Jump to content

Девять миллиардов имен Бога

«Девять миллиардов имен Бога»
Рассказ Артура Кларка
Сборник рассказов 1974 года.
Страна Великобритания
Язык Английский
Жанр (ы) научная фантастика
Публикация
Опубликовано в Звездные научно-фантастические рассказы №1
Тип публикации Антология
Тип носителя Распечатка, электронная книга, аудиокнига
Дата публикации 1953

« Девять миллиардов имен Бога » — научно-фантастический рассказ 1953 года британского писателя Артура Кларка . Этот рассказ вошел в число рассказов, выбранных в 1970 году Американскими писателями-фантастами как один из лучших научно-фантастических рассказов, опубликованных до учреждения премии Nebula Awards . Он был переиздан в Зале славы научной фантастики, первый том, 1929–1964 гг .

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

В тибетском ламаистском монастыре монахи стараются перечислить все имена Бога . Они верят, что Вселенная была создана для этой цели, и что как только это присвоение имени будет завершено, Бог положит конец Вселенной. Три столетия назад монахи создали алфавит, в котором, по их расчетам, можно было закодировать все возможные имена Бога, насчитывающие около 9 000 000 000 («девять миллиардов») и каждое из которых содержало не более девяти символов. Написание названий от руки, как они это делали, даже после устранения различных бессмысленных комбинаций, заняло бы еще 15 000 лет; [примечание 1] монахи хотят использовать современные технологии, чтобы выполнить эту задачу за 100 дней. [примечание 2]

Они арендуют компьютер, способный печатать все возможные варианты, и нанимают двух жителей Запада для установки и программирования машины. Операторы компьютеров настроены скептически, но подыгрывают. Через три месяца, когда работа близится к завершению, они опасаются, что монахи будут винить компьютер (и, соответственно, его операторов), если ничего не произойдет. Жители Запада уезжают немного раньше запланированного срока, не предупредив монахов, так что последний тираж будет завершен вскоре после их ухода. По пути на аэродром они останавливаются на горной тропе. По их оценкам, при ясном ночном небе монахи примерно в то же время вставляют последние напечатанные имена в свои священные книги . Потом они замечают, что «наверху, без всякой суеты, погасли звезды».

В 2004 году «Девять миллиардов имен Бога» получили ретроспективную премию Хьюго за лучший рассказ 1954 года. [1] Kirkus Reviews назвал это «довольно замечательным». [2] и The Guardian сочли это «замечательным апокалиптическим весельем». [3] Заявив, что эта история «познакомила многих западных читателей с интригующими размышлениями о восточных религиях», Карл Саган в 1978 году включил «Девять миллиардов имен Бога» в число «редких научно-фантастических [историй, которые] сочетают в себе стандартную научно-фантастическую тема с глубокой человеческой чувствительностью». [4] В 1986 году он был включен в антологию « Айзек Азимов представляет великие научно-фантастические рассказы 15» как один из лучших научно-фантастических рассказов 1953 года.

Гэри К. Вулф отметил, что эта история «явно противоречит научному рационализму Кларка». [5] Пол Дж. Нахин отметил, что из-за задержки, вызванной скоростью света , всеведущему Богу пришлось бы уничтожить все звезды во Вселенной несколькими годами ранее, чтобы их «синхронное исчезновение» было видно именно в тот момент. что монахи выполнили свою задачу. [6]

В 2003 году Кларк сообщил, что ему сказали, что Далай-лама нашел эту историю «очень забавной». [7]

Кинематизация

[ редактировать ]

В 2011 году эта история была адаптирована в португальском короткометражном фильме Scr1ptum . швейцарским режиссером Маттиасом Фриче [8] снял короткометражный фильм . В 2018 году по этой истории Доминик Филхол [9]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ около 1600 в день
  2. ^ около 1000 в секунду
  3. См. статью Арно Реньо «От имени автора к неавтору: рассматриваемая подпись в рассказах Картера Шольца» , Cahiers du GRAAT № 35, «Отрицание: формы, фигуры, концептуализация», Стефани Боннефилль. и Себастьен Сальбайр, реж., Presses de l'Université François Rabelais, Тур, октябрь 2006 г., стр. 191–204
  1. ^ 1954 Retro Hugo Awards , на TheHugoAwards.org; получено 14 января 2017 г.
  2. ^ «Девять миллиардов имен Бога - лучшие рассказы Артура Кларка» , рецензия на Kirkus Reviews ; опубликовано 1 мая 1967 г.; архивировано онлайн 21 сентября 2011 г.; получено 14 января 2017 г.
  3. ^ «Повелитель Вселенной: сборник рассказов Артура Кларка выпущен в безупречный момент» , Робин Маккай, в The Guardian ; опубликовано 21 января 2001 г.; получено 14 января 2017 г.
  4. ^ Саган, Карл (28 мая 1978 г.). «Растем с научной фантастикой» . Нью-Йорк Таймс . п. СМ7 . Проверено 12 декабря 2018 г.
  5. ^ «Большие туры Артура Кларка» , Гэри К. Вулф , в The New York Times ; опубликовано 9 марта 1997 г.; получено 14 января 2017 г.
  6. ^ Нахин, Пол Дж. (2014). Святая научная фантастика! Где пересекаются научная фантастика и религия . Наука и фантастика. Спрингер-Верлаг. дои : 10.1007/978-1-4939-0618-5 . ISBN  978-1-4939-0618-5 .
  7. ^ «Другая сторона неба: рецензия Альмы А. Хромик на сайте SF Site ; опубликовано в 2003 г.; получено 14 января 2017 г.
  8. ^ Scr1ptum (короткометражный фильм, 2011 г.) — IMDb на IMDb. Проверено 18 августа 2023 г.
  9. ^ «Девять миллиардов имен Бога (2018)» на IMDb
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1d119bca4f8b26a04284908816e81a80__1704035760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1d/80/1d119bca4f8b26a04284908816e81a80.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Nine Billion Names of God - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)