Jump to content

Винтажное убийство

Винтажное убийство
Первое издание
Автор Профессионал Марш
Язык Английский
Ряд Родерик Элли
Жанр Детектив , Театр-фантастика
Издатель Джеффри Блес
Дата публикации
1937
Тип носителя Распечатать
Страницы 275
Предшественник Смерть в экстазе  
С последующим Художники в криминале  

«Винтажное убийство» детективный роман Нгаио Марша ; это пятый роман с участием Родерика Аллейна , и он был впервые опубликован в 1937 году. Сюжет основан в Новой Зеландии, в центре сюжета странствующая театральная труппа, и в нем широко представлены доктор Ранги Те Покиха, маори и «тики» ( хей-тики ). ) кулон плодородия маори. [ 1 ]

Краткое описание сюжета

[ редактировать ]

Главный инспектор Родерик Аллейн путешествует по Новой Зеландии , пока восстанавливается после операции. В поезде со знаменитой комедийной труппой Кэролин Дакрес во время турне по Новой Зеландии Аллейн заводит дружбу с членами труппы. Среди них Сьюзан Макс, актриса, с которой он встречался ранее, Кэролайн Дакрес и ее муж Альфред Мейер, владелец Incorporated Playhouses. Личность Аллейна как офицера Скотланд-Ярда остается секретом для большинства актеров, но он раскрывается Мейеру и Дакресу, когда Мейер настаивает, что его чуть не убили, когда кто-то якобы пытался столкнуть его с поезда. Молодая актриса по имени Валери Гейнс сообщает об украденных деньгах, но Аллейн не верит, что эти инциденты связаны между собой.

Оказавшись в Миддлтоне, Аллейн присоединяется к актерской труппе на праздновании дня рождения Кэролин, где он дарит Кэролайн тики маори, символ плодородия. Мейер планирует для своей жены тщательно продуманную шараду, в которой бутылка шампанского упадет с потолка театра и упадет в корзину. Несмотря на множество успешных тренировок, бутылка падает, попадает Мейеру по голове и убивает его. Подозревается нечестная игра, и когда Аллейн исследует это изобретение, он находит небольшой груз, хотя раньше должен был быть и использовался больший вес. Он также находит тики на земле неподалеку.

У каждого есть алиби до и после инцидента, поэтому, похоже, никому не удалось снять гирю, чем вернуть ее после убийства. Очевидным подозреваемым является Джордж Мейсон, партнер Мейера, который собирается унаследовать его имущество, но у него самое сильное алиби. Внимание Аллейна и местной полиции переключается на украденные деньги Валери Гейнс. Молодой актер по имени Кортни Бродхед кажется наиболее вероятным вором, потому что он загадочным образом смог погасить игровые долги без объяснения причин. Однако другой актер по имени Фрэнсис Ливерсидж слишком хочет винить Бродхеда, и Аллейн начинает его подозревать. Ливерсидж в частном порядке признается, что взял деньги Валери по своим собственным неопределенным причинам. Мейер знал об этом и выступил против актера.

Тем временем Аллейн влюбляется в Кэролайн Дакрес и пытается очистить ее имя. Он рассказывает ей о тики, и она признает, что это она заменила груз на этом изобретении. Она знала о сюрпризе мужа на свой день рождения и после убийства положила на устройство гирю, чтобы это выглядело простой случайностью, когда гири перепутались. Она сделала это, чтобы защитить Хейли Хэмбелдон, актера, который трижды просил Кэролайн бросить мужа и выйти за него замуж. Она настаивает на невиновности Хейли, но полагает, что полиция заподозрит его. Она случайно уронила тики за кулисами, и это важная подсказка, которая нужна Аллейну для раскрытия дела, поскольку теперь он знает, что убийце никогда не приходилось возвращаться к этому приспособлению после убийства.

Убийца — Джордж Мейсон. Мейсон был в большой задолженности из-за ряда неудачных проектов, и ему нужно было получить наследство от Мейера. Хотя несколько человек утверждали, что видели Мэйсона за весь день до убийства, на самом деле они не правы. Мейсон якобы провел день в своем офисе в задней части театра. Несколько человек видели его там, но не все время. Он сбежал из театра через черный вход, обошел вокруг и снял с устройства груз, чтобы вывести его из равновесия. Он вернулся в офис тем же путем. Другие персонажи утверждали, что Мейсон не мог посетить это изобретение, потому что они находились в этом районе. Однако, как объясняет Аллейн, Мейсон использовал серию открытых дверей и большие опоры, чтобы незаметно подпрыгивать по территории.

Персонажи

[ редактировать ]
  • Главный инспектор Скотленд-Ярда Родерик Аллейн
  • Инспектор Фокс (только по переписке)
  • Инспектор Уэйд из полиции Новой Зеландии
  • Сержанты Пакер и Кэсс
  • Кэролайн Дакрес – ведущая актриса сцены
  • Альфред Мейер - ее муж, владелец Incorporated Playhouses.
  • Хейли Хэмблдон - актер
  • Джордж Мейсон - партнер Мейера
  • Доктор Ранги Те Покиха - местный врач маори.
  • Тед Гаскойн — постановщик
  • Сьюзен Макс - опытная театральная актриса, последний раз появлявшаяся в фильме «Выход убийцы».
  • Сент-Джон Экройд - комик
  • Валери Гейнс – молодая, бездарная актриса
  • Фрэнсис Ливерсидж - актер
  • Кортни Бродхед – молодая актриса театра
  • Брэндон Вернон - характерный актер
  • Боб Парсонс — костюмер

Отсылка к другим романам серии

[ редактировать ]

Один из актеров был второстепенным персонажем в «Выходе убийцы» и упоминает об этом случае в начале истории.

Аллюзия на настоящую танцевальную труппу

[ редактировать ]

Вдохновением для создания театральной труппы этого романа, Комедийной труппы Кэролайн Дакрес, послужила реальная труппа Аллана Уилки , к которой когда-то принадлежал Марш. [ 2 ]

Телевизионная адаптация

[ редактировать ]

«Винтажное убийство» было одним из четырех романов Аллейна, адаптированных для Южно-Тихоокеанского телевидения в 1977 году. [ 3 ] Аллейна сыграл Джордж Бейкер . [ 4 ] Сцена убийства на сцене была снята в Королевском театре в Крайстчерче , и сама Марш была показана «в короткой хичкоковской камео, бурно аплодирующей актерскому составу». [ 5 ]

  1. ^ «Рецензия: Винтажное убийство» . kiwicrime.blogspot.com . Проверено 3 марта 2019 г.
  2. ^ Дрейтон, Джоан (2008). Нгаио Марш: Ее преступная жизнь . Окленд: ХарперКоллинз. п. 24. ISBN  978-1-86950-635-3 .
  3. ^ Гиббс, Роуэн; Уильямс, Ричард (1990). Нгаио Марш: Библиография англоязычных публикаций в твердом и мягком переплете . Сканторп : Dragonby Press. п. 44. ИСБН  1-871122-07-4 .
  4. ^ Шортер, Эрик (9 октября 2011 г.). «Некролог Джорджа Бейкера» . Хранитель . Проверено 15 июля 2024 г.
  5. ^ Хардинг, Брюс (2019). Нгаио Марш: спутник мистической фантастики . Джефферсон, Северная Каролина : McFarland & Company . п. 113. ИСБН  978-0-7864-6032-8 .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4f98283acfb2d390edf242b3c1fb06e1__1724446620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/e1/4f98283acfb2d390edf242b3c1fb06e1.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vintage Murder - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)