Андре Шильд
Андре Шильд | |
|---|---|
 Щит в 1971 году | |
| Рожденный | Филипп-Андре Шильд 1 августа 1901 г. Фонтенмелон , Невшатель , Швейцария |
| Умер | 13 июля 1981 г. (70 лет) Базель , Швейцария |
| Род занятий | Преподаватель, интерлингвист |
| Заметная работа | Неолатино |
Филипп-Андре Шильд (1 августа 1910 — 13 июля 1981) — швейцарский лингвист, известный своей работой с международными вспомогательными языками , особенно интерлингва .
Жизнь
[ редактировать ]Шильд родился 1 августа 1910 года в Фонтенмелоне в швейцарском кантоне Невшатель . Он присоединился к своему местному эсперантическому клубу в 1925 году в возрасте 15 лет, заинтересовавшись идеей универсального языка в молодом возрасте. С 1939 по 1940 год он был лидером эсперанто-группы в Базеле, куда он поселился в 1929 году, чтобы работать на «Зингер» фабрике швейных машин . Работая там, он также работал учителем немецкого языка в частной школе.
Придя к выводу, что эсперанто недостает натурализма , он покинул движение и присоединился к » Эдгара де Валя « Западу ; он поддерживал его до 1947 года, когда предложил свой собственный, снова более натуралистический язык. Этот проект, Neolatino , попытался объединить интернациональность романских корней, сохраняя при этом как можно более регулярную грамматику. Однако, поняв, что у его проекта мало шансов на успех, он присоединился к Интерлингве Международной ассоциации вспомогательных языков .
Таким образом, Шильд стал важной фигурой в международном языковом движении: в 1954 году он основал Union Mundial pro Interlingua вместе с французским профсоюзным деятелем Жаном Терсаном и британским педагогом Дональдом Морвудом ; он был ее первым генеральным секретарем с 1955 по 1958 год. Шилд публиковался в интерлингвистических газетах и организовывал конгрессы сторонников Интерлингвы. Шильд говорил на интерлингве с уровнем, близким к родному, и с 1960 года начал составлять немецко-интерлингва словарь ( Wörterbuch Deutsch-Interlingua ) – на это у него ушло более двух десятилетий, и он умер всего через несколько страниц после его завершения (Шилд умер при слове zuschanden – стыдиться ). Шильд умер 13 июля 1981 года в университетской больнице Базеля после продолжительной болезни. Его словарь был посмертно завершен Хеймутом Э. Руригом из Фрайбургского университета и опубликован в том же году. Библиотека и архивы Шильда – более 400 кг материалов, связанных с интерлингвистикой – были переданы в дар Центру документации и исследований по международному языку. в Ла-Шо-де-Фон .
Ссылки
[ редактировать ]
