Перечисленные здания в Татеме, Ланкашир

Татем — гражданский приход в Ланкастере , Ланкашир , Англия. Он содержит 47 зданий, которые внесены в Список национального наследия Англии как памятники архитектуры . Из них двое относятся к уровню II*, среднему классу, а остальные относятся к классу II, самому низкому классу. За исключением небольшого поселения Лоугилл, приход сельский, с обширными фермами. Большинство перечисленных построек представляют собой фермерские дома, хозяйственные постройки и жилые дома. Другие памятники архитектуры включают две церкви, два межевых камня, заброшенное машинное отделение шахты, трактир и телефонную будку.

Ключ

Оценка	Критерии
II*	Особо важные здания, представляющие более чем особый интерес
II	Здания национального значения и особого интереса

Здания

Имя и местоположение	Фотография	Дата	Примечания	Оценка
Церковь Святого Иакова  54,11910 ° N 2,60438 ° W  / 54,11910; -2,60438  ( Церковь Святого Иакова )		17 век	В церкви сохранились некоторые более старые руины, башня была реконструирована в 1722 году, а церковь была восстановлена ​​в 1885–87 годах Пейли и Остином . Он построен из песчаника с каменно-шиферной крышей и состоит из нефа , северного нефа , южного крыльца, алтаря , северо-восточной ризницы и органного зала, а также западной башни. Башня имеет два отступа и двускатную крышу . Окна украшены перпендикулярным узором , а внутренний дверной проем выполнен в нормандском стиле.	II*
Роберт Холл Фермерский дом и хозяйственная постройка  54,11733 ° N 2,55674 ° W  / 54,11733; -2,55674  ( Фермерский дом Роберта Холла )	—	16 век	Первоначально дом с пристройкой, пристроенной в 16 или 17 веке, и частично превращенный в сарай в конце 19 века. Он построен из песчаника , имеет шиферную крышу и имеет два этажа. Большинство окон со средниками , есть и створчатые окна . Сарай имеет широкий вход с переустановленным картушем с гербом наверху и лестничной башенкой. Внутри деревянные перегородки.	II*
Бридж Инн Коттедж  54,11988 ° N 2,59452 ° W  / 54,11988; -2,59452  ( Коттедж Bridge Inn )		1642	Каменный дом с каменно-шиферной крышей в два этажа, со стоечными окнами. Спереди находится остроконечное крыльцо с лепным обрамлением, треугольной главой и перемычкой с надписью .	II
Фермерский дом Foss Bank и хозяйственные постройки  54,08318 ° N 2,52024 ° W  / 54,08318; -2,52024  ( Фермерский дом Фосс Бэнк )	—	17 век	Старая часть возникла как жилой дом, а затем была преобразована в хозяйственную постройку, дом справа датируется 18 веком. Они построены из песчаника и покрыты каменной шиферной крышей. Дом двухэтажный, трехпролетный , со сводчатыми окнами. В здании фермы есть различные проемы, некоторые из которых заблокированы.	II
Старый приходской дом  54,11964 ° N 2,60515 ° W  / 54,11964; -2,60515  ( Старый приходской дом )		17 век (вероятно)	Бывший приходской дом был перестроен в 18 и 19 веках. Он построен из галечного камня с шиферной крышей, имеет два этажа и четыре пролета . Окна имеют многослойные конструкции , а спереди находится остроконечная веранда 19-го века. Дверной проем имеет скошенную окантовку и остроконечную арку с латинской надписью.	II
Туэйт Мосс  54,09274 ° N 2,52837 ° W  / 54,09274; -2,52837  ( Туэйт Мосс )	—	17 век	Дом, расширенный в конце 18 или начале 19 века. Он каменный, с шиферной крышей, двухэтажный. Оригинальная часть имеет два пролета , окна многослойные . Пристройка имеет окна и двери с простой окантовкой.	II
Зеленое и фермерское здание  54,10553 ° N 2,54921 ° W  / 54,10553; -2,54921  ( Зеленый )	—	1672	Дом и хозяйственная постройка построены из песчаника с черепичной крышей. Первоначальная часть дома двухэтажная, с двумя эркерами , со сводчатыми окнами. Центральный дверной проем имеет двухэтажное остроконечное крыльцо, лепной обрамление и фигурную перемычку с надписью . Справа — более поздняя пристройка, а справа от нее — сарай с широким входом и дверями. В задней части находится переустановленная перемычка с надписью.	II
Фермерский дом Грин Холл  54,08134 ° N 2,51137 ° W  / 54,08134; -2,51137  ( Фермерский дом Грин Холл )	—	1673	Дом из песчаника с шиферной крышей, двухэтажный и с двумя пролетами . В центре двухэтажное крыльцо с остроконечной крышей . Дверной проем имеет формованную окантовку и фигурную перемычку с инициалами и датой.	II
Клинтсфилд Фермерский дом и хозяйственные постройки  54,12289 ° N 2,57271 ° W  / 54,12289; -2,57271  ( Фермерский дом Клинтсфилд )	—	Конец 17 века	Самая старая часть — это хозяйственная постройка, которая изначально была домом. Справа от него находится фермерский дом середины 18 века, а сзади — сарай. Они построены из песчаника с шиферной крышей. Фасад фермерского дома выложен галькой , он двухэтажный и имеет три эркера со стоечными окнами. Внутри оригинального здания находится брессумер . Сарай имеет широкий вход с сегментной аркой и замковым камнем с надписью .	II
Зеленый фермерский дом  54,10532 ° N 2,55047 ° W  / 54,10532; -2,55047  ( Зеленый фермерский дом )	—	Конец 17 века	Фермерский дом каменный, с каменно-шиферной крышей, имеет два этажа и три пролета . В центральном эркере находится многопрофильное окно. Вход осуществляется через остроконечную веранду в пристройке слева.	II
Станционный дом  54,12400 ° с.ш. 2,58631 ° з.д.  / 54,12400; -2,58631  ( Дом вокзала )	—	Конец 17 века	Каменный дом с шиферной крышей в два этажа. Первоначальные окна были стоечными , а позднее - створчатыми . Дверной проем украшен архитравом и замковым камнем с датой 1731 года.	II
Лебеди  54,06578 ° N 2,52495 ° W  / 54,06578; -2,52495  ( Лебеди )	—	Конец 17 века	дом был расширен на восток двумя бухтами В середине 18 века . Он построен из песчаника , имеет каменно-шиферную крышу, двухэтажный и со многоточечными окнами. В старой части находится бывший дверной проем со скошенной окантовкой и перемычкой с надписью , а также переустановленная табличка с надписью. Внутри находится брессумер .	II
Дома и хозяйственные постройки (юг), Рингстоуны  54,08325 ° N 2,51497 ° W  / 54,08325; -2,51497  ( Дома и хозяйственные постройки (юг), Рингстоуны )	—	1676	Дом и хозяйственные постройки по бокам построены из песчаника с каменно-шиферной крышей. Хозяйственные постройки датируются 18 веком. В доме два этажа и три пролета , несколько стоек в окнах сохранилось . Дверной проем имеет формованную окантовку и гусеницы в форме перемычку с надписью . Оба хозяйственных здания имеют широкие входы с сегментными арками.	II
Фермерский дом Грин Сайд  54,10791 ° N 2,55883 ° W  / 54,10791; -2,55883  ( Фермерский дом на Зеленой стороне )	—	1678	Каменный дом с шиферной крышей в два этажа с задним флигелем. Некоторые окна имеют многослойные конструкции , а дверной проем имеет лепную окантовку и фигурную перемычку, украшенную листом и усиком.	II
Лит и сарай  54,06412 ° с.ш. 2,51310 ° з.д.  / 54,06412; -2,51310  ( Лит )	—	1679	Дом и сарай построены из песчаника . Дом имеет черепичную крышу, двухэтажный, некоторые окна застеклены . Дверной проем имеет лепную окантовку и притолоку с надписью, украшенную листом и усиком. Сарай слева имеет шиферную крышу, широкий вход с сегментной аркой и замковым камнем , а также яму для качки.	II
Фермерский дом Рассела и хозяйственные постройки  54,11256 ° N 2,57929 ° W  / 54,11256; -2,57929  ( Фермерский дом Рассела )	—	1682	Самая старая часть - это фермерский дом, расположенные по бокам хозяйственные постройки, построенные, вероятно, в конце 18 - начале 19 веков. Здание каменное, крыши в основном шиферные , а иногда и черепичные. Дом двухэтажный, стойки с окон сняты . Дверной проем имеет лепную окантовку и перемычку, украшенную листьями и завитками, на которых написаны дата и инициалы.	II
Лейт Хаус  54,10538 ° N 2,55019 ° W  / 54,10538; -2,55019  ( Лейт Хаус )	—	1690	Двухэтажный дом из песчаника с каменно-шиферной крышей и оригинальной частью трех пролетов . Окна многослойные , дверной проем имеет скошенную окантовку и фигурную вписанную перемычку . Слева находится бывший сарай, теперь интегрированный в дом; имеет широкий вход со вставленной дверью и окном.	II
Коттедж «Роуз»  54,07795 ° с.ш. 2,53179 ° з.д.  / 54,07795; -2,53179  ( Коттедж Роуз )		1691	Позже было добавлено заднее крыло. Коттедж построен из песчаника , с каменно-шиферной крышей спереди и шифером и черепицей сзади. Есть два этажа и вход с двумя пролетами . Окна многослойные .	II
Лоугилл Холл  54,07838 ° N 2,53152 ° W  / 54,07838; -2,53152  ( Лоугилл-холл )	—	1692	Каменный дом, отделанный галькой , с каменно-шиферной крышей, двухэтажный, с двумя пролетами и задним крылом. Некоторые стойки на окнах сохранились. Центральный дверной проем имеет лепную окантовку и притолоку с надписью . В заднем крыле есть еще одна переустановленная перемычка с надписью.	II
Нотт-Хилл и сарай  54,08533 ° N 2,53055 ° W  / 54,08533; -2,53055  ( Нотт-Хилл )	—	1734	Дом и сарай построены из песчаника с шиферной крышей. Дом двухэтажный, с двумя пролетами , окна застеклены . В центре крыльцо со скошенным дверным проемом и гуся в ​​форме перемычкой . Над крыльцом находится овальная мемориальная доска с надписью. Сарай слева имеет широкий вход с сегментной аркой.	II
Станция Ферма и сарай  54,12401 ° с.ш. 2,58610 ° з.д.  / 54,12401; -2,58610  ( Фермерский дом на станции )	—	Начало-середина 18 века	Дом и сарай построены из песчаника с шиферной крышей. В доме два этажа и три пролета . Окна имеют многослойные конструкции , а дверной проем имеет лепную окантовку и гусеницы в форме перемычку . Сарай выступает под прямым углом вправо и частично переоборудован для домашнего использования.	II
Мурхед  54,11222 ° N 2,58174 ° W  / 54,11222; -2,58174  ( Мурхед )	—	1741	Двухэтажный дом из песчаника с черепичной крышей и двумя пролетами . Окна многослойные . В центре находится крыльцо с резной перемычкой овальной таблички с надписью. Внутри дома имеется подвал с туннельным сводом и колодцем.	II
Фермерский дом и сарай Лейн-Хед  54,10431 ° N 2,58423 ° W  / 54,10431; -2,58423  ( Фермерский дом Лейн-Хед )	—	1742	Дом и сарай построены из песчаника . Дом имеет черепичную крышу, двухэтажный с мансардой, имеет два пролета . Окна застеклены , а над дверью табличка с надписью. Сарай слева имеет шиферную крышу и широкий вход с сегментной аркой.	II
Дом и сарай (восток), Рингстоуны  54,08345 ° N 2,51462 ° W  / 54,08345; -2,51462  ( Дом и сарай (восток), Рингстоуны )	—	1742	Дом и сарай построены из песчаника . Дом имеет каменно-шиферную крышу, двухэтажный, двухпролетный , со стоечными окнами. В центре одноэтажное остроконечное крыльцо, над которым установлена ​​мемориальная доска с надписью. Сарай слева имеет шиферную крышу и широкий вход с сегментной аркой.	II
Татем Бридж Инн  54,11996 ° N 2,59451 ° W  / 54,11996; -2,59451  ( Татем Бридж Инн )		1744	трактир Реконструированный с каменно-шиферной крышей, двухэтажный и трехпролетный . Окна имеют многослойные конструкции , а центральный дверной проем имеет каменную плиту, образующую капюшон. Над дверным проемом табличка с надписью. Слева находится дополнительная бухта, соединяющая трактир с коттеджем.	II
Фермерский дом Боттон-Хед  54,05228 ° N 2,51923 ° W  / 54,05228; -2,51923  ( Фермерский дом Боттон-Хед )	—	Середина 18 века	Фермерский дом построен из песчаника крышу , имеет шиферную спереди и каменно-шиферную крышу сзади. Он двухэтажный, с двумя пролетами и имеет многослойные окна. В центре одноэтажное остроконечное крыльцо, над которым установлена ​​мемориальная доска с надписью.	II
Фермерский дом и сарай Far Mealbank  54,10515 ° N 2,59690 ° W  / 54,10515; -2,59690  ( Фермерский дом Фар-Милбанк )	—	Середина 18 века	Дом и сарай построены из песчаника с шиферной крышей. Дом имеет два этажа и два пролета . Проемы имеют гладкую окантовку, а окна многослойные . В сарае слева есть внешние ступеньки, ведущие к дверному проему на второй этаж; Большая часть сарая выступает вперед и имеет широкий вход с сегментной аркой.	II
Фарр Хаус  54,07861 ° N 2,53177 ° W  / 54,07861; -2,53177  ( Дом Фарра )	—	Середина 18 века	Дом из песчаника с шиферной крышей спереди и каменно-шиферной крышей сзади. Есть два этажа и четыре отсека . Проемы имеют гладкую окантовку, а окна многослойные .	II
Ридли  54,12003 ° N 2,59209 ° W  / 54,12003; -2,59209  ( Ридли )	—	Середина 18 века (вероятно)	Дом из штукатурки из песчаника с черепичной крышей, построенный из материалов 17 века . Он имеет два этажа и основную часть из трех пролетов . Центральный дверной проем имеет лепную окантовку и зубчатую перемычку с надписью . Справа — однопролетная пристройка, слева — бывший сарай с широким входом и сегментной аркой, встроенный в дом.	II
Коттедж Snap и колодец  54,07797 ° с.ш. 2,53134 ° з.д.  / 54,07797; -2,53134  ( Коттедж Snap и колодец )	—	Середина 18 века	Два из песчаника двухэтажных коттеджа со сводчатыми окнами. В каждом коттедже есть одна бухта . У Well House шиферная крыша и дверь с каменным колпаком, а у Snap Cottage черепичная крыша и остроконечная каменная веранда.	II
Ива Фермерский дом  54,07351 ° N 2,52946 ° W  / 54,07351; -2,52946  ( Фермерский дом Ивы )	—	1755	Каменный дом из гальки с шиферной крышей, двухэтажный и двухпролетный . Окна имеют центральные стойки и современные рамы, а над центральным дверным проемом находится овальная мемориальная доска с надписью.	II
Фермерский дом Хилл  54,10279 ° N 2,54582 ° W  / 54,10279; -2,54582  ( Фермерский дом на холме )	—	Конец 18 века	Фермерский дом построен из песчаника с шиферной крышей. Он имеет два этажа с подвалами и симметричный трехпролетный фасад . Проемы имеют гладкую окантовку, а окна представляют собой створки . Семь ступенек ведут к дверному проему, имеющему литой на консолях колпак . В задней части находится высокое окно с двумя фрамугами .	II
Lowgill House и фермерский магазин  54,07794 ° с.ш. 2,53207 ° з.д.  / 54,07794; -2,53207  ( Дом Лоугилла )	—	1777	Дом и магазин построены из песчаника . Дом имеет черепичную крышу, двухэтажный, трехпролетный , с современными окнами. В центре – современное застекленное крыльцо, а над дверным проемом – мемориальная доска с надписью. Хранилище слева имеет шиферную и каменно-шиферную крышу, двухэтажное и двухпролетное.	II
Фермерский дом Лэншоу 54,08147° с.ш. 2,50513° з.д.   / 54,08147; -2,50513 ( Фермерский дом Лэншоу )	—	1786	Реконструированный и дом с шиферной крышей, двухэтажный двухпролетный . Проемы имеют гладкую окантовку, окна имеют многослойные конструкции . Над дверным проемом находится овальная табличка с надписью.	II
Фермерский дом Бландс  54,12162 ° N 2,57498 ° W  / 54,12162; -2,57498  ( Фермерский дом Бландс )	—	1789	Дом из песчаника с каменно-шиферной крышей, двухэтажный, с подвалом и двумя нишами . Окна на верхнем этаже – створчатые , а внизу – современные. Центральный дверной проем имеет простую окантовку, над которой находится овальная табличка с надписью.	II
Фермерский дом Хоул Хаус  54,08826 ° N 2,54241 ° W  / 54,08826; -2,54241  ( Фермерский дом Hole House )		1794	Дом из песчаника с шиферной крышей, двухэтажный и с двумя пролетами . Проемы имеют гладкую окантовку, а окна многослойные . Над центральным дверным проемом находится овальная мемориальная доска с надписью.	II
Гусиный домик, Между фермой  54,12150 ° N 2,57526 ° W  / 54,12150; -2,57526  ( Гусиный домик, ферма Бландс )	—	Начало 19 века	Гусиный домик увенчан голубятней и построен из песчаника . Он имеет квадратное основание, на котором расположена хижина конической формы . находится граненый купол. На вершине	II
Стена, ферма Бланда  54,12136 ° N 2,57513 ° W  / 54,12136; -2,57513  ( Стена, ферма Бландс )	—	Начало 19 века	Подпорная стена сада построена из песчаника и имеет примерно круглую форму. В нем семь пчелиных стволов , а в верхний сад ведут ступеньки. Также имеется дверной проем, ведущий в туннели, соединяющиеся с подземными ходами.	II
Пограничный камень  54,09058 ° N 2,50406 ° W  / 54,09058; -2,50406  ( Пограничный камень )	—	Начало 19 века (вероятно)	Камень отмечает границу с приходом Бентам , Северный Йоркшир . Он состоит из вертикального флага из песчаника , на лицевой стороне которого написаны названия приходов, разделенных вертикальной линией.	II
Пограничный камень  54,10514 ° N 2,53765 ° W  / 54,10514; -2,53765  ( Пограничный камень )	—	Начало 19 века (вероятно)	Камень отмечает границу с приходом Бентам , Северный Йоркшир . Он состоит из вертикального флага из песчаника , на лицевой стороне которого написаны названия приходов, разделенных вертикальной линией.	II
Машинное отделение шахты Клинтсфилд  54,12365 ° N 2,56769 ° W  / 54,12365; -2,56769  ( Машинное отделение шахты Клинтсфилд )		Начало 19 века	Бывшую моторно-насосную станцию ​​переоборудовали в жилой дом, но позже она пришла в запустение. Он построен из песчаника и состоит из основного блока высотой около 25 футов (7,6 м) и нижнего навеса на севере с дымоходом высотой около 20 футов (6,1 м). Машинное отделение является частью запланированного памятника .	II
Коронный дом  54,07787 ° N 2,53180 ° W  / 54,07787; -2,53180  ( Коронный дом )	—	Начало 19 века	Первоначально это был трактир, позже переоборудованный для домашнего использования. Он построен из песчаника и покрыт каменно-шиферной крышей. Есть три этажа и два отсека . Центральный дверной проем и окна имеют простую окантовку, окна современные.	II
Фермерский дом Хайер-Сток-Бридж  54,08985 ° N 2,53209 ° W  / 54,08985; -2,53209  ( Фермерский дом Хайер-Сток-Бридж )	—	Начало 19 века	дом Каменный с шиферной крышей, двухэтажный и двухпролетный . Окна - створки , а спереди - одноэтажное остроконечное крыльцо. Внутренний дверной проем имеет обновленную лепную окантовку 17-го века с фигурной перемычкой .	II
Коттедж Ivy, вид на восток  54,07770 ° N 2,53197 ° W  / 54,07770; -2,53197  ( Коттедж Ivy, вид на восток )	—	Начало-середина 19 века	Пара домов из песчаника двухэтажных с каменно-шиферной крышей. Восточный вид, справа, имеет три пролета , а над дверным проемом - литой карнизный колпак; Коттедж Ivy имеет два отсека. Окна в обоих домах створчатые .	II
Веннинг Коттедж  54,12403 ° N 2,59036 ° W  / 54,12403; -2,59036  ( Коттедж Веннинг )		19 век с руинами 17 века	Дом из песчаника с шиферной крышей. Основная часть имеет четыре отсека с более высокой пристройкой слева. Пристройка имеет двухэтажный скошенный эркер . В первом пролете основной части находится одноэтажное крыльцо с парапетом и тюдоровским арочным дверным проемом, а в третьем - одноэтажный наклонный эркер. Большинство окон - створчатые , некоторые - многостворчатые .	II
Церковь Доброго Пастыря  54,08310 ° N 2,53033 ° W  / 54,08310; -2,53033  ( Церковь Доброго Пастыря )		1888	Церковь Пейли, Остина и Пейли заменила более раннюю церковь на этом месте. Он построен из песчаника с каменно-шиферной крышей и состоит из нефа и алтаря , центральной башни, северной ризницы и южного крыльца. Башня имеет пирамидальную крышу и остроконечный парапет . Восточное и западное окна украшены перпендикулярным узором .	II
Телефонный киоск  54,07765 ° N 2,53171 ° W  / 54,07765; -2,53171  ( Телефонный киоск )	—	1935	Телефонный киоск типа К6 , спроектированный Джайлсом Гилбертом Скоттом . Построенный из чугуна , с квадратным планом и куполом, он имеет три неперфорированные короны на верхних панелях.	II

Примечания и ссылки

Примечания

Цитаты

Источники

• Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус (2009) [1969], Ланкашир: Север , Здания Англии, Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета , ISBN  978-0-300-12667-9
• Историческая Англия , «Церковь Св. Иакова, Татем (1317663)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Роберта Холла и фермерское здание, примыкающее к востоку в том же районе, Татем (1071577)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Bridge Inn Cottage, Tatham (1164901)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Foss Bank и фермерские постройки, прилегающие к западу, Татем (1317640)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Старый дом приходского священника, Татем (1071576)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Туэйт Мосс, Татем (1071580)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Зеленое и фермерское здание, примыкающее к востоку, Татем (1362588)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Green Hall, Tatham (1071570)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Клинтсфилда и прилегающие к нему фермерские постройки, Татем (1071612)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Зеленый фермерский дом, Татем (1317621)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Станционный дом, Татем (1071579)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Лебеди, Татем (1164867)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Дом на южной стороне фермы в Рингстоуне и прилегающие к ней фермерские постройки, Татем (1165021)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Green Side, Татем (1362607)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Лит (дом на севере) с сараем, примыкающим к югу, Татем (1362610)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Рассела и прилегающие к нему фермерские постройки, Татем (1164846)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Лейт-Хаус, Татем (1362609)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Роуз-коттедж, Татем (1071583)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Лоугилл-Холл, Татем (1164953)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Нотт-Хилл и амбар, примыкающий к западу, Татем (1071573)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Станционный фермерский дом и сарай, примыкающий к востоку, Татем (1071578)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Мурхед, Татем (1071575)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом и сарай Лейн-Хед, примыкающие к западу, Татем (1071574)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Дом на восточной стороне фермы в Рингстоуне и сарай, примыкающий к северу, Татем (1071585)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, "Tatham Bridge Inn, Tatham (1071581)" , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Боттон-Хед, Татем (1071587)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Фар-Милбанк и сарай, примыкающий к востоку, Татем (1362611)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Дом Фарра, Татем (1071582)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Ридли, Тэтэм (1317608)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Snap Cottage and Well House, Tatham (1362573)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Айвы, Татем (1362608)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом на холме, Татем (1071571)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Дом Лоугилла и фермерский магазин, примыкающий к югу, Татем (1317500)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Лэншоу, Татем (1263069)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Бландс, Татем (1164639)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Hole House, Tatham (1071572)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Гусиный дом примерно в 15 метрах к юго-западу от фермы Бландс, Татем (1071610)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Стена, окружающая затонувший сад, примерно в 30 метрах к югу от фермерского дома Бландс, с туннельными входами, Татем (1164661)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Пограничный камень, Татем (1165032)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Пограничный камень, Татем (1362574)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Машинный зал шахты Клинтсфилд, Татем (1071611)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Клинтсфилдская угольная шахта, Татем (1018920)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Коронный дом, Татем (1164991)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Фермерский дом Хайер-Сток-Бридж, Татем (1317546)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Коттедж Ivy и East View, Tatham (1071584)» , Список национального наследия Англии , получено 16 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Коттедж Веннинг, Татем (1317560)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Церковь Доброго Пастыря, Татем (1362587)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, «Телефонный киоск K6, Татем (1393359)» , Список национального наследия Англии , получено 17 июня 2015 г.
• Историческая Англия, памятники архитектуры , данные получены 16 июня 2015 г.