Jump to content

Последний шаг

Последний шаг
Первое издание
Автор Профессионал Марш
Язык Английский
Ряд Родерик Элли
Жанр Детективная фантастика
Издатель Криминальный клуб Коллинза
Дата публикации
1977
Тип носителя Распечатать
Страницы 277
ISBN 0-00-231475-4
Предшественник Черный, каким он нарисован  
С последующим Серьезная ошибка  

«Последний ров» детективный роман Нгаио Марша ; Это двадцать девятый роман с участием Родерика Аллейна , впервые опубликованный в 1977 году. Сюжет касается контрабанды наркотиков на Нормандских островах , а в центральной роли изображен сын Аллейна, Рики.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Рики Аллейн пишет роман в арендованной комнате на Нормандских островах недалеко от Нормандии. Он заводит друзей на маленьком острове и исследует новые для него места. Он пишет домой длинные письма, делясь своими переживаниями с родителями. Пара Джулия и Джаспер приглашают его присоединиться к их группе верхом на лошадях, арендованных на день в местной конюшне Leathers. После хорошей поездки они возвращаются в конюшню и обнаруживают, что их собственные лошади чувствуют беду. Джулия видит проблему и зовет Рики посмотреть, отправляя остальную часть своей группы вернуть лошадей в сарай. Оба расстроены видом раненого трупа у живой изгороди из терновника, лежащего в канаве.

Племянница владельца Дульси взяла лошадь, гнедую кобылу, чтобы перепрыгнуть через живую изгородь из терновника возле Лезерса. Ее дядя сильно спорил с ней, чтобы она не пыталась совершить этот прыжок. Она умирает при попытке, теперь это ужасное зрелище из-за травм, а лошадь ранена. Мистер Харкнесс разглагольствует о ее грехах и о Сидни Джонсе, который не смог забрать лошадь ради новой подковы. Харкнесс знает о ее смерти и не предпринимает никаких действий. Джаспер звонит врачу, в скорую помощь и ветеринару.

Рики вместе с другими осматривает место прыжка после того, как тело Дульси убирают, замечая многие детали сцены, в том числе забор, проходящий через изгородь, и куски проволоки. Сержант полиции задает вопросы участникам поездки после того, как сам внимательно осмотрел место происшествия.

Расследование отложено по требованию местной полиции. У местного суперинтенданта лопнул аппендикс, что побудило его обратиться за помощью в Скотланд-Ярд, который отправил отца Рики. Аллейн занимается расследованием незаконного оборота наркотиков, особенно героина, по всей Европе, и это одна из причин, по которой его выбрали для работы в местной полиции на островах.

Рики замечает, что муж его домовладелицы и Сидни Джонс связаны. Джонс следует за Рикки, когда он берет выходной, чтобы посетить другой остров. Кто-то толкает Рики в воду возле корабля, намереваясь убить его. Рикки выживает.

Отец Рики и его партнер Фокс останавливаются в местном отеле, чтобы начать работу с сержантом Планком. На основании улик на месте происшествия они определяют, что Дульси была убита, и наблюдают за Феррантом, известным как торговец людьми.

Однажды вечером Рики отправляется на прогулку, обязательно минуя место, где остановился Сид Джонс после нескольких неприятных встреч с ним. Джонс и Гилберт Феррант переупаковывают запрещенные наркотики внутри, готовые к транспортировке, и замечают Рики. Феррант с пистолетом загоняет Рики внутрь, где двое связывают его и избивают, пока он привязан к стулу. Эти двое продолжают свою задачу по переупаковке героина.

Аллейн и большая группа полицейских получают ордер на обыск дома Джонса, не подозревая, что Рики был похищен, пока они не подходят к дому. Миссис Планк находит письмо в полицейском участке и спешит их найти, поскольку письмо было написано избитым Рики по приказу Ферранта и доставлено его маленьким сыном.

Полиция часами ждет, пока Феррант откроет дверь, чтобы выглянуть наружу, и забирает его быстро и тихо. Джонс повторяет это действие, и его схватывают так же быстро. Затем входит полиция и находит Рики и незаконные наркотики, готовые к отправке. Рики потерял сознание и попал в больницу. Рори звонит жене, которая прилетает навестить сына.

Джонс является наркоманом, а также работает в транспорте, поскольку в некоторых тюбиках с краской, которые он продает, содержится героин. Его отчаяние по поводу героина заставляет его много говорить, как только полицейский врач дает ему небольшую дозу. Феррант отказывается говорить без своего адвоката. Оба заключены в тюрьму.

Пока Рикки находится в больнице, г-н Харкнесс созывает собрание своей церкви, приглашая полицию и других людей, не являющихся ее членами. Он признается, что протянул проволоку, чтобы споткнуться о лошадь и убить свою грешную племянницу. Затем он вешается; кто-то задергивает сцену занавесом как раз вовремя, чтобы загородить обзор. Полиция не сможет выломать дверь за кулисами, пока не станет слишком поздно его спасти.

Семья Аллейнов отправляется домой, как только Рикки выздоровеет.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Рикки Аллейн, 21-летний сын Родерика Аллейна и Агаты Трой, проводит долгие каникулы в университете на Нормандских островах.
  • Главный инспектор Родерик Аллейн , следователь полиции Лондона
  • Агата Трой, художница и жена главного инспектора, которого она называет Рори.
  • Инспектор Фокс, партнер инспектора Аллейна и крестный отец Рики.
  • Джулия и Джаспер Фараманд, пара, проживающая на Нормандских островах, в L'Esperance.
  • Луи и Карлотта Фарамонд, также живущие в L'Esperance. Луи имеет связи с Перу.
  • Бруно, гораздо младший брат Джаспера; вначале он успешно совершил прыжок
  • Катберт Харкнесс, владелец школы верховой езды Leathers и фанатичный лидер религиозного культа.
  • Дульси Харкнесс, его племянница, хорошая наездница и недавно беременная.
  • Г-н Боб Блэкер, ветеринар
  • Доктор Кэри, местный врач и полицейский хирург
  • Миссис Мари Феррант снимает Рикки комнату на острове, готовит ему еду.
  • Гилберт Феррант, ее муж, водопроводчик.
  • Юный Луи, их сын школьного возраста.
  • Сидни Джонс, молодой художник родом из Австралии, который продает тюбики масляных красок.
  • Сержант Джо Планк
  • Миссис Планк, его жена

«Отмыванием Аллейна» Этот роман получил слабую оценку в 1977 году и был назван Kirkus Reviews . И отец («довольно бесцветный»), и сын («борющийся писатель и первоклассный слабак») оказались в этом романе лишними. [ 1 ]

Другие источники, которые рецензировали другие детективные романы Нгаио Марш, ранее и позже, пропустили этот роман, например, The New York Times , которая действительно рецензировала Photo Finish, опубликованную в 1980 году, и многие из ее более ранних романов.

Более поздний обзор покойного автора детективных игр Ноа Стюарта носит резко негативный характер и резюмируется так: «Эта книга не стоит вашего времени». Эта критика детализируется слабыми сторонами как сюжета, так и персонажей. Сюжет 1977 года не соответствует реальности международной нелегальной торговли наркотиками 1970-х годов, а главные герои слабы. [ 2 ]

  1. ^ «ПОСЛЕДНИЙ РОВ, Нгаио Марш» . Обзоры Киркуса . 1 марта 1977 года . Проверено 20 марта 2024 г.
  2. ^ Стюарт, Ной WJ (1 июля 2014 г.). «Последний шаг», Нгаио Марш (1977) — «100 загадок, перед прочтением которых следует умереть, № 007» . Архивы Ноя . Проверено 20 марта 2024 г.



Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 2171bf469290940cc83053a9b2ab8aee__1721311500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/21/ee/2171bf469290940cc83053a9b2ab8aee.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Last Ditch - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)