Лес Боуленда

Лес Боуленда
Лес Боуленда
	Камень Уорда является самой высокой точкой в лесу Боуленда на 1841 футах (561 м).
	Лес Боуленд Аонб показан (в зеленом) с границами округа Ланкашир
Расположение	Англия
Учредил	1964 ; 60 лет назад

Лес Боуланд , также известный как Феллс Боуленд и ранее погоня за Боулендом , ^{[ 1 ]} это область турнирных изделий , глубоких долин и торфяней , в основном на северо-востоке Ланкашира , Англия, с небольшой частью в Северном Йоркшире (как бы примерно половина района попадает в район исторического западного езды на Йоркшире ). Это западный выброс Пеннинов . ^{[ 2 ]}

Лес Боуленда был обозначен областью выдающейся природной красоты (AONB) в 1964 году. AONB также включает в себя отдельную часть, известную как лес Пендл, отделенный от основной части долиной Риббл , и древний королевский лес со своим отдельным история Одна из самых известных особенностей в этом районе- Хилл Пендл , который находится в Форесте Пендл. насчитывается более 500 перечисленных зданий и 18 запланированных памятников В AONB .

Впадины Боуленда - это проход, соединяющий долину Маршоу Вир с долином Лэнгдена Брука , и разделяющий ядро Боуленда на два основных блока.

Холмы на западной стороне леса Боуленда привлекают пешеходов из Ланкастера и окрестностей. Выход с видом на Ланкастер - Clougha Pike , самый западный холм. Холмы образуют большую форму подковы с открытым концом, обращенным к западу. По часовой стрелке из Ланкастера холмы - это щука Clougha (413 м или 1355 футов), Grit упал (468 м или 1535 футов), прихода камень волчья фут), скром (561 м или 1841 м или 1785 футов), пока он бровь (476 м или 1562 футов), Totridge (496 м или 1627 футов), Парлк (432 м или 1417 футов), Fair Snape Fall (510 м или 1 670 футов), Bleasdale Moor (429 м или 1 407 футов), а боитторттвейт упал (478 м или 1,568 фут).

В этом районе, по одному определению географический центр Великобритании , который находится недалеко от висящих камней Уайлендале, примерно в четырех милях (6 км) к северу от моста Дансопа . ^{[ 3 ]} Историческая протяженность Боуленд Форест разделена на два крупных административных поселка: Великий Боуленд ( Боуленд Форест-Хай и Боуленд Форест низкий ) и Little Bowland ( Bowland-With-Leagram ), но современный AONB занимает гораздо большую территорию.

История

Возможно регион британского королевства раб , ^{[ 4 ]} Боуланд был поглощен Нортумбрией в 7 веке. В свою очередь, поскольку Нортумбрийское влияние уменьшилось, самые западные районы Боуленда стали частью Амоунджессы , территории, созданной норвежом Агмундром , вассалом Эовила , полудана и Ингваера , координат Джорвика , в начале 10-го века.

В 926 году Амоунджесс был аннексирован Этельстаном , королем Западных Саксонов, как испорченная война. В 934 году он предоставил это Вульфстану I , архиепископу Йоркскому . Согласно гранту Этельстана, в то время Амундернесс растянулась «от моря вдоль кокера до источника этой реки, от этого источника прямо до другой весны, который называется на старом английском , « Даншоп » , таким образом, вниз по рубрике до Ходдера , в том же направлении к рибблу и, таким образом, вдоль этой реки через середину канала к морю ». ^{[ 5 ]} Таким образом, Amounderness охватывала значительную часть западного и юго-западного Боуленда.

Таким образом, Эквалолл описывает восточную границу Амоунджессы как «формируемую Фоллс на границе Йоркшира»; ^{[ 6 ]} Описание, которое прочно помещает древнюю границу в современный лес Боуленда. Хотя трудно точно определить Dunshop , слияние рек Дансопа и Ходдера на мосту Дансопа кажется вероятным локалью, расположенной вблизи восточного устья корыта Боуленда, серый камень, чьи камень отмечает линию до 1974 года. граница графства.

Вопреки популярным историям, происхождение названия «Боуленд» не имеет ничего общего с стрельбой из лука («Земля лука») или средневековыми фермами для крупного рогатого скота или ваксами (старые норвежские, буу- , фермерские устремления). Название происходит от старого норвежского бога-/боги , что означает «изгиб в реке». Это монета 10-го века, используемая для описания топографии бассейна Ходдер, с его характерной извилистой рекой и ручьями. ^{[ Цитация необходима ]}

Domesday Boguuurde является примером этого использования-PlaceName, который, по мнению Barge Ford, (ранее известный как Боард), Ford, который сидит на широком, произносимом изгибе Hodder в его слиянии с Foulscales Brook, из-за юго-запада от Ньютона. Полем

Перед нормандским завоеванием Боуленд удерживал Тостиг , сын Годвина , графа Уэссекса . Однако, как феодальные организации, леса и свобода Боуленда были созданы Уильямом Руфусом через некоторое время после Doomesday и предоставлены своему вассалу Роджеру де Пуату , возможно, чтобы вознаградить Пуату за его роль в победе над Армией шотландской армии Малкольма III в 1091–92. По всей вероятности, именно этот грант включил восточную часть Амундернессы в Господство Боуленда . впервые ^{[ Цитация необходима ]}

К концу 11 -го века леса и свобода вошли во владение де Лейс , лордов Понтефракта . В 1102 году, наряду с предоставлением прилегающего плата за Клитеро и дальнейших владений в Хорнби и Амоунджессе, они стали сформировать основу того, что стало известно как честь Клитеро .

В 1311 году честь Клитеро была включена в графство Ланкастера . Между 1351 и 1661 годами он проводился в рамках герцогства Ланкастер . К концу 14 -го века Боуленд состоял в королевском лесу и свободе из десяти поместья, охватывающих восемь поселков и четыре прихода, и покрыл площадь почти 300 квадратных миль (800 км ²) на исторических границах Ланкашира и Йоркшира. Усадьбы в Либерти были Слайдберн ( Ньютон-в-Боуленд , Западный Брэдфорд , Гринлеттон ^{[ 7 ]}) Knowlmere , Waddington , EaSington , Bashall Eaves , Mitton , White (Crook) , Leagram , Hammerton и Dunnow (Battersby) . ^{[ 8 ]} Пендл Форест также был частью чести Клитеро, но управлял частью леса Блэкберншира , полностью в Ланкашире.

Грамайл, на северо -восточной конечности леса, рос населения, поскольку для колонизации была предоставлена новая земля. В средневековье это было пастбище цистерцианского графы Руштона на Верхнем Ходдере. В 1537 году его усадьба , Аббатство Кирксталла , была распущена. Многократы начали появляться в этом районе с середины 16-го века. ^{[ 9 ]}

К 1650 году нижняя земля леса была почти полностью очищена от леса, а затем разделена на небольшие участки, причем только более высокая земля осталась открытой. В то время как их предки 16 -го века жили в «грубых древесине и соломенных коттеджах», фермеры следующего века, вероятно, обитали каменные сельскохозяйственные дома. ^{[ 1 ]}

В октябре 1652 года парламент провел опрос района, когда это было поместье герцогства Ланкастер, которое раньше принадлежало Чарльзу I. Опрос показал, что лес был не просто охотничьим землей Демесна , и что с 13 -го века он начал становиться местом обитания со стороны простых людей , включая фермеров -арендаторов , которые приобрели свои активы у Джеймса I или Карла I. По мере увеличения сельского хозяйства, и густонаселенность леса. Парки были созданы для сохранения оставшегося оленя. Это был один из многих таких исследований земель короны, сделанных правительством во время межрегенского . Общим результатом этих исследований было то, что земля была продана, но погоня за Боулендом (как она была тогда известно) оставалась под властью герцогства на еще десятилетие. ^{[ 1 ]}

В 1661 году 28 усадок, содержащихся в прежней честь Клитеро, включая лес и свободу Боуленда, были предоставлены Короной генералу Джорджу Монке в рамках создания герцогства Альбемарла . Монк был ключевой фигурой в восстановлении Карла II . ^{[ 10 ]} Затем светлости Боуленда спустилась через семьи Монтегю , Букклеха и Тауни .

Боуков в лесу Боуленда были назначены с 12 -го века. Первоначально бабочками был дворян, который выступал в качестве церемониального сопровождающего Господа Боуленда , в последнее время, неся (неся) свой охотничий лук, но на протяжении веков роль Боуника претерпела много изменений. В апреле 2010 года сообщалось, что нынешний 16 -й лорд Боуленда возродил офис Боубир и назначил Роберта Редмейна Паркера первым Боуборотом леса за почти 150 лет. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

У леса Боуленда были свои лесные корты - Вудмот и Суэйнмот - с ранних времен. Похоже, что они были заброшены в 1830 -х годах во время приобретения Перегрина Таунили в Боуленд Форест Эстейт. Суд Халмот в Слайдберне был расформирован после отмены копии в соответствии с Законом о законе имущества в 1922 году. Генеральный лес в Великобритании был окончательно отменен в результате закона в 1971 году, более чем через 900 лет после его введения норманнами . Первоначальные суды Боуленд Форест, по -видимому, были проведены в Холл -Хилл недалеко от Радхолм Ландж, а затем переехали в Уайтвелл в 14 веке.

Промышленная революция оказала незначительное влияние на Боуленд, так как у нее не было запасов угля или долин с быстрыми потоками для питания и хлопковой промышленности. Было несколько небольших добычи свинца и производства извести, карьера и бумажных и хлопковых мельниц. ^{[ 13 ]}

Сент -Хьюберт , покровитель охоты, также является покровителем леса Боуленда и имеет часовню, посвященную ему на мосту Дансопа . ^{[ 14 ]} Эта часовня была основана Ричардом Иствудом из Торнейхольма, земельным агентом в семье Тауни. Иствуд был последним известным Боуборотом леса Боуленда. Признанный заводчик скаковых лошадей и рогатого скота, он умер в 1871 году и похоронен у Святого Хьюберта.

Значительные районы боулэнд -фулл использовались для военной подготовки во время Второй мировой войны, и в некоторых районах все еще есть неразорвавшие бомбы.

Экология

Название «Лес» используется в его традиционном смысле « королевского охотничьего земли », и вместо того, чтобы быть покрытым деревьями, большая часть земли - вереска и одеяло . В прошлом дикий кабан , олени , волки , дикие кошки и игра бродили по лесу. Сообщается, что последнее стадо диких оленей было уничтожено в 1805 году. ^{[ 15 ]}

В последние десятилетия в AONB были проведены обширные реставрационные работы в торфянике [1] , причем более 755 гектаров общего болота были восстановлены с 2010 года благодаря сотрудничеству поместья, включая Estate Abbeystead, которое принадлежит Grosvenor Estates, Whitewell Estate, который принадлежит герцогству Ланкастер, Объединенной коммунальной недвижимости и организациям, такими как натуральная Англия, Ланкаширская дикая природа, траст Yorkshire Parte Partnership, Wyre Rivers Trust и Ribble Rivers Trust, среди прочих. Эта продолжающаяся работа помогла отменить десятилетия ущерба, нанесенные экологии и ландшафту района с помощью плохих методов управления земельными ресурсами. ^{[ 16 ]}

Грубчатая стрельба

Большая часть вересковой пустоши все еще управляется для по тетере стрельбы . ^{[ 16 ]} Поместье Эббистеда имеет рекорд по наибольшему количеству тетерева, погибших за один день, когда 12 августа 1915 года 2929 птиц были застрелены всего восьми охотников. ^{[ 17 ]}

Охраняемые районы

38,940,5 акров (15 759 га) Боуленда Феллс обозначено местом особого научного интереса . ^{[ 18 ]} Район на международном уровне важна для его нагорной популяции птиц, и в соответствии с Директивой «Боулэнд Фоллс» была обозначена специальная зона защиты (специально предназначенная для разведения Мерлина и Хен Харриер ). ^{[ 19 ]}

Курицы Харриеры

Курица Харриер является нынешним символом AONB, ^{[ 20 ]} Хотя изначально эта позиция была занята Гошавком , «Королевой леса», ястреб, который в средневековые времена была разрешена только быть вознаграждением благородством и, следовательно, стало символом королевских охотничьих лесов, таких как Боуленд. Поскольку курица Харриер находится под угрозой нелегального преследования в лесу Боуленда и других нагорных районов Англии, ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} никто не записал размножение в Англии в 2013 году, ^{[ 23 ]} Эта эмблема была неофициально модифицирована и адаптирована, чтобы представлять вместо этого Hen Harrier.

RSPB принимает мнение о том, что выстрелы в ходе Грубня должны быть лицензированы так, чтобы, например, преступления, совершенные в поместьях, управляемых для стрельбы, должны привести к отмене их права на работу. ^{[ 24 ]}

Боуленд Бет: Жизнь английской курицы Харриер , книга режиссера 2017 года Дэвида Кобхэма , изучает преследование курицера Харриера на болотных болотах леса Боуленда. ^{[ 25 ]}

Частичное восстановление вида

В 2014 году было объявлено, что лес Боуленда станет одним из спа -салонов, включенных в проект European Union Life, предназначенный для обеспечения устойчивого будущего для Hen Harriers в Англии и Шотландии. Назван «Сохраняет курицеров Харриер (цирк Cyaneus) в северной Англии и южной и восточной Шотландии», ^{[ 26 ]} Проект был направлен на конструктивную работу с землевладельцами и стреляющим сообществом. ^{[ 27 ]} В 2015 году одна цыпочка сбежала в лесу. В 2018 году было зарегистрировано два гнезда на земле, принадлежащей Объединенным коммунальным услугам. ^{[ 28 ]} В 2020–22 гг. ^{[ 29 ]} и по крайней мере 39 в 2022 году. ^{[ 30 ]}

География

Вольф -скромная скала

Class = notPageImage |

Холмы леса Боуленда Аонб

В Боуленде преобладают центральная нагорная рельефа (как правило, выше 1200 футов (370 м) и поднимаясь до 1700 футов (520 м))) ^{[ 1 ]} из глубоко вырезанного графтоуна , покрытых трактами торфяной вересковой вересковой верески и одеяла . Нижние склоны падения усеяны каменными фермами и небольшими деревнями и скрещены стенами сухого камня, охватывающими укрепленные пастбища. Скоросовестные лесистые долины связывают ландшафты наверх и низменности. На северо-востоке этого района находятся обширные хвойные плантации, а восточные области известняка поддерживают высококачественные виды, богатые видами. ^{[ 31 ]} Пещеры в этом районе включают в себя Hell Hole, Whitewell Cave и Pate Whitewell. Он окружен Yorkshire Dales и South Pennines , от которых Fells отделены Aire Gap и Ribble Valley .

Южная часть леса Боуленда разделена долиной реки Ходдер. К западу от реки находится участок низменности, усеянный известняковыми холмами, такими как новая ландж и Лонг -Нотт. К востоку от Ходдера находится низменная область, известная как Ли. Рядом, выше, находятся Browsholme Moor и Burholme Moor. ^{[ 1 ]}

Геология

Лес Боуланд сформируется в основном из преемственности песчаников , мудров и апельтонов, датируемых поздним каменноугольным периодом, которые составляют группу грита в Миллстоун . Ранние каменноугольные породы в форме известняков и связанных с ними пород высших групп Craven и Bowland лежат в основе область на глубине и подвергаются воздействию на поверхности вокруг его юго-восточного края. Пресседа в стратиграфическом порядке (самая верхняя/младшая вверху) заключается в следующем:

Группа Grit Millstone
- Формирование Силсдена
  - Каменный песчаник Уорда (член)
  - Член Roeburndale (включая песчаник Dure Clough)
- Формирование Пендлтона
  - Бреннанд Грит (участник) (соответствует мудрой гриту Warley или Grassington Grit в другом месте)
  - Пендл Грит Член
Craven Group
- Боулендская сланце
- Образование известняка Пендлсейд (с переплетенным известняком и аргиллиной, конгломерат)
- Образование известняка Hodderense
- Формирование аргиллитов Ходдера (известняк и аргиллит)
Боуленд Хай Группа
- Формирование известняка Чатберна (ранее «группа») ^{[ 32 ]}

Каменный песчаник Уорда образует вершины и холмы Clougha Pike, Ward's Stone, Tarnbrook Fall, Wolfhole Crag и Mallowdale упали, в то время как песчаник Dure Clough образует Белый холм, Великий Харлоу и Лита упали. Грит Бреннанд образует Боуленд Ноттс, великолепные и маленькие бычьи камни, Уилендейл, висящие камни и части Бреннанд. Грит Пендл образует почти все Феллс к юго-западу от впадины Боуленда и всего юго-востока леса от Винфолда, упавшего в Кроасдейл, упал на восток, как лес Гисберн. Это также формирует Биркетт, Уоддингтон, Райнингтон и Гриндлтон Феллс, к югу от Слайдберна. ^{[ 33 ]}

Музей и центр для посетителей

Центр посетителей Боуленда расположен в парке Бикон Фолл в Аонбе. Он управляется службой сельской местности округа Ланкашир и предоставляет посетителям информацию о AONB и прилегающей сельской местности.

На экологии леса Боуленда есть показ в музее замка Клитеро . ^{[ 34 ]}

Удобства

В одной миле к западу от Чиппинга - Bowland Forest Gliding Club , ^{[ 35 ]} Код аэропорта Икао GB-0339, ^{[ 36 ]} который используется планерами, запускаемыми лебедкой .

События

Bowland Challenge представлял собой мероприятие по сбору средств, проведенное с 2006 по 2009 год, и снова в 2011 году, в котором команды пешеходов путешествовали по ряду ссылок на сетку в течение десяти часов. Это собрало средства для спасательной команды Bowland Mountain Mountain. ^{[ 37 ]} Crafty Vintage Festive Markets проводятся каждый год в декабре в парке Виресдейл недалеко от деревни Скортон . Ники Нук упал в парке Виресдейл , где пройдет дорожная сцена со зрительными зонами вдоль маршрута автомобильного ралли на северо -западных этапах .

Популярные ежегодные мероприятия, проводимые во многих деревнях и сообществах этого района, включают в себя Chipping Steam Fair, [2] Show Hodder Valley, [3] Slaidburn Steam и винтажные транспортные средства, [4] и Festival Wray Festival, среди других.

В культуре

Существует лес Лейкленда композитора Лейкленда Кристофером Гиббсом (родился в 1938 году). ^{[ 38 ]}
Детская сказка WG Ригби Кольцо Тима (1998) находится в лесу Боуленда.
Dark Legend Dossier от Джеймса Черчилля находится в городе Вортон, расположенном в вымышленной «Мендер -Вейл». Точное расположение города никогда не дается, но оно описывается как «к северу от Клитеро» и примерно в 7,5 милях к востоку от автомагистрали M6 .
Джейн Рут Коллекция поэзии в 2014 году , входящая на место, расположена в лесу Боуленда. ^{[ 39 ]}
Деннис Уоткинс-Питчфорд 1955 г. Фэнтезийный лес в светло-железной дороге Болландского светового железа находится в вышеупомянутом лесу.
Wyresdale Park Дрю Причарда показал на охотниках за спасениями в 2017 году. ^{[ Цитация необходима ]}
4 Channel В сентябре 2011 года Wyresdale Park показал спасение Country House в первом эпизоде серии 3. ^{[ Цитация необходима ]}

Смотрите также

Перечисленные здания в Аутитоне, Бейли и Чайгли , Бут-Бут-Шот-Виш-Уитли , Башалл Эвс , Блэро , Болтон-Бэулэнд , Боуленд-Виг-Лиграм , Боуленд Форест-Хай , Боуленд Форест Лоу, Катон-с-Литтлледейл, Чиппинг, Клотон, Клотон, Клотон , Клотон , Клотон, Клотон , Клотон, Клотон , Клотон , Клотон , Даунхэм , Даттон , Эйсингтон , Бут Голдшоу , Гисберн Форест , Гуснарг , Великий Миттон , Гринлеттон , Хорнби-с-Фарлтон , Мерли , Нитер Виресдейл , Ньютон , Старый Ланд-Бут , над Виресдейл , Пэйтхорн , Пендлтон , Байдли , Кернмор, Робурндейл , Бут , Сабден , Слайдберн , Тэтхэм , Ваддингтон Торнли-Уит-Уитли, Твисттон , , Запад , Запад , Запад, Запад , Запад , Запад , Запад Брэдфорд , Уисвелл , Рэй-Уит-Боттон
Билл Смит , Фелл -бегун

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Портер, Джон (1974). Лес в переходе: Боуленд 1500–1650 (PDF) . Тол. 125. Историческое общество Ланкашир и Чешир. п. 40 Получено 12 января 2022 года .
^ Великобритания . Алан Г. Огилви. 2 января 2014 года. ISBN 9781107626539 Полем Получено 9 ноября 2017 года .
^ «Где центр Великобритании? | Блог» . www.ordnancesurvey.co.uk . 22 августа 2014 года . Получено 8 сентября 2021 года .
^ Боуленд: подъем и упадок, оставление и возрождение средневекового светлости , CJ Spencer & SW Jolly, Кембриджский университет геральдический и генеалогический общество
^ Дороти Уайтлок, английские исторические документы, ок. 500–1042 (Eyre & Spottiswoode: London 1955), с. 504–8
^ Эйлерт Эквалл, Местные названия Ланкашира (издательство Манчестерского университета: Манчестер, 1922)
^ Сайт Grindleton Village
^ Официальный сайт Forest of Bowland
^ Лес в переходе: Боуленд 1500–1650 , Джон Портер, с. 48
^ Томас Данхэм Уитакер , «История оригинального прихода Уалли и честь Клитеро» (Routledge & Sons: Manchester 1872)
^ «Первый бабочек леса, назначенный на 150 лет» . Clitheroe Advertiser . 15 апреля 2010 года.
^ «Владыка Феллз, хранитель истории» (PDF) . Сельская жизнь . Ноябрь 2014.
^ «План управления апрель 2009 г. - март 2014 года» . ribblevalley.gov.u. Март 2009 г. Получено 21 июня 2023 года .
^ Сайт Святого Хьюберта Архивировал 29 декабря 2010 года на машине Wayback
^ Бейнс, Эдвард (1825). История, Справочник и Gazetteer, округа Палатин Ланкастер. Том II . Ливерпуль: Wm. Уэльс. п. 30
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Фермерское хозяйство | Лес Боуленд Аонб
^ Эйвери, Марк (2015). Бессловный конфликт в возвышенности . Лондон: Блумсбери. п. 59. ISBN 978-1-4729-1741-6 .
^ «Боуленд Феллс СССИ» . Натуральная Англия. Архивировано с оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 14 сентября 2015 года .
^ Боуленд Феллс архивировал 29 сентября 2015 года на машине Wayback . JNCC .
^ "Хен Харриер" . Получено 9 сентября 2016 года .
^ «Редкий мужчина -курица« пропал без вести »из леса Боуленда» . BBC News . Май 2015 . Получено 1 сентября 2015 года .
^ «Hen Harriers: Полицейские исследования исчезают редкие птицы хищных» . BBC News . 6 июня 2023 года . Получено 4 августа 2023 года .
^ «Хен Харриер на грани« вымирания »в Англии» . RSPB. 9 августа 2013 года . Получено 28 сентября 2015 года .
^ «Стрельба по сельскому хозяйству и землепользование» . RSPB . Получено 4 августа 2023 года .
^ Восток, Бен (13 августа 2017 г.). «Боуленд Бет: Жизнь английской курицы Harrier Review - Clarion Coll для диких птиц» . Хранитель . Получено 24 октября 2019 года .
^ «Новый пятилетний проект Hen Harrier запустил» . Raptor преследование Великобритания. 22 октября 2014 года.
^ «RSPB запускает трансграничный проект защиты Hen Harrier» . BBC News . 2014 . Получено 14 июля 2016 года .
^ «Курицы размножаются в Боуленде» . Получено 5 июля 2018 года .
^ «У курящих в лучшем сезоне размножения более десяти лет» . Королевское общество защиты птиц (RSPB). 13 августа 2021 года . Получено 19 июня 2022 года .
^ «Успешный сезон для Hen Harrier в лесу Боуленда - RSPB England - наша работа - сообщество RSPB» . Community.rspb.org.uk . Получено 4 августа 2023 года .
^ «Пейзаж леса Боулэндской области выдающейся природной красоты (AONB)» . Совет графства Ланкашир. 6 июня 2007 года. Архивировано с оригинала 7 февраля 2009 года . Получено 31 октября 2017 года .
^ «Геология Великобритании» . Британская геологическая служба. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Получено 21 июля 2020 года .
^ «Где -то» . Где -то . Получено 21 июля 2020 года .
^ Музей замка Clitheroe (путеводитель). Эшворт, Сьюзен. 2010 год
^ Bowland Forest Gliding Club - официальный сайт
^ GB-0339-Metar-Taf.com
^ «Сайт Bowland Challenge» Архивировал 21 апреля 2006 года на машине Wayback , полученная 12 февраля 2014 года
^ Кристофер Гиббс, композитор Лейкленда
^ Бизнес -страница о том, чтобы стать Джейн Рут.

Внешние ссылки

53 ° 57'N 2 ° 35 ° 35.W / 53,95 ° с.ш. 2,59 ° W / 53,95; -2,59

[porter-1] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Портер, Джон (1974). Лес в переходе: Боуленд 1500–1650 (PDF) . Тол. 125. Историческое общество Ланкашир и Чешир. п. 40 Получено 12 января 2022 года .

[Great_Britain-2] Великобритания . Алан Г. Огилви. 2 января 2014 года. ISBN 9781107626539 Полем Получено 9 ноября 2017 года .

[3] «Где центр Великобритании? | Блог» . www.ordnancesurvey.co.uk . 22 августа 2014 года . Получено 8 сентября 2021 года .

[4] Боуленд: подъем и упадок, оставление и возрождение средневекового светлости , CJ Spencer & SW Jolly, Кембриджский университет геральдический и генеалогический общество

[5] Дороти Уайтлок, английские исторические документы, ок. 500–1042 (Eyre & Spottiswoode: London 1955), с. 504–8

[6] Эйлерт Эквалл, Местные названия Ланкашира (издательство Манчестерского университета: Манчестер, 1922)

[7] ^ Сайт Grindleton Village

[8] Официальный сайт Forest of Bowland

[porter48-9] Лес в переходе: Боуленд 1500–1650 , Джон Портер, с. 48

[10] Томас Данхэм Уитакер , «История оригинального прихода Уалли и честь Клитеро» (Routledge & Sons: Manchester 1872)

[11] «Первый бабочек леса, назначенный на 150 лет» . Clitheroe Advertiser . 15 апреля 2010 года.

[12] «Владыка Феллз, хранитель истории» (PDF) . Сельская жизнь . Ноябрь 2014.

[13] «План управления апрель 2009 г. - март 2014 года» . ribblevalley.gov.u. Март 2009 г. Получено 21 июня 2023 года .

[14] Сайт Святого Хьюберта Архивировал 29 декабря 2010 года на машине Wayback

[15] Бейнс, Эдвард (1825). История, Справочник и Gazetteer, округа Палатин Ланкастер. Том II . Ливерпуль: Wm. Уэльс. п. 30

[autogenerated1-16] Jump up to: ^а ^{беременный} Фермерское хозяйство | Лес Боуленд Аонб

[17] Эйвери, Марк (2015). Бессловный конфликт в возвышенности . Лондон: Блумсбери. п. 59. ISBN 978-1-4729-1741-6 .

[18] «Боуленд Феллс СССИ» . Натуральная Англия. Архивировано с оригинала 29 сентября 2015 года . Получено 14 сентября 2015 года .

[19] Боуленд Феллс архивировал 29 сентября 2015 года на машине Wayback . JNCC .

[20] "Хен Харриер" . Получено 9 сентября 2016 года .

[BBC-21] «Редкий мужчина -курица« пропал без вести »из леса Боуленда» . BBC News . Май 2015 . Получено 1 сентября 2015 года .

[22] «Hen Harriers: Полицейские исследования исчезают редкие птицы хищных» . BBC News . 6 июня 2023 года . Получено 4 августа 2023 года .

[RSPBNews-23] «Хен Харриер на грани« вымирания »в Англии» . RSPB. 9 августа 2013 года . Получено 28 сентября 2015 года .

[24] «Стрельба по сельскому хозяйству и землепользование» . RSPB . Получено 4 августа 2023 года .

[25] Восток, Бен (13 августа 2017 г.). «Боуленд Бет: Жизнь английской курицы Harrier Review - Clarion Coll для диких птиц» . Хранитель . Получено 24 октября 2019 года .

[26] «Новый пятилетний проект Hen Harrier запустил» . Raptor преследование Великобритания. 22 октября 2014 года.

[BBC_Scotland-27] «RSPB запускает трансграничный проект защиты Hen Harrier» . BBC News . 2014 . Получено 14 июля 2016 года .

[28] «Курицы размножаются в Боуленде» . Получено 5 июля 2018 года .

[29] «У курящих в лучшем сезоне размножения более десяти лет» . Королевское общество защиты птиц (RSPB). 13 августа 2021 года . Получено 19 июня 2022 года .

[30] «Успешный сезон для Hen Harrier в лесу Боуленда - RSPB England - наша работа - сообщество RSPB» . Community.rspb.org.uk . Получено 4 августа 2023 года .

[31] «Пейзаж леса Боулэндской области выдающейся природной красоты (AONB)» . Совет графства Ланкашир. 6 июня 2007 года. Архивировано с оригинала 7 февраля 2009 года . Получено 31 октября 2017 года .

[32] «Геология Великобритании» . Британская геологическая служба. Архивировано из оригинала 8 марта 2022 года . Получено 21 июля 2020 года .

[33] «Где -то» . Где -то . Получено 21 июля 2020 года .

[34] Музей замка Clitheroe (путеводитель). Эшворт, Сьюзен. 2010 год

[35] Bowland Forest Gliding Club - официальный сайт

[36] GB-0339-Metar-Taf.com

[37] «Сайт Bowland Challenge» Архивировал 21 апреля 2006 года на машине Wayback , полученная 12 февраля 2014 года

[38] Кристофер Гиббс, композитор Лейкленда

[39] Бизнес -страница о том, чтобы стать Джейн Рут.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

v Т и Национальные ландшафты в Англии
East of England	Chilterns Dedham Vale Norfolk Coast Suffolk & Essex Coast & Heaths
East Midlands	Lincolnshire Wolds
North East	Northumberland Coast North Pennines
North West	Arnside and Silverdale Forest of Bowland North Pennines Solway Coast
South East	Chichester Harbour Chilterns Cotswolds Cranborne Chase and West Wiltshire Downs High Weald Isle of Wight Kent Downs North Wessex Downs Surrey Hills Former: East Hampshire¹ South Hampshire Coast² Sussex Downs¹
South West	Blackdown Hills Cranborne Chase and West Wiltshire Downs Cornwall Cotswolds Dorset East Devon Isles of Scilly Mendip Hills North Devon Coast North Wessex Downs Quantock Hills South Devon Tamar Valley Wye Valley³
West Midlands	Cannock Chase Cotswolds Malvern Hills Shropshire Hills Wye Valley³
Yorkshire and the Humber	Forest of Bowland Howardian Hills Nidderdale North Pennines
¹ Now part of South Downs National Park ² Now part of New Forest National Park ³ Partly in Wales

Базы данных управления авторитетом
International	VIAF
National	United States Israel