Эрнест Август, король Ганновера

Эрнест Август
Эрнест Август
Герцог Камберленд и Тевиотдейл
	Портрет Эдмунда Кокена, после 1842 года.
Король Ганновера
Царствование	20 июня 1837 г. - ; 18 ноября 1851 г.
Предшественник	Вильгельм IV
Преемник	George V
Рожденный	5 июня 1771 г. ; Букингемский дом , Лондон, Англия, Королевство Великобритании
Умер	18 ноября 1851 г. (80 лет) ; Ганновер
Похороны	26 ноября 1851 г. ; Сады Херренхаузен , Ганновер
Супруг	Фредерика Мекленбург-Стрелицкая ( м. 1815; умер в 1841 г.)
Проблема	Георг V Ганноверский
Дом	Ганновер
Отец	Георг III Соединенного Королевства
Мать	Шарлотта Мекленбург-Стрелицкая
Религия	протестант
Подпись
Член Палаты лордов ; Лорд Темпорал
	В офисе ; 23 апреля 1799 г. - 18 ноября 1851 г.
Военная карьера
Верность	Королевство Великобритании ; Великобритания ;
Услуга/ ветвь	Ганноверская армия ; Британская армия
Лет активной службы	1791–1813
Классифицировать	Фельдмаршал ; (активная услуга)
Единица	15-й легкий драгунский полк
Команды	Севернский район ; Юго-Западный округ ;
Битвы/войны	Французские революционные войны ; Наполеоновские войны Война Первой коалиции Битва при Туркуэне ; ; Война Шестой коалиции Битва при Лейпциге ; ; ;

Эрнест Август ( нем . Ernst August ; 5 июня 1771 — 18 ноября 1851) был королем Ганновера с 20 июня 1837 года до своей смерти в 1851 году. Будучи пятым сыном Георга III Соединенного Королевства и Ганновера , поначалу казалось маловероятным, что он станет монарх, но ни у одного из его старших братьев не было законного сына. Когда в 1837 году умер его старший брат Вильгельм IV , правивший обоими королевствами, его племянница Виктория унаследовала британский трон в соответствии с британским законом о наследовании, в то время как Эрнест унаследовал трон в Ганновере в соответствии с законом Салика , который запрещал женщинам наследование, тем самым положив конец личному союзу между Британия и Ганновер, начавшаяся в 1714 году.

Эрнест родился в Лондоне, но в подростковом возрасте его отправили в Ганновер для обучения и военной подготовки. Во время службы в ганноверских войсках под Турне против революционной Франции он получил уродующую рану на лице. Он был назначен герцогом Камберлендским и Тевиотдейлом в 1799 году. Хотя его мать, королева Шарлотта , не одобряла его брак в 1815 году со своей дважды овдовевшей племянницей Фредерикой Мекленбург-Стрелицкой , он оказался счастливым. У старшего сына Георга III, принца Уэльского (позже Георга IV ), был один ребенок, Шарлотта , которая должна была стать британской королевой, но она умерла в 1817 году, что дало Эрнесту некоторую перспективу унаследовать британский и ганноверский престолы. . Однако его старший брат принц Эдвард, герцог Кентский и Страттернский , стал отцом возможного британского наследника Виктории в 1819 году, незадолго до рождения единственного ребенка Эрнеста, Джорджа .

Эрнест был активным членом Палаты лордов , где придерживался крайне консервативных взглядов. Существовали настойчивые обвинения (как сообщается, распространяемые его политическими противниками), что он убил своего камердинера, стал отцом сына от своей сестры Софии и намеревался занять британский трон, убив Викторию. После смерти Вильгельма IV Эрнест стал первым постоянным правителем Ганновера со времен Георга I. В целом у него было успешное четырнадцатилетнее правление, но в самом начале он вызвал споры, когда он аннулировал либеральную конституцию, предоставленную до его правления, и уволил Геттингенскую семерку , включая братьев Гримм , с их профессорских должностей за протест против этого решения. В 1848 году король подавил попытку революции . Ганновер присоединился к Таможенному союзу Германии в 1850 году, несмотря на сопротивление Эрнеста. Эрнест умер в следующем году, и ему наследовал его сын Георг V.

Молодость (1771–1799)

Эрнест Август, пятый сын короля Георга III и королевы Шарлотты , родился в Букингемском доме в Лондоне 5 июня 1771 года и крестился 1 июля 1771 года в Сент-Джеймсском дворце . ^{[ 1 ]} Его спонсорами были герцог Эрнест Мекленбургский (его дядя по материнской линии), герцог Мориц Саксен-Готский (его двоюродный дед по отцовской линии, доверенным лицом которого был граф Хертфорд ) и потомственная принцесса Гессен-Кассельская (двоюродная сестра его отца, по доверенным лицом которого была графиня Эгремонт ). ^{[ 2 ]} После выхода из детской он жил со своими двумя младшими братьями, принцем Адольфом (впоследствии герцогом Кембриджским) и принцем Августом (впоследствии герцогом Сассекским), и наставником в доме на Кью-Грин , недалеко от резиденции своих родителей во дворце Кью . ^{[ 3 ]} Хотя король ни разу в жизни не покидал Англию, в подростковом возрасте он отправил своих младших сыновей в Германию. По мнению историка Джона Ван дер Кисте , это было сделано для того, чтобы ограничить влияние старшего брата Эрнеста Джорджа, принца Уэльского , ведущего экстравагантный образ жизни, на своих младших братьев. ^{[ 4 ]} В возрасте пятнадцати лет принц Эрнест и два его младших брата были отправлены в Геттингенский университет его отца , расположенный в Ганноверском владении . ^{[ 3 ]} Эрнест оказался прилежным учеником и, проучившись в течение года частным репетитором и изучая немецкий язык, посещал лекции в университете. Хотя король Георг приказал, чтобы хозяйство принцев строилось по военному принципу и чтобы они следовали университетским правилам, купцы из электората оказались готовы предоставить кредит принцам, и все трое попали в долги. ^{[ 5 ]}

В 1790 году Эрнест попросил у отца разрешения пройти обучение в прусских войсках. Вместо этого в январе 1791 года он и принц Адольф были отправлены в Ганновер для прохождения военной подготовки под руководством фельдмаршала Вильгельма фон Фрейтага . Перед отъездом из Геттингена Эрнест написал официальное благодарственное письмо университету и написал своему отцу: «Я был бы одним из самых неблагодарных людей, если бы когда-либо забывал обо всем, что я обязан Геттингену и его профессорам». ^{[ 6 ]}

Будучи лейтенантом, ^{[ 1 ]} Эрнест изучал кавалерийскую подготовку и тактику под руководством капитана фон Линзингена из легких драгун Королевы и показал себя отличным наездником, а также хорошим стрелком. ^{[ 7 ]} Всего через два месяца обучения Фрейтаг был настолько впечатлен успехами принца, что дал ему место в кавалерии в звании капитана. Эрнест должен был пройти пехотную подготовку, но король, также впечатленный доблестью своего сына, позволил ему остаться в кавалерии. ^{[ 8 ]}

В марте 1792 года король назначил принца Эрнеста Августа полковником в 9-й ганноверский легкий драгунский полк. ^{[ 9 ]} Принц служил в Нидерландах во время войны Первой коалиции под началом своего старшего брата принца Фредерика, герцога Йоркского , тогдашнего командующего объединенными британскими, ганноверскими и австрийскими войсками. Наблюдая за боем возле валлонского города Турне в августе 1793 года, он получил сабельное ранение в голову. ^{[ 10 ]} что привело к обезображивающему шраму. ^{[ 11 ]} Во время битвы при Туркуэне на севере Франции 18 мая 1794 года его левая рука была ранена пушечным ядром, пролетевшим рядом с ним. Через несколько дней после битвы зрение в его левом глазу потускнело. В июне его отправили в Великобританию для выздоровления, это его первое пребывание там с 1786 года. ^{[ 10 ]}

Цветной набросок Эрнеста, сделанный Джеймсом Гиллреем , 1799 год. Необычно то, что на нем изображен изуродованный левый профиль Эрнеста; на большинстве более поздних портретов его профиль либо виден правильно, либо уродство отсутствует.

Эрнест возобновил свои обязанности в начале ноября, получив звание генерал-майора. ^{[ 12 ]} Он надеялся, что его новое звание позволит ему командовать корпусом или бригадой, но этого не произошло, поскольку союзные армии медленно отступали через Нидерланды в сторону Германии. ^{[ 13 ]} К февралю 1795 года они достигли Ганновера. Эрнест оставался в Ганновере в течение следующего года, занимая несколько неважных должностей. Он попросил вернуться домой, чтобы лечить глаз, но только в начале 1796 года король согласился и позволил Эрнесту вернуться в Британию. ^{[ 14 ]} Там принц Эрнест проконсультировался у известного окулиста Уотена Уоллера , но Уоллер, очевидно, счел свое состояние неоперабельным, поскольку никакой операции не проводилось. ^{[ 15 ]} Вернувшись в Британию, Эрнест неоднократно добивался разрешения присоединиться к британским войскам на континенте, даже угрожая присоединиться к йоменам в качестве рядового, но и король, и герцог Йоркский отказали ему в разрешении. Эрнест не хотел воссоединяться с ганноверскими войсками, поскольку они тогда не участвовали в боевых действиях. Кроме того, Фрейтаг был серьезно болен, а Эрнест не желал служить под началом своего вероятного преемника, графа фон Вальмодена . ^{[ 16 ]}

герцог Камберленд

Военный командир

23 апреля 1799 года Георг III назначил принца Эрнеста Августа герцогом Камберлендским и Тевиотдейлом и графом Армы . ^{[ 17 ]} и Эрнесту было предоставлено пособие в размере 12 000 фунтов стерлингов в год. ^{[ 18 ]} эквивалентно 1,49 миллионам фунтов стерлингов в 2023 году. ^{[ 19 ]} Хотя он был произведен в генерал-лейтенанты как британских, так и ганноверских войск, ^{[ 20 ]} он остался в Англии и, получив место в Палате лордов, занялся политикой. Эрнест придерживался крайних взглядов тори и вскоре стал лидером правого крыла партии. ^{[ 21 ]} Король Георг опасался, что Эрнест, как и некоторые из его старших братьев, проявит вигские наклонности. Успокоенный в этом вопросе, в 1801 году король поручил Эрнесту провести переговоры, которые привели к формированию правительства Аддингтона . ^{[ 22 ]} В феврале 1802 года король Георг даровал своему сыну звание полковника 27-го лёгкого драгунского полка, эта должность давала возможность перехода в звание полковника 15-го лёгкого драгунского полка при появлении вакансии. Вскоре возникла вакансия, и в марте 1802 года герцог стал полковником 15-го полка легких драгун. Хотя этот пост мог быть синекурой , Эрнест участвовал в делах полка и руководил им на маневрах. ^{[ 23 ]}

В начале 1803 года герцог Йоркский назначил Эрнеста командующим округом Северн, отвечающим за силы в устье Северна и вокруг него . снова разразилась война с Францией Когда после Амьенского мира , Фредерик назначил Эрнеста в более важный Юго-Западный округ, включающий Хэмпшир , Дорсет и Уилтшир . Хотя Эрнест предпочел бы командовать Королевским немецким легионом , состоящим в основном из эмигрантов из оккупированного французами Ганновера, он принял этот пост. Герцог Камберленд усилил оборону на южном побережье, особенно вокруг города Уэймут , где его отец часто проводил время летом. ^{[ 24 ]}

Акты Союза 1800 года предоставили Ирландии представительство в парламенте, но существующий закон не позволял ирландским католикам служить там из-за их религии. « Католическая эмансипация » была главной политической проблемой первых лет XIX века. Герцог Камберлендский был ярым противником предоставления политических прав католикам, полагая, что эмансипация будет нарушением коронационной клятвы короля поддерживать англиканство , и выступил в Палате лордов против эмансипации. ^{[ 25 ]} Протестантские ирландские организации поддержали герцога; он был избран канцлером Дублинского университета в 1805 году. ^{[ 26 ]} и Великий Магистр Оранжевых Лож два года спустя. ^{[ 27 ]}

Герцог неоднократно добивался поста в составе союзных войск, сражающихся против Франции, но был отправлен на континент только в качестве наблюдателя. В 1807 году он выступал за отправку британских войск, чтобы они присоединились к пруссакам и шведам для нападения на французов в Штральзунде (сегодня это северо-восточная Германия). Правительство Гренвилля отказалось послать войска. Вскоре после этого правительство пало, и новый премьер-министр, герцог Портлендский , согласился послать Эрнеста с 20-тысячным войском. Однако они были отправлены слишком поздно: французы победили Пруссию и Швецию в битве при Штральзунде, прежде чем Эрнест и его войска смогли достичь города. ^{[ 28 ]} Эрнест был произведен в генералы армии в 1808 году (задним числом 1805 года). ^{[ 1 ]}

Инцидент с Селлисом и споры в Уэймуте

Рано утром 31 мая 1810 года Эрнест, согласно его письменному отчету, получил несколько ударов по голове, когда спал в постели, что разбудило его. Он побежал к двери, где был ранен саблей в ногу. Он позвал на помощь, и один из его камердинеров, Корнелиус Нил, откликнулся и помог ему. Нил поднял тревогу, и вскоре домашние поняли, что другого камердинера Эрнеста, Джозефа Селлиса, среди них нет и что дверь в комнату Селлиса заперта. Замок был взломан, и Селлис был обнаружен со свежеперерезанным горлом, рана, очевидно, нанесенная им самим. ^{[ 29 ]} Эрнест получил несколько серьезных ранений во время очевидного нападения, и ему потребовалось более месяца, чтобы оправиться от травм. ^{[ 30 ]} Социальный реформатор и антимонархист Фрэнсис Плэйс сумел войти в состав следственного жюри и стать его старшиной. Плейс отправился в офис своего друга-барристера, чтобы изучить право дознания и агрессивно допросил свидетелей. Плейс также настоял на том, чтобы расследование было открыто для общественности и прессы, и настолько запугал коронера, что фактически провел расследование сам. Тем не менее, присяжные вынесли Селлис единогласный вердикт о самоубийстве. ^{[ 31 ]}

Большая часть общественности обвинила Эрнеста в смерти Селлиса. ^{[ 33 ]} Наиболее экстремистские газеты вигов, антикоролевские памфлетисты и карикатуристы предлагали гнусные объяснения смерти Селлиса, в которой был виноват герцог. ^{[ 34 ]} В некоторых историях герцог наставлял Селлиса рога, при этом нападение было возмездием, или Селлис был убит за то, что обнаружил Эрнеста и миссис Селлис вместе в постели. ^{[ 33 ]} Другие предполагали, что герцог был любовником либо Селлиса, либо Нила, и что в смерти сыграл свою роль шантаж. ^{[ 35 ]} И Роджер Фулфорд , и Джон Ван дер Кисте, написавшие книги о детях Георга III, отчасти объясняют неприязнь и страх по отношению к герцогу тому, что он не вел любовных связей публично, как это делали его старшие братья. По их словам, общественность опасалась, какие пороки могут твориться за запертыми дверями дома герцога, и предполагала худшее. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}

В начале 1813 года Эрнест был замешан в политическом скандале во время предвыборной борьбы в Уэймуте после всеобщих выборов в прошлом году . Было показано, что герцог был одним из трех попечителей, которые могли диктовать, кто будет представлять Уэймут в парламенте. Поскольку пэру считалось неправильным вмешиваться в выборы в Палату общин, возникли серьезные разногласия, и правительство отправило Эрнеста в Европу в качестве наблюдателя для сопровождения ганноверских войск, которые снова были вовлечены в войну против Франции . ^{[ 38 ]} Хотя он не видел боевых действий, Эрнест присутствовал в битве при Лейпциге , крупной победе союзников. ^{[ 39 ]} После этого Эрнест получил окончательное звание фельдмаршала . 26 ноября 1813 года ^{[ 1 ]}

Свадьба

Эрнест познакомился и влюбился в середине 1813 года в свою двоюродную сестру, герцогиню Фредерику Мекленбург-Стрелицкую , жену принца Фридриха-Вильгельма Зольмс-Браунфельса и вдову принца Людовика Прусского . Они согласились пожениться, если Фредерика сможет выйти замуж. Ее брак с Фредериком Уильямом не увенчался успехом; ее муж, видя, что брак безнадежен, согласился на развод, но его внезапная смерть в 1814 году устранила в этом необходимость. Некоторые считали смерть слишком удобной и подозревали Фредерику в отравлении мужа. ^{[ 40 ]} Королева Шарлотта выступила против брака: прежде чем Фредерика вышла замуж за Фредерика Уильяма, она бросила младшего брата Эрнеста, принца Адольфа, герцога Кембриджского, после объявления о помолвке. ^{[ 41 ]}

После свадьбы в Германии 29 мая 1815 года королева Шарлотта отказалась принять свою новую невестку. ^{[ 42 ]} также королева не присутствовала на повторной церемонии бракосочетания Камберлендов в Кью, на которой присутствовали четыре старших брата Эрнеста. Принц Уэльский (который был принцем-регентом с 1811 года) нашел присутствие Камберлендов в Британии смущающим и предложил ему деньги и пост губернатора Ганновера, если они уедут на континент. Камберленды делили свое время между Кью и дворцом Сент-Джеймс Эрнест отказался, и следующие три года . Королева упорно отказывалась принять Фредерику. ^{[ 43 ]} Несмотря на эти семейные проблемы, у Камберлендов был счастливый брак. ^{[ 44 ]} Правительство лорда Ливерпуля обратилось к парламенту с просьбой увеличить пособие герцога на 6000 фунтов стерлингов в год в 1815 году (что эквивалентно примерно 561 000 фунтов стерлингов сегодня). ^{[ 19 ]} чтобы он мог покрыть возросшие расходы из-за женитьбы. Участие герцога в выборах в Уэймуте стало проблемой, и законопроект был отклонен одним голосом. ^{[ 45 ]} Ливерпуль повторил попытку в 1817 году; на этот раз законопроект провалился семью голосами. ^{[ 46 ]}

Во время свадьбы герцога в 1815 году казалось, что это не имело большого династического значения для Британии. Принцесса Шарлотта Уэльская , единственный ребенок принца-регента, была единственной законной внучкой короля. Ожидалось, что у молодой принцессы будут дети, которые обеспечат британское правопреемство, особенно после того, как она вышла замуж за принца Леопольда Саксен-Кобург-Заальфельдского в 1816 году. ^{[ 47 ]} И принц-регент, и герцог Йоркский были женаты, но жили отдельно от своих жен, в то время как два следующих брата, принц Уильям, герцог Кларенс , и принц Эдвард, герцог Кентский и Страттернский , не были женаты. ^{[ 48 ]} 6 ноября 1817 года принцесса Шарлотта умерла, родив мертворожденного сына. У короля Георга осталось двенадцать выживших детей и ни одного законного внука. ^{[ 49 ]} Большинство неженатых королевских герцогов спешно отыскивали подходящих невест и спешили к алтарю, надеясь обеспечить преемственность для следующего поколения. ^{[ 48 ]}

Видя мало шансов на то, что королева сдастся и примет невестку, Камберленды переехали в Германию в 1818 году. Им было трудно жить по средствам в Великобритании, а стоимость жизни в Германии была намного ниже. ^{[ 50 ]} Королева Шарлотта умерла 17 ноября 1818 года, но Камберленды остались в Германии, живя в основном в Берлине, где у герцогини были родственники. ^{[ 51 ]} В 1817 году у герцогини родилась мертворожденная дочь; в 1819 году она родила мальчика, принца Джорджа Камберлендского . Герцог время от времени посещал Англию, где останавливался у своего старшего брата, который в 1820 году унаследовал британский и ганноверский престолы как Георг IV. ^{[ 52 ]} Четвертый сын Георга III, герцог Кентский, умер на шесть дней раньше своего отца, но оставил дочь, принцессу Александрину Викторию Кентскую . ^{[ 53 ]} После смерти Георга III Эрнест стал четвертым в очереди на британский престол после герцога Йоркского (который умер, не оставив законных детей в 1827 году), герцога Кларенса и принцессы Александрины Виктории. ^{[ 54 ]} Вернувшись в Англию, его политическая власть снова стала значительной, поскольку казалось возможным, что он унаследует трон. ^{[ 18 ]}

Политика и непопулярность

В 1826 году парламент наконец проголосовал за увеличение содержания Эрнеста. Правительство Ливерпуля утверждало, что герцогу необходимо увеличить пособие для оплаты образования принца Джорджа; даже в этом случае против него выступили многие виги. ^{[ 55 ]} Законопроект, принятый Палатой общин 120–97, требовал, чтобы Джордж жил в Англии, если Эрнест должен был получить деньги. ^{[ 56 ]}

В 1828 году Эрнест находился у короля в Виндзорском замке, когда в Ирландии среди католиков вспыхнули серьезные волнения. Герцог был горячим сторонником протестантского дела в Ирландии и вернулся в Берлин в августе, полагая, что правительство во главе с герцогом Веллингтоном будет твердо обращаться с ирландцами. ^{[ 57 ]} В январе 1829 года правительство Веллингтона объявило, что внесет законопроект об освобождении католиков, чтобы примирить ирландцев. Проигнорировав просьбу Веллингтона остаться за границей, Эрнест вернулся в Лондон и был одним из ведущих противников Закона о помощи римско-католическим католикам 1829 года , побудив Георга IV выступить против этого законопроекта. ^{[ 58 ]} Через несколько дней после своего прибытия король поручил чиновникам своего двора проголосовать против законопроекта. Услышав об этом, Веллингтон сказал королю, что он должен уйти с поста премьер-министра, если король не сможет заверить его в полной поддержке. Король первоначально принял отставку Веллингтона, и Эрнест попытался сформировать правительство, объединившееся против католической эмансипации. Хотя такое правительство имело бы значительную поддержку в Палате лордов, оно не имело бы большой поддержки в Палате общин, и Эрнест отказался от своей попытки. Король отозвал Веллингтона. Законопроект был принят лордами и стал законом. ^{[ 59 ]}

Правительство Веллингтона надеялось, что Эрнест вернется в Германию, но в 1829 году он перевез жену и сына в Великобританию. Газета «Таймс» сообщила, что они будут жить в Виндзоре, в «Башне Дьявола»; вместо этого герцог вновь открыл свой дом в Кью. ^{[ 60 ]} Они поселились там, когда распространились слухи о том, что Томас Гарт , считавшийся внебрачным сыном сестры Эрнеста, принцессы Софии , был отцом Эрнеста. Было также сказано, что Эрнест шантажировал короля, угрожая раскрыть эту тайну, хотя Ван дер Кисте отмечает, что Эрнесту было бы опрометчиво шантажировать секретом, который, если бы он был раскрыт, уничтожил бы его. ^{[ 61 ]} Эти слухи распространились, когда Эрнест отправился в Лондон, чтобы бороться против эмансипации католиков. Политик-виг и автор дневников Томас Криви написал о слухах о Гарте в середине февраля, и есть некоторые признаки того, что слухи начались с принцессы Ливен , жены российского посла. ^{[ 62 ]}

В июле 1829 года газеты также сообщили, что герцога выгнали из дома лорда Линдхерста за нападение на жену Линдхерста Сару. ^{[ 61 ]} В начале 1830 года ряд газет напечатали статьи, намекающие на то, что у Эрнеста роман с леди Грейвс, матерью пятнадцати лет, которой сейчас за пятьдесят. ^{[ а ]} В феврале 1830 года лорд Грейвс Эрнеста , хозяин спальни и контролер его хозяйства, написал жене записку, в которой выразил уверенность в ее невиновности, а затем перерезал себе горло. Через два дня после смерти лорда Грейвса (и на следующий день после расследования) «Таймс» напечатала статью, связывающую смерть лорда Грейвса со смертью Селлиса. После того как газете «Таймс» показали предсмертную записку, она отказалась от предположения, что между этими двумя смертями могла быть связь. Тем не менее, многие считали герцога ответственным за самоубийство или виновным в втором убийстве. ^{[ б ]} Позже герцог заявил, что его «обвинили во всех преступлениях, упомянутых в декалоге ». ^{[ 63 ]} Биограф Эрнеста Энтони Берд заявляет, что, хотя доказательств нет, он не сомневается в том, что слухи против герцога были распространены вигами в политических целях. ^{[ 64 ]} Другой биограф, Джеффри Уиллис, отметил, что с герцогом не произошло ни одного скандала за то время, пока он проживал в Германии более десяти лет; и только когда он объявил о своем намерении вернуться в Британию, против него началась «кампания беспримерной жестокости». ^{[ 65 ]} Герцог Веллингтон однажды сказал Чарльзу Гревиллю , что Георг IV сказал о непопулярности Эрнеста: «Никогда не было отца, который был бы в хороших отношениях со своим сыном, или мужа с женой, или любовника со своей любовницей, или друга со своим другом, чтобы он не делал этого». не пытайтесь ссорить их». ^{[ 66 ]} По словам Берда, Эрнест был самым непопулярным человеком в Англии. ^{[ 67 ]}

Политическая карикатура в поддержку Закона о реформе : Вильгельм IV сидит над облаками в окружении политиков- вигов ; внизу Британия и Британский лев заставляют тори (Эрнест второй слева) бежать.

Влияние герцога при дворе закончилось смертью Георга IV в июне 1830 года и наследованием герцога Кларенса титула Вильгельма IV. Веллингтон писал, что «следствием смерти короля ... будет полный конец политическому характеру и власти герцога Камберлендского в этой стране». ^{[ 68 ]} У короля Вильгельма не было законных детей (две дочери умерли в младенчестве). ^{[ 54 ]} и Эрнест теперь был предполагаемым наследником в Ганновере, поскольку предполагаемая британская наследница, принцесса Виктория, как женщина не могла наследовать там. Уильям понимал, что, пока герцог сохраняет базу власти в Виндзоре, он может оказывать нежелательное влияние. Герцог был Золотым Палком в качестве главы дворовой кавалерии ; Вильгельм возложил ответственность за пост герцога перед главнокомандующим, а не перед королем, и оскорбленный Эрнест, возмущенный мыслью о том, что ему придется отчитываться перед младшим по отношению к себе офицером, подал в отставку. ^{[ 68 ]}

Король Вильгельм снова одержал победу, когда новая королева Аделаида Саксен-Майнингенская пожелала разместить своих лошадей в конюшнях, обычно используемых супругой, но которые в то время были заняты лошадьми Эрнеста. Эрнест сначала отказался от приказа короля убрать лошадей, но сдался, когда ему сказали, что конюхи Уильяма уберут их, если Эрнест не перевезет их добровольно. ^{[ 68 ]} Однако Эрнест и Уильям оставались друзьями на протяжении семилетнего правления последнего. ^{[ 69 ]} Дом Эрнеста в Кью был слишком мал для его семьи; Король предоставил герцогу и герцогине пожизненное место жительства в соседнем, более просторном доме у входа в сады Кью . ^{[ 70 ]} Эрнест, который был против расширения гражданских и религиозных свобод, ^{[ 18 ]} выступал против Закона о реформе 1832 года и был одним из «стойких» пэров, проголосовавших против законопроекта в его окончательном чтении, в котором большинство тори воздержались из-за угрозы увидеть, как Палата лордов будет наводнена пэрами-вигами. ^{[ 71 ]} Его непопулярность усугублялась предположением, что он выступал за создание оранжевых лож в армии. ^{[ 18 ]}

Эрнест стал объектом новых обвинений в 1832 году, когда две молодые женщины обвинили его в попытке сбить их с ног, когда они шли возле Хаммерсмита . Герцог не покидал своих поместий в Кью в тот день, о котором идет речь, и смог убедиться, что всадником был один из его конюших , который утверждал, что не видел женщин. Тем не менее газеты продолжали печатать ссылки на инцидент, предполагая, что Эрнест сделал то, что заявили женщины, и трусливо пытался переложить вину на другого. В том же году герцог подал в суд за клевету после того, как появилась книга, в которой он обвинялся в том, что его камердинер Нил убил Селлиса, и присяжные вынесли решение против автора. ^{[ с ]} Камберленды пережили еще одну трагедию: молодой принц Джордж ослеп. Князь уже несколько лет был слеп на один глаз; несчастный случай в тринадцать лет привлек внимание другого. Эрнест надеялся, что его сын сможет жениться на принцессе Виктории и сохранить единство британского и ганноверского престолов, но из-за этого недостатка маловероятно, что Джордж сможет добиться руки Виктории, и возникли вопросы о том, добьется ли он успеха в Ганновере. ^{[ 72 ]}

Герцог провел правление Вильгельма IV в Палате лордов, где он усердно присутствовал. Редактор газеты Джеймс Грант писал, что «Он буквально - за исключением привратника, конечно, - первый человек в Палате представителей и последний, выходящий из нее. И это не просто обычно, но и каждую ночь». ^{[ 73 ]} Грант в своих наблюдениях за ведущими членами Палаты лордов указал, что герцог не отличался своим ораторским искусством (он произносил речь не дольше пяти минут) и что у него был трудный для понимания голос, хотя «его манера самый мягкий и примирительный». ^{[ 73 ]} Грант очернил интеллект и влияние герцога, но заявил, что герцог имел косвенное влияние на нескольких членов и что «он ни в коем случае не такой плохой тактик, как полагают его оппоненты». ^{[ 74 ]}

Споры возникли в 1836 году по поводу оранжевых лож. Сообщалось, что ложи (принимавшие антикатолические взгляды) были готовы восстать и попытаться посадить на трон герцога Камберлендского после смерти короля Вильгельма. По словам Джозефа Хьюма , выступавшего в Палате общин, Викторию должны были обойти по причине ее возраста, пола и недееспособности. ^{[ 75 ]} Палата общин приняла резолюцию, призывающую к роспуску лож. Когда дело дошло до лордов, герцог защищался, говоря о принцессе Виктории: «Я пролил бы последнюю каплю своей крови за свою племянницу». ^{[ 76 ]} Герцог указал, что члены Оранжевой ложи лояльны и готовы распустить ложи в Великобритании. По словам Берда, этот инцидент стал источником широко распространенных слухов о том, что Эрнест намеревался убить Викторию и занять британский трон себе. ^{[ 77 ]}

Король Ганновера (1837–1851)

Внутренние дела

Конституционные споры

20 июня 1837 года умер Вильгельм IV; Виктория сменила его на посту королевы Соединенного Королевства, а Эрнест Август стал королем Ганновера. 28 июня 1837 года Эрнест вошел в свои новые владения, пройдя под триумфальной аркой. ^{[ 78 ]} Впервые за более чем столетие в Ганновере будет жить правитель. ^{[ 79 ]} Многие ганноверцы придерживались либеральных взглядов и предпочли бы, чтобы королем стал популярный наместник , принц Адольф, герцог Кембриджский, но герцоги Сассекский и Кембриджский отказались поддаться какому-либо движению, с помощью которого они могли бы стать королем, а не их старейшиной. брат. По словам Роджера Фулфорда в своем исследовании младших сыновей Георга III, королевских герцогов , «в 1837 году король Эрнест был единственным потомком Георга III мужского пола, который был готов и мог продолжить связь с Ганновером». ^{[ д ]}

Ганновер получил свою первую конституцию, дарованную принцем-регентом в 1819 году; это не более чем означало переход Ганновера из электората в королевство, гарантированное Венским конгрессом . Герцог Кембриджский, будучи наместником короля Вильгельма в Ганновере, рекомендовал провести тщательную реорганизацию ганноверского правительства. Вильгельм IV дал свое согласие на новую конституцию в 1833 году; согласия герцога Камберлендского не спрашивали и не получали, и он официально протестовал против принятия конституции без его согласия. ^{[ 80 ]} Одно положение конституции передало ганноверские владения (эквивалент поместья британской короны ) от суверена государству, подрывая власть монарха. ^{[ 78 ]}

Сразу по прибытии в Ганновер король распустил ганноверский парламент, созванный в соответствии с оспариваемой конституцией. 5 июля он объявил о приостановке действия конституции на том основании, что его согласия не спрашивали и что она не отвечает потребностям королевства. ^{[ 80 ]} 1 ноября 1837 года король издал патент , объявляющий конституцию недействительной, но поддерживающий все законы, принятые в соответствии с ней. ^{[ 81 ]} Конституция 1819 года была восстановлена. Его сын, наследный принц Джордж, поддержал эту акцию. ^{[ 82 ]}

При вводе в действие королевского патента Кабинет министров потребовал от всех должностных лиц (включая профессоров Геттингенского университета ) возобновить присягу на верность королю. Семь профессоров (включая двух братьев Гримм ) отказались принять присягу и призывали других протестовать против указа короля. Поскольку они не принесли присяги, семеро лишились своих должностей, а троих наиболее ответственных (в том числе Якоба Гримма ) король изгнал из Ганновера. ^{[ 81 ]} Только один из семи, востоковед Генрих Эвальд , был гражданином Ганновера, и его не выслали. ^{[ 83 ]} В последние годы правления короля всем троим было предложено вернуться. ^{[ 84 ]} Эрнест написал об этом инциденте своему зятю Фридриху Вильгельму III Прусскому : «Если бы каждый из этих семи джентльменов направил мне письмо с выражением своего мнения, у меня не было бы причин возражать против их поведения. созвать собрание и опубликовать свое мнение еще до того, как правительство получило протест, — это то, что они сделали, и этого я не могу допустить». ^{[ 85 ]} Эрнест принял депутацию граждан Геттингена, которые, опасаясь студенческих волнений, аплодировали увольнениям. Однако его широко критиковали в Европе, особенно в Великобритании. ^{[ 86 ]} В британской Палате общин член парламента полковник Томас Перронет Томпсон предложил парламенту, что, если пока еще бездетная королева Виктория умрет, что сделает Эрнеста британским королем, парламент должен объявить, что король Эрнест утратил все права на британский престол своими действиями. . ^{[ 87 ]}

Более значительным протестом против отмены конституции 1833 г. стал отказ ряда городов назначать депутатов парламента. Однако к 1840 году было назначено достаточное количество депутатов, чтобы король мог созвать парламент, который собирался в течение двух недель в августе, одобряя измененную версию конституции 1819 года, принимая бюджет и отправляя королю благодарственное письмо. В следующем году парламент собрался снова, принял трехлетний бюджет и снова объявил перерыв. ^{[ 88 ]}

Национальное развитие и торговля; Кризис 1848 года

В то время, когда король взошел на трон, Ганновер был густонаселенным жилым городом и не мог сравниться с величественным стилем многих немецких столиц. Когда политический кризис первых лет его правления утих, он приступил к исправлению такого положения дел. ^{[ 89 ]} Поддержка Эрнеста привела к газовому освещению городских улиц Ганновера, современной канализации и развитию нового жилого квартала. В 1841 году, после смерти королевы Фредерики, он изменил свои планы и оставил старый дворец , где они оба жили с момента прибытия в Ганновер. ^{[ 44 ]} Интерес Эрнеста к железным дорогам и его поддержка привели к тому, что Ганновер стал крупным железнодорожным узлом, что принесло большую пользу стране. ^{[ 44 ]} Однако, когда придворный архитектор Георг Людвиг Фридрих Лавес в 1837 году предложил построить оперный театр в Ганновере, король сначала отказался, назвав это предложение «совершенно абсурдной идеей построить придворный театр посреди этого зеленого поля». ^{[ 90 ]} Наконец король дал свое согласие в 1844 году, и оперный театр открылся в 1852 году, через год после смерти короля. ^{[ 90 ]}

Каждую неделю король путешествовал со своим секретарем по разным частям своего королевства, и любой мог подать ему петицию, хотя Эрнест проверял петиции секретарем, чтобы ему не приходилось иметь дело с несерьезными жалобами. ^{[ 91 ]} Эрнест открыл высокие министерские должности для представителей любого класса, обеспечив услуги нескольких министров, которые не имели бы на это права без этой реформы. ^{[ 92 ]} Хотя король, в то время как герцог Камберлендский, боролся против католической эмансипации в Великобритании и Ирландии, он не возражал против католиков на государственной службе в Ганновере и даже посещал их церкви. Эрнест объяснил это тем, что не было никаких исторических причин ограничивать католиков в Ганновере, как это было в Соединенном Королевстве. ^{[ 93 ]} Он продолжал выступать против приема евреев в британский парламент, но предоставил евреям в Ганновере равные права. ^{[ 94 ]}

Король поддерживал почтовый союз и единую валюту среди немецких государств, но выступал против таможенного союза под руководством Пруссии , Zollverein , опасаясь, что это приведет к доминированию Пруссии и концу Ганновера как независимого государства. Вместо этого король поддержал Steuerverein , который Ганновер и другие западногерманские государства сформировали в 1834 году. Когда Steuerverein в 1841 году пришло время продлить договоры , Брауншвейг вышел из союза и присоединился к Zollverein , что значительно ослабило позиции Ганновера, особенно после того, как Брауншвейг имели анклавы в Ганновере. Эрнест смог отложить вступление анклавов в Цольферайн , а когда началась торговая война, смог пережить Брансуик. В 1845 году Брауншвейг, Ганновер и Пруссия подписали торговое соглашение. В 1850 году Эрнест неохотно разрешил Ганноверу присоединиться к Цольферайну , хотя вступление было на выгодных условиях. ^{[ 95 ]} Предчувствия Эрнеста относительно Пруссии оправдались; В 1866 году, через пятнадцать лет после его смерти, Ганновер выбрал австрийскую сторону в австро-прусской войне , потерпел поражение и был аннексирован Пруссией. ^{[ 96 ]}

Ганновер мало пострадал от революций 1848 года ; несколько небольших беспорядков были подавлены кавалерией без кровопролития. ^{[ 97 ]} Когда в конце мая 1848 года из Берлина прибыли агитаторы и у королевского дворца прошли демонстрации, Эрнест отправил премьер-министра. Премьер-министр предупредил, что, если демонстранты предъявят королю какие-либо неуместные требования, Эрнест соберет свои вещи и уедет в Британию, забрав с собой наследного принца. Это оставило бы страну во власти экспансионистской Пруссии, и эта угроза положила бы конец волнениям. После этого король утвердил новую конституцию, несколько более либеральную, чем документ 1819 года. ^{[ 98 ]}

Отношения с Великобританией

Британский жетон «В Ганновер» или «Камберленд Джек», обозначающий отъезд Эрнеста из Великобритании. Эти монеты чеканились на протяжении большей части XIX века как жетоны для вистов , а неосторожным иногда их продавали как настоящие золотые монеты. ^{[ 99 ]}

Предполагается, что Эрнест Август спросил совета у герцога Веллингтона относительно того, какой курс ему следует предпринять после восшествия на престол Виктории, при этом Веллингтон якобы сказал: «Идите, пока вас не выгнали». ^{[ 100 ]} Однако Берд отвергает эту историю как маловероятную, учитывая обычное уважение Веллингтона к королевской семье и тот факт, что у Эрнеста не было выбора в том, что делать — ему нужно было как можно быстрее отправиться в свое королевство. ^{[ 101 ]} Одно из решений, которое пришлось принять новому королю, заключалось в том, присягать ли в качестве герцога Камберленда Виктории в Палате лордов. Вскоре после смерти Уильяма Эрнест услышал от лорда Линдхерста, что лорд Коттенхэм , лорд-канцлер , заявил, что он откажется принести присягу на верность королю как иностранный суверен. Король поспешно явился в Палату лордов перед отъездом в Ганновер и, как обычно, подписался под присягой перед главным секретарем. ^{[ 102 ]} Эрнест был предполагаемым наследником королевы Виктории до рождения ее дочери Виктории, королевской принцессы , в ноябре 1840 года. хранитель печати Лорд - лорд Кларендон писал: «Страна заботится о том, чтобы в жизни было больше, будь то мужская или женская». между наследником и королем Ганновера». ^{[ 103 ]}

Почти сразу же по прибытии в Ганновер король ввязался в спор со своей племянницей. У королевы Виктории были натянутые отношения со своей матерью Викторией, герцогиней Кентской , и она хотела предоставить герцогине жилье рядом с ней, ради приличия, но не слишком близко к ней. С этой целью она попросила короля отказаться от своих апартаментов во дворце Сент-Джеймс в пользу герцогини. Король, желая сохранить апартаменты в Лондоне в ожидании частых визитов в Англию и не желая уступать место женщине, которая часто ссорилась с его братом, королем Уильямом, отказался, и королева в гневе арендовала дом для своей матери. В то время, когда королева пыталась расплатиться с долгами отца, она считала это ненужными расходами. ^{[ 104 ]} Ее неприязнь к королю усилилась, когда он отказался, и посоветовала двум своим оставшимся в живых братьям также отказаться, отдав предпочтение ее предполагаемому мужу, принцу Альберту Саксен-Кобург-Готскому . Эрнест утверждал, что положение различных королевских семей было урегулировано на Венском конгрессе и что королю Ганновера не следует уступать тому, кого он назвал «бумажным Королевским Высочеством». ^{[ 105 ]} Закон, натурализовавший Альберта как британского подданного, оставил нерешенным вопрос о его старшинстве. ^{[ 105 ]}

Ситуация достигла апогея, когда Эрнест вернулся в Англию, что оказалось его единственным визитом в качестве короля Ганновера в 1843 году. Его тепло приветствовали везде, кроме дворца. ^{[ 106 ]} На свадьбе принцессы Августы Кембриджской он пытался настоять на более высоком месте, чем место принца Альберта. Принц, который был на 48 лет младше Эрнеста, уладил дела, как выразился Альберт, «сильным нажимом» и аккуратно написал свое имя на сертификате под именем королевы, так близко к имени своей жены, что не оставалось места для подписи короля. ^{[ 107 ]} Король, видимо, не держал зла и пригласил принца на прогулку в парк. Когда Альберт возразил, сославшись на то, что их может затолкать толпа, король ответил: «Когда я жил здесь, я был таким же непопулярным, как и вы, и они меня никогда не беспокоили». ^{[ 108 ]} Вскоре после свадьбы король поранился при падении, а Альберт написал своему брату : «К счастью, он упал на камни в Кью и повредил несколько ребер». Эта травма избавила его от дальнейших контактов с Викторией и Альбертом. ^{[ 109 ]} Во время своего визита король нашел время занять место герцога Камберлендского в Палате лордов. Виктория записала в своем дневнике, что, когда его спросили, будет ли он выступать в палате лордов, король заявил: «Нет, я не буду, если только Дьявол не подскажет мне!» ^{[ 110 ]} Королева также записала, что, хотя королю очень нравилось слушать дебаты, сам он не говорил. ^{[ 110 ]} Король всегда приветствовал британских гостей в Ганновере, и когда одна англичанка сказала ему, что заблудилась в городе, король отрицал, что это возможно, поскольку «вся страна не больше четырехпенсового бита ». ^{[ 111 ]}

Монархи вступили в еще одну битву — за драгоценности, оставленные королевой Шарлоттой. Королева Виктория, владевшая ими, заняла позицию, что они принадлежат Британской Короне. Король Эрнест утверждал, что они должны были перейти к наследнику мужского пола, то есть к нему самому. Дело было передано в арбитраж, и как раз в тот момент, когда арбитры собирались объявить решение в пользу Ганновера, один из арбитров умер, аннулировав решение. Несмотря на просьбу короля о создании нового панно, Виктория отказалась разрешить его при жизни короля и использовала любую возможность, чтобы носить драгоценности, в результате чего король написал своему другу лорду Стрэнгфорду : «Маленькая королева выглядела очень хорошо, как я слышал, усыпанная моими бриллиантами». Сын и преемник короля, король Георг V, настаивал на этом, и в 1858 году, после очередного решения в пользу Ганновера, драгоценности были переданы послу Ганновера. ^{[ 112 ]}

Более поздняя жизнь, смерть и мемориал

В 1851 году король предпринял ряд путешествий по Германии. Он принял приглашение королевы Пруссии посетить дворец Шарлоттенбург недалеко от Берлина. ^{[ 113 ]} Он посетил Мекленбург на крещение сына великого герцога и Люнебург для проверки своего старого полка. В июне Эрнест отпраздновал свое 80-летие, приняв у себя короля Пруссии . В конце того же лета он посетил Геттинген, где открыл новую больницу и устроил факельное шествие. ^{[ 114 ]}

Король продолжал интересоваться британскими делами и написал лорду Стрэнгфорду о Великой выставке 1851 года :

Глупость и нелепость королевы, допустившей эту ерунду, должна поразить каждый здравомыслящий и здравомыслящий ум, и я удивлен, что сами министры не настаивают на том, чтобы она по крайней мере поехала в Осборн во время выставки, поскольку ни один человек не может за это ответить. что может произойти по этому поводу. Эта идея... должна шокировать каждого честного и благонамеренного англичанина. Но, похоже, все сговорилось, чтобы принизить нас в глазах Европы. ^{[ 115 ]}

Король умер 18 ноября 1851 года после месячной болезни. Его сильно оплакивали в Ганновере; в меньшей степени это касается Соединенного Королевства, где «Таймс» опустила обычную черную рамку на первой полосе и заявила, что «хорошего, что можно сказать о мертвых королевских особах, мало или вообще нет». ^{[ 116 ]} И он, и королева Фредерика покоятся в мавзолее в Берггартене садов Херренхаузен . ^{[ 117 ]}

Большую конную статую короля Эрнеста Августа можно найти на площади, названной в его честь, перед центральным вокзалом Ганновера , на которой написано его имя и слова (на немецком языке) «Отцу нации от его верного народа». Это популярное место встреч; по местному выражению, люди договариваются о встрече унтерм Шванц или «под хвостом». ^{[ 118 ]}

Хотя газета «Таймс» очернила карьеру Эрнеста на посту герцога Камберлендского, она хорошо отзывалась о его пребывании на посту короля Ганновера и о его успехах в сохранении стабильности в Ганновере в 1848 году:

Прежде всего, он обладал решительным характером, который, как бы к несчастью он ни действовал в разных условиях, оказался чрезвычайно полезным во время кризиса континентальных тронов. Сбитая с толку революционным шумом и позорно колеблющаяся между страхом и яростью, сопротивлением и уступками, клика коронованных особ сильно страдала от контраста с Государем, который, по крайней мере, знал свое мнение и был готов подчиняться его мнению. Таким образом, во время европейских потрясений король Эрнест сохранял стабильность своего трона и спокойствие своего народа без ущерба от революции или реакции. Поскольку короли на континенте действительно считаются, он был способным и даже популярным монархом, и его память, возможно, найдет в его наследственных владениях сочувствие, о котором было бы напрасно говорить о нем в сценах его мужественности. или земля его рождения. ^{[ 119 ]}

Титулы, стили и награды

Названия и стили

5 июня 1771 - 23 апреля 1799: Его Королевское Высочество принц Эрнест Август. ^{[ 120 ]}
23 апреля 1799 г. - 20 июня 1837 г.: Его Королевское Высочество герцог Камберленд и Тевиотдейл. ^{[ 121 ]}
20 июня 1837 - 18 ноября 1851: Его Величество король Ганновера. ^{[ 122 ]}

Почести

Британский и Ганноверский

Рыцарь Подвязки (КГ) - назначен 2 июня 1786 г. ^{[ 1 ]}
Тайный совет Великобритании (позже Соединенного Королевства) (ПК) - 5 июня 1799 г. ^{[ 1 ]} (Он был старшим ПК Соединенного Королевства с 1847 года до своей смерти.)
Рыцарь Ордена Чертополоха (КТ)
Кавалер Большого креста ордена Бани (GCB) - 2 января 1815 г. ^{[ 1 ]}
Рыцарь Большого креста Королевского гвельфийского ордена (GCH в британском использовании) (Ганноверское королевство) - 12 августа 1815 г.; ^{[ 1 ]} стал сувереном ордена при наследовании ганноверского престола 20 июня 1837 года.
Рыцарь Святого Патрика (КП) - 20 августа 1821 г. ^{[ 1 ]}
Орден Святого Георгия (Ганноверское королевство) - основатель и суверен ордена, 23 апреля 1839 г. ^{[ 123 ]}
Член Королевского общества (FRS) - 24 апреля 1828 г. ^{[ 1 ]}

Иностранный

Большой крест Альберта Медведя - 13 января 1839 г. ( Асканские герцогства ) ^{[ 124 ]}
Большой крест ордена Святого Стефана — 1839 г. ( Австрия ) ^{[ 125 ]}
Большой крест Дома ордена верности - 1829 г. ( Баден ) ^{[ 126 ]}
Рыцарь Слона — 7 июля 1838 г. ( Дания ). ^{[ 127 ]}
Большой крест Ордена Дома Саксен-Эрнестины - август 1839 г. ( герцогства Эрнестины ) ^{[ 128 ]}
Рыцарь Черного Орла — 21 мая 1815 г. ( Пруссия ). ^{[ 129 ]}
Большой крест Красного Орла (Пруссия) ^{[ 1 ]}
Большой крест ордена Людвига ( Гессен и Рейн ) ^{[ 130 ]}
Большой крест Золотого льва – 20 сентября 1818 г. ( Гессен-Кассель ) ^{[ 131 ]}
Рыцарь Святого Губерта — 1826 г. ( Бавария ) ^{[ 132 ]}
Большой крест Военного ордена Вильгельма - 3 июля 1849 г. ( Нидерланды ) ^{[ 133 ]}
Андреевский кавалер — сентябрь 1819 г. ( Россия ) ^{[ 134 ]}

Родословная

Предки Эрнеста Августа, короля Ганновера

Ссылки

Пояснительные примечания

^ Фулфорд 1933 , с. 235. «В течение нескольких месяцев газеты намекали на любовь между герцогом и некой леди Грейвс».
^ Фулфорд 1933 , стр. 235–236. «... и неизбежно заставил общественность поверить, что герцог убил лорда Грейвса, а также Селлиса».
^ Берд 1966 , стр. 221–224. «но продолжали появляться насмешливые упоминания о предполагаемом проступке герцога и его трусости, когда он пытался обвинить в этом конюшего».
^ Фулфорд 1933 , с. 244. «довольно самоуверенный либерализм ганноверцев» «Герцог Кембриджский лояльно отказался слушать слухи о том, что он должен сменить короля Эрнеста».

Цитаты

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Гиббс, Викари; Даблдей, HA, ред. (1913), «Камберленд, герцог», The Complete Peerage , vol. III, Сент-Кэтрин Пресс, стр. 575
^ «№11157» . Лондонская газета . 29 июня 1771 г. с. 1.
^ Перейти обратно: ^а ^б Фулфорд 1933 , стр. 200–201.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 35.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 35–37.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 47.
^ Берд 1966 , стр. 33–34.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 47–48.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 48.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте 2004 , с. 58.
^ Фулфорд 1933 , с. 204.
^ Берд 1966 , с. 47.
^ Берд 1966 , с. 48.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 50–51.
^ Берд 1966 , стр. 50, 58.
^ Берд 1966 , с. 62.
^ Лондонская газета 1799-04-23 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Эрнест Август» . Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 752.
^ Перейти обратно: ^а ^б Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
^ Берд 1966 , стр. 63–64.
^ Фулфорд 1933 , стр. 222–223.
^ Берд 1966 , стр. 66–67.
^ Берд 1966 , стр. 67–68.
^ Берд 1966 , с. 74.
^ Берд 1966 , стр. 73–74.
^ Берд 1966 , стр. 69–70.
^ Берд 1966 , с. 82.
^ Берд 1966 , стр. 85–86.
^ Фулфорд 1933 , стр. 207–209.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 99.
^ Берд 1966 , стр. 93–95.
^ Паттен 1992 , стр. 116–117 .
^ Перейти обратно: ^а ^б Фулфорд 1933 , с. 206.
^ Берд 1966 , с. 96.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 100.
^ Фулфорд 1933 , стр. 205–206.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 97–98.
^ Фулфорд 1933 , стр. 212–213.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 111.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 114.
^ Фулфорд 1933 , с. 214.
^ Фулфорд 1933 , с. 216.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 124.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ван дер Кисте 2004 , стр. 197–198.
^ Фулфорд 1933 , стр. 217–218.
^ Wardroper 2002 , с. 100.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 124–125.
^ Перейти обратно: ^а ^б Берд 1966 , стр. 153–154.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 129–130.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 136.
^ Фулфорд 1933 , с. 219.
^ Фулфорд 1933 , стр. 219–221.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 142–143.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уордропер 2002 , с. 101.
^ Фулфорд 1933 , с. 218.
^ Wardroper 2002 , с. 147.
^ Фулфорд 1933 , стр. 221–222.
^ Фулфорд 1933 , стр. 224–226.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 171.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 169–170.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте 2004 , стр. 171–172.
^ Берд 1966 , стр. 196–197.
^ Уилкинсон 1886 , с. 6.
^ Берд 1966 , с. 196.
^ Уиллис 1954 , с. 408.
^ Гревилл, Чарльз CF (1874), Журнал правления короля Георга IV и короля Вильгельма IV , том. Я, Лондон: Longmans, Green & Co, Лондон, с. 218
^ Берд 1966 , с. 212.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Зиглер 1971 , стр. 175–176.
^ Берд 1966 , с. 186.
^ Уиллис 1954 , с. 204.
^ Фулфорд 1933 , с. 238.
^ Берд 1966 , стр. 220–221.
^ Перейти обратно: ^а ^б Грант 1836 , с. 84.
^ Грант 1836 , с. 85.
^ Берд 1966 , стр. 241–242.
^ Берд 1966 , с. 245.
^ Берд 1966 , стр. 245–247.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте 2004 , с. 189.
^ Берд 1966 , с. 256.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уилкинсон 1886 , с. 55.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте 2004 , с. 190.
^ Уилкинсон 1886 , стр. 55–56.
^ Уиллис 1954 , стр. 292–295.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 208.
^ Уиллис 1954 , с. 295.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 190–191.
^ Уилкинсон 1886 , с. 56.
^ Уилкинсон 1886 , с. 58.
^ Уиллис 1954 , с. 279.
^ Перейти обратно: ^а ^б Хорст 2000 , стр. 14–15.
^ Уилкинсон 1886 , с. 60.
^ Уилкинсон 1886 , стр. 60–61.
^ Берд 1966 , с. 278.
^ Берд 1966 , с. 279.
^ Берд 1966 , стр. 299–300.
^ Wardroper 2002 , с. 251.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 204.
^ Фулфорд 1933 , стр. 245–246.
^ Примечания и вопросы , с. 26 .
^ Фулфорд 1933 , с. 243.
^ Берд 1966 , стр. 253–254.
^ Уиллис 1954 , стр. 273–274.
^ Wardroper 2002 , с. 236.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 200.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте 2004 , стр. 193–194.
^ Фулфорд 1933 , стр. 247–248.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 201.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 201–202.
^ Ван дер Кисте 2004 , с. 202.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уиллис 1954 , с. 348.
^ Фулфорд 1933 , с. 251.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 202–203.
^ Берд 1966 , с. 313.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 207–208.
^ Ван дер Кисте 2004 , стр. 206–207.
^ Фулфорд 1933 , с. 252.
^ Сады Херренхаузен .
^ Хорст 2000 , стр. 64–65.
^ Нью-Йорк Таймс 1851–12–12 .
^ «Лондонская газета», выпуск 12756, страница 241» . 30 мая 1786 г.
^ «Лондонская газета, выпуск 18848, страница 1869» . 13 сентября 1831 г.
^ «Лондонская газета, выпуск 20798, страница 4295» . 24 ноября 1847 г.
↑ Ганновер: Орден Святого Георгия 24. Архивировано 14 декабря 2010 года в Wayback Machine . Медали мира, Меган Робертсон. 24 декабря 2006 г.
^ Ангальт-Кётен (1851 г.). Справочник по состоянию и адресам герцогств Анхальт-Дессау и Анхальт-Кётен: 1851 г. . Кот. п. 10.
^ " "Кавалеры Ордена Святого Стефана" " . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года.
^ Судебный и государственный справочник Великого герцогства Баден (1834 г.), «Великогерцогские приказы», с. 32
^ Йорген Педерсен (2009). Рыцари Ордена Слона, 1559–2009 гг. (на датском языке). Университетское издательство Южной Дании. п. 231. ИСБН 978-87-7674-434-2 .
^ «Приказ герцогского дома Саксония-Эрнестина» , Адресный справочник герцогства Саксен-Кобург и Гота (на немецком языке), Кобург, Гота: Мейзель, 1843, стр. 6 , получено 12 марта 2020 г.
^ Список рыцарей Королевского прусского высшего ордена Черного Орла (1851 г.), «Рыцари, назначенные Его Величеством королем Фридрихом Вильгельмом III» с. 17
^ Судебный и государственный справочник Великого Герцогства Гессен: за год... 1841 . Государственное издательство 1841. с. 8.
^ Избирательный справочник земли Гессен и адресный справочник: за год... 1827 . Детдомовское издательство. 1827. с. 17.
^ Судебный и государственный справочник Королевства Бавария: 1839 г. Государственная контора. 1839. с. 7.
^ Военный Виллемс-Орд: Эрнст Август (на голландском языке)
^ Сергей Семенович Левин (2003). «Списки рыцарей и дам». Орден Святого апостола Андрея Первозванного (1699-1917). Орден святой великомученицы Екатерины (1714-1917) . Москва. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Weir 1996 , стр. 277–279, 285–289.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Генеалогия до степени включительно всех живущих в настоящее время королей и принцев суверенных домов Европы ( четвертой на французском языке). Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 5.

Библиография

Берд, Энтони (1966), Проклятый герцог Камберлендский , Лондон: Барри и Роклифф, OCLC 2188257
Фулфорд, Роджер (1933), Royal Dukes , Лондон: Джеральд Дакворт и компания, OCLC 499977206
Грант, Джеймс (1836), Случайные воспоминания о Палате лордов , Лондон: Смит, Элдер и компания, ISBN 9780598924582 , OCLC 60725235
Хорст, Дитмар, изд. (2000), Ганновер: Красная нить через центр города , Ганновер: Neue Medien Hannover
Паттен, Роберт Л. (1992), Жизнь, времена и искусство Джорджа Крукшенка: 1792–1835, Том 1; Тома 1792–1835 , Нью-Брансуик, Нью-Джерси: Издательство Университета Рутгерса, стр. 116–117, ISBN 978-0-8135-1813-8
Ван дер Кисте, Джон (2004), Дети Георга III (переработанная редакция), Страуд , Соединенное Королевство: Sutton Publishing Ltd, ISBN 978-0-7509-3438-1
Уордропер, Джон (2002), Wicked Ernest , Лондон: Shelfmark Books, ISBN 978-0-9526093-3-9
Вейр, Элисон (1996), Королевские семьи Великобритании: Полная генеалогия, исправленное издание , Random House, ISBN 978-0-7126-7448-5
Уилкинсон, Чарльз (1886), Воспоминания о дворе и временах короля Эрнеста Ганноверского, Том 1 , Hurst & Blackett, OCLC 3501366
Уиллис, Джеффри (1954), Эрнест Август, герцог Камберлендский и король Ганновера , Лондон: Артур Баркер, OCLC 3385875
Зиглер, Филип (1971), король Вильгельм IV , Лондон: Коллинз, ISBN 978-0-00-211934-4

Интернет-источники

Примечания и вопросы , Лондон: Издательство Оксфордского университета, 1872 г.
«Мавзолей» , сады Херренхаузен (на немецком языке), Hannover.de , получено 29 апреля 2017 г.
«Смерть короля Ганновера» (PDF) , The Times , 12 декабря 1851 г. , получено 9 января 2012 г. - через The New York Times.
«№15126» . Лондонская газета . 23 апреля 1799 г. с. 372.

Внешние ссылки

Портреты Эрнеста Августа, герцога Камберлендского и короля Ганновера в Национальной портретной галерее в Лондоне

Царственные титулы
Эрнест Август, король Ганновера Дом Ганновера Кадетское отделение Дома Вельфов Родился: 5 июня 1771 г. Умер: 18 ноября 1851 г.
Предшественник Вильгельм IV	Король Ганновера 1837–1851	Преемник George V
Пэрство Великобритании
Новое творение	Герцог Камберленд и Тевиотдейл 1799–1851	Преемник Георг V Ганноверский
Пэрство Ирландии
Новое творение	Граф Арма 1799–1851	Преемник Георг V Ганноверский
Военные офисы
Предшественник Лорд Дорчестер	Полковник 15- го (Королевского) лёгкого драгунского полка. 1801–1827	Преемник сэр Колкухун Грант
Предшественник Герцог Веллингтон	Полковник Королевского конногвардейского полка (Блюз) 1827–1830	Преемник Лорд Хилл
Академические офисы
Предшественник Герцог Глостерский и Эдинбургский	Канцлер Дублинского университета 1805–1851	Преемник Лорд Джон Бересфорд
Должности в некоммерческой организации
Предшественник Эрл О'Нил	Великий магистр Оранжевого института Ирландии 1828–1836	Преемник Граф Роден
Почетные звания
Предшественник Граф Харроуби	Старший тайный советник (Великобритания) 1847–1851	Преемник Маркиз Лэнсдаун

[amour-63] Фулфорд 1933 , с. 235. «В течение нескольких месяцев газеты намекали на любовь между герцогом и некой леди Грейвс».

[suicide-64] Фулфорд 1933 , стр. 235–236. «... и неизбежно заставил общественность поверить, что герцог убил лорда Грейвса, а также Селлиса».

[sneering-74] Берд 1966 , стр. 221–224. «но продолжали появляться насмешливые упоминания о предполагаемом проступке герцога и его трусости, когда он пытался обвинить в этом конюшего».

[whispers-83] Фулфорд 1933 , с. 244. «довольно самоуверенный либерализм ганноверцев» «Герцог Кембриджский лояльно отказался слушать слухи о том, что он должен сменить короля Эрнеста».

[compeerage-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к Гиббс, Викари; Даблдей, HA, ред. (1913), «Камберленд, герцог», The Complete Peerage , vol. III, Сент-Кэтрин Пресс, стр. 575

[2] «№11157» . Лондонская газета . 29 июня 1771 г. с. 1.

[FOOTNOTEFulford1933200–201-3] Перейти обратно: ^а ^б Фулфорд 1933 , стр. 200–201.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste200435-4] Ван дер Кисте 2004 , с. 35.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste200435–37-5] Ван дер Кисте 2004 , стр. 35–37.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste200447-6] Ван дер Кисте 2004 , с. 47.

[FOOTNOTEBird196633–34-7] Берд 1966 , стр. 33–34.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste200447–48-8] Ван дер Кисте 2004 , стр. 47–48.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste200448-9] Ван дер Кисте 2004 , с. 48.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste200458-10] Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте 2004 , с. 58.

[FOOTNOTEFulford1933204-11] Фулфорд 1933 , с. 204.

[FOOTNOTEBird196647-12] Берд 1966 , с. 47.

[FOOTNOTEBird196648-13] Берд 1966 , с. 48.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste200450–51-14] Ван дер Кисте 2004 , стр. 50–51.

[FOOTNOTEBird196650,_58-15] Берд 1966 , стр. 50, 58.

[FOOTNOTEBird196662-16] Берд 1966 , с. 62.

[FOOTNOTELondon_Gazette_1799-04-23-17] Лондонская газета 1799-04-23 .

[EB1911-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Чисхолм, Хью , изд. (1911). «Эрнест Август» . Британская энциклопедия . Том. 9 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 752.

[inflation-UK-19] Перейти обратно: ^а ^б Великобритании Данные по инфляции индекса розничных цен основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)» . Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.

[FOOTNOTEBird196663–64-20] Берд 1966 , стр. 63–64.

[FOOTNOTEFulford1933222–223-21] Фулфорд 1933 , стр. 222–223.

[FOOTNOTEBird196666–67-22] Берд 1966 , стр. 66–67.

[FOOTNOTEBird196667–68-23] Берд 1966 , стр. 67–68.

[FOOTNOTEBird196674-24] Берд 1966 , с. 74.

[FOOTNOTEBird196673–74-25] Берд 1966 , стр. 73–74.

[FOOTNOTEBird196669–70-26] Берд 1966 , стр. 69–70.

[FOOTNOTEBird196682-27] Берд 1966 , с. 82.

[FOOTNOTEBird196685–86-28] Берд 1966 , стр. 85–86.

[FOOTNOTEFulford1933207–209-29] Фулфорд 1933 , стр. 207–209.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste200499-30] Ван дер Кисте 2004 , с. 99.

[FOOTNOTEBird196693–95-31] Берд 1966 , стр. 93–95.

[FOOTNOTEPatten1992[httpsbooksgooglecombooksidlHF4j4YPaSsCpgPA117_116–117]-32] Паттен 1992 , стр. 116–117 .

[FOOTNOTEFulford1933206-33] Перейти обратно: ^а ^б Фулфорд 1933 , с. 206.

[FOOTNOTEBird196696-34] Берд 1966 , с. 96.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004100-35] Ван дер Кисте 2004 , с. 100.

[FOOTNOTEFulford1933205–206-36] Фулфорд 1933 , стр. 205–206.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste200497–98-37] Ван дер Кисте 2004 , стр. 97–98.

[FOOTNOTEFulford1933212–213-38] Фулфорд 1933 , стр. 212–213.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004111-39] Ван дер Кисте 2004 , с. 111.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004114-40] Ван дер Кисте 2004 , с. 114.

[FOOTNOTEFulford1933214-41] Фулфорд 1933 , с. 214.

[FOOTNOTEFulford1933216-42] Фулфорд 1933 , с. 216.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004124-43] Ван дер Кисте 2004 , с. 124.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004197–198-44] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ван дер Кисте 2004 , стр. 197–198.

[FOOTNOTEFulford1933217–218-45] Фулфорд 1933 , стр. 217–218.

[FOOTNOTEWardroper2002100-46] Wardroper 2002 , с. 100.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004124–125-47] Ван дер Кисте 2004 , стр. 124–125.

[FOOTNOTEBird1966153–154-48] Перейти обратно: ^а ^б Берд 1966 , стр. 153–154.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004129–130-49] Ван дер Кисте 2004 , стр. 129–130.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004136-50] Ван дер Кисте 2004 , с. 136.

[FOOTNOTEFulford1933219-51] Фулфорд 1933 , с. 219.

[FOOTNOTEFulford1933219–221-52] Фулфорд 1933 , стр. 219–221.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004142–143-53] Ван дер Кисте 2004 , стр. 142–143.

[FOOTNOTEWardroper2002101-54] Перейти обратно: ^а ^б Уордропер 2002 , с. 101.

[FOOTNOTEFulford1933218-55] Фулфорд 1933 , с. 218.

[FOOTNOTEWardroper2002147-56] Wardroper 2002 , с. 147.

[FOOTNOTEFulford1933221–222-57] Фулфорд 1933 , стр. 221–222.

[FOOTNOTEFulford1933224–226-58] Фулфорд 1933 , стр. 224–226.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004171-59] Ван дер Кисте 2004 , с. 171.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004169–170-60] Ван дер Кисте 2004 , стр. 169–170.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004171–172-61] Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте 2004 , стр. 171–172.

[FOOTNOTEBird1966196–197-62] Берд 1966 , стр. 196–197.

[FOOTNOTEWilkinson18866-65] Уилкинсон 1886 , с. 6.

[FOOTNOTEBird1966196-66] Берд 1966 , с. 196.

[FOOTNOTEWillis1954408-67] Уиллис 1954 , с. 408.

[68] Гревилл, Чарльз CF (1874), Журнал правления короля Георга IV и короля Вильгельма IV , том. Я, Лондон: Longmans, Green & Co, Лондон, с. 218

[FOOTNOTEBird1966212-69] Берд 1966 , с. 212.

[FOOTNOTEZiegler1971175–176-70] Перейти обратно: ^а ^б ^с Зиглер 1971 , стр. 175–176.

[FOOTNOTEBird1966186-71] Берд 1966 , с. 186.

[FOOTNOTEWillis1954204-72] Уиллис 1954 , с. 204.

[FOOTNOTEFulford1933238-73] Фулфорд 1933 , с. 238.

[FOOTNOTEBird1966220–221-75] Берд 1966 , стр. 220–221.

[FOOTNOTEGrant183684-76] Перейти обратно: ^а ^б Грант 1836 , с. 84.

[FOOTNOTEGrant183685-77] Грант 1836 , с. 85.

[FOOTNOTEBird1966241–242-78] Берд 1966 , стр. 241–242.

[FOOTNOTEBird1966245-79] Берд 1966 , с. 245.

[FOOTNOTEBird1966245–247-80] Берд 1966 , стр. 245–247.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004189-81] Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте 2004 , с. 189.

[FOOTNOTEBird1966256-82] Берд 1966 , с. 256.

[FOOTNOTEWilkinson188655-84] Перейти обратно: ^а ^б Уилкинсон 1886 , с. 55.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004190-85] Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте 2004 , с. 190.

[FOOTNOTEWilkinson188655–56-86] Уилкинсон 1886 , стр. 55–56.

[FOOTNOTEWillis1954292–295-87] Уиллис 1954 , стр. 292–295.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004208-88] Ван дер Кисте 2004 , с. 208.

[FOOTNOTEWillis1954295-89] Уиллис 1954 , с. 295.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004190–191-90] Ван дер Кисте 2004 , стр. 190–191.

[FOOTNOTEWilkinson188656-91] Уилкинсон 1886 , с. 56.

[FOOTNOTEWilkinson188658-92] Уилкинсон 1886 , с. 58.

[FOOTNOTEWillis1954279-93] Уиллис 1954 , с. 279.

[FOOTNOTEHorst200014–15-94] Перейти обратно: ^а ^б Хорст 2000 , стр. 14–15.

[FOOTNOTEWilkinson188660-95] Уилкинсон 1886 , с. 60.

[FOOTNOTEWilkinson188660–61-96] Уилкинсон 1886 , стр. 60–61.

[FOOTNOTEBird1966278-97] Берд 1966 , с. 278.

[FOOTNOTEBird1966279-98] Берд 1966 , с. 279.

[FOOTNOTEBird1966299–300-99] Берд 1966 , стр. 299–300.

[FOOTNOTEWardroper2002251-100] Wardroper 2002 , с. 251.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004204-101] Ван дер Кисте 2004 , стр. 204.

[FOOTNOTEFulford1933245–246-102] Фулфорд 1933 , стр. 245–246.

[FOOTNOTENotes_and_Queries[httpsbooksgooglecombooksidMQmVh6TnKEACpgPA26_26]-103] Примечания и вопросы , с. 26 .

[FOOTNOTEFulford1933243-104] Фулфорд 1933 , с. 243.

[FOOTNOTEBird1966253–254-105] Берд 1966 , стр. 253–254.

[FOOTNOTEWillis1954273–274-106] Уиллис 1954 , стр. 273–274.

[FOOTNOTEWardroper2002236-107] Wardroper 2002 , с. 236.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004200-108] Ван дер Кисте 2004 , с. 200.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004193–194-109] Перейти обратно: ^а ^б Ван дер Кисте 2004 , стр. 193–194.

[FOOTNOTEFulford1933247–248-110] Фулфорд 1933 , стр. 247–248.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004201-111] Ван дер Кисте 2004 , с. 201.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004201–202-112] Ван дер Кисте 2004 , стр. 201–202.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004202-113] Ван дер Кисте 2004 , с. 202.

[FOOTNOTEWillis1954348-114] Перейти обратно: ^а ^б Уиллис 1954 , с. 348.

[FOOTNOTEFulford1933251-115] Фулфорд 1933 , с. 251.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004202–203-116] Ван дер Кисте 2004 , стр. 202–203.

[FOOTNOTEBird1966313-117] Берд 1966 , с. 313.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004207–208-118] Ван дер Кисте 2004 , стр. 207–208.

[FOOTNOTEVan_der_Kiste2004206–207-119] Ван дер Кисте 2004 , стр. 206–207.

[FOOTNOTEFulford1933252-120] Фулфорд 1933 , с. 252.

[FOOTNOTEHerrenhäuser_Gärten-121] Сады Херренхаузен .

[FOOTNOTEHorst200064–65-122] Хорст 2000 , стр. 64–65.

[FOOTNOTE''The_New_York_Times''_1851–12–12-123] Нью-Йорк Таймс 1851–12–12 .

[124] «Лондонская газета», выпуск 12756, страница 241» . 30 мая 1786 г.

[125] «Лондонская газета, выпуск 18848, страница 1869» . 13 сентября 1831 г.

[126] «Лондонская газета, выпуск 20798, страница 4295» . 24 ноября 1847 г.

[127] Ганновер: Орден Святого Георгия 24. Архивировано 14 декабря 2010 года в Wayback Machine . Медали мира, Меган Робертсон. 24 декабря 2006 г.

[Anhalt-Köthen1851-128] Ангальт-Кётен (1851 г.). Справочник по состоянию и адресам герцогств Анхальт-Дессау и Анхальт-Кётен: 1851 г. . Кот. п. 10.

[129] " "Кавалеры Ордена Святого Стефана" " . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 года.

[130] Судебный и государственный справочник Великого герцогства Баден (1834 г.), «Великогерцогские приказы», с. 32

[131] Йорген Педерсен (2009). Рыцари Ордена Слона, 1559–2009 гг. (на датском языке). Университетское издательство Южной Дании. п. 231. ИСБН 978-87-7674-434-2 .

[132] «Приказ герцогского дома Саксония-Эрнестина» , Адресный справочник герцогства Саксен-Кобург и Гота (на немецком языке), Кобург, Гота: Мейзель, 1843, стр. 6 , получено 12 марта 2020 г.

[133] Список рыцарей Королевского прусского высшего ордена Черного Орла (1851 г.), «Рыцари, назначенные Его Величеством королем Фридрихом Вильгельмом III» с. 17

[134] Судебный и государственный справочник Великого Герцогства Гессен: за год... 1841 . Государственное издательство 1841. с. 8.

[135] Избирательный справочник земли Гессен и адресный справочник: за год... 1827 . Детдомовское издательство. 1827. с. 17.

[136] Судебный и государственный справочник Королевства Бавария: 1839 г. Государственная контора. 1839. с. 7.

[Databank_dapperheidsonderscheidingen-137] Военный Виллемс-Орд: Эрнст Август (на голландском языке)

[138] Сергей Семенович Левин (2003). «Списки рыцарей и дам». Орден Святого апостола Андрея Первозванного (1699-1917). Орден святой великомученицы Екатерины (1714-1917) . Москва. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

[FOOTNOTEWeir1996277–279,_285–289-139] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж Weir 1996 , стр. 277–279, 285–289.

[birnstiel-140] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Генеалогия до степени включительно всех живущих в настоящее время королей и принцев суверенных домов Европы ( четвертой на французском языке). Бордо: Фредерик Гийом Бирнстиль. 1768. с. 5.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ а ]

[ б ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ с ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ д ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

v т и Правители Ганновера
Electors of Hanover	Ernest Augustus I (Elector-designate) George I Louis* George II* George III*
Kings of Hanover	George III* George IV* William* Ernest Augustus II George V
* also British monarch **also Duke of Cumberland and Teviotdale

v т и Британские принцы
The generations indicate descent from George I, who formalised the use of the titles prince and princess for members of the British royal family.
1st generation	King George II
2nd generation	Frederick, Prince of Wales Prince George William Prince William, Duke of Cumberland
3rd generation	King George III Prince Edward, Duke of York and Albany Prince William Henry, Duke of Gloucester and Edinburgh Prince Henry, Duke of Cumberland and Strathearn Prince Frederick
4th generation	King George IV Prince Frederick, Duke of York and Albany King William IV Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn King Ernest Augustus of Hanover Prince Augustus Frederick, Duke of Sussex Prince Adolphus, Duke of Cambridge Prince Octavius Prince Alfred Prince William Frederick, Duke of Gloucester and Edinburgh
5th generation	Prince Albert¹ King George V of Hanover Prince George, Duke of Cambridge
6th generation	King Edward VII Prince Alfred, Duke of Edinburgh and of Saxe-Coburg and Gotha Prince Arthur, Duke of Connaught and Strathearn Prince Leopold, Duke of Albany Prince Ernest Augustus
7th generation	Prince Albert Victor, Duke of Clarence and Avondale King George V Prince Alexander John of Wales Alfred, Hereditary Prince of Saxe-Coburg and Gotha Prince Arthur of Connaught Prince Charles Edward, Duke of Albany and of Saxe-Coburg and Gotha Prince George William of Hanover Prince Christian of Hanover Prince Ernest Augustus, Duke of Brunswick
8th generation	King Edward VIII King George VI Prince Henry, Duke of Gloucester Prince George, Duke of Kent Prince John Alastair, 2nd Duke of Connaught and Strathearn Johann Leopold, Hereditary Prince of Saxe-Coburg and Gotha Prince Hubertus of Saxe-Coburg and Gotha Prince Ernest Augustus of Hanover Prince George William of Hanover
9th generation	Prince Philip, Duke of Edinburgh² Prince William of Gloucester Prince Richard, Duke of Gloucester Prince Edward, Duke of Kent Prince Michael of Kent
10th generation	King Charles III Prince Andrew, Duke of York Prince Edward, Duke of Edinburgh
11th generation	William, Prince of Wales Prince Harry, Duke of Sussex James Mountbatten-Windsor, Earl of Wessex
12th generation	Prince George of Wales Prince Louis of Wales Prince Archie of Sussex
¹ Not a British prince by birth, but created Prince Consort. ² Not a British prince by birth, but created a Prince of the United Kingdom. Princes whose titles were removed and eligible people who do not use the title are shown in italics.

v т и Ганноверские принцы
Generations are numbered by descent from George III, first king of Hanover
1st generation	King George IV¹ Prince Frederick, Duke of York and Albany¹ King William IV¹ Prince Edward, Duke of Kent and Strathearn¹ King Ernest Augustus¹ Prince Augustus Frederick, Duke of Sussex¹ Prince Adolphus, Duke of Cambridge¹
2nd generation	King George V¹ Prince George, Duke of Cambridge¹
3rd generation	Crown Prince Ernest Augustus¹
4th generation	Ernest Augustus, Duke of Brunswick¹
5th generation	Ernest Augustus, Hereditary Prince of Brunswick¹ Prince George William¹
6th generation	Ernest Augustus, Prince of Hanover Prince Ludwig Rudolph Prince Heinrich
7th generation	Hereditary Prince Ernest Augustus Prince Christian
¹ also prince of the United Kingdom of Great Britain and Ireland

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany Israel United States Australia Netherlands
People	Deutsche Biographie Trove
Other	RISM SNAC IdRef Te Papa (New Zealand)