Список произведений Франца Шуберта (аранжировки)

Anhang 1978 года II (Anh. II; второе приложение) немецкого каталога перечисляет четыре аранжировки Франца Шуберта на композиции других композиторов.

Стол

Легенда

Легенда к таблице показывать

столбец		содержание
1	D '51	Deutsch number in the first version of the Deutsch catalogue (1951)
2	D utd	most recent (utd = up to date) Deutsch catalogue number; the basic collation of the list is according to these numbers – whether or not the possibility to adjust the sorting according to the content of other columns is available depends on the device with which the table is displayed.
3	Op. pbl	Opus number (Op.; p indicates Post. = posthumous) and date of first publication (pbl; between brackets; when there is more than one date the earlier dates indicate partial publications). The column sorts to Opus number, then (earliest of) the publication date(s)
4	AGA	Alte Gesamt-Ausgabe = Franz Schubert's Werke: Kritisch durchgesehene Gesammtausgabe. Indicates genre/instrumentation: Series I: Symphonien (Nos. 1-8) (Johannes Brahms, 1884) Series II: Overtüren und Andere Orchesterwerke (Johann Nepomuk Fuchs, 1886) Series III: Oktette (Nos. 1-3) and IV: Streichquintett (Eusebius Mandyczewski, 1889) Series V: Streichquartette (Nos. 1-15) (Joseph Hellmesberger and Eusebius Mandyczewski, 1890) Series VI: Trio für Streichinstrumente (Eusebius Mandyczewski, 1892) Series VII: Trios, Quartets and Quintets with Piano and VIII: Pianoforte und Ein Instrument (Ignaz Brüll, 1886) Series IX: Pianoforte zu vier Händen (Anton Door, 1888) Series X: Sonaten für Pianoforte (Julius Epstein, 1888) Series XI: Fantasie, Impromptus und andere Stücke für Pianoforte (Julius Epstein, 1888) Series XII: Tänze für Pianoforte (Nos. 1-31) (Julius Epstein, 1889) Series XIII: Messen (Nos. 1-7) (Eusebius Mandyczewski, 1887) Series XIV: Kleinere Kirchenmusikwerke (Nos. 1-22) (Eusebius Mandyczewski, 1888) Series XV: Dramatische Musik (Johann Nepomuk Fuchs, 1893) Series XVI: Werke für Männerchor (Nos. 1-46) (Eusebius Mandyczewski, 1891) Series XVII: Werke für gemischten Chor (Nos. 1-19) (Josef Gänsbacher, Eusebius Mandyczewski, 1892) Series XVIII: Werke für Drei und mehr Frauenstimmen mit Pianoforte-Begleitung (Nos. 1-6) (Josef Gänsbacher, Eusebius Mandyczewski, 1891) Series XIX: Kleine Gesangswerke (Nos. 1-36) (Josef Gänsbacher and Eusebius Mandyczewski, 1892) Series XX: Sämtliche einstimmige Lieder und Gesänge (Eusebius Mandyczewski, 1894-1895) Series XXI: Supplement (Eusebius Mandyczewski, 1897) Instrumentalmusik No. 1-5 Instrumentalmusik No. 6-13 Instrumentalmusik No. 14- Gesangsmusik Series XXII: Revisionsbericht
5	NSA	NGA/NSA/NSE = New Schubert Edition, also indicates genre/instrumentation: Series I: Church Music Series II: Stage Works Series III: Part Songs Series IV: Lieder Series V: Orchestral Works Series VI: Chamber Music Octet and Nonet String Quintet String Quartets I String Quartets II String Quartets III String Trios Works for Piano and several instruments Works for Piano and one instrument Dances for several instruments Series VII: Piano Music Works for Piano Four Hands Works for Piano Two Hands Series VIII: Supplement, 2. Schubert's Studies
6	Name	unique name, with, if available, a link to the relevant encyclopedia article; sorts by name with initial definite ("Der", "Die", "Das", ...) or indefinite ("Ein", "A", ...) articles, and numbers, moved after the expression they qualify: e.g. "Die Hoffnung, ..." sorts as "Hoffnung, Die, ..." – "Thirty Minuets ..." sorts as "Minuets, 30, ...".
7	Key / incipit	incipit mostly for songs (linking to lyrics and their translation, for instance at The LiederNet Archive, when available), other compositions by key, except for Schubert's stage works: type of composition in brackets.
8	Date	(presumed) date of composition, or, for copies and arrangements, date of Schubert's autograph. Sorts to earliest possible date of completion, unlike the chronology of the Deutsch catalogue that generally collates according to earliest date associated with the composition: e.g. Schubert started the composition of his 3rd String Quartet on 19 November 1812 and completed it on 21 February 1813 – in the Deutsch catalogue the composition is grouped with other compositions from 1812: when using the sort function of the 8th column the composition is grouped with compositions completed in 1813
9	Additional info	may include: Information about the text (lyrics, libretto) of vocal compositions: e.g., "Text by [text author]", "Text: [standard lyrics]", "... from [literary work]"; "other settings: D ..." indicates Schubert's other settings of the same text; for fields starting with "Text ..." this column sorts by text author (last name, first name—or pen name when such name is more established), then incipit of the lyrics (alternatively, when the incipit is rarely used, title of the work) Information about the authenticity of the composition: the work is without doubt Schubert's unless when marked as "Doubtful", "Spurious?" or "Spurious" (in the last case columns 3–8 give no further information about the composition) Forces needed for performance ("For ..."): may be omitted when the type of composition makes the instrumentation clear (e.g. String Quartet → two violins, viola and cello), and, for vocal music, when the setting is for voice and piano "s", "a", "t" and "b" refer to a single soprano, alto, tenor and bass singer respectively, while "S", "A", "T" and "B" to choral parts for the same types of singers (see SATB). Specifications regarding movements (e.g. "Allegro – Minuet – Rondo") or sections (e.g. "No. 1 ...") Information about the completeness of the extant work: the work is considered complete as extant unless when marked "Sketch", "Incomplete", "Unfinished", "Fragment" or "Lost" Information about versions (e.g. "Two versions: ...")

Список

Произведения Франца Шуберта внесены в немецкий каталог Anh. II

Д '51	Д Юнайтед	На. пбл	НО	АНБ	Имя	Ключ / инципит	Дата	Дополнительная информация
	Старший брат. II/1			VIII, 1	Обработка увертюры Глюка к опере «Ифигения в Авлиде»		начало 1810 года?	Фрагмент для фортепианного дуэта: сохранились последние такты партии Примо.
96	Старший брат. II/2	( 1926 )		VIII, 1	Переложение Матежки » « Нотурно (Трио), соч. 21 , он же Квартет, Д Ань. II/2	соль мажор	26/2/1814	Для флейты, альта, гитары и партии виолончели, добавленной Шубертом; Части 2 (Трио II) и 5 ​​(Вариация II) в переработке Шуберта.
	Старший брат. II/3			VIII, 1	Обработка двух арий из Глюка. оперы «Эхо и Нарцисс»	Ничего природного – о бои, о крайний беспорядок!	Март 1816 г.	Текст Чуди
	Старший брат. II/4	(1960)		VIII, 1	Обработка 8-го псалма М. Стадлера ( Двенадцать псалмов Давида №1: «Бесконечно! Боже, Господь наш!»)	Мастеру пения на Гиттит, псалом Давида	29/8/1823	Текст Мендельсона М. , перевод Псалма 8 ; Для голоса с оркестром; Шуберт адаптировал и оркестровал фортепианный аккомпанемент, немного видоизменив вокальную партию.

Источники

Многотомные издания, сайты и каталоги

• Старое полное издание (AGA) = Произведения Франца Шуберта : Шуберт, Франц (1884–1897). Иоганнес Брамс ; Игнац Брюлль ; Антон Дверь ; Юлиус Эпштейн ; Иоганн Непомук Фукс ; Йозеф Генсбахер; Джозеф Хеллмесбергер-старший ; Евсевий Мандичевский (ред.). Произведения Франца Шуберта: Критически рецензированное полное издание (на немецком языке). Лейпциг: Breitkopf & Härtel . Перепечатки нескольких томов издательств Kalmus и Dover Publications ; Произведения Франца Шуберта (серии I–XIX и XXI) , серия XX , отчет о редакции : партитуры в рамках Международного проекта библиотеки музыкальных партитур.
• Немецкий каталог ( D ) = Тематический каталог Шуберта :
  • Дойч, Отто Эрих ; и др. (Дональд Р. Уэйклинг) (1951). Шуберт: Тематический каталог всех его произведений в хронологическом порядке (1-е изд.). Лондон: Дент. Перепечатка 1995 года с исправлением опечаток: Дойч, Отто Эрих ; и др. (Дональд Р. Уэйклинг) (1995). Тематический каталог Шуберта (изд. Дувра). Минеола, Нью-Йорк: Dover Publications. ISBN  0486286851 .
  • Герман, Отто Эрих (1978). Вальтер Дюрр ; Арнольд Фейл ; Криста Лэндон [на немецком языке] ; Вернер Адерхольд (ред.). Франц Шуберт: Тематический список его произведений в хронологическом порядке . Новое издание Шуберта (на немецком языке). Кассель: Беренрейтер . ISBN  9783761805718 . ISMN 9790006305148.
    • Серия VIII (Дополнение)
    • Том 4
• Каталог Хобокен (Хоб.): «Йозеф Гайдн (1732–1809): Работы, отсортированные Хобом (Справочник Хобокена, 1957–78)» (на немецком языке). Кайзерслаутерн: Классика . Проверено 3 сентября 2017 г.
• Каталог Кёхеля (К.): «Вольфганг Амадей Моцарт (1756–1791): Сочинения в сортировке КВ. ⁶ (Справочник Кёхеля, 6-е издание, 1964 г.)» (на немецком языке). Кайзерслаутерн: Классика . Проверено 3 сентября 2017 г.
• Новое издание Шуберта (NSA) = Новое издание Шуберта :
  • Результаты АНБ: Шуберт, Франц (1968–2019). Международная ассоциация Шуберта (Тюбинген) (ред.). Франц Шуберт (1797–1828): Новое издание полного собрания сочинений (на немецком языке). Кассель: Беренрейтер . [более 80 томов в восьми сериях] Отдельные тома:
    • АНБ II, 15 : Шуберт, Франц ; Нойманн, Иоганн Филипп (2008). Ярмаркер, Мануэла; Айгнер, Томас (ред.). Саконтала . Новое издание Шуберта (на немецком языке). Кассель: Беренрейтер . ISMN 9790006497294.
      • Серия II (Сценические произведения) , Том. 15
    • АНБ VIII, 4 : См. выше Deutsch (1978).
  • Сайт АНБ: «Новое издание Шуберта» . Тюбинген: Международная ассоциация Шуберта . Проверено 2 сентября 2017 г.
• Шуберт Онлайн: «www.schubert-online.at: музыкальные рукописи Шуберта, первые и ранние издания в Интернете» . Вена: Австрийская академия наук (ÖAW) . Проверено 1 сентября 2017 г.
• Архив LiederNet : Эзуст, Эмили; и др. (авторы LiederNet). «Композитор: Франц Петер Шуберт (1797 – 1828)» . Онтарио: Корпорация LiederNet . Проверено 1 сентября 2017 г.

Другой

• Бадура-Шкода, Ева ; Бранскомб, Питер , ред. (2008). Шубертоведение: проблемы стиля и хронологии . Издательство Кембриджского университета . ISBN  0521088720 .
  • Вальтер Дюрр «Песни Шуберта и их поэзия», стр. 1–24.
  • Руфус Холлмарк «Auf dem Strom» Шуберта», стр. 25–46.
  • Элейн Броуди «Возвращение к Шуберту и Зульцеру», стр. 47–60.
  • Мариус Флотюи «Шуберт пересматривает Шуберта», стр. 61–84.
  • Элизабет Норман Маккей «Шуберт как композитор опер», стр. 85–104.
  • Питер Бранскомб «Шуберт и мелодрама», стр. 105–142
  • Кристоф Вольф «Смерть и папы-девочки Шуберта», стр. 143–172.
  • Петер Гюльке о струнном квинтете D 956, стр. 173–186.
  • Пауль Бадура-Шкода о «Великой» симфонии до мажор Шуберта, стр. 187–208.
  • Роберт Винтер «Бумажные исследования и будущее исследований Шуберта», стр. 209–276.
  • Ева Бадура-Шкода "Хронология фортепианных трио Шуберта" с. 277–296
  • Рейнхард Ван Хурик «Хронология фрагментов и зарисовок Шуберта», стр. 297–326.
  • Арнольд Фейл «Ритм у Шуберта», стр. 327–346.
  • Александр Вайнманн о пребывании Леопольда Пушля и Шуберта в Желице, стр. 347–356.
• Эльсхольц, Гюнтер (1982). Фогель, Реймут (ред.). Франц Шуберт: Симфония ми мажор 1825 года . Штутгарт: Гольдони. ISBN  3922044050 . OCLC   987719669 .
• Хильмар, Эрнст ; Естремски, Маргрет, ред. (2004). Энциклопедия Шуберта (на немецком языке). Том 1. Введение Альфреда Бренделя . Тутцинг: Ганс Шнайдер . ISBN  3795211557 .
• Киф, Саймон П., изд. (2006). Исследования Моцарта . Издательство Кембриджского университета . ISBN  0521851025 .
• Кубе, Майкл (2009). Франца Шуберта « Немецкая похоронная месса (D 621) как проблема текстологической и стилистической критики» . В Миттерауэре, Гертрауд; Мюллер, Ульрих; Спрингет, Маргарет; Вицтум, Верена (ред.). Что такое критика текста?: Об истории и актуальности центральной концепции редакционного исследования (на немецком языке). Вальтер де Грюйтер. стр. 129–140. ISBN  3484970782 .
• Моцарт, Вольфганг Амадей ; Гайдн, Йозеф ; Гайдн, Майкл (2008). Кирхер, Армин (ред.). Чорбух Моцарт • Гайдн VII: Kanonsammlung [ Хоровой сборник Моцарт • Гайдн, Vol. VII: Коллекция канонов ] (на немецком, латыни, английском и итальянском языках). Штутгарт: Карус-Верлаг . OCLC   274222567 .
• Ньюбоулд, Брайан (1999). Шуберт: Музыка и человек . Издательство Калифорнийского университета . ISBN  0520219570 .
• Рид, Джон (1997). Песенный компаньон Шуберта . Издательство Манчестерского университета . ISBN  1901341003 .
• Ван Хуриккс, Рейнхард (1971). «Франц Шуберт (1797–1828) Список танцев в хронологическом порядке». Revue belge de Musicologie / Бельгийский журнал музыковедения . 25 (1). Бельгийское музыковедческое общество: 68–97. дои : 10.2307/3686180 . ISSN   0771-6788 . JSTOR   3686180 .
• Ван Хурикс, Рейнхард (1974–1976). «Тематический каталог произведений Шуберта: новые дополнения, исправления и примечания». Revue belge de Musicologie / Бельгийский журнал музыковедения . 28 – 30 . Бельгийское музыковедческое общество: 136–171. дои : 10.2307/3686053 . ISSN   0771-6788 . JSTOR   3686053 .