Savoy Chapel
| Королевская капелла Савойи | |
|---|---|
 Вид на прилегающую зеленую территорию и восточную сторону часовни со стороны Савой-стрит. | |
  Королевская капелла Савойи | |
| 51 ° 30'38 ″ с.ш. 0 ° 07'12 ″ з.д. / 51,5105 ° с.ш. 0,1199 ° з.д. | |
| Расположение | Свобода Савойи , недалеко от Темпла, Лондон. |
| Страна | Великобритания |
| Номинал | Англиканская церковь |
| Предыдущий номинал | лютеранин католик |
| Веб-сайт | Роялчепелсавой |
| История | |
| Статус | Королевский своеобразный |
| Архитектура | |
| Функциональное состояние | Активный |
| Архитектор(ы) | Richard Griffiths Architects (ремонт) [1] |
| Стиль | Тюдор ; Перпендикуляр |
| Завершенный | 1512 |
| Технические характеристики | |
| Длина | Неф: 200 футов (61 м) |
| Количество башен | 1 |
| Материалы | Камень |
| Администрация | |
| Провинция | Кентербери |
| епархия | Лондон (местоположение) |
| Духовенство | |
| Капеллан (ы) | Преподобный каноник Томас М.Б. Вудхаус |
| Миряне | |
| Музыкальный директор | Филип Берг |
| Органист(ы) | Джастин Люк |
Внесенное в список памятников архитектуры – уровень II* | |
| Официальное название | Савойская часовня (Королевская часовня Савойи) |
| Назначен | 24 февраля 1958 г. |
| Справочный номер. | 1264731 [2] |
Королевская часовня Святого Иоанна Крестителя на территории Савойи , также известная как Королевская часовня Савойи , называлась Часовней королевы ( на протяжении большей части современной истории, во времена правления Виктории и Елизаветы II ), является церковью в городе. Вестминстера , Лондон . Напротив него расположены дом 111 Strand , отель Savoy , Институт инженерии и технологий и – через зеленую сторону от него – восточная сторона улицы Савой. Часовня внесена в список памятников архитектуры II* степени . [2]
Часовня расположена на месте Савойского дворца , когда-то принадлежавшего принцу Джону Гонту , который был разрушен во время Крестьянского восстания Гонта 1381 года. Ланкастерское герцогство , владелец участка дворца , в конечном итоге перешло в руки монарха. Работы над часовней были начаты в 1502 году при короле Генрихе VII , а в 1512 году она получила свой первый статус больницы для ухода за 100 бедными и нуждающимися мужчинами Лондона. К концу 18 века больница пришла в упадок; только часовня пережила последовавший снос, который, что касается восточной части больницы, был отдан под подход к мосту Ватерлоо .
Часовня королевской по-прежнему принадлежит герцогству Ланкастер и как таковая является достопримечательностью – вне юрисдикции епархии, но под юрисдикцией правящего монарха . Это часовня Королевского Викторианского ордена , полное собрание которого происходит в часовне Святого Георгия в Виндзорском замке , чтобы вместить такое количество людей. В 2016 году церковь была передана под Королевскую капеллу для церковных целей.
История
[ редактировать ]
Часовня была основана как часть дворца Петра Савойского , который был разрушен во время Крестьянского восстания 1381 года. Строительство нынешней часовни началось в 1490-х годах (завершено в 1512 году) Генрихом VII как придел 200-го здания Савойской больницы. длиной в фут (61 м) Неф (неф был скорее светским, чем священным, вмещал 100 кроватей и был снесен в XIX веке).
В часовне Савойи размещались различные другие общины, в первую очередь церковь Святой Марии-ле-Стран, хотя у нее не было собственного церковного здания (1549–1714). Также немецкая лютеранская община Вестминстера (ныне на Сэндвич-стрит и Танет-стрит, недалеко от Сент-Панкрас). [3] ) получил королевское разрешение на богослужение в часовне, когда она отделилась от Святой Троицы ( лютеранская община лондонского Сити, ныне расположенная в церкви Сент-Мэри-эт-Хилл ). [4] Первый пастор новой общины Ириней Крузиус (ранее сотрудник Святой Троицы ) в 19-е воскресенье после Троицы 1694 года освятил часовню как Мариенкирхе или немецкую церковь Святой Марии-ле-Савой . Арчибальд Камерон из Лохила , последний вождь якобитов , казненный за измену , был похоронен здесь в 1753 году.
Англиканское запретов место поклонения, часовня была известна в 18 и 19 веках как место, где браки без могли заключаться за пределами обычных параметров церковного закона того времени. [5] В 1755 году Джозеф Вернон женился здесь на Джейн Пуатье , а священник и викарий были сосланы на четырнадцать лет за проведение нелицензионной свадьбы. [6] Преподобный Генри Уайт был капелланом Савойской капеллы с 1860 по 1890 год и, возможно, установил рекорд по проведению бракосочетаний актеров и актрис. [7] Часовня Савойя была широко известна во времена правления преподобного Хью Чепмена как место, где разведенным людям разрешалось вступать в брак или благословлять свои гражданские браки. [8] Известные свадьбы включали свадьбу Консуэло, герцогини Мальборо , и подполковника Жака Бальсана в 1921 году. [9] и Эдит Стуйвесант Вандербильт и сенатор Питер Голет Джерри в 1925 году. [10] Преемник Чепмена на посту капеллана, преподобный Сирил Крессвелл, немедленно положил конец бракам разведенных людей в часовне. [11]
В 1912 году здесь состоялась свадьба суфражисток Виктора и Уны Дюваль . На свадьбе присутствовали ведущие суфражистки, и свадьба вызвала много споров, поскольку невеста отказалась сказать «и повиноваться», несмотря на вмешательство архиепископа Кентерберийского. [12]
В 1939 году администрация герцогства Ланкастер объявила, что Савойская часовня будет называться Королевской часовней Савойи.
часовни Многие из витражей были разрушены во время лондонского блиц-боя во время Второй мировой войны . Однако сохранился мемориальный витраж -триптих , на котором изображена процессия ангельских музыкантов. Он посвящен памяти Ричарда Д'Ойли Карта (который женился в часовне в 1888 году и построил близлежащий театр «Савой» и отель «Савой» ) и был открыт сэром Генри Ирвингом в 1902 году; после их смерти имена Руперта Д'Ойли Карт [13] и дама Бриджит Д'Ойли Карт были добавлены. [14]
Подарок
[ редактировать ]
Часовня на протяжении веков была собственностью Короны как часть поместья Савойской больницы и остается под эгидой монарха как часть герцогства Ланкастер и, таким образом, является королевской достопримечательностью . Он был открыт как Королевская капелла в ноябре 2016 года. [15] Капеллан . назначается Герцогством (а с 1937 года является по должности капелланом Королевского Викторианского Ордена ) и фактически является «приходской церковью» поместья Савой, главного лондонского землевладения герцогства Ланкастер гербовые плиты, посвященные прошлому и настоящему ГКВО По всей часовне выставлены Королевского Викторианского ордена ; Нынешним почетным специалистом по генеалогии является Дэвид Уайт, Somerset Herald .
Большую часть расходов и содержания часовни берет на себя герцогство Ланкастер, последние работы включают благоустройство ее сада в честь золотого юбилея королевы Елизаветы II в 2002 году и реставрацию потолка часовни в 1999 году. Часовня была дополнительно отремонтирована и новый витраж в честь бриллиантового юбилея королевы Елизаветы II был открыт королевой в ноябре 2012 года.
Савойская часовня использует 1662 года для богослужения Книгу общих молитв (которая была частично разработана в Савойе) и короля Иакова авторизованную версию Библии . Службы проводятся каждое воскресенье, на которые приглашаются представители общественности, за исключением редких специальных мероприятий. [16] Часовня открыта для посетителей с понедельника по четверг. [17]
Музыка
[ редактировать ]Орган
[ редактировать ]В часовне находится орган с тремя ручками, подаренный королевой Елизаветой II , построенный по спецификациям предыдущего музыки мастера Уильяма Коула и изготовленный компанией JW Walker & Sons Ltd. Корпус органа был спроектирован Артуром Бедфордом Кнаппом-Фишером (1888–1965). Он был посвящен 27 октября 1965 года на службе, на которой присутствовала королева, в ознаменование 700-летия герцогства Ланкастер . [18]
Органисты
[ редактировать ]Нынешний мастер музыки - Филип Берг (с 1995 г.); суборганист - Джастин Люк (с 2002 г.). Среди предыдущих мастеров музыки были Генри Бромли Дерри (с 1913 по 1954 год) и Уильям Коул (с 1954 по 1994 год).
Хор
[ редактировать ]Хор основан на английских соборных традициях и состоит из 21 мальчика-певца (от десяти лет и старше) и шести профессиональных джентльменов . Треблы взяты исключительно из гимназии Святого Олава в Орпингтоне . Каждый год до четырех будущих учеников шестого класса отбираются для пения в хоре в качестве тройных (после прохождения академического и вокального теста), и их место в школе Святого Олава подтверждается на следующий год. Некоторые хористы также присоединяются в седьмом классе, в первый год обучения в школе Святого Олава. Ожидается, что хористы останутся в хоре до тех пор, пока их голоса не изменятся, и обязаны посещать репетиции три раза в неделю в школе и один раз в неделю в самой часовне. Мальчики-тройники, прошедшие тест в 6 классе, известны как хористы Уэйкхэма в знак признания 49-летнего сотрудничества Майкла Уэйкхэма с хором. [19] Хор поет еженедельно по воскресеньям утренние службы Евхаристии или Утрени , а также на Рождество и Пасху. Они также поют на различных свадьбах, колядованиях и королевских мероприятиях в течение года. [20]
Лондонская хоровая школа предоставила всех хористов капелле Савой. [21] [22] между 1915 и 1952 годами.
В популярной культуре
[ редактировать ]Часовня Савойя упоминается в романе Ивлина 1946 года Во «Возвращение в Брайдсхед» , где обсуждается место свадьбы Джулии Флайт и Рекса Моттрама: «О, Чарльз, какая убогая свадьба! Часовня Савойя была местом, где женились разведенные пары. в те дни — убогое местечко, совсем не то, что задумал Рекс. Мне хотелось однажды утром просто проскользнуть в ЗАГС и покончить с этим, имея в качестве свидетелей пару работниц, но ничего другого, кроме Рекса, не было. иметь подружек невесты, цветы апельсина и свадебный марш. Это было ужасно». [23]
В эпизоде 8 серии 5 Джулиана Феллоуза телевизионной драмы « Аббатство Даунтон » часовня Савойя упоминается как место благословения брака леди Роуз МакКлэр и Достопочтенного. Аттикус Олдридж .
Примечания
[ редактировать ]
- ^ «www.rgarchitects.com» .
- ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Подробности из базы данных памятников архитектуры (1264731)» . Список национального наследия Англии . Проверено 10 ноября 2016 г.
- ^ «Лютеран.орг» .
- ^ «Лютеранская церковь Святой Анны – добро пожаловать, поклонение и свидетельство об Иисусе Христе» .
- ^ «ДЖОН ГРИРСОН» . www.exclassics.com .
- ^ Сборник самых замечательных и интересных судебных процессов: особенно над теми людьми, которые пожертвовали своей жизнью из-за нарушенных законов своей страны . Р. Снагг. 1776. С. 653–655 .
- ^ «Смерть преподобного Генри Уайта» . Квинслендец . 22 ноября 1890 г. с. 971.
- ^ «ЗНАМЕНИТЫЙ КАПЛАН» . Глен Иннес Ревизор . Том. 8, нет. 1165. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 августа 1933 г. с. 6 . Проверено 31 марта 2022 г. - из Национальной библиотеки Австралии.
- ^ « Гисборн Таймс , том LV, выпуск 6175, 5 сентября 1921 г., страница 5» . Проверено 30 марта 2022 г.
- ^ « Waikato Times , том 99, выпуск 16681, 23 декабря 1925 г., стр. 4 (дополнение)» . Проверено 30 марта 2022 г.
- ^ « Вестник Тимару , том 137, выпуск 19604, 26 сентября 1933 года, страница 9» . Проверено 30 марта 2022 г.
- ^ Дайан Аткинсон (8 февраля 2018 г.). Поднимитесь, женщины!: Замечательные жизни суфражисток . Издательство Блумсбери. п. 129. ИСБН 978-1-4088-4406-9 .
- ^ Прингл, Мэтью. «D'Oyly Carte » О компании» .
- ^ Гудман, Эндрю. Лондон Гилберта и Салливана (1988; 2000) Фабер и Фабер ISBN 0-571-20016-8
- ^ "Часовня королевы Савойи |" . www.duchyoflancaster.co.uk .
- ^ «www.royalchapelsavoy.org» .
- ^ "Дом" . Часовня королевы Савойи . 26 сентября 2013 г.
- ^ Часовня королевы Савойи (15 января 2014 г.). «Орган» . royalchapelsavoy.org . Город Вестминстер : герцогство Ланкастер . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
Орган с тремя ручками, построенный по спецификациям доктора Уильяма Коула ЛВО (магистра музыки 1954–94) и изготовленный компанией JW Walker & Sons Ltd. Корпус органа был разработан Артуром Бедфордом Кнаппом-Фишером (1888–1965). , профессор архитектуры Королевского колледжа искусств (1933–43). Орган, подаренный королевой, был освящен 27 октября 1965 года во время службы в присутствии королевы в ознаменование 700-летия герцогства Ланкастер.
- ^ «Схема хористов Уэйкхэма» . Saintolaves.net . Гимназия Святого Олава . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
- ^ «Вступление в хор» . Часовня королевы Савойи . 1 октября 2013 г.
- ^ Браунли, Колин (11 марта 2016 г.). Лондонская хоровая школа и Королевская капелла Савойи (видеослайд-шоу). Ньюленд , Вустершир : Архив записей церковной музыки. Событие происходит в 1:11. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 3 февраля 2019 г.
Многие церкви, такие как часовня Савойи и Итон-сквер Святого Петра, полностью финансировались Лондонской хоровой школой.
- ^ Браунли, Колин (2016). «Трактарская хоровая школа» . Recordchurchmusic.org . Ньюленд , Вустершир : Архив записей церковной музыки. Архивировано из оригинала 16 июня 2020 года . Проверено 16 июня 2020 г.
Часовня Савойи и Итон-сквер Святого Петра были двумя из многих заведений, куда LCS предоставила весь хор, причем церковь Святого Петра была последней перед закрытием школы.
- ^ Во, Эвелин (1973) [1946]. Возвращение в Брайдсхед . Бостон: Литтл, Браун и компания. ISBN 0-316-92634-5 .
- Герцогство Ланкастер
- Здания церкви англиканской церкви в Вестминстере
- Церкви построены в 1512 году.
- 1512 заведений в Англии
- Лютеранские церкви в Лондоне
- Королевские часовни
- Часовни в Лондоне
- Королевские особенности
- Королевский Викторианский Орден
- Церкви Вестминстера, внесенные в список памятников архитектуры II *
- Церковные здания англиканской церкви XVI века