✖


Jump to content

Бенджамин Берстолл

Add links

Бенджамин Берстолл
Рожденный ( 1835-10-15 ) 15 октября 1835 г.
Холбек , Западный райдинг Йоркшира
Умер 14 января 1876 г. ( 1876-01-14 ) (40 лет)
Лидс
Место отдыха Кладбище Вудхаус
Национальность Британский
Заметная работа Скульптура на ратуше Болтона
(совместно с Мэтью Тейлором )
Стиль Эстетическое движение
Романтизм
Неоклассицизм

Бенджамин Берстолл (15 октября 1835 — 14 января 1876) был скульптором, архитектурным скульптором и резчиком по камню, жившим в Лидсе , Западный райдинг Йоркшира , Англия.

Фон

[ редактировать ]

Его отцом был капитан-мореплаватель и судовладелец Натаниэль Берстолл ( Халл 1801 – Ханслет 1854). [ 1 ] и его матерью была Мария. Бенджамин родился 15 октября 1835 года в Холбеке, Западный райдинг Йоркшира, и его рождение было зарегистрировано в нонконформистской церкви. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Он был женат на Саре Мэзер (1838–1889). [ 5 ] 3 октября 1857 года в соборе Святого Петра в Лидсе (ныне собор Лидса ). [ 6 ] [ 7 ] У них было как минимум шестеро детей, все родившиеся в Лидсе: Гарри Бартон (1859–1936), [ 8 ] [ 9 ] Фрэнк Гилберт (р. 1861), который стал телеграфистом и эмигрировал в Кансо, Новая Шотландия . [ 10 ] Нелл Гвинн (1863–1905), вышедшая замуж за Эдвина Армитиджа Хобсона в 1889 году, [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] Виктор Гюго (1865–1951), [ 14 ] [ 15 ] Льюис Белгрейв (1869–1904), [ 16 ] [ 17 ] и Лаури (р. 1870), эмигрировавший из Ливерпуля в Нью-Йорк 17 февраля 1892 года, с мисс Шарлоттой Коупленд, 21 года, у которой был тот же номер билета. [ 18 ] [ 19 ]

Он умер от туберкулеза 14 января 1876 года в возрасте 40 лет в Лидсе. [ 20 ] Он был похоронен рядом со своими матерью и отцом на кладбище Вудхаус в Лидсе, на участке 4653. Он оставил 600 фунтов стерлингов, и одним из исполнителей его завещания был его деловой партнер Мэтью Тейлор из Артингтона . [ 3 ] [ 21 ]

Карьера

[ редактировать ]

С 1861 года он работал в партнерстве с Мэтью Тейлором (1837–1889) в качестве скульпторов Берстолла и Тейлора, базирующихся на Кукридж-стрит, Лидс. [ 3 ] В 1861 году он называл себя скульптором, а к 1871 году у него работали двое мужчин и два мальчика. [ 4 ]

Работы Берстолла и Тейлора

[ редактировать ]

Сент-Мэри, Ханслет, 1862–1864 гг.

[ редактировать ]
Вид на неф 1864 года с резными капителями.

Эта церковь на Черч-стрит, Ханслет, Лидс, [ 22 ] был спроектирован Перкином и Бэкхаусом для замены меньшего по размеру из-за увеличения размера прихожан. Первый камень в фундамент был заложен в июне 1862 года г-ном Б. Ингэмом, местным благотворителем. Церковь была освящена в четверг 21 июля 1864 года епископом Рипонским . В здании были башня, шпиль, часы, нефы и трансепты. Внутри находились сгруппированные шахты с резными капителями. Восточные и западные окна были созданы Клейтоном и Беллом из Лондона, а каменные переделки и купель в Кане - Берстоллом и Тейлором. [ 23 ] [ 24 ] Осталась только башня после того, как неф был перестроен и освящен 9 июля 1975 года. [ 25 ] В 2015 году собор Святой Марии находился под угрозой закрытия из-за сбоя в системе отопления и повреждения конструкции здания 20-го века. [ 26 ] [ номер 1 ]

Святой Стефан, Киркстолл, 1863–1864 гг.

[ редактировать ]
Сент-Стивен, Киркстолл
Основная статья: Церковь Святого Стефана, Киркстолл

Это здание является памятником архитектуры II степени . [ 27 ] на горе Парк недалеко от Моррис-лейн, Киркстолл, Западный Йоркшир. [ 28 ] Он был спроектирован Робертом Деннисом Чантреллом в 1828–1829 годах. [ 27 ] Церковь была вновь открыта епископом Рипона 17 августа 1864 года после ремонта, проведенного Перкином и Бэкхаусом в Лидсе. [ 29 ] что создало «очень церковный интерьер». [ 30 ] Раньше в интерьере были скамьи-коробки , плоский потолок, три галереи и трехъярусная кафедра . В ремонте, в котором участвовали Берстолл и Тейлор, [ 23 ] К алтарю были добавлены резные упоры для этикеток. Новые балки крыши алтаря и трансептов опирались на резные кронштейны . Восемь окон в проходах к трансептам и еще одно в южном проходе в память о Джозефе Уитэме созданы Уильямом Уоррингтоном . Мемориальное окно Ричарда «Фабричного короля» Остлера в северном проходе принадлежит Уильяму Уэйлсу . [ 31 ] [ 32 ] Мемориальное окно, посвященное Уильяму Беккету в южном трансепте, принадлежит Преду. [ 31 ] [ 33 ] [ номер 2 ]

Остановка этикетки на аркаде в нефе

В 1864 году газета Leeds Intelligencer сообщила следующее: [ 31 ]

«При входе в церковь первое, что бросается в глаза, — это купель , которая постоянно стоит в центре прохода в западном конце, с достаточным пространством вокруг нее. Она выполнена из канского камня , алебастра и мрамора ; ее размеры благородны, а дизайн уникален. Чаша квадратная, с утопленными панелями в форме трилистника по бокам алебастровых колонн и резными капителями по углам. квадрат с четырьмя символическими ангелами. Каждое лицо имеет утопленную нишу с красными мраморными колоннами и арочным навесом в виде трилистника, в котором рельефно стоят четыре евангелиста на лепных постаментах . Основание выполнено из зеленого ирландского мрамора. на приподнятой восьмиугольной подставке из синего и белого камня с утопленными четырехлистными панелями с каждой стороны, инкрустированными разноцветным мрамором. Это изящное и целомудренно выполненное произведение искусства. работу выполнили господа Берстолл и Тейлор с Кукридж-стрит». [ 31 ] ( Leeds Intelligencer , 13 августа 1864 г. )

Сент-Освальд, Фулфорд, 1866 г.

[ редактировать ]
Интерьер Святого Освальда Фулфорда в 2011 году
Святой Освальд в 1868 году.

Это здание является памятником архитектуры II степени . [ 34 ] Святой Освальд заменил церковь меньшего размера. Стоимостью 4788 фунтов стерлингов, он был спроектирован на 450 сидений со шпилем и трансептами Джеймсом Пиготтом Притчеттом-младшим из Дарлингтона (сыном Джеймса Пиготта Притчетта ). Он был освящен архиепископом Йоркским в понедельник, 24 декабря 1866 года. [ 35 ] [ 36 ] К 1960 году башня лишилась шпиля. [ 37 ] Taylor & Burstall выполнили архитектурную резьбу. [ 23 ]

(Башня под шпилем была) «обильно украшена на уровне колокольни , имела по два окна на каждой стороне, со столбами из красного камня в глубоко утопленных косяках , законченными резными колпаками , поддерживающими богато формованные арки и украшенными резными струнами и ярким карнизом. преодолевая все, придают этой части дизайна очень богатый эффект ... Западный фасад ... имеет двойной дверной проем с углублениями и валами, с резными колпаками в центре и над красивым четырехсветным фасадом. окно с лепными косяками, стойками и узором, а также с резными колпаками и лепными основаниями с каждой стороны - контрфорсы с резными навесами ... ( Окна фонаря ) имеют формы для этикеток . На концах трансептов есть по два длинных. -световые окна, увенчанные красивым окном-розеткой , с стержнями из красного камня, резными колпаками, лепным узором , формами для этикеток и т. д. Неф отделен от нефы и трансепты колоннами из красного камня... Они имеют очень искусно вырезанные колпаки... Нефы алтаря отделены от него двойными арками с такими же основаниями и колпаками, а также лепными перемычки ... Основные стропила крыши поддерживаются резными ангельскими кронштейнами ... В восточной части есть рередо с валами из красного камня, резными колпаками и лепными арками ... Резьба (кроме кафедры , купели и резьбы по дереву) было сделано господами Берстоллом и Тейлором из Лидса. ( Йорк Геральд , 29 декабря 1866 г.) [ 35 ]

Что касается «очень эффектной аркады между нефом и проходами», Йоркширское архитектурное общество заявило в 1867 году: «с переходным норманнским аспектом детали колпаков хорошо спроектированы из натуральной листвы, достаточно, но не чрезмерно традиционны». [ 38 ]

Пожар вспыхнул под органом «Бриндли и Фостер» , установленным в 1875 году, вскоре после 6:00 утра во вторник, 13 февраля 1877 года, и многое было разрушено, за исключением внешних стен, башни и ризницы, которые были спасены «контингентом из казарм». ", или около сотни человек из 6-го карабинерского полка под командованием полковника Нэпьера. Из Йорка также прибыла паровая пожарная машина и сотня полицейских, но разрушения произошли в течение полутора часов. К 1877 году рередо было заполнено мозаикой, но и она была разрушена, хотя само рередо «не сильно пострадало». Приходские книги были сохранены. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] Церковь была перестроена в 1877 году и сохранилась в таком виде до сих пор. [ 46 ] хотя колокольня башни была реконструирована. [ 47 ] [ номер 3 ]

Гранд-отель, Скарборо, 1863–1867 гг.

[ редактировать ]
Основная статья: Гранд Отель (Скарборо)
Гранд-отель, 1921 год.

Это здание является памятником архитектуры II* степени . [ 48 ] Отель на скале Сент-Николас в Скарборо, Северный Йоркшир , был спроектирован Катбертом Бродриком и открыт 24 июля 1867 года. Газета Yorkshire Evening Post сообщила: «Примеры работ Мэтью Тейлора можно увидеть в Гранд-отеле в Скарборо». [ 49 ] однако в то время Тейлор был партнером Берстолла, и заказ Гранд-отеля был важным мероприятием. Отель был построен компанией Scarborough Cliff Hotel Company, основанной в 1862 году с капиталом в 120 000 фунтов стерлингов. В 1865 году, когда оно было построено наполовину, подрядчик потерпел неудачу, и здание было продано. Компания Grand Hotel Company Ltd приобрела здание, на строительство которого было потрачено еще 60 000 фунтов стерлингов. [ 50 ] Во время строительства произошло как минимум три несчастных случая со смертельным исходом. В воскресенье, 3 февраля 1867 года, рабочий по имени Транмар «поднимал большой железный резервуар через одно из окон, когда он внезапно соскользнул, и несчастный оказался зажат между ним и кирпичной кладкой. Его доставили в амбулаторию, где его нашли. что он сломал одну руку, а его голова и лицо были сильно порезаны, причем травмы первой были настолько серьезными, что стали причиной его смерти». [ 51 ]

Повреждения фасада кафе и резьбы по камню во время Первой мировой войны.

Отель был построен в итальянском стиле из кирпича и терракоты с каменной облицовкой и в то время был одним из крупнейших отелей Англии. [ 50 ] Открытие ознаменовалось банкетом на 200 гостей, включая Катберта Бродрика и «мистера Тейлора», 24 июля. Отвечая на тост, преподобный Кэнон Уокер сказал, что «архитектор, несомненно, завоевал себе имя, которое в будущем станет знаменитым». На следующий день состоялся парадный бал. [ 52 ] [ номер 4 ]

Конгрегационалистская церковь Крайстчерча, Илкли, 1868–1869 гг.

[ редактировать ]
Крайстчерч, Илкли

Это здание является памятником архитектуры II степени . [ 53 ] Первый камень в фундамент конгрегационалистской церкви Крайстчерча был заложен мэром Брэдфорда 27 мая 1868 года в Гроув, Илкли; первоначально на Риддингс-роуд и Грин-лейн. [ 54 ] Здания (церковь на 650 мест, школа и дом церковного смотрителя) были спроектированы «в стиле ранней готической архитектуры » Джеймсом Пиготтом Притчеттом-младшим (1830–1910) из Дарлингтона (сыном Джеймса Пиготта Притчетта ) в стоимость около 5000 фунтов стерлингов. [ 55 ] Архитектурная резьба была выполнена Burstall & Taylor. [ 23 ] Он был открыт в среду, 16 июня 1869 года, еще до того, как было завершено строительство 130-футового шпиля. На обеде после церемонии открытия заместитель председателя строительного комитета «возразил против надписей, написанных на стенах церкви, и выразил желание нанять полдюжины штукатуров, чтобы стереть их». Выпив за здоровье архитектора, председатель сказал, что «чрезмерное украшение, возможно, было бы простительно с точки зрения архитектора, хотя он не совсем уверен, что оно соответствует безупречному вкусу». Архитектор ответил, что «он прекрасно осознавал, что украшение церквей было чем-то новым, но его попросили заняться этим». Преподобный Б. Дейл поддержал эти надписи и был встречен аплодисментами. [ 56 ]

Газета Leeds Mercury так описала резьбу на здании: В дверном проеме церкви вырезаны капители , а над дверным проемом - «крест с каменным орнаментом». Окна колокольни на последнем этаже башни имеют «лепной узор, поддерживаемый резными и лепными колоннами…» (Внутреннее) убранство… из-за своей чрезвычайной красоты требует большего, чем мимолетное внимание. Это выполнено в таком масштабе, который мы никогда раньше не видели в нонконформистской церкви... Архитектор... предоставил полноразмерные чертежи для каждой детали и лично руководил работой». Потолки были небесно-голубого цвета с белыми звездами. , окаймленный ярко-синим цветом. Стены были окрашены в каменный цвет с линиями, обозначающими кирпичи с цветком в каждой. «Вокруг всех стен, карнизов и оснований расположен бегущий орнамент красновато-коричневого цвета». к на что некоторые люди возражали, говорили: «Имеющий ухо слышать да слышит, что Дух говорит церквам»; [ 57 ] «Слава в вышних Богу, на земле мир, в человеках благоволение»; [ 58 ] «Делайте это в память обо Мне». [ 59 ] Вокруг галереи располагались семь заповедей блаженства из Нагорной проповеди . «Столбы аркады украшены пеленочным узором шоколадного и оранжевого цвета, колпаки подобраны зеленым, синим, малиновым и золотым, а основания рельефными в аналогичных цветах. Возвышающиеся над ними арки украшены наиболее богато. часть церкви с красивым орнаментом, обрамляющим фасад и потолочные перекрытия , и перемычки украшены таким же образом, хотя используются яркие цвета, но они смешаны с таким мастерством, что эффекта совсем нет. яркий, но богатый и гармоничный». [ 60 ]

В 1985 году здание было полностью расчищено и переустроено внутри. Оригинал картины был утерян еще до этого. На башне до сих пор находится один колокол для боя часов, а механизм башенных часов сохранил свою первоначальную кривошипную ручку. [ 61 ] [ кол. 5 ]

Ратуша, Болтон, 1866–1873 гг.

[ редактировать ]
Ратуша Болтона в 1873 году
Основная статья: Ратуша Болтона

Это здание, внесенное в список памятников архитектуры II*, построено архитекторами Уильямом Хиллом и его помощником Джорджем Вудхаусом. [ 62 ] Он был открыт в четверг, 5 июня 1873 года, принцем и принцессой Уэльскими. [ 63 ] Берстолл и Тейлор отвечали за главную лестницу и портик, львов по обе стороны ступеней, а также общую скульптуру внутри и снаружи здания. Фигуры на фронтоне работы Уильяма Колдера Маршалла . [ 23 ] [ 64 ] Требования к камню для резьбы были точными. [ 65 ] Внутренняя отделка выполнена У. Б. Симпсоном. [ 62 ]

В начале января 1873 года животное неизвестного рода сбежало из местного зверинца, похитило домашних животных из города и скрылось в недостроенной ратуше. В конце концов его поймали хозяин паба «Орел и ребенок», сторож ратуши и английского терьера сука среди стропил ратуши . Впоследствии его приковали цепью в комнате паба для публичного развлечения. [ 66 ] Центральный зал пострадал от пожара в 1981 году и был перестроен. [ 62 ] [ номер 6 ]

Приходская церковь Сандал, Сандал Магна, Уэйкфилд, 1872–1873 гг.

[ редактировать ]
Церковь Святой Елены, Сандал Магна

Это здание является памятником архитектуры II* степени с каменной кладкой XII и XIV веков в башне и крышей королевского столба XV века в алтаре. Крыша нефа XIX века. [ 67 ] [ 68 ] Он был отремонтирован лондонским архитектором Эдвардом Хабершоном и закрыт примерно на год с 1872 года. [ 69 ] [ 70 ] и вновь открылся в среду, 24 сентября 1873 года. В этот день было объявлено, что заказана резная каменная кафедра. Имена резчиков кафедры не названы, но, скорее всего, это были те же люди, которые вырезали рередо: [ 23 ] [ 71 ]

«Восточный конец церкви, который раньше представлял собой печальное и болезненное зрелище, теперь украшен чрезвычайно красивыми переделками из канского камня по проекту одного из первых художников в стране и выполненными с большим мастерством гг. Бернстолл и Тейлор из Лидса». [ 71 ]

В 1872 году церковь была удлинена на два или три пролета, так что западный конец был перестроен. Заменили южное крыльцо, а вместо северной двери установили трёхсветное окно. Кафедра 1872 года была удалена в 1967 году. В 1970–1975 годах викторианское окно южного трансепта было удалено, а западное окно было «упрощено», удалив украшения и оставив только изображения. Шрифт датируется 1669 годом, после Речи Посполитой . [ 67 ] [ 72 ] Церковь открыта для посетителей с понедельника по четверг утром. [ 73 ] [ номер 7 ]

Работы Бенджамина Берстолла

[ редактировать ]

Группа , 1875 г.

[ редактировать ]

В 1875 году он выставил скульптуру под названием «Группа» в Механическом институте Лидса в Лидсе на Йоркширской выставке искусств и мануфактур того же года. [ 74 ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Изображения этого здания см. в категории Commons: Церковь Святой Марии Богородицы, Ханслет.
  2. ^ Изображения этого здания см. в категории Commons: Церковь Святого Стефана, Киркстолл.
  3. ^ Изображения этого здания см. в категории Commons: St. Церковь Освальда, Фулфорд
  4. ^ Изображения этого здания см. в категории Commons: Гранд-отель, Скарборо.
  5. ^ Изображения этого здания см. в категории Commons: Церковь Христа, Илкли.
  6. ^ Изображения этого здания см. в категории Commons: Ратуша Болтона.
  7. ^ Изображения этого здания см. в категории Commons: Церковь Святой Елены (Sandal Magna).

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Смерти в марте 1854 г. Берстолл Натаниэль Ханслет 9b 164
  2. ^ Англия и Уэльс, Нонконформистские и не приходские регистры, 1567-1970. Бенджамин Берстолл Год рождения 1835 Дата рождения 15 октября 1835 Место Лидс Деноминация - Имя (имена) отца Натаниэль Имя (имена) матери Мария Округ Йоркшир Страна Англия. Ссылка Национального архива TNA/RG/5/139. Описание Номер сертификата: 7501-8000, Том 15 Набор рекордов Англия и Уэльс Нонконформистские рождения и крещения Категория «Записи о рождении, браке, смерти и приходе» Подкатегория «Приходские крещения»
  3. ^ Jump up to: а б с Картирование практики и профессии скульптуры: Бенджамин Берстолл
  4. ^ Jump up to: а б Перепись Соединенного Королевства 1841 г. HO107 Номер произведения 1344 Номер книги 12 Номер листа 38 Номер страницы 3; Перепись Соединенного Королевства 1851 года HO107 Номер экземпляра 2315 Лист 308 Страница 14; Перепись Соединенного Королевства 1861 года RG09 Номер экземпляра 3387 Лист 109 Номер страницы 24; Перепись 1871 года в Соединенном Королевстве. Класс: RG10; Штук: 4560; Фолио: 13; Страница: 24; Рулон ГСУ: 847140
  5. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Смерти в декабре 1889 г. Берстолл Сара 51 Лидс 9b 402
  6. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Браки, декабрь 1857 г., Берстолл Бенджамин и Мэзер Сара Лидс, 9b 299.
  7. ^ Западный Йоркшир, Англия, Браки и запреты, 1813-1921: Бенджамин Берстолл; брачный возраст 22 года; бракосочетание типа события; год рождения около 1835; дата свадьбы 3 октября 1857 г.; место бракосочетания Лидс, Сент-Питер, Йоркшир, Англия; приход Лидс-Сент-Питер
  8. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Дата рождения: март 1859 г., Берстолл Гарри Бартон, Ньюкасл-он-Тайн, 10b, 29.
  9. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Смерти в марте 1936 г. Берстолл Гарри Б. 77 Лидс Норт 9b 432
  10. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Рождение: июнь 1861 г. Берстолл Фрэнк Гилберт Лидс 9b 443
  11. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Рождение: июнь 1863 г. Берстолл Нелл Гвинн Лидс 9b 459
  12. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Браки, март 1889 г., Берстолл, Нелл Гвинн и Эдвин Армитидж Хобсон Скалкоутс, 9 дней 260.
  13. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Смерти в сентябре 1905 г. Хобсон Нелл Гвин 43 Лидс 9b 336
  14. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Рождение: сентябрь 1865 г. Берстолл Виктор Гюго Лидс 9b 475
  15. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Смерти, июнь 1951 г. Берстолл Виктор Х. 85 Брэдфорд 2b 188
  16. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Дата рождения: декабрь 1868 г. Берстолл Льюис Белгрейв. Лидс 9б 491
  17. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Смерти, июнь 1904 г. Берстолл Льюис Белгрейв. 35 Ламбет 1д 205
  18. ^ «Индексная запись» . Свободная БМД . ОНС . Проверено 8 ноября 2017 г. Рождение: сентябрь 1870 г., Берстолл Лаури Лидс, 9b 461.
  19. ^ Великобритания, списки выезжающих пассажиров, 1890-1960 гг.
  20. ^ Свидетельство о смерти: Берстолл, Бенджамин, 1876 г., мартовский квартал, Лидс Йоркшир, 1836 г.р., возраст на момент смерти 40 лет, том 9B, стр. 359.
  21. ^ Англия и Уэльс, Национальный календарь завещаний (Указатель завещаний и администраций), 1858–1966: Бенджамин Берстолл. Дата смерти 14 января 1876 г.; место смерти Йоркшир, Англия; дата завещания 4 марта 1876 г.; реестр Уэйкфилд
  22. ^ Англиканская церковь: Ханслет Святой Марии Богородицы
  23. ^ Jump up to: а б с д и ж Картирование практики и профессии скульптуры: Мэтью Тейлор
  24. ↑ Yorkshire Gazette , суббота, 23 июля 1864 г., стр. 3, кол. 5: Освящение церкви в Ханслете.
  25. ^ Леодис: Приходская церковь Святой Марии Богородицы, вид изнутри.
  26. ^ Yorkshire Evening Post, 21 декабря 2015 г.: Двойное закрытие церквей вызывает неопределенность в отношении достопримечательности Лидса.
  27. ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Церковь Святого Стефана (1375210)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2018 г.
  28. ^ Англиканская церковь: Киркстолл Святого Стефана
  29. ^ Примечание: не Перкин и Балмер , как неверно указано в Исторической Англии.
  30. ↑ Джон Булл , суббота, 20 августа 1864 г., стр. 7, кол. 1: В среду на прошлой неделе»
  31. ^ Jump up to: а б с д Leeds Intelligencer , суббота, 13 августа 1864 г., стр. 5, кол. 3: Открытие церкви Святого Стефана, Киркстолл.
  32. ↑ Dundee Courier , вторник, 7 июня 1864 г., стр. 4, col5.
  33. ^ «Сайт Киркстолла Святого Стефана, здание церкви» . Архивировано из оригинала 14 февраля 2016 года . Проверено 27 ноября 2018 г.
  34. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Освальда (1301095)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2018 г.
  35. ^ Jump up to: а б York Herald , суббота, 29 декабря 1866 г., стр. 10, кол. 3: Освящение церкви Святого Освальда Фулфорда.
  36. ↑ Illustrated London News , суббота, 21 ноября 1868 г., стр. 13: Церковь Святого Освальда в Фулфорде, Йорк.
  37. ^ Фрэнсис Фрит: Фулфорд Сент-Освальд, около 1960 г.
  38. ↑ Yorkshire Gazette , суббота, 5 января 1867 г., стр. 10, колонка 1: Йоркширское архитектурное общество.
  39. ↑ Edinburgh Evening News , среда, 14 февраля 1877 г., стр. 3, колонка 3: Сгорела йоркширская церковь.
  40. ^ Western Times , пятница, 16 февраля 1877 г., стр. 2, кол. 5: Поджог церкви.
  41. ↑ Driffield Times , суббота, 17 февраля 1877 г., стр. 3, кол. 5: Разрушение церкви пожаром.
  42. ↑ Manchester Evening News , среда, 14 февраля 1877 г., стр. 2, кол. 5: Разрушение церкви пожаром.
  43. ↑ Daily Gazette для Мидлсбро , среда, 14 февраля 1877 г., стр. 4, колонка 2: Церковь разрушена пожаром недалеко от Йорка.
  44. ↑ Sheffield Independent , среда, 14 февраля 1877 г., стр. 3, кол. 4: Церковь разрушена пожаром недалеко от Йорка.
  45. ↑ Sheffield Daily Telegraph , пятница, 30 июля 1875 г., стр. 3, кол. 7: Фулфордская церковь недалеко от Йорка.
  46. ^ Англиканская церковь: Святой Освальдс Фулфорд
  47. ↑ См. Архивное изображение: изображение Фрэнсиса Фрита, 1885 г.
  48. ^ Историческая Англия . «Гранд Отель (1243163)» . Список национального наследия Англии . Проверено 1 декабря 2018 г.
  49. ↑ Yorkshire Evening Post , стр. 6 col7, 24 сентября 1935 г.: скульптор из Лидса.
  50. ^ Jump up to: а б Лидс Меркьюри , пятница, 26 июля 1867 г., стр. 4, цвет 3: Открытие Гранд-отеля в Скарборо.
  51. ↑ Вестник Халла и Восточных графств , четверг, 7 февраля 1867 г., стр. 7, столбец 5: Скарборо, несчастный случай со смертельным исходом в Гранд-отеле.
  52. ↑ Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , стр. 4, столбец 1, пятница, 26 июля 1867 года: Открытие Гранд-отеля в Скарборо.
  53. ^ Историческая Англия . «Объединенная реформатская церковь, Гроув, Илкли (1133464)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2018 г.
  54. ↑ Ilkley Gazette и Wharfedale Advertiser , четверг, 30 апреля 1868 г., стр. 4, кол. 4: Конгрегационалистская церковь, Илкли. Первый камень в фундамент не был заложен в среду, 3 июня 1868 г., как предсказано здесь.
  55. ^ Лидс Меркьюри , понедельник, 1 июня 1868 г., стр. 3, кол. 7: Камень фундамента конгрегационалистской церкви Илкли фактически заложен в субботу, 27 мая 1868 г.
  56. ↑ Bradford Daily Telegraph , четверг, 17 июня 1869 г., стр. 2, кол. 6: Открытие конгрегационалистской церкви Илкли , упоминаются надписи на внутренних стенах.
  57. ^ Мэтью 11:15
  58. ^ Луки 2:14
  59. ^ Луки 22:19
  60. ↑ Лидс Меркьюри , четверг, 17 июня 1869 г., стр. 4, кол. 1: Новая конгрегационалистская церковь в Илкли, открытие служб.
  61. ^ Веб-сайт Крайстчерча Илкли
  62. ^ Jump up to: а б с Историческая Англия . «Ратуша (1388295)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2018 г.
  63. ↑ Стаффордширский страж , пятница, 6 июня 1873 г., стр. 2, колонка 4: Королевское открытие ратуши Болтона.
  64. ^ Биверс, Кен (2019). «Мэры Болтона: Ратуша Болтона, краткая история высотного здания» . Мэры Болтона . Совет Болтона . Проверено 12 июля 2019 г.
  65. ^ Bolton Chronicle - суббота, 11 января 1868 г., стр. 8, col3: Новая ратуша Болтона
  66. ↑ Manchester Evening News , вторник, 4 февраля 1873 г., стр. 3, колонка 2: Странный гость в ратуше Болтона.
  67. ^ Jump up to: а б Историческая Англия . «Церковь Святой Елены (1242071)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2018 г.
  68. ^ Историческая Англия . «Воротные опоры и ворота к западу от церкви Святой Елены (1242158)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2018 г.
  69. ↑ Лидс Меркьюри , четверг, 25 сентября 1873 г., стр. 5, кол. 5: Открытие сандаловой церкви недалеко от Уэйкфилда.
  70. ↑ Barnsley Chronicle и др ., Суббота, 4 октября 1873 г., стр. 2, кол. 6: Открытие Сандаловой церкви недалеко от Уэйкфилда.
  71. ^ Jump up to: а б Yorkshire Post и Leeds Intelligencer , четверг, 25 сентября 1873 г., стр. 5, колонка 5: Уэйкфилд: повторное открытие Сандалской церкви.
  72. ^ Sandal Magna: История острова Святой Елены
  73. ^ Англиканская церковь: Сандалии Святой Елены Магна
  74. ^ Каталог Йоркширской выставки искусств и мануфактур , Лидс, 1875 г., Кат. №№ G7, G23, стр.288
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Бенджамином Берстоллом .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Benjamin_Burstall&oldid=1211976822"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1e7ede67ab25ab272dd52fd49665832f__1709640780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/2f/1e7ede67ab25ab272dd52fd49665832f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Benjamin Burstall - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)