Jump to content

Кингпин (Мэтт Мердок)

Мэтт Мердок
Вор в законе
Бестекстовая обложка Spider-Gwen vol. 2 №28 (январь 2018 г.). Искусство Робби Родригеса.
Информация о публикации
Издатель Комиксы Марвел
Первое появление Edge of Spider-Verse # 2 (сентябрь 2014 г. )
Создано
Информация в истории
Другое эго Мэтью Майкл Мердок
Разновидность Человеческая мутация
Место происхождения Квинс , Нью-Йорк , Земля-65
Принадлежность к команде
Партнерство
Известные псевдонимы Мэтт Мердердок, «Западное солнце руки», [1] Сорвиголова [2]
Способности

Кингпин издаваемых ( Мэттью Майкл Мердок ) — суперзлодей, появляющийся в американских комиксах, Marvel Comics . Его создали Джейсон Латур и Робби Родригес. Персонаж дебютировал в выпуске № 2 Edge of Spider-Verse как часть « Spider-Verse » сюжетной линии комиксов 2014–15 годов как враг заклятый Гвен Стейси / Женщины-паука , продолжая продолжающийся сериал «Паук-Гвен» , который начался в 2015 году. Имя «Кингпин» является отсылкой к титулу криминального авторитета в сленговой номенклатуре мафии .

Мердок — вариант Кингпина и версия альтернативной вселенной из Мэтта Мердока/Сорвиголовы . Он живет на Земле-65 Мердока , где происхождение такое же, как и у его с Земли-616 коллеги , в детстве он был ослеплен , прежде чем его обучил столь же ослепленный Стик , чтобы отточить свои впоследствии приобретенные физические способности и сверхчеловеческие чувства после убийства его отца . Джека , расходясь, когда Стик также убит ниндзя, работающими на Руку , которых затем убивает Мёрдок. Впечатленный его способностями, Рука нанимает Мердока, чтобы он стал убийцей в Японии , где он поднимается по карьерной лестнице, прежде чем его отправят обратно в Нью-Йорк , где он получит юридическое образование и станет главой организованной преступности . После того, как его Уилсон лучший друг Фиск был ошибочно арестован Джорджем Стейси как Кингпин, у Мердока случился кризис среднего возраста , и он подумывал о самоубийстве, прежде чем почувствовал родственную душу в проходящей мимо супергероине (и разыскиваемой убийце) Женщине-Пауке и решил попытаться сформировать она стала его ученицей, личным исполнителем и возможным преемником. Мердок также завязывает романтические отношения с SILK Генеральный директор Синди Мун , миллиардерша, ответственная за способности Женщины-Паука.

Молодая версия персонажа появляется в немой эпизодической роли в анимационном художественном фильме 2018 года «Человек-паук: Через вселенные» .

История публикаций

[ редактировать ]

В основной преемственности комиксов, составляющих вселенную Marvel , слепой адвокат Мэтт Мердок является супергероем Сорвиголовой , чьим заклятым врагом является криминальный авторитет Кингпин . Эта основная версия Мэтта Мердока была представлена ​​в «Сорвиголове №1» (апрель 1964 г. ). [3] [4] Концепция альтернативной вселенной, суперзлодея Мэтта Мердока, воплощения Кингпина, была впервые концептуализирована Джейсоном Латуром . [5] [6] после того, как к нему обратился редактор «Человека-паука» Ник Лоу с просьбой писателя Дэна Слотта написать отдельный выпуск для мероприятия « Паук-Вселенные » 2014–2015 годов, посвященный аналогичной супергероине из альтернативной вселенной « Гвен Стейси, питаемой пауками ». , считая Мёрдока своим врагом , [6] [7] вместе с Робби Родригесом подошли к созданию Мёрдока и главного героя . [7] [8] [9] [10] Персонаж дебютировал в Edge of Spider-Verse #2 17 сентября 2014 года. [10] [11] [12] [9]

В октябре 2014 года Ник Лоу объявил на New York Comic Con 2014, что «Паук-Гвен» продолжающийся сериал будет выпущен , в котором Мёрдок останется главным антагонистом . [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] Затем Мердок был показан как совместный главный антагонист (вместе с миллиардером S.ILK, генеральным директором Синди Мун ) многосерийного кроссовера «Женщины-пауки » , начиная с «Женщины-паука Альфа №1» и заканчивая « Женщиной-пауком Омега №1», с некоторыми выпуски «Женщины-паука» , «Шелка» и «Гвен-паука», частично отражающие промежуточную сюжетную линию. [20] [21]

Биография вымышленного персонажа

[ редактировать ]

Ранняя жизнь и приход к власти

[ редактировать ]

Рожденный в семье рабочего Джека Мердока и помощника юриста/актрисы Мэгги Мердок , молодой Мэтт Мердок сопровождает свою мать домой с репетиций ее новой пьесы, когда они оба попадают в аварию грузовика, оставляя Мэгги в коме и ослепляя Мэтта, который обнаруживает, что его оставшиеся чувства отключились. был повышен до сверхчеловеческого уровня с помощью химикатов, которые его ослепили. Чтобы оплатить их медицинские счета, Джек становится профессиональным боксером, продвигаясь по карьерной лестнице, пока не обнаруживает, что его бои были сфальсифицированы криминальным авторитетом Сильвермейном . Первоначально согласившись проиграть матч за звание чемпиона в обмен на вознаграждение, движимый гордостью и разочарованием, Джек вместо этого нокаутирует своего противника и побеждает. Пока Джек празднует с Мэттом, Сильверман отправляет своих людей убить их в отместку, убивая Джека на глазах у Мэтта, прежде чем Мэтта спасает линчеватель Стик . Признавая его способности, Стик берет Мэтта под свое крыло, чтобы бороться с преступными синдикатами Нью-Йорка. После того, как Стик убит ниндзя , нанятым Сильвермейном взаймы у Рука , Мэтт убивает тех, кто несет личную ответственность, прежде чем сдаться своим братьям. Впечатленный его мастерством, Рука решает завербовать Мэтта и привезти его в Японию , чтобы обучить его убийце , где он становится гражданином. [22]

После многих лет карьерного роста в рядах Десницы, внушающего страх убийцы, прозванного «сорвиголовой» за свой красный костюм и маску, Мэтт возвращается в Нью-Йорк по приказу, заканчивая юридический факультет Университета Эмпайр-Стейт, прежде чем поступить на работу в местный штат. криминальный авторитет Уилсон Фиск убивает международного грабителя Ле Шата Нуара, укравшего первый доллар Фиска. [23] По окончании университета Мэтт становится официальным главным советником и личным советником Фиска, формируя успешную юридическую фирму и одновременно захватывая преступный мир в качестве главного преступника, а Фиск выступает в роли марионеточного правителя от имени Мэтта. [24]

Край Паучьего стиха

[ редактировать ]

После того, как Фиск арестован как «вор в законе» капитаном полиции Нью-Йорка Джорджем Стейси Мэтта как обозначенный болван , Мэтт продолжает сам управлять синдикатом и своей юридической фирмой. Страдая от кризиса среднего возраста из-за того, что ему наскучила его абсолютная власть и моральное разложение , Мэтт решает покончить жизнь самоубийством . Однако, увидев линчевателя -Женщину-Паука (Гвен Стейси) проходящую мимо , Мэтт своими обостренными чувствами чувствует, что она для него « родственная душа », и решает отложить самоубийство до тех пор, пока он не сможет заслужить ее благосклонность и превратить ее в его новый ученик, личный силовик и возможный преемник на посту Кингпина. Обязанный отомстить за заключение Фиска и помочь Женщине-Пауку, Мэтт решает приказать капитану Стейси (которая охотилась на Женщину-Паука за убийство Питера Паркера) убить Носорог, но удивляется, когда она вместо этого спасает его. оба не знают, что Женщина-Паук - дочь Стейси, Гвен, и раскрывает свою личность отцу после его спасения. [25]

Паук-Гвен

[ редактировать ]

Подозревая связь между Женщиной-Пауком и Капитаном Стейси из-за их явно противоречивых действий: Женщина-Паук спасает Стейси и впоследствии меняет свою публичную позицию в отношении ее действий, что в конечном итоге приводит к его аресту, Мэтт приказывает поймать Стервятника после битвы с Женщиной-Пауком. , [26] прежде чем отправить его проверить ее настоящую личность. После того, как Женщина-Паук побеждает Стервятника. [27] Юридическая фирма Мэтта представляет его интересы, чтобы гарантировать, что он не раскроет ее личность. [24]

Вербовка Женщины-Паука

[ редактировать ]

Некоторое время спустя дочь Ле Шата Нуара и солистка "Black Cats" Фелиция Харди снова крадет первый доллар Фиска у Мэтта, вовлекая его в публичную конфронтацию в Мэдисон-Сквер-Гарден, чтобы отомстить за смерть ее отца, заставляя ее людей противостоять людям Мэтта, в то время как она лично сражается. Мэтт почти убивает его, прежде чем вмешавшаяся Женщина-Паук бьет ее по лицу, спасая Мэтту жизнь. Впечатленный, Мэтт официально представляется как Кингпин и предлагает Женщине-Пауку место в своей организации. Отвергая его предложение, Женщина-Паук убегает с места происшествия раньше прибывшей полиции, поскольку Мэтт обещает увидеть ее снова. [23]

Столкнувшись с недавно арестованным капитаном Стейси, зная, что его дочь является Женщиной-пауком, Мэтт просит его благословения принять ее в качестве своей новой ученицы в обмен как на предложение ему помощи своей юридической фирмы в его защите, так и на то, что у него будет преемник полиции Нью-Йорка. Убит капитан Фрэнк Касл , мошенник-полицейский, который был на грани убийства Женщины-паука. После того, как Стейси отказывается от сделки Мэтта, Мэтт легкомысленно отзывает своих убийц, которые уже напали на Касла, прежде чем напрямую связаться с Женщиной-Пауком и предложить работать по освобождению ее отца в обмен на ее согласие работать с ним всякий раз, когда она ему понадобится, с Пауком. -Женщина, заключающая сделку, предлагает Мэтту свои услуги. После того, как Стейси арестовали по ложным обвинениям, Мердок подошел к Гвен и предложил ей сделку: он будет работать над освобождением Джорджа, если она пообещает, что будет работать на него. Гвен согласилась на сделку, и Мердок предложил свои услуги, а Женщина-Паук предложила ему свои. [28]

После того, как Женщина-Паук впоследствии ушла из борьбы с преступностью и вернулась к своей гражданской личности Гвен Стейси, якобы для того, чтобы не следовать командам Мэтта, но на самом деле из-за потери своих способностей (имитируя их с помощью «усилителей» и своей паутины). -стрелялки) и не желая, чтобы Мэтт знал об этом, Мэтт врывается в секретную тюрьму ЩИТА , чтобы навестить свою девушку Синди Мун , миллиардера , генерального директора SILK . После того, как он побудил Гвен попасть в засаду, ранил ее и уничтожил ее бонусы и в веб-шутерах Мэтт раскрывает свое присутствие и свои знания о ее утраченных способностях, получив информацию от Синди, которая создала паука, который дал ей сверхспособности. Предлагая ей избыток «радиоактивных изотопов паука» в обмен на ее рабство, что позволит Гвен снова стать Женщиной-пауком, Мэтт убеждает ее присоединиться к нему. [1]

Создание Венома

[ редактировать ]

Чтобы доказать свою преданность ему, Мэтт приказывает Женщине-Пауку убить мошеннического агента ШЕЛКА и криминального авторитета Джефферсона «Скорпиона» Дэвиса и принести ему его голову, от чего она отказывается. Разочарованный тем, что Женщина-Паук не выполнила их сделку, Мэтт, тем не менее, заставляет ее пойти с ним в Оскорп, чтобы дать ей альтернативный приказ: поймать ее бывшего друга и охотника на Женщину-Паука Гарри Осборна / Ящерицу в Мадрипуре, чтобы преобразовать формулу Ящерицы в его кровь в симбиот Венома с использованием изотопов Луны, что позволит Гвен снова стать Женщиной-пауком только при объединении, что Мэтт надеется использовать, чтобы исказить ее свое мышление. [29] После того, как Женщина-Паук отказывается передать Гарри Мэтту, найдя его, он заставляет Носорог избить ее отца до полусмерти в его тюремной камере, доведя его до комы, прежде чем самому противостоять ей в Мадрипуре. Когда симбиот окутывает Гвен, Мэтт издевается над ней за то, что она не приняла его помощь, прежде чем остаться недоверчивым из-за ее способности сопротивляться его кровожадности, что, как она объясняет, связано с ее музыкой, Мэтт ранее упоминал, что симбиот слаб на звук. Когда Женщина-Паук хватает его за горло, впечатленный Мэтт показывает, что он украл ее портальные часы, что дает ему доступ к Паучьим стихам , которые он использует, чтобы открыть портал в больничную палату ее отца и показать его в коматозном состоянии. . Объясняя свое состояние последствиями ее действий, Мэтт убеждает Женщину-Паука отпустить его, и она убегает. [30]

Позже, когда Носорог пытается шантажировать Мэтта, чтобы защитить его, угрозами раскрыть, что он настоящий вор в законе, если он не заплатит ему деньги за молчание , Мэтт смеется и говорит ему, что его дни сочтены из-за нападения на Стейси, и есть даже Кингпин не может сделать ничего, чтобы защитить его от ее гнева, и что его собственное падение также неизбежно. Раздраженный попыткой шантажа, Мэтт передает информацию о местонахождении Носорога (в пабе Джека) Женщине-Пауку и полиции Нью-Йорка, покупая Носорога и выпивку перед тем, как уйти через портал, когда Женщина-Паук выходит на сцену, чтобы отомстить. [31]

Чтобы свести концы с концами после смерти Носорога, у Мэтта есть офицер полиции, который позволил избить Стейси, схвачен и подвергнут пыткам за его роль в том, что он позволил Носорогу напасть на капитана Стейси. прижатым к стулу Удерживая его катаной , медленно умирающего в своей квартире, Мэтт объясняет свое понимание «бремени знаний и внутренней войны между артистом и артистом», сообщая ему, что он будет служить « священником ». должен признаться, подробно рассказывая о своем личном происхождении и одержимости Женщиной-Пауком, желая преподать ей урок о том, что « абсолютная власть развращает абсолютно ». Перерезав офицеру горло, Мэтт благодарит его за то, что он выслушал, прежде чем почистить клинок и повернуться, чтобы посмотреть на ночное небо, созерцая свои портальные часы. Услышав крики снаружи, Мэтт узнает, что негодяй Фрэнк Касл убивает его приспешников, и готовит своего ниндзя к войне. [22] Мэтт решает встретиться с Каслом самому и раскрыть себя как Кингпин (вопреки желанию представителя Руки Отомо), но его перехватывает Женщина-Паук, которая говорит ему, что не позволит ему «легкой смерти» от рук Касла, и хочет убить его самой. В ответ «Аттагерл» Мэтт вытаскивает катану и разрезает ее паутину, падая обратно на крышу и сообщая ей, что «легкая смерть» - это последнее, чего он хочет. Во время парной битвы внезапно появляется Капитан Америка (Саманта Т. Уилсон) и бьет Мэтта кулаком (и ногой) по лицу, говоря Женщине-Пауку, что она знает о его преступлениях и арестует его. Однако вместо этого Женщина-Паук ломает Капитану Америке руку и нокаутирует ее, прежде чем схватить Мэтта за горло и сказать ему «заткнись и умри». Удовлетворенная тем, что он наконец научил ее значению «истинной силы» и что он может умереть, зная, что он не один, Женщина-Паук решает сохранить ему жизнь, чтобы назло ему, отбрасывая Мэтта в сторону. [32] Некоторое время спустя Мэтт сталкивается с Капитаном Америкой, когда выходит из своего пентхауса, заявляя, что не знает своего предполагаемого положения в качестве Кингпина, и называет ее блефом относительно того, что у ЩИТА нет доказательств его членства в Руке, прежде чем «задуматься», где Паук- Женщина могла уйти. [33]

Война с рукой

[ редактировать ]

Некоторое время спустя, во время конференц-связи с лидерами Руки, Мэтт открыто бросает им вызов после того, как они ругают его за то, что он подверг их риску разоблачения из-за своих публичных конфликтов, прежде чем подготовиться к встрече с ниндзя, которого они пошлют убить его. Еще некоторое время спустя Мэтт, весь в порезах и пронзенный катаной в животе, медленно истекая кровью, вырубает такой отряд ниндзя, посланный убить его. Когда на место происшествия прибывает Женщина-Паук, высмеивая падение своей преступной империи, каждый из которых комментирует одержимость друг друга другим, Мэтт вытаскивает меч из живота и указывает, что он мог уйти в любой момент с наблюдатель за порталом, но остался, чтобы научить ее, как власть развращает; Вместо этого Женщина-Паук издевается над Гвен, издевается над Мэттом за то, что он лжет самому себе и тайно хочет, чтобы его остановили, за то, что ему настолько скучно и пусто, что интересны только страдания других людей, и за то, что он думает, что находится в клетке, хотя он самый свободный человек в мире. В ярости Мердок нападает на нее, пытаясь заставить его убить ее, прежде чем включить музыку достаточно громко, чтобы вывести Мэтта из строя и удалить ее симбиота из ее тела. [34]

Отмечая свой кажущийся ужас от того, что он настолько подавлен и заглушен, Женщина-Паук говорит Мэтту, что знание звука было слабостью симбиота, а также отражало его, и что на каком-то уровне он хотел, чтобы она поняла это и остановила его. Выключив музыку, Гвен заявляет, что теперь мир знает правду о них обоих, и что именно ее любовь к друзьям помогла ей по-настоящему приручить симбиота, превратив его в копию своего оригинального костюма. Спрашивая Мэтта, почему не убивать его, размахивая ее рукой как когтем, Мэтт сообщает ему, что он никогда не сдастся ни ей, ни Руке, говоря ей, чтобы она убила его, иначе он никогда не перестанет ее мучить. Бесцеремонно забирая свои портальные часы, Гвен говорит Мэтту, что он выбрал свою судьбу, прежде чем оставить его ждать прибытия ниндзя и покончить с собой. [34] Спустя годы Гвен упоминает, что Мэтт убил всех убийц, которых послала Рука, прежде чем сдаться под стражу ЩИТА. [35]

В других СМИ

[ редактировать ]
Мэтт Мердок в фильме « Человек-паук: Через вселенные» . [36]
  • Молодой Мэтт Мердок появляется в эпизодической роли, не говоря ни слова, в фильме «Человек-паук: Через вселенные» в роли приемного сына Кингпина в домашнем измерении Гвен Стейси. [36] [37]
    • Мердок появится в женском спин-оффе « Человека-паука: Через вселенные» . [38]

Screen Rant похвалил Кингпина Мэтта Мёрдока как «один из самых захватывающих» вариантов персонажа в комиксах Marvel . [39] в то время как журнал Escapist Magazine хвалил его как «самый тревожный ремикс актерского состава [ Паука-Гвен ], выступая в качестве нового вора в законе преступности, демонстрируя присущий миру атеистический нигилизм, который сливается с его традиционным происхождением, представляя пугающую фигуру, наполненную со злобой», [40] дополнительно Ресурсы по комиксам выразили дальнейший интерес к включению персонажа в предстоящие фильмы «Человек-паук: Через вселенные» и «Часть II» персонажа после эпизодических появлений в «Через вселенные» . [41]

  1. ^ Jump up to: а б Паук-Гвен Том. 2 №15 (декабрь 2016 г. )
  2. ^ Ежегодник Призрачного Паука, Том 1
  3. ^ Ротман, Майкл (26 февраля 2015 г.). «Марвел возвращает к жизни мертвую девушку Человека-паука» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  4. ^ Кэмпбелл, Энди (26 февраля 2015 г.). «Мертвая подруга Человека-паука теперь стала обалденным супергероем» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 17 марта 2016 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  5. ^ Чинг, Альберт (13 марта 2015 г.). «Слот подробно рассказывает о неожиданном происхождении Паука-Гвен и Паука-Панка» . ComicBookResources.com . Архивировано из оригинала 9 сентября 2016 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  6. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл, Энди (25 февраля 2015 г.). « «Паук-Гвен» придает иконе женский оттенок» . США сегодня . Архивировано из оригинала 16 июля 2016 года . Проверено 3 сентября 2016 г.
  7. ^ Jump up to: а б Уилер, Эндрю (27 октября 2014 г.). «Гвен Стейси в роли героя: Латур, Родригес и Ренци в «Гвен-Пауке» » . КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 4 сентября 2016 г.
  8. ^ Питтс, Лан (17 октября 2014 г.). «Художник SPIDER-GWEN Робби Родригес:« Она - высшая точка в карьере » » . Ньюсарама . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
  9. ^ Jump up to: а б Туттон, Роберт (17 октября 2014 г.). «Восстание Паука-Гвен» . Вставить . Архивировано из оригинала 13 декабря 2015 года . Проверено 11 сентября 2016 г.
  10. ^ Jump up to: а б Родригес, Робби (22 августа 2014 г.). «Познакомьтесь с Гвен Стейси, Женщиной-Пауком, в «На краю стихов-паука № 2»» . Марвел.com . Проверено 30 июля 2015 г.
  11. ^ Дамор, Миган (17 сентября 2014 г.). «Грань паучьего стиха № 2» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 5 сентября 2016 года . Проверено 5 сентября 2016 г.
  12. ^ Латур, Джейсон ( ж ), Родригес, Робби ( п ), Родригес, Робби ( я ), Ренци, Рико ( колонна ), Коулз, Клейтон ( позволить ), Ник Лоу , Девин Льюис ( ред. ). «Великая сила» Паук-Гвен , т. 2, нет. 1 (14 октября 2015 г.). Комиксы Марвел .
  13. ^ Беренсон, Тесса (26 февраля 2015 г.). «Теперь вы можете читать комиксы о Гвен Стейси в роли Человека-паука» . Время.com . Архивировано из оригинала 23 июля 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
  14. ^ Альберт, Чинг (12 октября 2014 г.). «NYCC: Объявлены о продолжении съемок группы Marvel «Паук-вселенные», «Паук-Гвен» и «Шелка»» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
  15. ^ «Доля самых продаваемых комиксов и издательского рынка: февраль 2015 г.» . Yahoo! Новости . Yahoo! . 13 марта 2015 года. Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  16. ^ Джонстон, Рич (24 апреля 2015 г.). «Паук-Гвен № 1 продан тиражом более 300 000 копий» . Чертовски круто . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  17. ^ Латур, Джейсон ( ж ), Родригес, Робби ( п ), Родригес, Робби ( я ), Ренци, Рико ( колонна ), Коулз, Клейтон ( позволить ), Ник Лоу , Девин Льюис ( ред. ). «Самая разыскиваемая» Паук-Гвен , т. 1, нет. 1-№5 (апрель – август 2015 г.). Комиксы Марвел .
  18. ^ Дамор, Миган (12 октября 2014 г.). «Латур и Родригес останутся с « Пауком-Гвен » после « Секретных войн »» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 10 сентября 2016 года . Проверено 29 августа 2015 г.
  19. ^ Сава, Оливер (8 октября 2015 г.). «Эксклюзивный превью Marvel: Радиоактивный Паук-Гвен возвращается в действие» . АВ-клуб . Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
  20. ^ Коллинз, Элль (10 марта 2016 г.). « Альфа «Женщины-паука» №1 запускает кроссовер с Женщиной-пауком» . КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
  21. ^ Шиак, Киран (2 мая 2016 г.). «Это борьба за выживание в «Женщинах-пауках Омега №1» [превью]» . КомиксАльянс . Архивировано из оригинала 1 августа 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.
  22. ^ Jump up to: а б Паук-Гвен Том. 2 #28 (январь 2018 г. )
  23. ^ Jump up to: а б Паук-Гвен Том. 1 #5 (июнь 2015 г. )
  24. ^ Jump up to: а б Паук-Гвен Том. 2 #3 (декабрь 2015 г. )
  25. Edge of Spider-Verse # 2 (сентябрь 2014 г. )
  26. ^ Паук-Гвен Том 1. № 2 (март 2015 г. )
  27. ^ Паук-Гвен Том 1. № 3 (апрель 2015 г. )
  28. ^ Паук-Гвен Том. 2 #5 (февраль 2016 г. )
  29. ^ Паук-Гвен Том. 2 # 19 (май 2017 г. )
  30. ^ Паук-Гвен Том. 2 #24 (сентябрь 2017 г. )
  31. ^ Паук-Гвен Том. 2 #25 (октябрь 2017 г. )
  32. ^ Паук-Гвен Том. 2 #29 (февраль 2018 г. )
  33. ^ Паук-Гвен Том. 2 #30 (март 2018 г. )
  34. ^ Jump up to: а б Паук-Гвен Том. 2 #32 (май 2018 г. )
  35. ^ Паук-Гвен: Призрак-Паук # 5 (февраль 2019 г. )
  36. ^ Jump up to: а б Фугере, Майк (2 марта 2019 г.). «Является ли пасхальное яйцо Сорвиголовы из «Паучьих стихов» на самом деле продолжением?» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
  37. ^ от Sony Pictures « Человек-паук: Через вселенные (Часть первая)» [@SpiderVerse] (9 июля 2019 г.). «Не волнуйтесь… возможно, у кого-то на работе день хуже, чем у вас 😱» ( Твит ) – через Твиттер .
  38. ^ Робинсон, Джоанна (14 декабря 2018 г.). «Sony наконец-то распутывает паутину» . Ярмарка тщеславия . Архивировано из оригинала 14 января 2019 года . Проверено 9 января 2019 г.
  39. ^ Харн, Дарби (2 июля 2021 г.). « Человек-паук : 10 вещей о вора в законе, которые знают только фанаты комиксов» . Экранная ругань . Проверено 2 июля 2021 г.
  40. ^ Бим, Элайджа (24 июля 2021 г.). « Гвен-Паук — идеальное переосмысление классического повествования Marvel» . Журнал Эскапист . Проверено 24 июля 2021 г.
  41. ^ Фугере, Майк (2 марта 2019 г.). «Что, если короткая камео Мэтта Мердока в «Паучьих стихах» является сигналом к ​​чему-то большему?» . Ресурсы по комиксам . Проверено 2 марта 2019 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2051b6b7b95a4258b8dca8b8ad3d3f35__1721801460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/20/35/2051b6b7b95a4258b8dca8b8ad3d3f35.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Kingpin (Matt Murdock) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)