Связанная в мишуре

Связанная в мишуре
	Первое издание
Автор	Профессионал Марш
Язык	Английский
Ряд	Родерик Элли
Жанр	Детективная фантастика
Издатель	Криминальный клуб Коллинза
Дата публикации	1972
Тип носителя	Распечатать
Предшественник	Когда в Риме
С последующим	Черный, каким он нарисован

«Связанные в мишуре» — детективный роман Нгаио Марша ; это двадцать седьмой роман с участием Родерика Аллейна , впервые опубликованный в 1972 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} Действие романа происходит в загородном доме в Англии в течение нескольких дней рождественского сезона.

Параметр

Исследователь болота Кэтрин Слейт Макдорман сравнивает зимнюю английскую обстановку с сеттингом « Смерти Марша и танцующего лакея» и (хотя место действия « Связанной в Мишуре» не указано) предполагает, что действие происходит в Дорсете , как и в более ранней книге. ^{[ 4 ]}

По словам ее биографа Маргарет Льюис, Марш «никогда не проводила Рождество в обычном английском доме, и ее взгляд на практическую сторону приготовления традиционных блюд был очень туманным»; она не осознавала, «что рождественские пудинги готовятся за несколько недель до мероприятия и созревают в темноте в своих мисках, готовые к длительному кипячению в тот же день», пока ее издатели не указали на это. По их предложению она заменила ритуал помешивания пудинга и загадывания желания откусыванием пирога с начинкой . ^{[ 5 ]} Льюис комментирует, что развлечения, которые Хиллари устраивает для местных семей, представляют собой «сложную версию рождественских вечеринок, которые устраивает сама Нгаио»: «Каждое Рождество она развлекала детей своих друзей на тщательно продуманной «Вечеринке в виде рождественской елки», пытаясь создать атмосферу Английский загородный дом с церковными колоколами и гимнами, доносящимися эхом в жаркое лето в Крайстчерче . Она дарила щедрые подарки всем своим гостям». ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Прием

Эдмунд Криспин написал неоднозначную рецензию для «Санди Таймс» : «Личность убийцы стала приятным сюрпризом, и текст течет так же изящно, как всегда. Однако неопределенность настроения в сочетании с неправдоподобностью внутренней обстановки оставляет небольшое но определенное чувство неблагодарного недовольства». ^{[ 8 ]} Несмотря на рецензию Криспина, The Sunday Times включила книгу в «выборку выдающихся изданий года» на конец года. ^{[ 9 ]}

Морис Ричардсон написал в The Observer : «Один из ее самых фантастических детективов на домашних вечеринках... Кажется, она не сильно потеряла свой интерес». ^{[ 10 ]} Мэтью Коуди в The Guardian высказался более неоднозначно: «Приятное повествование, не требующее усилий, компенсирует скучность тайны». ^{[ 11 ]} HRF Китинг завершил краткий обзор для The Times : «Купите каждый экземпляр и в декабре подарите всем своим дядям Marsh for Mistletide». ^{[ 12 ]}

Рецензент New York Times назвал бывших заключенных слуг «настолько вопиющими подозрениями, что ни один читатель с колыбели не поверит в их вину», но добавил: «Я должен сказать, что даме Нгаио честно обманула меня относительно истинного убийцы и то, как это было сделано, однако решение не составило труда для Родерика Аллейна, одного из гостей дома, который еще раз доказывает, что он может оказаться под рукой, когда дела идут плохо». ^{[ 13 ]}

Кэтрин Слейт Макдорман сравнивает персонаж Крессиды с другой соблазнительницей, мадам Лиссе в «Смерти и танцующем лакее» : «Маршу, похоже, нравились эти персонажи: они не обречены автоматически быть отвратительными, в отличие от своих коллег-мужчин». ^{[ 14 ]} Она сравнивает Хилари Билл-Тасман с Персивалем Пайком «Период в руке в перчатке» , «еще одним великим снобом, созданным Маршем». ^{[ 15 ]} Макдорман видит социальную сатиру в отвлекающем маневре слуг: «Когда в доме происходит убийство... все гости дома легко сразу заключить, что кто-то из персонала снова удовлетворил жажду крови. Респектабельный представитель высшего сословия Англичане не признают, что кто-то из них может совершить ужасное преступление, особенно если есть слуги, на которых можно возложить вину, а Билл-Тасман полностью уязвим для такого обвинения. Оказывается, убийство не зависит ни от чего. о «социальном эксперименте» Билла-Тасмана с убийцами, а о его социальном высокомерии... Хотя Билл-Тасман невиновен в преступлении, он, как и Персиваль Пайк Период, способствует увеличению возможностей для правонарушений своим целеустремленным и узким стандартом оценки ценности. в других и, в конечном итоге, в себе». ^{[ 16 ]}

Биографа Марша Маргарет Льюис не впечатлила « Связанная в мишуре» : «Роман очень устаревший и безнадежно старомодный… возвращение к классическому стилю тридцатых годов, и мало что его можно рекомендовать… Литтл, Браун были рады опубликовать Однако американские читатели наслаждались его причудливой атмосферой. Разница между художественной литературой, возникшей на основе непосредственного и недавнего опыта, такой как «Схватка констеблей» и «Когда в Риме», и теми, которые зависели от устаревших воспоминаний, становилась очень очевидной». ^{[ 6 ]}

Ссылки

^ «Связанная мишурой (Родерик Аллейн, № 27)» . www.goodreads.com . Проверено 26 октября 2020 г.
^ Макдорман 1991 , стр. xiii–xiv.
^ Хардинг 1998 , стр. 675–676.
^ Макдорман 1991 , стр. 64–65, 106.
^ Льюис 1998 , стр. 207–208.
^ Jump up to: ^а ^б Льюис 1998 , с. 208.
^ Льюис 1995 , с. 16.
^ Криспин, Эдмунд (12 марта 1972 г.). «Криминальные записи». Санди Таймс . № 7761. с. 38.
^ «Напоминания: подборка выдающихся произведений года». Санди Таймс . № 7799. 3 декабря 1972 г. с. 40.
^ Ричардсон, Морис (12 марта 1972 г.). «Криминальный рацион». Наблюдатель . п. 30.
^ Коуди, Мэтью (16 марта 1972 г.). «Классическое возрождение». Хранитель . п. 14.
^ Китинг, HRF (6 апреля 1972 г.). "Преступление". Таймс . № 58445. с. 7.
^ Ласк, Томас (22 июля 1972 г.). «Самое подлое убийство – и кровавое тоже» . Нью-Йорк Таймс . п. 25 . Проверено 15 июля 2024 г.
^ Макдорман 1991 , стр. 94–96.
^ Макдорман 1991 , с. 106.
^ Макдорман 1991 , с. 107.

Библиография

Хардинг, Брюс (1998). «Нгайо Марш (1895–1982)». В Winks, Робин В.; Корриган, Морин (ред.). Авторы детективов и саспенсов: литература о преступлениях, детективах и шпионаже. Том 2: Росс Макдональд — женщинам-загадкам . Нью-Йорк: Скрибнерс . стр. 665–677. ISBN 0-684-80520-0 .
Льюис, Маргарет (1995). «Нгайо от ее биографа, с любовью и уважением…». Ин Ран, Би Джей (ред.). Нгаио Марш: Женщина и ее работа . Метучен, Нью-Джерси : Scarecrow Press . стр. 1–22. ISBN 0-8108-3023-Х .
Льюис, Маргарет (1998). Нгаио Марш: Жизнь . Скоттсдейл : Пресс для отравленных ручек . ISBN 1-890208-05-1 .
Макдорман, Кэтрин Слейт (1991). Нгайо Марш . Бостон: Туэйн . ISBN 0-8057-6999-4 .

Эта статья о криминальном романе 1970-х годов незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[1] «Связанная мишурой (Родерик Аллейн, № 27)» . www.goodreads.com . Проверено 26 октября 2020 г.

[FOOTNOTEMcDorman1991xiii–xiv-2] Макдорман 1991 , стр. xiii–xiv.

[FOOTNOTEHarding1998675–676-3] Хардинг 1998 , стр. 675–676.

[FOOTNOTEMcDorman199164–65,_106-4] Макдорман 1991 , стр. 64–65, 106.

[FOOTNOTELewis1998207–208-5] Льюис 1998 , стр. 207–208.

[FOOTNOTELewis1998208-6] Jump up to: ^а ^б Льюис 1998 , с. 208.

[FOOTNOTELewis199516-7] Льюис 1995 , с. 16.

[8] Криспин, Эдмунд (12 марта 1972 г.). «Криминальные записи». Санди Таймс . № 7761. с. 38.

[9] «Напоминания: подборка выдающихся произведений года». Санди Таймс . № 7799. 3 декабря 1972 г. с. 40.

[10] Ричардсон, Морис (12 марта 1972 г.). «Криминальный рацион». Наблюдатель . п. 30.

[11] Коуди, Мэтью (16 марта 1972 г.). «Классическое возрождение». Хранитель . п. 14.

[12] Китинг, HRF (6 апреля 1972 г.). "Преступление". Таймс . № 58445. с. 7.

[13] Ласк, Томас (22 июля 1972 г.). «Самое подлое убийство – и кровавое тоже» . Нью-Йорк Таймс . п. 25 . Проверено 15 июля 2024 г.

[FOOTNOTEMcDorman199194–96-14] Макдорман 1991 , стр. 94–96.

[FOOTNOTEMcDorman1991106-15] Макдорман 1991 , с. 106.

[FOOTNOTEMcDorman1991107-16] Макдорман 1991 , с. 107.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]