✖


Jump to content

Прогулка (журнал)

Add links
(Перенаправлено из журнала Walkabout )

Прогулка
В 1960-е годы журнал и шапка получили более современный дизайн со слоганом «Журнал «Австралийский образ жизни».
Издатель Австралийская национальная туристическая ассоциация
Первый выпуск 1 ноября 1934 г .; 89 лет назад ( 1 ноября 1934 г. ) Отредактируйте это в Викиданных
Последний выпуск
Число 		1 октября 1978 г .; 45 лет назад ( 1 октября 1978 г. ) Отредактируйте это в Викиданных
Том 41, номер 1
Страна Австралия
Базируется в Мельбурн
Язык Английский
ОКЛК 754555812

Walkabout — австралийский иллюстрированный журнал, издававшийся с 1934 по 1974 год (и снова в 1978 году), сочетавший культурный, географический и научный контент с литературой о путешествиях. [ 1 ] Первоначально это был журнал о путешествиях, но за сорок лет своего существования он опубликовал популярные [ 2 ] смесь статей путешественников, чиновников, местных жителей, журналистов, натуралистов, антропологов и писателей, иллюстрированных австралийскими фотожурналистами . Его название происходит «от предполагаемой расовой характеристики австралийских аборигенов, которые всегда находятся в движении » . [ 3 ] [ 4 ]

История

[ редактировать ]

Якобы и изначально это туристический и географический журнал, издаваемый Австралийской национальной туристической ассоциацией (ANTA). [ 1 ] [ 5 ] Прогулка: Австралия и Южные моря была названа директором ANTA Чарльзом Холмсом. В первом номере от 1 ноября 1934 г. [ 2 ] редакционная статья, подписанная Чарльзом (Часом) Ллойдом Джонсом , председателем правления Дэвида Джонса и исполняющим обязанности председателя ANTA, провозглашала свою цель таким образом просвещать своих читателей: [ 6 ]

опубликовав «Прогулку», мы начали образовательную кампанию, которая позволит австралийцам и жителям других стран узнать больше о романтической Австралии, которая существует за пределами городов, очаровательных островов Южного моря и Новой Зеландии.

Этот первый выпуск с обложкой всемирно известного фотографа Эмиля Отто Хоппе установил эталон, с обильными иллюстрациями других авторов в статьях; «Спуск со скотом» Артура В. Апфилда ; «Неоткрытая Новая Гвинея» редактора Чарльза Холмса; «Кимберли» Иона Идресса , иллюстрированный раздел под названием «...И города» с четырьмя изображениями, не указанными в титрах; «Таити сегодня» Шарля Шовеля ; «Маори» Эрика Рамсдена ; с «Прогулкой нашего кинооператора», иллюстрированной частью, посвященной « Протекторату Британских Соломоновых Островов ».

Доход, полученный ассоциацией от продажи журналов, предназначался для других видов ее деятельности по продвижению туризма, «чтобы разместить Австралию на карте путешествий мира и сохранить ее там». [ 7 ] Это было напористо австралийское [ 8 ] в своем духе, но взял за основу другие популярные журналы того периода, такие как американский журнал National Geographic Magazine , который обслуживал аналогичную аудиторию . [ 9 ] и ЖИЗНЬ .

Австралийское географическое общество

[ редактировать ]

С августа 1946 года Walkabout стал официальным журналом недавно созданного Австралийского географического общества (AGS). [ 10 ] основан на грант в размере 5000 фунтов стерлингов от ANTA, его подпись на баннере гласит: «Журнал Австралийского географического общества».

Когда Общество распалось в 1961 году, оно возобновило свою деятельность по продвижению туризма и стало «Журналом об образе жизни Австралии», поддерживаемым Австралийской национальной рекламной ассоциацией, а затем Австралийской туристической комиссией , а также рекламой судоходных линий, туристических бюро правительства штата, туристических направлений и отели, а позже и авиакомпании. [ 10 ]

В течение первых 25 лет офисы Walkabout располагались в здании железной дороги на Флиндерс-стрит в Мельбурне. С 17 октября 1959 года журнал работал по адресу Коллинз-стрит, 18 в Мельбурне, в тогда еще новом 12-этажном здании Коутс (недалеко от угла улиц Коллинз и Спринг-стрит), многоэтажном офисном здании, построенном в 1958–59 годах. Он все еще стоит и сохранил свое историческое значение. Здание Коутс , построенное с преобладающим пределом высоты в 40 метров (130 футов) по проекту Джона А Ла Герша во время послевоенного строительного бума, превратившего Мельбурн в современный высотный город, является нетронутым ранним репрезентативным примером. Его навесной уличный фасад с горизонтальными рядами рамного остекления и вертикальными стойками в сетке и такими материалами, как алюминий, отличает послевоенный модернистский стиль. [ 11 ]

Редакция

[ редактировать ]

Чарльз Холмс был главным редактором-основателем журнала Walkabout и вышел на пенсию в августе 1957 года. С июня 1936 года ему платили 250 фунтов стерлингов в год, а CS Weetman был назначен заместителем редактора с оплатой 100 фунтов стерлингов, причем их надбавки поступали из доходов журнала и зависели от его прибыльности. . Бэзил Аткинсон был редактором до января 1960 года; затем Грэм Такер, а затем с января 1961 года кинокритик и фотожурналист Брайан МакАрдл (1920–1968). В следующем финансовом году подписчики Walkabout прибыли из 91 страны. Под новым баннером «Журнал «Австралийский образ жизни»» (после ноября 1961 г.) современные динамичные макеты большего формата 27 см × 33 см (11 × 13 дюймов) и более живые субтитры привели к кратковременному пику тиража до 50 000 экземпляров. 1967 г. в ответ на более либеральное содержание человеческих интересов и культуры. Макардл сознательно подражал американскому журналу Life (1936–1972) и французскому журналу Realités (1946–1979). После болезни и смерти Макардла в декабре 1969 года Джон Росс взял на себя обязанности редактора, и эту роль заняли другие люди, а формат журнала был уменьшен до 20 см × 27,5 см (7,9 дюйма × 10,8 дюйма), пока он не прекратил публикацию в 1974 году.

Авторы

[ редактировать ]

Среди писателей были некоторые из наиболее значительных авторов, писателей, журналистов, натуралистов и комментаторов Австралии: [ 12 ] [ 13 ]

Западно-австралийская писательница Генриетта Дрейк-Брокман создала страницу «Наши авторы». [ 18 ] полностраничная статья о ведущем писателе, которая в период с 1950 по 1953 год занимала ведущее место в каждом выпуске напротив оглавления. [ 8 ]

Колонка рецензий на книги велась почти непрерывно с 1953 по 1971 год под подписью «Скрутариус» (который был журналистом Х.К. (Питер) Фентоном, возможно, и другими), всего почти 200 колонок, в которых обычно рецензировались четыре книги на выпуск. У Фентона был многоязычный опыт. [ 19 ] Публицист Викторианских железных дорог. [ 20 ] Таким образом, журнал представил разнообразную австралийскую литературу преимущественно «средней» аудитории, которой в противном случае другие периодические издания и газеты не обслуживали. [ 8 ]

Фотожурналистика

[ редактировать ]

АНТА признала, что журнал, который она намеревалась издавать, будет успешным только в том случае, если он будет хорошо иллюстрирован. На 16-м заседании правления, состоявшемся в Сиднее в мае 1934 года, было принято предложение о найме штатного фотографа с целью улучшения «качества «захватывающих фотографий», которые пересылались в зарубежные газеты и журналы». Рой Данстан, служащий Викторианских железных дорог, который, возможно, был знаком первому редактору Холмсу, поскольку оба работали на железных дорогах, [ 8 ] был назначен с зарплатой в размере 9 фунтов стерлингов в неделю с оплатой всех расходов, увеличенной до 10 фунтов стерлингов в неделю с 1 сентября 1938 года. [ 21 ] Позже с 1947 по 1947 год к нему присоединился Рэй Бин . 1951 год .

Walkabout обратился к «средней» аудитории, [ 8 ] и художники, [ 22 ] за его изобразительное содержание. Появление на его страницах привело к тому, что отдаленные объекты, такие как Wave Rock , стали туристическими достопримечательностями. [ 23 ] Он стал источником распространения и пропагандой австралийской фотожурналистики через фотографов, мужчин и женщин, в том числе известных, таких как Фрэнк Херли, написавший семь статей Walkabout в 1939–40 годах и изображение на обложке в 1956 году. [ 8 ] и другие менее известные, такие как Хизер Джордж , чья карьера началась в журнале. Рассказы были богато иллюстрированы, каждый из них содержал до пятнадцати черно-белых фотографий размером в четверть, половину или всю страницу. Walkabout также спонсировал национальный конкурс художественной и эстетической фотографии в 1957 году, получив первый приз в сто фунтов (стоимость в 2019 году составила более 3000 долларов). [ 24 ]

Исходный иллюстрированный сегмент первоначально назывался «Прогулка нашего оператора», затем «Австралия и южная часть Тихого океана в фотографиях» (кратко включая Новую Зеландию в названии), «Австралия в фотографиях», «Приложение к камере», а после 1961 года - 24-страничное издание. Выдвижное полноцветное приложение «Австралийская сцена» ежегодно включалось в декабрьский номер, который продавался по более высокой цене. Все началось с 23 фотографий, размещенных на 6–8 страницах, но в 1960-х годах их число сократилось до 6–10. Этот сегмент часто посвящался одной теме, а в 1960-е годы - однотематическим двухстраничным разворотам.

В январе 1959 года появились полноцветные обложки вместе с полноцветной рекламой, но фотографии, сопровождающие статьи, продолжали быть черно-белыми или сепией. В письме читателям в октябре 1961 года новый редактор Макардл пообещал, что первый номер, который он курировал, «живописно превзойдет сам себя». [ 25 ] Высокая печать была заменена офсетной печатью в июле 1962 года, так что статьи можно было иллюстрировать цветными фотографиями с июля 1965 года. [ 8 ]

На его страницах были упомянуты известные австралийские фотографы:

Международные фотографы

[ редактировать ]

Связанные книжные публикации

[ редактировать ]

В 1960-е годы журнал выпустил ряд книжных иллюстрированных антологий с содержанием как новых, так и из номеров журнала;

  • Теннисон, Пэт; Макардл, Брайан (1962). Walkabout представляет австралийскую сцену . Мельбурн?: Прогулка. OCLC   222634434 .
  • Прогулка; Болтон, Алек (1964). Австралия Walkabout; . Сидней: Юр Смит в доц. с Австралийской национальной туристической ассоциацией [дистр. Сан-Франциско, Калифорния, Tri-Ocean Books. OCLC   1337946 .
  • Фарвелл, Джордж (1966). Вокруг Австралии по шоссе номер один . Нельсон. OCLC   503168071 . [ 27 ]
  • Макардл, Брайан; Фентон, Питер (1968). Австралийская прогулка . (Мельбурн): Лэнсдаун. OCLC   480415290 .

Представительство коренных австралийцев

[ редактировать ]
Прогулка , Том 1, Выпуск 1, ноябрь 1934 г., обложка, «Голова австралийских аборигенов». Фото: Э.О. Хоппе.
Фотография Гвойи Джунгараи, известного как One Pound Jimmy, сделанная штатным фотографом Walkabout Роем Данстаном, вырезанная из его оригинального портрета в полный рост.

Культуры аборигенов, культур Торресова пролива и островов Тихого океана занимали центральное место в изображении Австралии, представленном читателям. Теперь журнал представляет ретроспективный взгляд на дискуссии об австралийской идентичности и эмоциональных связях австралийцев-поселенцев с этой землей в середине 20-го века, а также на то, как эти дискуссии проявились в доступных средствах массовой информации. Журнал Walkabout проливает свет на то, как белые австралийцы строили свои отношения со страной как в физическом, так и в эмоциональном аспектах, и обязательно охватывали ландшафты, которые имели значение благодаря оккупации и принадлежности аборигенов.

Само название журнала напоминает о традиционной практике австралийских аборигенов путешествовать по земле с традиционными, духовными и практическими целями. Дебора Берд Роуз определяет понятие «страна» у аборигенов как динамическую сущность, охватывающую прошлое, настоящее и будущее, обладающую осознанностью и стремлением к жизни. Термин «прогулка» был признан ранними колониальными поселенцами как отдельная форма путешествий, связанная с общинами аборигенов. Однако этот термин иногда использовался в уничижительной форме, подразумевая безответственность, особенно в трудовом контексте. Это было частью более широкого дискурса, предполагавшего «кочевой» образ жизни, стратегически используемого для оспаривания земельных притязаний аборигенов и ускорения владения землей поселенцами.

Таким образом, маркировка туристического журнала Walkabout 1930-х годов означает повышенный интерес и положительную оценку культуры аборигенов со стороны некоторых австралийцев-поселенцев той эпохи. Тем не менее, это также поднимает вопросы о потенциальном присвоении. [ 9 ]

На обложке первого номера под шапкой « Прогулка: Австралия и Южные моря » была вырезанная фотография головы и плеч «Голова австралийского аборигена», разрисованного лицом, ухмыляющегося и держащего в руках копья, его голова глубокая гравировка на ярком красном фоне. Фотография была сделана (на острове Палм ) британским фотографом немецкого происхождения Эмилем Отто Хоппе (1878–1972), которому в 1930 году было поручено документировать «истинный дух» Австралии и который много гастролировал по стране, включая Тасманию. [ 28 ]

В остальном первое издание не содержит статей конкретно об аборигенах, но, учитывая название журнала, оно связывает журнал с искажением фактов. [ 29 ] наследия аборигенов: [ 30 ]

Название имеет «вековую» подоплеку и указывает на расовую характеристику австралийских аборигенов, которые всегда находятся в движении. Итак, месяц за месяцем, с помощью ручки и рисунков, этот журнал проведет вас в великую «прогулку» по новому и увлекательному миру под экватором.

Позиция Walkabout в начале и середине века в отношении изображения коренных австралийцев была в целом консервативной, покровительственной, романтической, часто расистской и стереотипной. [ 31 ] [ 32 ] хотя и смешанный с некоторыми информированными комментариями и искренним беспокойством (ошибочным или иным), [ 8 ] в отражении преобладавших тогда национальных настроений. [ 33 ] В большинстве выпусков на разворотах фотографий были изображены аборигены, чаще всего фигуры аборигенов в так называемых традиционных позах или обстановке.

Примером может служить портрет Роя Данстана в полный рост под названием «Джимми» 1935 года, героически стоящий с копьем и смотрящий вдаль. «Джимми» был Гвойя Джунгарай , мужчина из Валбири, но когда его изображение было обрезано до головы и плеч, [ 34 ] появился на австралийской марке 1950 года и был озаглавлен просто «Абориген» - термин, который многие сейчас считают оскорбительным и расистским пережитком австралийской колониальной эпохи. [ 35 ] Хотя в редакционном эссе оно было упомянуто с опозданием, осуждающее прозвище «Один фунт Джимми» прижилось. [ 36 ]

Какими бы стереотипными или поверхностными ни были такие включения, [ 37 ] они действительно способствовали пониманию устойчивого и значительного присутствия аборигенов и богатого культурного наследия. [ 38 ] Специальные эссе, написанные для широкой аудитории, охватывали такие темы, как: [ 8 ]

Ион Идрисс, Мэри Дюрак и Эрнестина Хилл в своих частых статьях для журнала представляют сложное и двойственное отношение к аборигенам. Несмотря на их знакомство с представителями коренных народов, они считали их «исчезающими». [ 39 ] из-за необъяснимых причин и факторов, о которых не знали даже сами жертвы, а также из-за недостаточного уровня рождаемости для поддержания своего населения, что объясняется как инстинктивное «расовое самоубийство». Напротив, постоянный автор Билл Харни, скотовод, бывший патрульный офицер и защитник групп коренных народов и отец Вардамана старейшины Билла Йидумдума Харни Австралии, , написал в 1947–1957 годах шестнадцать статей, в которых изложил опытный и сочувственный взгляд на аборигенные народы Северной территории вместе с которыми он работал и жил.

Антропологи Рональд Берндт [ 40 ] и Фредерик Маккарти [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] публиковал научные статьи, в основном о культурных артефактах. Три статьи Урсулы МакКоннел , все в последовательных выпусках в течение 1936 года и основанные на полевых исследованиях, которые она проводила в Кейп-Йорке с 1927 по 1934 год, дали особое представление о влиянии на аборигенов, переживающих переход от традиционных практик к миссионерской жизни. [ 45 ] откровенно выявив идеологические провалы политики миссий и правительственных администраций и предложив несколько способов устранения ущерба, который, по ее мнению, был нанесен жизни и культуре аборигенов «цивилизацией». [ 8 ] Ранние статьи антрополога Дональда Томсона были основаны на его полевых исследованиях в Кейп-Йорке, на северо-востоке Арнемленда и в Великой песчаной пустыне. [ 46 ] а с 1949 года он также опубликовал серию «Дневников природы» об австралийской флоре и фауне, но он также выразил страстную защиту интересов коренных народов из-за своего разочарования тем, как с ними обращались, и общего презрения к ним как к дикарям, а также из своего сочувствия. и глубокое уважение к ним и их культуре, [ 8 ] написав, что он «чувствовал, что [у него] было больше общего с этими великолепными и мужественными туземцами, чем с моим собственным народом». [ 47 ]

Еще в 1952 году в журнале был сделан обзор более просвещенной литературы, в том числе исследования поэта Роланда Робинсона традиционных знаний аборигенов «Легенда и сновидения», связанные с Роландом Робинсоном, выполненные людьми племен Джауан, Римберунга, Мунгарай-Нгаларкан и Юнгмун из Арнемленда (1952, с предисловием А. П. Елкина) [ 48 ] и детская литература на темы коренных народов, например, « Мальчик Аранда » Рекса Ингамеллса (1952), [ 49 ] последний хвалят за его читабельность и политику, демонстрирующую, «что австралийские аборигены - не просто «туземцы»». В колонке «Наши авторы» популярный исторический роман Джеймса Девани «Исчезнувшие племена» (1929) описывается как «первая по-настоящему успешная трактовка в творческой прозе нашей аборигенной темы, но это столь же жизненно человечная и прекрасно написанная книга, какой мы обладаем». ". [ 50 ]

К шестидесятым годам возмущение австралийского сообщества несправедливостью апартеида в Южной Африке и сознание других социальных движений за гражданские права изменили отношение [ 51 ] коренному населению. Пример в «Прогулке» представляет собой отчет об опыте создания фильма «Я, абориген» , биографии Вайпулдании от первого лица, представленной в сентябре 1963 года автором и защитником коренных народов Сандрой Ле Брун Холмс . [ 52 ] жена его директора Сесила Холмса , который также писал для журнала. [ 53 ]

Изменение общественного мнения облегчило проведение референдума 1967 года , который должен был отменить предвзятые государственные законы и открыть путь к прогрессу в области земельных прав . [ 54 ] [ 55 ] смягчение дискриминационной практики, [ 56 ] финансовая помощь, [ 57 ] [ 58 ] и сознательное сохранение культурного наследия. [ 59 ] Несмотря на сложность референдума, он получил скудное упоминание постфактум в журнале Walkabout в 1967 году. [ 8 ] Пэтси Адам Смит с надеждой написала следующее:

Самым заметным проявлением перемен стало недавнее решительное «да» недавнему референдуму, который дал зеленый свет устранению всей конституционной дискриминации в отношении [аборигенов   ...]. Парламент, при поддержке всех партий, уже предоставил им право голоса, а Комиссия Содружества по примирению и арбитражу вынесла историческое решение, которое через три года уравняет оплату труда белых и аборигенов в скотоводческой отрасли. [ 60 ]

В эссе в июньском номере 1968 года автор Маргарет Форд [ 61 ] [ 62 ] спрашивает:

Не переоценивает ли идея «гражданства» в сознании аборигенов право на неограниченное употребление алкоголя? И, как следствие, гражданин [абориген   ...] сильно деградирует, замедляет свою ассимиляцию в общее сообщество, задерживает, а возможно, и утрачивает свой культурный переход на 12 000 лет в 20-й век, попадая в цель, в то время как его семья в лохмотьях?

В июле следующего года «Колонка издателей» продвигала эту идею;

Будет также полезно привлечь внимание к положительной и успешной стороне развития аборигенов. Его нынешний выпуск действительно указывает на законодательство Южной Австралии, направленное на устранение инвалидности аборигенов, и на больший интерес, проявленный к изучению языка аборигенов Университетом Аделаиды. Это шаги к более полному взаимному доверию и к разрушению расового барьера в знак признания одного австралийского народа, о котором должно быть широко известно. [ 63 ]

Статьи этого периода более беспристрастно признавали колониальную резню. [ 64 ] наряду с более сочувственными, хотя и несколько покровительственными, историями об отдаленных племенах пустыни, [ 65 ] и появилось более глубокое и академическое обсуждение сложных вопросов, [ 66 ] хотя много чернил было посвящено спорам о том, правильно ли в английском языке употребляются слова «абориген», «абориген» или «абориген», [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] первые два из которых сейчас многие считают оскорбительными и расистскими. [ 35 ]

В своем тексте за 2016 год, рассказывая об Walkabout с коренными народами Австралии, обращении [ 8 ] Митчелл Роллс и Анна Джонстон завершают;

... именно в явной напряженности между и внутри различных статей, обсуждающих аборигенов и их дела, а также статей, открыто критикующих политику аборигенов, лучше всего проявляется вклад Walkabout в представительство и проблемы аборигенов. Именно здесь можно найти основу для лучшего и более эмпатического понимания этих спорных и сложных вопросов. Таким образом [...] «Walkabout» делал «нечто чрезвычайно ценное».

Тираж

[ редактировать ]
Данные о продажах журнала Walkabout [ 8 ]
Дата Копии Внутренние подписчики Зарубежные подписчики Цена за копию Годовая подписка
1934, ноябрь 20,000 один шиллинг
1935, январь 22,000
1936 27,000 [ 71 ]
1942 24,250
1947, апрель 28,000 6,247 1,156 1/6д (первое повышение цен) 18 шиллингов
1959 34,481
1958 30,000
1959 34,481 2/6д
1960 36,000
1961 38,800
1962 42,600
1963 51,520
1964 - 30 центов
1965, декабрь 65,000
1966 46,908
1970 46,000 40 центов
1971 - 50 центов

Прекращение

[ редактировать ]

В феврале 1971 года ANTA передала производство журнала по субподряду компании Sungravure Pty Ltd (часть Fairfax Magazines , одной из крупнейших издательских компаний Австралии). Цена обложки была существенно поднята с 40 до 50 центов за копию (рост с 4,29 до 5,36 долларов в ценах 2019 года), но прибыль не принесла. В августе он назывался «Новый пешеходный маршрут». [ 72 ] но журнал барахтался, часто меняя подзаголовки и редакцию. В феврале 1972 года издания перешли от нумерации томов в академическом стиле к обычным меткам месяцев и лет.

Куанчи в « Журнале австралийских исследований» отмечает, что журнал «боролся с массовыми еженедельниками и журналами о стиле жизни в начале 1970-х годов». [ 73 ] и публикация прекратилась с выпуском за июнь/июль 1974 года. Он снова возобновился в августе 1978 года под номером 41, номер 1, и продолжился еще в двух ежемесячных выпусках. [ 74 ] Этот пробег был опубликован издательством Leisure Boating and Speedway Magazines Pty Ltd от имени ANTA.

Хотя Walkabout пережил LIFE на два года, оба журнала – среди многих других – в конце концов уступили растущим расходам на публикацию, сокращению подписки и конкуренции со стороны других средств массовой информации и газетных приложений. [ 75 ]

Преемники

[ редактировать ]

Австралийское издание журнала Geo было основано в 1979 году компанией Paul Hamlyn Pty Ltd. [ 76 ] Впоследствии он публиковался до 2001 года. [ 77 ]

Дик Смит основал Австралийский географический журнал и Австралийское географическое общество в 1986 году. Последнее было основано как дочерняя компания, находящаяся в полной собственности журнала, и не имеет никакого отношения к более раннему Австралийскому географическому обществу или к Walkabout . Журнал и общество продолжали работать под разными владельцами.

Также в 1986 году журнала The Living Australia Magazine, издательство Bay Books начало выпуск выходящего раз в два месяца. Оно прекратилось в 1987 году. [ 78 ] изданиях . Позднее издательство Bay Books выпустило серийное периодическое издание «Живая Австралия», которое вышло во многих недатированных

Журнал RM Williams Outback был запущен в сентябре 1998 года, чтобы прославить австралийскую глубинку, и продолжает издаваться. [ 79 ]

Журнал Australian Traveler был основан в 2005 году, чтобы «вдохновить австралийцев увидеть свою страну». [ 80 ] В феврале 2019 года преемник ANTA Tourism Australia в сотрудничестве с Australian Traveler запустил в США новый журнал под названием Australia . [ 81 ] Джейн Уайтхед, региональный генеральный менеджер компании Tourism Australia в Америке, заявила на презентации: «Сотрудничая с Australian Traveler , мы намеревались рассказать типичные австралийские истории путешествий, одновременно выдвигая на первый план некоторые из лучших продуктов гостеприимства таким образом, чтобы побудить путешественников бронировать незабываемые каникулы». [ 82 ] Журнал распространяется бесплатно в крупных аэропортах США.

Библиография

[ редактировать ]
  • Болтон, А.Т. (ред.) WALKABOUT ' S Australia: антология статей и фотографий из журнала Walkabout . Сидней: Юр Смит, 1964 ISBN T000019430
  • МакГуайр, Мэн (1993), «Прогулка Уайтмена», Meanjin , [52:3]:517–525.
  • Роллс, Митчелл (2009), «Несовершенная картина: перечитывание изображений аборигенов в прогулке », Журнал австралийских исследований , (33:1): 19–35
  • Роллс, М. (2010). « Прогулка по чтению в 1930-е годы», Австралийские исследования , 2.
  • Роллс, Митчелл и Джонстон, Анна, 1972-, (соавтор) (2016). Путешествие домой, журнал Walkabout и Австралия середины двадцатого века , Лондон; Нью-Йорк: Гимн Пресс
  • Рассел, Линетт (1994), «Прогулка в 1950-е годы: изображения «традиционных» аборигенов Австралии [в журнале Walkabout ]», Бюллетень (Olive Pink Society) , 6 (1): 4–8, ISSN   1037-0730

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «Новый журнал путешествий» . Сидней Морнинг Геральд . № 30, 210. Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 октября 1934 г. с. 6 . Проверено 6 января 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
  2. ^ Jump up to: а б Росс, Глен (1999). «Фантастическое лицо континента: журнал Australian Geographical Walkabout». Южное обозрение . 32 (1). Аделаида: 27–41. ISSN   0038-4526 . OCLC   869746470 . Он сразу же имел успех: его первоначальный тираж в 20 000 экземпляров увеличился до 22 000 в течение трех месяцев и достиг 30 000 к 1949 году.
  3. ^ Стелл, Мэрион; Спирритт, Питер (2010). «Прогулка» . Исторический атлас Квинсленда . Проверено 5 января 2022 г.
  4. ^ Моррисон, Гленн (январь 2017 г.). Пишу домой: прогулки, литература и принадлежность к Красному центру Австралии . Издательство Мельбурнского университета. стр. 59, 67. ISBN.  978-0-522-87100-5 . OCLC   999395934 .
  5. ^ Хогбен, Пол; О'Каллаган, Джудит, ред. (2014), Пространство для отдыха: трансформация Сиднея, 1945–1970 гг. , Sydney NewSouth Publishing, стр. 36, ISBN  978-1-74223-382-6
  6. ^ Джонс, Чарльз Ллойд (1 ноября 1934 г.). «Почему и почему» . Прогулка . Коллекция Рекса Нана Кивелла. Том. 1, нет. 1. Мельбурн: Австралийская национальная туристическая ассоциация. п. 7. ISSN   0043-0064 . nla.obj-724302602 . Проверено 6 января 2022 г. - через Trove.
  7. ^ «Следуй за солнцем» .
  8. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Роллс, Митчелл; Джонстон, Анна (2016), «Путешествие домой», журнал Walkabout и Австралия середины двадцатого века , Лондон; Нью-Йорк: Anthem Press, ISBN  978-1-78308-537-8
  9. ^ Jump up to: а б Джонстон, Анна (28 июня 2017 г.), «Письма о путешествиях по Австралии, 1900–1960» , Оксфордская исследовательская энциклопедия литературы , Oxford University Press, doi : 10.1093/acrefore/9780190201098.013.312 , ISBN  978-0-19-020109-8 , получено 17 августа 2023 г.
  10. ^ Jump up to: а б Джудит, Хогбен, Пол (1969- ...). О'Каллаган (2014). Пространство для отдыха: трансформация Сиднея, 1945-1970 гг . Издательство Университета Нового Южного Уэльса. ISBN  978-1-74223-382-6 . ОСЛК   931020386 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  11. ^ «Заявление о значимости. Место наследия: здание Коутса» (PDF) . Правительство штата Виктория: Планирование .
  12. ^ Робин., Манро, Крейг, 1950- Шихан-Брайт (2006). Бумажные империи: история книги в Австралии, 1946-2005 гг . Университет Квинсленда Пресс. ISBN  0-7022-3559-8 . OCLC   70818980 . {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ Гриффен-Фоли, Бриджит (2014). Спутник австралийских СМИ . Мельбурн: Австралийское научное издательство. стр. 251, 483. ISBN.  978-1-925333-24-4 .
  14. ^ Кэрролл, Брайан (1977). Годы Мензиса . Стэнмор, Новый Южный Уэльс: Касселл, Австралия. ISBN  978-0-7269-1371-6 . ОСЛК   3934149 .
  15. ^ «Умирает Нэн Хаттон, талантливая писательница». Возраст . 3 мая 1984 г. с. 15.
  16. ^ Мельбурн, Национальный фонд австралийских женщин и Университет. «Раскин, Памела - Женщина - Реестр австралийских женщин» . www.womenaustralia.info . Проверено 29 мая 2022 г.
  17. ^ Трембат, Ричард, «Уайт, Осмар Эгмонт (1909–1991)» , Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 30 мая 2022 г.
  18. ^ Редактор, «Признание», Walkabout, август 1950 г., 37.
  19. ^ «Весть дня» . Возраст . 22 сентября 1951 г. с. 2 . Проверено 24 мая 2022 г.
  20. ^ «Весть дня» . Возраст . 5 октября 1950 г. с. 2 . Проверено 24 мая 2022 г.
  21. ↑ Протокол правления ANTA, Сидней, 8 августа 1939 г.; Протокол правления ANTA, Канберра, 11 октября 1938 г.
  22. ^ Андерхилл, Нэнси (2015). Сидни Нолан: жизнь . Издательство НьюЮг. стр. 167, 204. ISBN.  978-1-921410-88-8 . OCLC   1103817376 . ...прямые визуальные отсылки, в том числе прочтение австралийского туристического журнала Walkabout, были перенесены в содержание [серии картин Сидни Нолана о Неде Келли]. Фотография Лонгрича служит фоном для «Сторожевой башни», [...] журнал Walkabout сослужил ему хорошую службу.
  23. ^ Фэйи, Чарльз; Брум, Ричард; Гейнор, Андреа; Холмс, Кэти (2019). Страна Малли: Земля, Люди, История . Мельбурн: Издательство Университета Монаша. п. 365. ИСБН  9781925523126 .
  24. ^ «Калькулятор покупательной способности» . Измерение стоимости .
  25. ^ Брайан МакАрдл, «Дорогой читатель», Walkabout, Vol. 27 № 10, 1 октября 1961 г., стр.9
  26. ^ «Указатель к тому 35, январь — декабрь 1969 года» . Трове . Проверено 29 мая 2022 г.
  27. ^ Маркс, Стэн (2 декабря 1966 г.). «Книги: подборка книг для праздника Ханука» . Австралийский еврейский вестник . п. 11 . Проверено 1 июня 2022 г.
  28. ^ Хоппе, Э.О. (Эмиль Отто) (1931), Пятый континент , Симпкин Маршалл
  29. ^ Ощепкова, В. (2015). «Включение концепции аборигенов «прогулка» в национальное австралийское мировоззрение» . Вестник Московского государственного областного университета (лингвистика) (4): 94–104. дои : 10.18384/2310-712x-2015-4-94-104 . ISSN   2072-8379 .
  30. ^ например, Walkabout, ноябрь 1934 г., 9.
  31. ^ Рассел, Линетт (1994), «Прогулка в 1950-е годы: изображения «традиционных» аборигенов Австралии [в журнале Walkabout ]», Бюллетень (Olive Pink Society) , 6 (1): 4–8, ISSN   1037-0730
  32. ^ Рассел, Л. (1994). «Прогулка в 1950-е годы: образы традиционных аборигенов Австралии [в журнале Walkabout]». Бюллетень (Оливково-Розовое Общество) . 6 (1): 4–8.
  33. ^ Подробное обсуждение см.: Роллс, Митчелл (2009): Изображение несовершенно: перечитывание изображений аборигенов в Walkabout , Журнал австралийских исследований , (33:1): 19-35.
  34. ↑ Обрезанный отпечаток, отмеченный как взятый из файлов ANTA, издателя Walkabout , хранится в Национальной библиотеке Австралии. В онлайн-каталоге расшифровываются аннотации на оборотной стороне отпечатка; : «Австралийские аборигены в некоторых отдаленных районах внутренних районов все еще живут по образу каменного века. Они добывают пищу с помощью копья, каменного топора и не носят никакой одежды»; машинописный текст на реверсе, ок. 1941 год
  35. ^ Jump up to: а б «Почему говорить «абориген» неправильно: 8 фактов о коренных народах Австралии» . Международная амнистия . 9 августа 2015 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  36. ^ См.: МакГуайр, Мэн, «Прогулка Уайтмена» [онлайн]. Меанджин , Том. 52, № 3, весна 1993 г.: 517–525.
  37. ^ Линетт Рассел, «Прогулка в 1950-е годы: образы «традиционных» аборигенов Австралии», Бюллетень The Olive Pink Society 6, вып. 1 (1994): 4–8
  38. ^ Митчелл Роллс, «Несовершенное изображение: перечитывание изображений аборигенов во время прогулки», Журнал австралийских исследований 33, вып. 1 (2009): 19–35.
  39. ↑ Мэри Дюрак, «Исчезающий австралиец», Walkabout, август 1945 г., 31.
  40. ^ Р. М. Берндт, «Аборигены Великой Западной пустыни», Walkabout, декабрь 1940 г., 40–42.
  41. ^ Ф. Д. Маккарти, «Утварь австралийских аборигенов», Walkabout, август 1957 г., 36–37.
  42. ^ Ф.Д. Маккарти, «Австралийские аборигены, делающие корзины», Walkabout, сентябрь 1957 г., стр. 36–37.
  43. ^ Ф. Д. Маккарти, «Галереи островного искусства», Walkabout, февраль 1964 г., 38–40.
  44. ^ Ф.Д. Маккарти, «Наскальные рисунки острова Депуч, северо-запад Австралии», Отчеты Австралийского музея 25 (1961): 121–48.
  45. ^ Урсула Х. МакКоннел, «Полуостров Кейп-Йорк: (1) цивилизованный передний план», Walkabout, июнь 1936 г., 16–19; Урсула Х. МакКоннел, «Полуостров Кейп-Йорк: примитивная игровая площадка», Walkabout, июль 1936 г., стр. 10–15; Урсула Х. МакКоннел, «Полуостров Кейп-Йорк: развитие и контроль», Walkabout, август 1936 г., стр. 36–40.
  46. ^ Дональд Ф. Томсон, «Через полуостров Кейп-Йорк со стаей: поход на тысячу миль в поисках неизвестных коренных племен», Walkabout, декабрь 1934 г., 21–31
  47. ^ Дональд Ф. Томсон, «История Арнемленда», Walkabout, август 1946 г., 4–22.
  48. ^ Робинсон, Роланд (1952), Легенда и сновидения: легенды о снах австралийских аборигенов, связанные с Роландом Робинсоном людьми из племен Джауан, Римберунга, Мунгарай-Нгаларкан и Юнгмун с Арнемленда , Эдвардс и Шоу
  49. ^ Ингамеллс, Рекс; Леонг Пак Хонг (иллюстратор) (1952), Мальчик Аранда: история аборигенов , Лонгманс Грин
  50. ^ Рекс Ингамеллс, Страница «Наши авторы»: Джеймс Девани», Walkabout, февраль 1952 г., стр. 8–9.
  51. ^ «За этим последовало множество изменений в правах и обращении с аборигенами, в том числе, наконец, полное право голоса. Правительство предоставило голос Содружества всем аборигенам в 1962 году. Западная Австралия дала им голоса штата в том же году. Квинсленд последовал за ним в 1965 году. , все аборигены имели полные и равные права. В 1971 году Либеральная партия выдвинула кандидатуру Невилла Боннера на вакантное место в Сенате. Он был первым. Абориген может заседать в любом австралийском парламенте». Австралийская избирательная комиссия "Коренные австралийцы и голосование" получено 15 февраля 2013 г.
  52. ^ Ле Брун Холмс, Сандра (1 сентября 1963 г.). «На острова» . Прогулка . 29 (9): 32–35.
  53. ^ Холмс, Сесил (1 марта 1965 г.). «Съемки ритуала Убара» . Прогулка . 31 (3): 13–17.
  54. ^ Закон о земельных правах аборигенов (Северная территория) 1976 года (Cth).
  55. ^ Закон о титуле коренных жителей 1993 г. (Cth).
  56. ^ Закон о расовой дискриминации 1975 года (Cth).
  57. ^ Закон о государственных грантах (развитие аборигенов) 1972 года (Cth).
  58. ^ Закон о Комиссии по кредитам аборигенов 1974 года (Cth).
  59. ^ Закон о наследии аборигенов и жителей островов Торресова пролива (временная защита) 1984 года (Cth).
  60. ^ Пэтси Адам Смит (1967) «Ветры перемен на территории» Прогулка ., т.33, №8, 1 августа 1967 г. ISSN   0043-0064 Австралийское географическое общество.
  61. ^ Форд, Маргарет (1963). Конец начала . Мельбурн: Ходдер и Стоутон. ISBN  0-7270-0490-5 . ОСЛК   3174214 .
  62. ^ Скрутариус (1964). Рецензии на книги. В Прогулке. 30 (1), 43-46.
  63. ^ «Колонка издателя: пить или голосовать - или и то, и другое?» Walkabout., т.34, №7, 1 июля 1968 г., Австралийское географическое общество. ISSN   0043-0064
  64. ^ Мерфи, Дж. Э. «Резня в Каллин-Ла-Ринго», прогулка, июнь 1966 г., стр. 20-21.
  65. ^ «Человек пустыни» Роуз, Р. Прогулка , июль 1966 г., стр.20-21.
  66. ^ «Аборигены и будущее», Грэм, Д. Прогулка январь 1968 г., с. 32-34
  67. ^ Дж. В. Дэвидсон, «Абориген и абориген», Walkabout, июль 1964 г., 5.
  68. ^ SA Luck, «Мы придерживаемся аборигенов», Walkabout, январь 1965 г., стр. 6.
  69. ^ А. Х. Чисхолм, «Абориген или абориген», Walkabout, апрель 1965 г., стр. 6–7.
  70. ^ Дж. Д. Джаго, «Столичные аборигены», Walkabout, июль 1968 г., 7.
  71. ^ Годовой отчет ANTA, 31 мая 1936 г. (43)
  72. ^ Редакционная статья, Walkabout, август 1971 г., 5.
  73. ^ Куанчи, Макс (2004). «Противоположные изображения; фотографирование нового Тихого океана в журнале Walkabout». Журнал австралийских исследований (79): 73–88.
  74. ^ «Находка» .
  75. ^ Австралийское географическое общество; Австралийская национальная ассоциация рекламы; Австралийская национальная туристическая ассоциация, ред. (1934). Прогулка . Мельбурн: Австралийская национальная туристическая ассоциация.
  76. ^ «Мои 12 хороших лет с Geo» .
  77. ^ БОЛЬШАЯ находка
  78. ^ «Находка» . trove.nla.gov.au . Проверено 2 февраля 2022 г.
  79. ^ "О" . Журнал Outback: RM Williams .
  80. ^ "О нас" . Австралийский путешественник . 30 октября 2012 г.
  81. ^ «Откройте для себя свой уникальный австралийский опыт» .
  82. ^ «Australian Traveler запускает американский журнал по туризму Австралии» . Мумбелла . Проверено 7 февраля 2019 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Walkabout_(magazine)&oldid=1215541505"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 07a880080a0dd66229be8f343e45e197__1711383060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/07/97/07a880080a0dd66229be8f343e45e197.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Walkabout (magazine) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)