Jump to content

Биатлон

(Перенаправлено с Биатлонист )
Биатлон
Биатлонисты на стрельбище соревнований
Высший руководящий орган Международный союз биатлонистов
Характеристики
Члены команды Одиночные участники или эстафетные команды
Смешанный пол Да
Оборудование Лыжи , палки , винтовка
Присутствие
Олимпийский 1924 ( военный патруль )
1960 (официально)

Биатлон , зимний вид спорта сочетающий в себе лыжные гонки и стрельбу из винтовки . Это рассматривается как гонка, в которой участники катаются на лыжах по трассе для беговых лыж, дистанция которой разделена на огневые раунды. Стрельбовые раунды сами по себе не хронометрируются, но в зависимости от соревнований пропущенные выстрелы приводят к добавлению дополнительного расстояния или времени к общему счету участника.

Норвежский лыжник (рисунок опубликован в 1811 году).

Согласно Британской энциклопедии , биатлон «уходит корнями в лыжные традиции Скандинавии , где первые жители почитали скандинавского бога Улля одновременно как бога лыж и бога охоты». [1] В наше время деятельность, которая переросла в этот вид спорта, стала для норвежцев упражнением в качестве альтернативной тренировки для военных . Норвежские лыжные полки в XVIII веке организовывали военные лыжные соревнования, разделенные на четыре класса: стрельба в цель при движении на лыжах на максимальной скорости, скоростной спуск среди деревьев, скоростной спуск по большим холмам без падения и длинный забег по ровной местности с винтовкой. и военный рюкзак. Говоря современной терминологией, к этим военным соревнованиям относились скоростной спуск, слалом, биатлон и лыжные гонки. [2] Один из первых известных в мире лыжных клубов Trysil Skytte- og Skiløberforening (Стрелковый и лыжный клуб Trysil) был основан в Норвегии в 1861 году для содействия национальной обороне на местном уровне. Варианты 20-го века включают Форсварсреннет (военные соревнования), кросс на 17 км со стрельбой и военный кросс на 30 км, включая стрельбу.

Современный биатлон — это гражданский вариант старых военных комплексных упражнений. [3] В Норвегии биатлон до 1984 года был филиалом Det frivillige Skyttervesen , организации, созданной правительством для продвижения гражданской стрельбы в поддержку национальной обороны. По-норвежски биатлон называется Skiskyting (буквально стрельба на лыжах ). [4] В Норвегии до сих пор проводятся отдельные соревнования по скифельтскитингу — кроссу на 12 км со стрельбой из крупнокалиберной винтовки по различным мишеням с неизвестной дальностью. [5]

Комбинация катания на лыжах и стрельбы, получившая название «военный патруль» , оспаривалась на зимних Олимпийских играх в 1924 году , а затем демонстрировалась в 1928 , 1936 и 1948 годах , в течение которых Норвегия и Финляндия были сильными соперниками. В 1948 году этот вид спорта был реорганизован в Международный союз современного пятиборья и биатлона и вновь признан олимпийским видом спорта в 1955 году. [6] с широкой популярностью в советских и шведских зимних видах спорта. [7] [8]

Первый чемпионат мира по биатлону состоялся в 1958 году в Австрии , а в 1960 году этот вид спорта был окончательно включен в состав Олимпийских игр . [4] В Альбервиле в 1992 году женщины впервые были допущены к олимпийскому биатлону. Формат преследования был добавлен к зимним Олимпийским играм в Солт-Лейк-Сити в 2002 году , а IBU добавил смешанную эстафету в качестве формата к Олимпийским играм 2006 года . [6]

На соревнованиях с 1958 по 1965 год использовались мощные центрального воспламенения патроны , такие как .30-06 Springfield и 7,62×51 мм NATO , до того, как .22 Long Rifle в 1978 году был стандартизирован патрон кольцевого воспламенения . [6] Боеприпасы переносились на поясе, который участник носил на талии. Единственным соревнованием была мужская индивидуальная гонка на 20 км, охватывающая четыре отдельных стрельбища и дистанции стрельбы 100 м, 150 м, 200 м и 250 м. Дистанция стрельбы была уменьшена до 150 м с добавлением эстафеты в 1966 году. Дальность стрельбы была дополнительно сокращена до 50 м в 1978 году, когда механические мишени с самоиндикацией дебютировали на зимних Олимпийских играх 1980 года в Лейк-Плэсиде . [9] В сезоне 2018–2019 годов полностью электронные мишени были одобрены в качестве альтернативы бумажным или механическим стальным мишеням на соревнованиях IBU. [10]

Руководящий орган

[ редактировать ]

В 1948 году был основан Международный союз современного пятиборья (UIPM) для стандартизации правил современного пятиборья , а с 1953 года — и биатлона. В июле 1993 года биатлонное отделение УИПМБ создало Международный союз биатлонистов (IBU), который официально отделился от УИПМБ в 1998 году.

Президенты UIPMB/IBU:

Чемпионаты

[ редактировать ]
Переход со скоростного спуска на чемпионате мира 2012 года в Контиолахти.

В следующих статьях перечислены основные международные соревнования по биатлону и медалисты. В отличие от Олимпийских игр и чемпионатов мира (BWCH), Кубок мира (BWC) представляет собой целый зимний сезон (в основном) еженедельных гонок, где медалистами становятся те, кто набрал наибольшее количество очков Кубка мира в конце сезона.

Правила и оборудование

[ редактировать ]
Положение лежа
Положение стоя

Полные правила биатлона приведены в официальных сводах правил IBU. [12]

Основные понятия

[ редактировать ]

Соревнования по биатлону состоят из гонки, в которой участники скользят по системе трасс для беговых лыж, общая дистанция которой делится на два или четыре огневых раунда, половина из которых находится в положении лежа, другая половина — стоя. В зависимости от результатов стрельбы к общей дистанции/времени катания участника добавляется дополнительная дистанция или время. Побеждает участник, показавший наименьшее общее время.

В каждом огневом раунде биатлонист должен поразить пять мишеней или получить штраф за каждую пропущенную мишень, который варьируется в зависимости от правил соревнований следующим образом: [12]

  • Катание на лыжах штрафного круга длиной 150 м (492,13 фута), прохождение которого элитным биатлонистам обычно занимает 20–30 секунд, в зависимости от погоды и снежных условий.
  • Добавление одной минуты к общему времени лыжника.
  • Использование дополнительного патрона (размещенного на стрельбище) для поражения цели; В каждом раунде доступны только три таких дополнительных средства, и для каждой оставшейся стоящей мишени необходимо выполнить штрафной круг.

Чтобы отслеживать прогресс и относительное положение участников на протяжении всей гонки, промежуточное время в нескольких точках лыжной трассы и после окончания каждого стрелкового раунда измеряется (промежуточное время). Большие экраны, обычно устанавливаемые на биатлонных аренах, а также информационная графика, показываемая как часть телевизионного изображения, обычно отображают промежуточное время самого быстрого участника в каждой промежуточной точке, а также время и разницу во времени до ближайших бегунов. вверх.

Детали катания

[ редактировать ]

На Олимпийских играх в биатлоне разрешены все техники беговых лыж, позволяющие использовать коньковые лыжи . [13] что в подавляющем большинстве случаев является выбором конкурентов. Минимальная длина лыж – это рост лыжника минус 4 см. Лыжник должен всегда иметь при себе винтовку во время гонки.

Детали съемки

[ редактировать ]
Тренеры по биатлону используют зрительные трубы , чтобы проверять и оптимизировать размещение ударов членов команды.

Биатлонист имеет при себе малокалиберную винтовку, которая должна весить не менее 3,5 кг (7,7 фунта), без учета боеприпасов и магазинов. Винтовки используют калибра .22 LR боеприпасы и имеют продольно-скользящий затвор или затвор Фортнера (затвор с прямым натяжением). Каждая винтовка вмещает 4 магазина по 5 патронов в каждом. Дополнительные патроны можно оставить на прикладе винтовки для проведения эстафеты. [12]

Дистанция стрельбы по мишеням составляет 50 м (55 ярдов). пять круглых мишеней В каждом огневом раунде необходимо поразить . При стрельбе из положения лежа диаметр мишени составляет 45 мм (1,8 дюйма); при стрельбе стоя диаметр мишени составляет 115 мм (4,5 дюйма). Это соответствует угловым размерам цели 0,9 и 2,3 мрад соответственно. На всех современных биатлонных полигонах мишени имеют самоиндикацию: при попадании они меняют цвет с черного на белый, что дает биатлонисту, а также зрителям мгновенную визуальную обратную связь для каждого произведенного выстрела. [12]

Защита ушей при стрельбе по биатлону не требуется, поскольку используемые боеприпасы обычно дозвуковые . [14] Наглазник (шора) — дополнительная особенность биатлонных винтовок . [15]

Формат соревнований

[ редактировать ]

Индивидуальный

[ редактировать ]

Индивидуальная гонка на 20 км (12,43 мили) [15 км (9,32 мили) для женщин] - старейшее соревнование по биатлону; Дистанция пройдена на протяжении пяти кругов. Биатлонист стреляет четыре раза на любом огневом рубеже (дорожки 1–15 – лежа, а дорожки 16–30 – стоя), [16] в порядке лежа, стоя, лежа, стоя, всего 20 мишеней. За каждую пропущенную мишень к лыжному времени биатлониста добавляется фиксированное штрафное время, обычно одна минута. Старты участников смещаются, как правило, на 30 секунд.

Разновидность стандартной индивидуальной гонки, называемая короткой индивидуальной гонкой, была представлена ​​во время Кубка IBU по биатлону 2018–19 . Забеги составляют 15 км для мужчин и 12,5 км для женщин, причем за каждую пропущенную цель ко времени катания добавляется 45 секунд. [17]

Спринт составляет 10 км (6,21 мили) для мужчин и 7,5 км (4,66 мили) для женщин; Дистанция пройдена на протяжении трёх кругов. Биатлонист стреляет дважды на любой стрелковой дорожке: один раз лежа (обычно дорожки 1–15) и один раз стоя (дорожки 16–30), всего 10 выстрелов. За каждый промах перед продолжением гонки необходимо проехать штрафной круг длиной 150 м. Как и в личном зачете, биатлонисты стартуют с интервалами.

Супер Спринт

[ редактировать ]

представленный на Кубке IBU по биатлону 2017–2018 годов Суперспринт, , представляет собой укороченную версию спринтерской гонки. В отличие от традиционной спринтерской гонки, Суперспринт разделен на два сегмента – квалификацию и финал. Квалификация проводится как традиционный спринт, но на круге длиной 1,5 км общей длиной 4,5 км. Только 30 лучших участников выходят в финал, в котором все участники стартуют одновременно и проезжают пять кругов на одной трассе (как в масс-старте) с общей длиной гонки 4 км. В финале у участников есть три запасных патрона на случай промаха (как в эстафете). Однако если не все мишени будут очищены во время стрельбы вместо прохождения штрафного круга, биатлонист дисквалифицируется из гонки. [18]

В следующем сезоне были внесены изменения: длина трассы теперь составляет 1 км (увеличение на 0,2 км), что означает, что длина квалификационной гонки станет 3 км. [19] а длина финальной гонки составит 5 км. Также количество запасных патронов было уменьшено с трех до одного. [17]

Преследование

[ редактировать ]
Гонка преследования Кубка мира в Оберхофе, Германия , 2013 год.

В гонке преследования старты биатлонистов разделены разницей во времени с предыдущей гонкой. [20] чаще всего это спринт. Победителем считается участник, первым пересекший финишную черту. Дистанция 12,5 км для мужчин и 10 км для женщин, пройденная на лыжах за пять кругов; Всего проводится четыре огневых поединка (два лёжа, два стоя, именно в таком порядке), и каждый промах означает штрафной круг на 150 метров. Чтобы предотвратить неловкое или опасное скопление лыжных кругов и избыточное количество людей на огневом рубеже, гонки преследования Кубка мира проводятся только с участием 60 лучших биатлонистов после предыдущей гонки. Биатлонисты стреляют в порядке очереди по дорожке, соответствующей позиции, на которой они прибыли для всех стрелковых схваток. Если гонка преследования следует за индивидуальной биатлонной гонкой, отставание от победителя сокращается вдвое. [21]

Масс-старт

[ редактировать ]

В масс-старте все биатлонисты стартуют одновременно, и побеждает тот, кто первым перебежит финиш. В соревнованиях на дистанции 15 км для мужчин и 12,5 км для женщин дистанция преодолевается за пять кругов; проводится четыре стрельбы (два лёжа, две стоя в указанном порядке), причем первая стрельба проводится на дорожке, соответствующей стартовому номеру участника (нагрудный номер 10 стреляет по дорожке #10 независимо от позиции в гонке), при этом Остальные поединки по стрельбе проводятся в порядке очереди (если участник прибывает на дорожку пятым, он стреляет на дорожке 5). Как и в спринте и гонке преследования, за каждый промах участники должны проехать один штрафной круг на дистанции 150 м. И здесь, чтобы избежать нежелательных заторов, массовые старты Кубка мира проводятся только с 30 спортсменами с самым высоким рейтингом на стартовой линии (вполовину меньше, чем в гонке преследования, поскольку здесь все участники стартуют одновременно).

Масс-старт 60

[ редактировать ]

Начиная с сезона 2018/2019 , масс-старт 60 стал частью форматов соревнований Международного союза биатлонистов (IBU). Масс-старт с 60 участниками не заменяет текущий масс-старт с 30 участниками. [17]

Первый круг все проезжают вместе, но только первые 30 останавливаются для стрельбы, а вторые 30 продолжают кататься. В конце второго круга вторые 30 останавливаются для стрельбы, а первые 30 продолжают кататься. После того, как первые две стрельбы закончены (все сначала лежа), гонка продолжается как обычная гонка, и все участники стреляют, оставаясь лежа, а двое стоят вместе. Или проще:

Стартовый номер 1–30 = круг, стрельба 1, круг, круг, стрельба 2, круг, стрельба 3, круг, стрельба 4, круг

Стартовый номер 31–60 = круг, круг, стрельба 1, круг, стрельба 2, круг, стрельба 3, круг, стрельба 4, круг [22]

Эстафетные команды состоят из четырех биатлонистов, каждый из которых проезжает 7,5 км (мужчины) или 6 км (женщины), каждый этап пробегает по три круга с двумя огневыми рубежами; один лежа, один стоя. На каждый раунд из пяти мишеней доступно восемь пуль. Однако последние три можно заряжать вручную только по одному из держателей запасных патронов или пуль, которые участник кладет в лотки или на коврик на огневом рубеже. Если после восьми пуль все еще остаются стоячие мишени, за каждую оставшуюся пропущенную мишень необходимо пройти один штрафной круг длиной 150 м (490 футов). Все участники первого этапа стартуют одновременно, и, как и в эстафетах по беговым лыжам, каждый спортсмен команды должен коснуться участника следующего этапа команды, чтобы выполнить действительную замену. На первом огневом этапе первого этапа участник должен стрелять по дорожке, соответствующей его стартовому номеру (стартовый №10 стреляет по дорожке №10 независимо от своего положения в гонке), затем на оставшуюся часть эстафеты эстафета команда стреляет в порядке очереди (прийти на стрельбище пятым местом, стрелять по дорожке 5).

Смешанная эстафета

[ редактировать ]

Смешанная эстафета аналогична обычной эстафете, но в состав команд входят две женщины и двое мужчин. С первого раза на чемпионате мира в 2005 году и до конца сезона 2017 года первые два этапа всегда проходили женщины, а затем мужчины на этапах 3 и 4. Однако с сезона 2018 года гонку можно начинать. либо мужчинами, либо женщинами. [23] Кроме того, на протяжении большей части истории соревнований женские этапы составляли 6 км (3,7 мили), а мужские — 7,5 км (4,7 мили), как и в обычных эстафетных соревнованиях. Однако, начиная с сезона 2019 года, все четыре этапа соревнований составляют либо 6 км (3,7 мили), либо 7,5 км (4,7 мили).Это мероприятие было добавлено к Олимпийским играм начиная с 2014 года .

Одиночная смешанная эстафета

[ редактировать ]

В 2015 году IBU представила одиночную смешанную эстафету на этапах Кубка мира по биатлону. Соревнования проводятся на трассе длиной 1,5 км (0,93 мили) со штрафным кругом длиной 75 м (246 футов), и каждая команда состоит из бегунов-женщин и мужчин. [24] Гонка разделена на четыре этапа: первые три составляют 3 км (1,9 мили) или 2 круга, а последний этап - 4,5 км (2,8 мили) или 3 круга, всего 13,5 км (8,4 мили). После каждого этапа бегуны меняются местами, так что каждый бегун проходит два этапа. В этом формате обмен происходит сразу после последней стрельбы на каждом этапе без прохождения дополнительного круга (как это обычно бывает). Стартовать гонку может как женщина, так и мужчина, участвующий в эстафете. [24] с финиширующим участником, выполняющим дополнительный круг. Это мероприятие было добавлено к чемпионатам мира 2019 года .

Команда (устарело)

[ редактировать ]

Команда состоит из четырех биатлонистов, но в отличие от эстафеты все члены команды стартуют одновременно. Двое спортсменов должны стрелять в стрельбе лежа, двое других – в стойке. В случае промаха два нестреляющих биатлониста должны проехать штрафной круг длиной 150 м (490 футов). Лыжники должны вместе войти в зону стрельбы и финишировать с разницей в 15 секунд; в противном случае к общему времени добавляется штраф в размере одной минуты. С 2004 года этот формат гонок устарел на уровне Кубка мира.

Соревнования по биатлону наиболее регулярно транслируются там, где этот вид спорта пользуется наибольшей популярностью, а именно в Германии ( ARD , ZDF ), Австрии ( ORF ), Норвегии ( NRK ), Франции ( L'Équipe 21 ), Финляндии ( YLE ), Эстонии ( ETV ), Латвия ( LTV ), Литва ( LRT ), Хорватия ( HRT ), Польша ( Polsat ), Украина ( UA:PBC ), Швеция ( SVT ), Россия ( Матч ТВ , Первый канал ), Беларусь ( TVR ), Словения ( RTV ) , Босния и Герцеговина ( BHRT ), Болгария ( BNT ) и Южная Корея ( KBS ); он транслируется на общеевропейском канале Eurosport , который также вещает на Азиатско-Тихоокеанский регион. Гонки Кубка мира транслируются на сайте IBU. [25]

Распространение трансляций является одним из индикаторов, а созвездие главных спонсоров вида спорта обычно дает аналогичный и взаимосвязанный показатель популярности: в случае биатлона это базирующиеся в Германии компании BMW (автомобили), Erdinger (пиво), Viessmann (котлы и другие системы отопления) и ДКБ (банковское дело).

Биатлонные рекорды и статистика

[ редактировать ]

IBU ведет биатлонные рекорды, правила, новости, видео и статистику многолетней давности, и все это доступно на его веб-сайте. [26]

См. также

[ редактировать ]

Две спортивные дисциплины биатлона:

Другие многопрофильные виды спорта (не относящиеся к биатлону):

Примечания и источники

[ редактировать ]
  1. ^ «История, правила и факты» . Британская энциклопедия . 20 июля 1998 г. Проверено 14 декабря 2023 г.
  2. ^ Бергсланд, Эйнар (1946): На лыжах. Осло: Ашехог.
  3. ^ Бё, Олав: Катание на лыжах на протяжении всей истории , перевод У. Эдсона Ричмонда. Осло: Самлагет, 1993.
  4. ^ Jump up to: а б Спортивная энциклопедия Kunnskapsforlaget (Энциклопедия спорта), Осло: Kunnskapsforlaget, 1990.
  5. ^ Брюн, Рольф (28 сентября 2014 г.), «Стрельба на лыжах» , Store norske lexikon (на норвежском языке) , получено 19 декабря 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б с «История биатлона» . Биатлон США . Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Проверено 7 марта 2020 г.
  7. ^ Фрэнк, Уильям Д. (июнь 2009 г.). «Холодная война, горячие границы: стрелковая война, которую выиграли русские» . Журнал лыжного наследия . 21 (2): 36–41.
  8. ^ Нордвалл, Майкл (2017). Две лыжи и винтовка: Введение в биатлон . ISBN  978-1386671152 .
  9. ^ «Биатлон: передовой вид спорта» . olympic.org . 23 февраля 2015 года . Проверено 25 января 2018 г.
  10. ^ Новый сезон, новые правила: Международный союз биатлонистов – IBU.
  11. ^ «Конгресс IBU: Олле Далин (Швеция) избран новым президентом IBU» . Международный союз биатлонистов – IBU . Проверено 19 декабря 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д 11-й очередной Конгресс IBU (2014 г.). «Правила IBU» (PDF) . Международный союз биатлонистов . стр. 4–8, 4–9. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 19 декабря 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  13. ^ «Формат и правила соревнований: Биатлон, по состоянию на январь 2018 года» (PDF) . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 13 февраля 2018 г. Проверено 30 марта 2018 г.
  14. ^ Персонал (2018). «10 самых популярных вопросов» . Джексон Биатлон . Проверено 19 декабря 2018 г.
  15. ^ Персонал. «Образование тренеров Ассоциации биатлона США» (PDF) . www.anchoragenordicski.com . Биатлон США. п. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 19 декабря 2018 г.
  16. ^ Даже в англоязычных странах, таких как Канада и США, каждая страна может использовать разные термины для обозначения одного и того же понятия в биатлоне. Например, Stage (США) vs. Bout (Канада), Shooting Point (США) vs. Shooting Lane (Канада).
  17. ^ Jump up to: а б с «Некоторые изменения на Кубке IBU» . Международный союз биатлонистов – IBU . Проверено 3 февраля 2019 г.
  18. ^ «Международный союз биатлонистов – IBU» . Международный союз биатлонистов – IBU . Проверено 3 февраля 2019 г.
  19. ^ «Правила соревнований Международного союза биатлонистов» (PDF) . Международный союз биатлонистов . Архивировано из оригинала (PDF) 14 февраля 2019 г. Проверено 07.11.2019 .
  20. ^ Интервалы старта соревнований преследования определяются путем обычного округления до ближайшей целой секунды разницы во времени биатлонистов с предыдущей гонкой - количества времени, на которое каждый биатлонист отставал от победителя до финиша.
  21. ^ «Правила соревнований Международного союза биатлонистов» (PDF) . Международный союз биатлонистов. п.27;п.1.7.6. Архивировано (PDF) из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 13 февраля 2021 г. п. 27: Победитель квалификационного соревнования будет иметь стартовое время, равное 0 (0), которое будет указано в стартовом протоколе как время начала соревнования преследования. Для остальных участников в гонке преследования в качестве стартового времени будет указано фактическое время, на которое они отставали от победителя в спринте или масс-старте, или – в индивидуальной гонке – на половину времени отставания от победителя, выраженное во времени отставания до ближайшая целая секунда.
  22. ^ «У меня (БУ) появились новые правила, я их считаю!» . биатлон23 . 28 октября 2018 года . Проверено 19 декабря 2018 г.
  23. ^ МСБ (02.08.2018). «Новый сезон, новые правила» . Проверено 10 февраля 2021 г.
  24. ^ Jump up to: а б «Одиночная смешанная эстафета: новый захватывающий формат» . Международный союз биатлонистов – IBU . Проверено 16 марта 2019 г.
  25. ^ Персонал. «ИБУ» . Международный союз биатлонистов . Проверено 19 декабря 2018 г.
  26. ^ МСБ (2016). «Биатлонная семья» . biathlonworld.com . Международный союз биатлонистов . Проверено 11 февраля 2017 г.
[ редактировать ]
  • Biathlonworld.Com – сотрудничество между IBU и EBU ; с результатами/статистикой гонок, телепрограммами, результатами соревнований в прямом эфире и т. д.

Национальные ассоциации

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1ed6d391f7b02e250d6ff59d51af90fe__1722542400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1e/fe/1ed6d391f7b02e250d6ff59d51af90fe.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Biathlon - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)