✖


Jump to content

Карл Плагге

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.

Карл Плагге
Одежда в декабре 1943 года.
Рожденный ( 1897-07-10 ) 10 июля 1897 г.
Дармштадт , Германская империя
Умер 19 июня 1957 г. (1957-06-19) (59 лет)
Дармштадт, Западная Германия
Памятники Казармы Майор-Карл-Плагге, Пфунгштадт , Германия
Альма-матер Дармштадтский технический университет
Занятие Инженер-механик
Известный Спасение евреев во время Холокоста
Политическая партия нацистская партия
Супруг Анке Мэдсен
Награды Праведник народов мира
Военная карьера
Верность Германская империя Германская империя (до 1918 г.)
Германия Веймарская республика (до 1933 г.)
Нацистская Германия Нацистская Германия
Услуга/ ветвь  Немецкая армия
Лет службы 1939–1945
Классифицировать Главный
Команды удержаны HKP562
Битвы/войны Первая мировая война
Вторая мировая война
Веб-сайт форма поиска основной одежды .с
Праведный
Среди народов
По стране

Карл Плагге (англ. произносится [kaʁl ˈplaɡə] ⓘ ; 10 июля 1897 — 19 июня 1957) — офицер немецкой армии , спасавший евреев во время Холокоста в Литве , выдавая разрешения на работу второстепенным работникам. Частично инвалид Первой мировой войны , Плагге изучал инженерное дело и вступил в нацистскую партию в 1931 году в надежде помочь Германии восстановиться после экономического краха, последовавшего за войной. После увольнения с должности преподавателя за нежелание преподавать расизм и несогласие с расовой политикой нацистов, он прекратил участвовать в партийной деятельности в 1935 году и покинул партию, когда началась война.

Во время Второй мировой войны он использовал свою должность штабного офицера немецкой армии для трудоустройства и защиты евреев в Виленском гетто . Сначала Плагге нанимал евреев, живших внутри гетто, но когда гетто планировалось ликвидировать в сентябре 1943 года, он организовал принудительный трудовой лагерь HKP 562 , где спас многих евреев-мужчин, выдав им официальные разрешения на работу на ложных основаниях. что навыки их владельцев были жизненно важны для военных действий Германии, а также прилагали усилия, чтобы спасти жен и детей рабочих, утверждая, что они работали бы лучше, если бы их семьи были живы. Благодаря этим усилиям ему удалось защитить более 1250 евреев от геноцида, произошедшего в Вильне, до последних дней немецкой оккупации. Несмотря на то, что Плагге не смог помешать СС уничтожить оставшихся заключенных в июле 1944 года, ему удалось предупредить заключенных о скором прибытии отрядов убийц СС, что позволило около 200 человек успешно скрыться от СС и выжить до захвата Красной Армией Вильнюса . . Из 100 000 довоенных евреев Вильнюса выжили только 2 000, из которых самую большую группу спас Плагге.

В 1947 году Плагге предстал перед союзным денацификационным судом, который принял его ходатайство о том, чтобы его классифицировали как « попутчика » нацистской партии , чья спасательная деятельность осуществлялась по гуманитарным соображениям, а не по явной оппозиции нацизму . Выжившие, которых он спас, дали показания в его защиту. Плагг умер через десять лет после суда.

По словам историка Кима Примеля , успех усилий по спасению Плагге был обусловлен работой внутри системы по спасению евреев, и эта позиция потребовала от него войти в «серую зону» морального компромисса. В 2000 году историю его спасения раскрыл сын выжившего в HKP 562. В 2005 году, после двух безуспешных петиций, мемориал Холокоста Яд Вашем признал его одним из « Праведников народов мира ».

Ранняя жизнь и образование

[ редактировать ]

Плагге родился в прусской семье в Дармштадте , Германия, 10 июля 1897 года; многие из его предков были военными врачами . Отец Плагга умер в 1904 году, оставив Плагга, его мать и старшую сестру. [1]

Окончив гимназию Людвига-Георга, [2] Средняя школа с упором на классику , Плагге была призвана в Императорскую немецкую армию . В звании лейтенанта воевал в Первую мировую войну на Западном фронте , участвуя в сражениях на Сомме , Вердене и Фландрии . Находясь в заключении в британском лагере для военнопленных с 1917 по 1920 год, он заразился полиомиелитом и стал инвалидом левой ноги.

После освобождения Плагге изучал химическое машиностроение в Техническом университете Дармштадта , который окончил в 1924 году. Он хотел изучать медицину, но из-за финансовых проблем его семьи ему не разрешили пройти более длительную программу обучения. После окончания университета он женился на Анке Мэдсен, но из-за финансового положения паре пришлось жить с его матерью. Безработный, он руководил фармацевтической лабораторией прямо из дома. [3] [4]

Межвоенный период

[ редактировать ]

Идеологически он был национал-консерватором , но вступил в нацистскую партию . 1 декабря 1931 года [4] Много лет спустя, во время процесса по денацификации , Плагге заявил, что изначально его привлекли обещания Адольфа Гитлера и нацистской партии восстановить немецкую экономику и национальную гордость, которые пострадали в годы, которые Германия пережила после подписания Договора о денацификации. Версаль . [3] Между 1931 и 1933 годами Плагге работал местным организатором партии.

В конфликт с руководством партии он вступил после 1933 года, когда власть захватил Гитлер . Согласно его более поздним показаниям, Плагге отказывался принимать нацистские расовые теории , которые он считал ненаучными, и был возмущен преследованием политических оппонентов и коррупцией многих нацистских функционеров. Вместо того, чтобы выйти из партии, он попытался добиться перемен изнутри, приняв должность научного лектора и руководителя нацистского учебного заведения в Дармштадте. [5] Поскольку он отказался преподавать нацистскую расовую идеологию, в 1935 году он был уволен со своей должности. Местный партийный чиновник обвинил Плагге в том, что он находится в хороших отношениях с евреями и масонами , лечит евреев в своей домашней лаборатории и выступает против бойкота нацистами еврейского бизнеса . угрожая предать Плагга перед партийным трибуналом. Вместо этого Плагге прекратил свою деятельность в партии, разочаровавшись в нацизме. [6]

В 1934 году Плагге начал работать в Hessenwerks, инжиниринговой компании, которой руководил Курт Гессе, чья жена Эрика была наполовину еврейкой. Наняв номинального нациста, Гессен надеялся предотвратить « арианизацию » своего бизнеса. [7] После Хрустальной ночи 1938 года Плагге стал крестным отцом сына Гессена Конрада. [8] В том же году Плагг занял пост главного инженера Hessenwerks. [9]

Сервис в Литве

[ редактировать ]

562 гонконгских гонконга

[ редактировать ]
Литовский коллаборационист с еврейскими пленными, июль 1941 г.

Плагге был призван в Вермахт (немецкую армию) в качестве капитана запаса в начале Второй мировой войны . [4] и в то же время прекратил платить членские взносы в нацистскую партию. Первоначально служа в Польше после немецкого вторжения , он стал свидетелем зверств , которые заставили его решить «работать против нацистов». [10] В 1941 году он был назначен командиром инженерного подразделения Heereskraftfahrpark 562 (отряд технического обслуживания автомобилей 562, или HKP 562; буквально «Армейский автопарк» ), которое обслуживало и ремонтировало военные машины. После вторжения Германии в Советский Союз в начале июля 1941 года HKP 562 был переброшен в Вильно , Литва. Плагге стал свидетелем геноцида, проводившегося против евреев этого региона. [4] [11]

Плагге выдавал еврейским мужчинам свидетельства о работе, удостоверяющие, что они являются важными и квалифицированными работниками, независимо от их фактического происхождения. Этот вид разрешения на работу защищал рабочего, его жену и до двух его детей от зачисток СС , проводившихся в Виленском гетто , в ходе которых евреи без рабочих документов были схвачены и убиты на близлежащем месте казни Понары . В качестве рабочего задания HKP 562 пользовался особым спросом среди евреев из-за стараний Плагге хорошо обращаться со своими работниками. Плагге также прилагал усилия, чтобы помочь полякам и советским военнопленным, вынужденным работать на Вермахт. [9] Плагге был «квази-сувереном» своего подразделения, сохраняя свою независимость до тех пор, пока заканчивались ремонтные работы, и работал над тем, чтобы оградить своих рабочих от геноцида, учиненного СС. [12] Он перераспределил своих подчиненных, склонных к антисемитизму или насилию, так, чтобы они не взаимодействовали с еврейскими рабочими, и закрывал глаза на контрабанду и черный рынок, который поддерживал жизнь рабочих. Осенью 1941 года, когда многие евреи были схвачены и расстреляны в ходе « Акций », мастерская Плагге была четвертым по величине работодателем евреев в Вильнюсе: ей было выдано 261 разрешение на работу. [13]

Когда его рабочие были схвачены во время зачисток, Плагге попытался освободить их из Лукишкской тюрьмы, прежде чем их казнят в Понарах. Если арестовывалось всего несколько евреев, он отправлял подчиненного. Однако в конце 1941 года были арестованы 70 рабочих-евреев и их семьи. Плагг преувеличил их значение для военных действий и сумел добиться их освобождения. [14] В 1942 году 200 евреев, работавших в Плагге, были арестованы для депортации. Плагге спорил с оберштурмфюрером СС Рольфом Нойгебауэром, пытаясь добиться их освобождения, но не смог их спасти. [9] В 1943 году, после переговоров с СС, Плагге смог расширить свою рабочую силу с 394 евреев в июле до более чем 1000, когда гетто было ликвидировано в сентябре. [15]

Трудовой лагерь

[ редактировать ]
Дополнительная информация: принудительный трудовой лагерь HKP 562.
Аэрофотоснимок бывшего лагеря HKP 562.

После восстания в Варшавском гетто в апреле 1943 года и роста советских партизан активности глава СС Генрих Гиммлер решил ликвидировать все нацистские гетто, независимо от рабского труда, который они использовали для военных действий Вермахта. [15] [16] В частности, Виленское гетто рассматривалось как угроза из-за обширного подпольного движения и близости партизан в лесах вокруг города. Плагге, получивший звание майора, добился разрешения СС на создание Juden-KZ для HKP 562 на улице Субоч на окраине Вильнюса. HKP 562 была единственной частью Вермахта, которой разрешили удерживать еврейских рабочих. 1 сентября около 300 рабочих Плагге были схвачены СС для перевозки в концентрационный лагерь Клоога . Плагге отправился на вокзал, чтобы поспорить с унтер-офицером СС Бруно Киттелем , руководившим ликвидацией. Первоначально сумев добиться их освобождения, Плагге оставил евреев с подчиненными, но старший офицер Киттеля, оберштурмфюрер СС Рольф Нойгебауэр, все равно приказал их депортировать. Плагге попытался связаться с Нойгебауэром, но не смог, и все евреи были депортированы в Клоогу. Затем он приказал своим подчиненным нанять других еврейских рабочих взамен депортированных. [17] [18]

16 сентября 1943 года Плагге перевез более 1000 своих еврейских рабочих и членов их семей из Виленского гетто в недавно построенный лагерь ХКП на улице Субоч, 37, где они оставались в относительной безопасности. [19] Плагг спас не только квалифицированных рабочих-мужчин, но также их жен и детей, утверждая, что рабочие не будут мотивированы без своих семей. [20] Менее чем через неделю, 23 сентября, СС ликвидировали Виленское гетто. Остальные виленские евреи были либо немедленно казнены в Понарах, либо отправлены в концентрационные лагеря в оккупированной нацистами Европе. [16] Несколько евреев скрылись в руинах гетто; утверждая, что ему нужно больше рабочих, Плагге привел в Гонконг 100 арестованных евреев. Еще 100 евреев были ввезены контрабандой движением сопротивления с молчаливого согласия Плагге, а в начале 1944 года численность населения достигла пика в 1250 человек. Лагерь, который состоял из двух многоэтажных многоквартирных домов, первоначально построенных для размещения евреев, получающих пособие, был окружен колючей проволокой и охранялся литовскими солдатами. коллаборационисты и эсэсовцы. Около 60% евреев работали на авторемонтной базе или в мастерской по ремонту обмундирования Вермахта. Плагг основал различные предприятия для остальных своих рабочих, в том числе кроличью ферму, питомник и столярную мастерскую, объявив всех своих рабочих необходимыми для военных действий. Он решительно сопротивлялся попыткам СС убрать этих второстепенных рабочих. [9] [20]

Малин . (на сленге идиш слово «укрытие») [21] ) где прятались евреи при ликвидации лагеря

По словам историка Кима Примеля, в некоторых случаях политика неконфронтации Плагге с СС ставила его «в ситуацию ловушки-22 с серьезными моральными последствиями». Компания HKP 562 неоднократно предоставляла СС в аренду грузовики и водителей для перевозки евреев в Понары для казни. В ноябре 1943 года узник-еврей по имени Давид Залкинд, его жена и ребенок попытались сбежать из лагеря и были пойманы гестапо . Их казнили во дворе лагеря на глазах у других заключенных; Офицер СС, отдавший приказ об убийстве, сообщил, что это было сделано «по согласованию с лидером Парка майором Плагге». [22] После казни Залкинда Бруно Киттель и солдаты СС казнили 36 еврейских женщин. [23] 27 марта 1944 года, когда Плагге находился в отпуске на родине в Германии, СС провели «Киндерактион» («Детская операция»): они вошли в лагерь, собрали около 250 детей и пожилых евреев и отвезли их в Понары для казни. Хотя Плагге по возвращении заявил, что спас бы детей, если бы он присутствовал, сомнительно, что он мог бы это сделать. [20] [24] [25] По словам Примеля, согласие Плагге на эти убийства сделало его «[в] моральном плане… таким же соратником», как и спасателем. Однако сотрудничество Плагге было «возможно, рациональным выбором», поскольку он смог спасти больше евреев, чем любой другой спасатель Вермахта в Вильнюсе. [26]

Растворение

[ редактировать ]

Летом 1944 года Красная Армия продвинулась к окраинам Вильнюса, и в начале июля Вермахт внезапно отступил. [20] Лагерь должен был быть распущен; обвиняемый в мягком обращении с евреями, Плагге запретили брать их в свое подразделение. [27] Зная, что лагерь будет ликвидирован до прихода Красной Армии, евреи устроили в лагере тайники в секретных бункерах, стенах и стропилах чердака. [28] Однако им нужно было знать, когда лагерь будет ликвидирован, чтобы они могли реализовать свои планы по бегству или укрытию. 1 июля Плагге произнес неформальную речь перед еврейскими заключенными в присутствии обершарфюрера СС Рихтера:

Линия фронта движется на запад, и задача ГКП — всегда находиться на определенное количество миль позади линии фронта... В результате и вы, евреи, и рабочие тоже будут перемещены... поскольку вы все узкоспециализированы. и опытных работников в области, имеющей большое значение для немецкой армии, вы будете переведены в подразделение HKP... Во время эвакуации вас будет сопровождать СС, которые, как вы знаете, являются организацией, занимающейся защитой беженцев. . Так что беспокоиться не о чем...

- Речь Карла Плагге по словам выжившего Уильяма Бегеля. [29]

В ответ на вопрос собравшихся евреев Плагге добавил, что нет необходимости брать с собой багаж. [27] [30] Когда 4 июля в лагерь пришли эсэсовцы, 500 евреев явились на перекличку и были казнены в Понарах. Остальные либо попытались бежать, либо спрятались внутри лагеря. Около 150–200 евреев пережили обыски и были освобождены Красной Армией 13 июля. [24] [28] [30] Из 100 000 евреев Вильнюса только 2 000 пережили Холокост; выжившие в лагере HKP составляли самую большую группу. [31]

Послевоенный

[ редактировать ]

Возможно, другим не хватило лишь немного решимости действовать таким же образом, чтобы предотвратить или уменьшить ужас. Я никогда не чувствовал, что эта работа требовала особой смелости. Требовалась только убедительная сила, которую каждый может извлечь из глубин морального сознания, которое есть у каждого. Более того, возможно, для этого потребуется немного доброй воли, иногда хорошая идея и преданность поставленной задаче. У меня никогда не было ощущения, что мне грозит большая опасность... В общем, я не «герой», а довольно робкий человек.

Карл Плагге [32]

Покинув Вильнюс, Плагг повел свое подразделение на запад и 2 мая 1945 года сдался армии США, не понеся ни единой потери. [33]

Поскольку он так рано вступил в нацистскую партию и командовал трудовым лагерем, где было убито много заключенных, в 1947 году его судили в рамках послевоенного процесса денацификации; он нанял адвоката, чтобы защитить себя. [34] Плагге и его бывшие подчиненные рассказали суду о его усилиях по оказанию помощи еврейским подневольным работникам; Адвокат Плагге попросил, чтобы его классифицировали как попутчика, а не как активного нациста. Бывшие узники HKP 562 в лагере для перемещенных лиц в Людвигсбурге рассказали Марии Эйхамюллер [ ВОЗ? ] о действиях Плагге. Прочитав о суде в местной газете, Эйхамюллер дал показания от имени Плагге, что повлияло на результат суда в его пользу. Суд не полностью оправдал Плагге, поскольку считал, что его действия были мотивированы гуманизмом, а не противодействием нацизму. [35] [36]

Судьи, возможно, не хотели признавать масштабы гуманитарных достижений Плагге, поскольку они выставляли в плохом свете безразличие простых немцев к Холокосту и сохранение нацистских судей в послевоенной судебной системе. [37]

После суда Плагге прожил последнее десятилетие своей жизни спокойно и умер от сердечного приступа в Дармштадте 19 июня 1957 года. [24] В письме еврейскому юристу Р. Штраусу от 26 апреля 1956 года Плагг сравнил себя с доктором Рие, персонажем Альбера Камю романа «Чума» . В романе, написанном, когда Камю жил под нацистской оккупацией во Франции, Риэ рискует своей жизнью, чтобы спасти людей от чумы, но его усилия не могут спасти очень многих людей и часто оказываются бесполезными. Как и Плагг, Риэ не считает себя героем. [38]

Первоначально лютеранин, Плагг потерял веру в Бога из-за зверств, свидетелем которых он стал во время Холокоста. [39] [40]

Оценка и наследие

[ редактировать ]
Выжившая в Гонконге Перл Гуд указывает на имя Плагге на Стене Праведников в Яд Вашем.

В 1999 году выжившая в HKP 562 Перл Гуд отправилась в Вильнюс со своей семьей. Сын Гуда, Майкл, решил расследовать историю Плагга, но ему было трудно его найти, потому что выжившие знали его только как «Майор Плагге» и не знали его полного имени или места рождения. Через четырнадцать месяцев Гуд смог найти личное дело Плагге Вермахта. В конце концов, в 2005 году он опубликовал результаты своего исследования под названием « В поисках майора Плагге: нацист, который спас евреев» . [41] Гуд сформировал организацию исследователей и друзей, которую он назвал «Группой Плагге», и вместе с выжившими в Гонконге подал прошение в Яд Вашем , официальный израильский мемориал Холокоста, с просьбой признать Плагге « Праведником народов мира ». [42]

Их первое ходатайство, поданное в 2002 году, было отклонено. В следующем году они снова подали заявку и получили ответ, в котором говорилось, что «мы не понимаем, каких возможных рисков ему приходилось опасаться со стороны своего начальства». [42] По мнению Яд Вашема, усилия Плагге по спасению еврейских рабочих и гуманному обращению с ними, вероятно, были связаны с служением немецким военным усилиям. Группа Плагге не согласилась, указав, что солдатам Вермахта, общавшимся с евреями, угрожали обращаться с ними как с евреями; действительно, сержант Вермахта Антон Шмид был казнен в 1942 году за помощь евреям в Виленском гетто. [43] В 2004 году было обнаружено письмо, которое Плагге написал Штраусу в 1956 году. В том же году были обнаружены письма между Плагге и оберштурмбаннфюрером СС Вильгельмом Гёке , которые убеждали последнего пощадить женщин-подневольных работниц в лагере HKP 562. [44]

22 июля 2004 года комитет Яд Вашем проголосовал за признание Плагге Праведником народов мира. [45] На церемонии, состоявшейся в Иерусалиме 11 апреля 2005 года, присутствовали многие выжившие, Конрад Гессе и несколько членов большой семьи Плагге. Мордехай Палдиэль , директор комитета, поблагодарил Перл Гуд за то, что она совершила поездку в Вильнюс со своей семьей и положила начало череде событий, которые раскрыли действия Плагге во время войны. [46] Поскольку у Плагге не было потомков, награду от его имени принял президент Технического университета Дармштадта. [47] В феврале 2006 года бывшая база Бундесвера «Франкенштейнказерн» в Пфунгштадте , Германия , была переименована в «Карл-Плагге-Казерн». Бюст Плагге был установлен во дворе гимназии Людвига-Георга в Дармштадте. [2] [38] документального фильма о Плагге и лагере « Хороший нацист» . После археологических работ, проведенных на территории HKP 562 в 2017 году, в следующем году в Вильнюсе состоялась премьера [48]

Действия Плагге были весьма необычными: очень немногие солдаты Вермахта помогали евреям во время Холокоста. Однако солдаты под его командованием и другие официальные лица Вермахта, в том числе Ганс Кристиан Хингст, гражданский администратор оккупированного немцами Вильнюса, знали о спасательной деятельности Плагге и не осудили его. [49] Историк Ким Примель, изучая спасателей Вермахта в Вильнюсе, заключает, что Плагге «остался в «серой зоне» морального компромисса, который, однако, был жизненно важен для успеха [его] спасательных усилий». [50]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Хорошо 2005 , стр. 113–114.
  2. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б ДЕЛАЕТ 2006 .
  3. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Добро 2005 , с. 114.
  4. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Шопс 2008 , с. 497.
  5. ^ Хорошо 2005 , с. 115.
  6. ^ Хорошо 2005 , с. 116.
  7. ^ Хорошо 2005 , стр. 116–117.
  8. ^ Хорошо 2005 , с. 118.
  9. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д Шопс 2008 , с. 498.
  10. ^ Хорошо 2005 , стр. 118–119.
  11. ^ Примель 2008 , с. 391.
  12. ^ Примель 2008 , с. 402.
  13. ^ Примель 2008 , с. 393.
  14. ^ Примель 2008 , с. 394.
  15. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б В среднем за 2008 год , с. 395.
  16. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Арад 1982 , с. 410.
  17. ^ Гузенберг 2002 , стр. 78–91.
  18. ^ Примель 2008 , стр. 395–396.
  19. ^ Хорошо 2005 , стр. 69–71.
  20. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с д В среднем за 2008 год , с. 396.
  21. ^ «MALINES от Хенни Левина» (PDF) . Проверено 29 сентября 2019 г.
  22. ^ Примель 2008 , стр. 402–403.
  23. ^ Хорошо 2005 , стр. 128–129.
  24. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с Шопс 2008 , с. 499.
  25. ^ Хорошо 2005 , с. 129.
  26. ^ Примель 2008 , с. 403.
  27. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Добро 2005 , с. 130.
  28. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Баумана 2017 .
  29. ^ Хорошо 2005 , стр. 107–108.
  30. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Примель 2008 , стр. 396–397, 403.
  31. ^ Хороший 2018 год .
  32. ^ Шопс 2008 , стр. 506–507.
  33. ^ Хорошо 2005 , с. 131.
  34. ^ Хорошо 2005 , с. 112.
  35. ^ Примель 2008 , стр. 389–390.
  36. ^ Хорошо 2005 , стр. 131–132.
  37. ^ Хорошо 2005 , стр. 133–135.
  38. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Шопс 2008 , с. 500.
  39. ^ Примель 2008 , с. 401.
  40. ^ Хорошо 2005 , с. 175.
  41. ^ Хорошо 2005 , стр. 96, 100.
  42. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Добро 2005 , с. 169.
  43. ^ Хорошо 2005 , стр. 170–171.
  44. ^ Хорошо 2005 , стр. 174, 178–179.
  45. ^ Хорошо 2005 , с. 179.
  46. ^ Хорошо 2005 , стр. 187, 189.
  47. ^ Шопс 2008 , стр. 499–500.
  48. ^ Государственный еврейский музей Виленского Гаона 2018 .
  49. ^ Шопс 2008 , с. 506.
  50. ^ Примель 2008 , с. 389.
[ редактировать ]

Веб-источники

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Карла Плагге .
Викискладе есть медиафайлы по теме HKP 562 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Karl_Plagge&oldid=1221662766"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 21d382bcd1ebf53a8161c52a8a33ca99__1714536780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/99/21d382bcd1ebf53a8161c52a8a33ca99.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Karl Plagge - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)