Кипр на конкурсе песни Евровидение 2016
Конкурс песни Евровидение 2016 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | ![]() | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Внутренний отбор | |||
Дата(ы) выбора | Исполнитель: 4 ноября 2015 г. Песня: 22 февраля 2016 г. | |||
Выбранный участник | Минус один | |||
Выбранная песня | "Другой я" | |||
Избранные авторы песен |
| |||
Выступление в финале | ||||
Результат полуфинала | Квалифицирован (8 место, 164 очка) | |||
Окончательный результат | 21 место, 96 очков | |||
Кипр на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Кипр принял участие в конкурсе песни «Евровидение 2016» с песней «Alter Ego», написанной Minus One и Thomas G:son . Песня была исполнена группой Minus One, которая была выбрана кипрской телекомпанией Кипрская радиовещательная корпорация (CyBC) в ноябре 2015 года для представления Кипра на конкурсе 2016 года в Стокгольме , Швеция. Кипрская песня «Alter Ego» была представлена публике 22 февраля 2016 года.
Кипр был приглашен для участия в первом полуфинале конкурса песни Евровидение, который состоялся 10 мая 2016 года. Выступая 11-м во время шоу, "Alter Ego" был объявлен среди 10 лучших песен первого полуфинала и, следовательно, прошел квалификацию. принять участие в финале 14 мая. Позже выяснилось, что Кипр занял восьмое место из 18 стран-участниц полуфинала с 164 очками. В финале Кипр занял 14-е и 21-е место из 26 стран-участниц, набрав 96 очков.
Фон
[ редактировать ]До конкурса 2016 года Кипр участвовал в конкурсе песни «Евровидение» тридцать два раза с момента своего дебюта в 1981 году . [ 1 ] Высшее место страны на конкурсе было пятым, которого они добивались трижды: в 1982 году с песней «Mono i agapi» в исполнении Анны Висси , в 1997 году с «Mana mou» в исполнении Хары и Андреаса Константину и в 2004 году с «Stronger». Каждую минуту» в исполнении Лизы Андреас . После введения полуфиналов конкурса 2004 года Кипр участвовал в пяти финалах. Наименее успешным результатом Кипра в финале стало последнее место, которого они достигли в 1986 году с песней «Tora zo» в исполнении Эльпиды . Вернувшись на конкурс в 2015 году на один год после отказа от участия в конкурсе 2014 года из-за финансового кризиса на Кипре 2012–2013 годов и бюджетных ограничений телекомпании, Кипру удалось выйти в финал и занять двадцать второе место с песней «One Thing I». Надо было сделать» в исполнении Джона Караянниса .
Кипрская национальная телекомпания, Кипрская радиовещательная корпорация (CyBC), транслирует мероприятие на территории Кипра и организует процесс отбора для участия страны. CyBC подтвердили свое намерение участвовать в конкурсе песни «Евровидение-2016» 11 сентября 2015 года. [ 2 ] В прошлом Кипр использовал различные методы для выбора кипрской песни, такие как внутренние отборы и национальные финалы, транслируемые по телевидению, для выбора исполнителя, песни или того и другого для участия в Евровидении. В 2015 году телекомпания организовала национальный финал «Песенного проекта Евровидения» , в котором участвовали 54 песни, соревнующиеся в ходе девятинедельного процесса, в результате которого была выбрана кипрская песня путем сочетания общественного телеголосования и голосов экспертного жюри. Однако CyBC решила выбрать кипрскую запись 2016 года посредством внутреннего отбора - метода, который в последний раз использовался телекомпанией в 2013 году.
Перед Евровидением
[ редактировать ]Внутренний отбор
[ редактировать ]4 ноября 2015 года CyBC объявили, что они выбрали группу Minus One, которая будет представлять Кипр в Стокгольме. Minus One ранее пытались представить Кипр на конкурсе песни «Евровидение» в 2015 году, заняв третье место в национальном финале Евровидения с песней «Shine». Чтобы создать свою конкурсную песню, группа сотрудничала со шведским композитором Томасом Г:соном , который написал несколько песен Евровидения для разных стран, включая », победившую на шведском конкурсе песни «Евровидение 2012 песню « Euphoria ». [ 3 ]
Minus One записали свою песню на Евровидении в январе 2016 года в студии Nordic Sound Lab в Скаре , Швеция, вместе с Томасом Г:соном и Томасом Плеком Йоханссоном. [ 4 ] [ 5 ] Песня «Alter Ego» была представлена публике 22 февраля 2016 года во время вечерней передачи новостей CyBC. В тот же день был выпущен официальный превью-видео на песню, снятое Эмилиосом Авраамом. [ 6 ] [ 7 ]
Повышение
[ редактировать ]Minus One несколько раз выступал по Европе, специально продвигая "Alter Ego" как кипрскую песню на Евровидении. 3 апреля Minus One выступили во время Pre-Party Евровидения , которое проходило в Известия Холле в Москве , Россия , и вел Дмитрий Губерниев . [ 8 ] 9 апреля Minus One выступили во время концертного мероприятия «Евровидение», которое проходило на площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды, и вели Корнальд Маас и Гера Бьорк . [ 9 ] 17 апреля Minus One выступили во время лондонской вечеринки «Евровидение» , которая проходила в Café de Paris в Лондоне , Великобритания, и вели Ники Френч и Пэдди О'Коннелл . [ 10 ]
Помимо международных выступлений, Minus One исполнили "Alter Ego" 26 марта во время серии концертов в зале DownTown Live в Никосии , а группа выступила на мероприятии по сбору средств Fighting Cancer with Music в поддержку Кипрского противоракового общества в Лимассоле . 24 апреля. [ 11 ] [ 12 ] Minus One дали прощальный концерт перед поездкой в Стокгольм на площадке DownTown Live 30 апреля. [ 13 ]
На Евровидении
[ редактировать ]
Конкурс песни Евровидение 2016 проходил на Globe Arena в Стокгольме, Швеция. Он состоял из двух полуфиналов, состоявшихся 10 и 12 мая соответственно, и финала 14 мая 2016 года. [ 14 ] Согласно правилам Евровидения , все страны, за исключением страны-организатора и « Большой пятерки », состоящей из Франции , Германии , Италии , Испании и Великобритании , должны были пройти квалификацию в один из двух полуфиналов, чтобы принять участие в конкурсе. для финала; 10 лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. [ 15 ] EBU разделил конкурирующие страны на шесть разных корзин на основе схемы голосования в предыдущих конкурсах с целью уменьшить количество голосов по соседству. [ 16 ] 25 января 2016 года была проведена жеребьевка, в результате которой каждая страна попала в один из двух полуфиналов и определила, в какой половине шоу они будут выступать. Кипр был включен в первый полуфинал, который состоится 10 мая. В 2016 году планировалось выступить во второй половине шоу. [ 17 ] После того, как все конкурирующие песни конкурса 2016 года были выпущены, порядок прохождения полуфиналов определялся продюсерами шоу, а не путем другой жеребьевки, чтобы похожие песни не размещались рядом друг с другом. Кипр должен был занять 11-е место после выступления Чехии и перед выступлением Австрии . [ 18 ] Два полуфинала и финал транслировались на Кипре на каналах RIK 1 , RIK SAT , RIK HD и Trito Programma с комментариями Мелины Карагеоргиу. [ 19 ]
Спектакли
[ редактировать ]
Minus One приняли участие в технических репетициях 3 и 6 мая, а затем в генеральных репетициях 9 и 10 мая. [ 20 ] Это включало в себя шоу жюри 9 мая, на котором профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурсные работы. [ 21 ] В преддверии первого полуфинала CNN сообщил, что букмекеры и опросы поставили заявку на 21-е место из 42 заявок. [ 22 ]
На кипрском выступлении участники группы Minus One были одеты в черное, все музыканты сидели в больших клетках, а вокалист Франсуа Микелетто находился в центре декорации с микрофонной стойкой. [ 23 ] [ 24 ] На сцене и светодиодных экранах отображались белые световые эффекты и изображения волков. Художественным руководителем спектакля выступил Саша Жан-Батист. [ 25 ] К Minus One присоединился один бэк-вокалист: Ларс Сэфсунд. [ 26 ] В конце шоу было объявлено, что Кипр вошел в десятку лучших и впоследствии прошел в гранд-финал. [ 27 ] Позже выяснилось, что Кипр занял восьмое место в полуфинале, получив в общей сложности 164 балла: 93 балла по телеголосованию и 71 балл от жюри. [ 28 ]
Вскоре после первого полуфинала была проведена пресс-конференция победителей для десяти стран, прошедших отбор. В рамках этой пресс-конференции артисты, прошедшие квалификацию, приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии примут участие. Жеребьевка проводилась в том порядке, в котором страны появлялись в полуфинале. Кипр был привлечен к участию во втором тайме. [ 29 ] После жеребьевки продюсеры шоу определили порядок проведения финала, как и в случае с полуфиналом. Впоследствии Кипр занял 14-е место после выступления Австралии и перед участием Сербии . [ 30 ] Minus One снова принял участие в генеральных репетициях 13 и 14 мая перед финалом, включая финал жюри, где профессиональное жюри проголосовало перед живым выступлением. [ 31 ] Minus One повторили свое полуфинальное выступление в финале 14 мая. Кипр занял двадцать первое место в финале, набрав 96 баллов: 53 балла по телеголосованию и 43 балла по мнению жюри. [ 32 ] [ 33 ]
Голосование
[ редактировать ]Голосование во время трех шоу проводилось по новой системе , согласно которой каждая страна теперь присуждала два набора баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от профессионального жюри, а другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы перед конкурсом в целях обеспечения прозрачности. Жюри оценивало каждую заявку на основании: вокальных данных; сценическое выступление; композиция и оригинальность песни; и общее впечатление от поступка. [ 34 ] Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось иметь какое-либо отношение к любому из конкурирующих актов таким образом, чтобы он не мог голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты национального телеголосования были опубликованы вскоре после гранд-финала. [ 35 ] В состав кипрского жюри вошли Поли Руссу, Никос Евангелу, Силия Иоанниду, Кипрос Каравиотис и Кристина Целепу. [ 34 ] Пресс-секретарем Кипра, объявившим высшую оценку в 12 баллов, полученную кипрским жюри во время финала, был Лукас Хаматсос. [ 36 ] Ниже приводится разбивка баллов, полученных Кипром и присужденных этой страной в первом полуфинале и гранд-финале конкурса, а также информация о голосовании жюри и телеголосовании, проведенном во время двух шоу.
Очки, присужденные Кипру
[ редактировать ]
|
|
Баллы, начисленные Кипром
[ редактировать ]
|
|
Подробные результаты голосования
[ редактировать ]В состав кипрского жюри вошли следующие пять членов: [ 34 ]
- Поли Руссу (председатель жюри) – пианистка, преподаватель музыки, помощник директора
- Никос Евангелу – учитель музыки, пианист
- Силия Иоанниду – журналист, радиопродюсер
- Кипрос Каравиотис – диджей, радиопродюсер
- Кристина Целепова – педагог по вокалу, певица живых выступлений
Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
П. Руссу | Н. Евангелу | С. Иоанниду | К. Каравиотис | К. Целепу | Классифицировать | Очки | Классифицировать | Очки | ||
01 | ![]() |
14 | 9 | 10 | 13 | 8 | 12 | 11 | ||
02 | ![]() |
15 | 4 | 4 | 17 | 5 | 8 | 3 | 1 | 12 |
03 | ![]() |
10 | 14 | 16 | 10 | 14 | 15 | 9 | 2 | |
04 | ![]() |
12 | 2 | 6 | 12 | 3 | 5 | 6 | 5 | 6 |
05 | ![]() |
4 | 7 | 7 | 5 | 7 | 4 | 7 | 10 | 1 |
06 | ![]() |
16 | 11 | 8 | 14 | 12 | 14 | 7 | 4 | |
07 | ![]() |
6 | 1 | 5 | 6 | 1 | 2 | 10 | 4 | 7 |
08 | ![]() |
17 | 16 | 17 | 2 | 17 | 16 | 12 | ||
09 | ![]() |
1 | 3 | 1 | 1 | 2 | 1 | 12 | 2 | 10 |
10 | ![]() |
8 | 6 | 14 | 3 | 6 | 6 | 5 | 14 | |
11 | ![]() |
|||||||||
12 | ![]() |
13 | 8 | 9 | 11 | 9 | 9 | 2 | 8 | 3 |
13 | ![]() |
11 | 12 | 3 | 15 | 11 | 11 | 16 | ||
14 | ![]() |
2 | 10 | 12 | 4 | 13 | 7 | 4 | 3 | 8 |
15 | ![]() |
9 | 17 | 13 | 16 | 15 | 17 | 17 | ||
16 | ![]() |
7 | 13 | 11 | 9 | 10 | 10 | 1 | 13 | |
17 | ![]() |
3 | 15 | 15 | 7 | 16 | 13 | 15 | ||
18 | ![]() |
5 | 5 | 2 | 8 | 4 | 3 | 8 | 6 | 5 |
Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
П. Руссу | Н. Евангелу | С. Иоанниду | К. Каравиотис | К. Целепу | Классифицировать | Очки | Классифицировать | Очки | ||
01 | ![]() |
16 | 19 | 22 | 22 | 18 | 23 | 17 | ||
02 | ![]() |
10 | 13 | 19 | 13 | 8 | 11 | 24 | ||
03 | ![]() |
23 | 14 | 18 | 23 | 24 | 24 | 20 | ||
04 | ![]() |
6 | 8 | 16 | 6 | 22 | 9 | 2 | 11 | |
05 | ![]() |
19 | 7 | 5 | 15 | 6 | 7 | 4 | 7 | 4 |
06 | ![]() |
11 | 10 | 12 | 9 | 11 | 8 | 3 | 12 | |
07 | ![]() |
7 | 11 | 6 | 4 | 9 | 6 | 5 | 15 | |
08 | ![]() |
15 | 12 | 24 | 21 | 12 | 17 | 1 | 12 | |
09 | ![]() |
13 | 15 | 7 | 16 | 13 | 14 | 10 | 1 | |
10 | ![]() |
9 | 21 | 23 | 17 | 20 | 20 | 22 | ||
11 | ![]() |
14 | 6 | 2 | 5 | 5 | 4 | 7 | 5 | 6 |
12 | ![]() |
24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 9 | 2 | |
13 | ![]() |
2 | 3 | 3 | 2 | 3 | 2 | 10 | 6 | 5 |
14 | ![]() |
|||||||||
15 | ![]() |
5 | 16 | 8 | 24 | 10 | 13 | 16 | ||
16 | ![]() |
18 | 17 | 10 | 3 | 17 | 15 | 8 | 3 | |
17 | ![]() |
3 | 18 | 15 | 11 | 15 | 10 | 1 | 25 | |
18 | ![]() |
1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 2 | 10 |
19 | ![]() |
21 | 23 | 9 | 14 | 14 | 16 | 21 | ||
20 | ![]() |
20 | 5 | 13 | 18 | 7 | 12 | 14 | ||
21 | ![]() |
22 | 4 | 20 | 19 | 19 | 18 | 4 | 7 | |
22 | ![]() |
8 | 9 | 4 | 7 | 4 | 5 | 6 | 18 | |
23 | ![]() |
25 | 22 | 14 | 12 | 21 | 22 | 23 | ||
24 | ![]() |
17 | 25 | 21 | 10 | 16 | 19 | 13 | ||
25 | ![]() |
12 | 20 | 17 | 20 | 23 | 21 | 19 | ||
26 | ![]() |
4 | 2 | 11 | 8 | 2 | 3 | 8 | 3 | 8 |
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Кипр | Профиль страны | Евровидение» . Евровидение.TV . Проверено 18 января 2016 г.
- ^ Джандани, Санджай (11 сентября 2015 г.). «Кипр: CyBC подтверждает участие в Евровидении 2016» . esctoday.com . ESCToday.com . Проверено 18 января 2016 г.
- ^ Эскудеро, Виктор М. (4 ноября 2015 г.). «Минус один будет представлять Кипр в 2016 году!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 18 января 2016 г.
- ^ «Прокладка пути» . Facebook.com . Минус один. 12 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
- ^ Джиандани, Санджай (12 января 2016 г.). «Кипр: Minus One записывают свою песню в Швеции: премьера в середине февраля» . esctoday.com . ESCToday.com. Архивировано из оригинала 18 января 2016 года . Проверено 18 января 2016 г.
- ^ Вехар, январь (31 января 2016 г.). «Минус один выступит с «Alter Ego» в Стокгольме!» . escbubble.com . ЕСБаббл . Проверено 31 января 2016 г.
- ^ Роксбург, Гордон (22 февраля 2016 г.). «Кипр: Минус один настоящее Альтер Эго» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 22 февраля 2016 г.
- ^ Грейнджер, Энтони (3 апреля 2016 г.). "Сегодня вечером: Российская Pre-Party Евровидения" . eurovoix.com . Евровуа . Проверено 7 апреля 2016 г.
- ^ Роксбург, Гордон (10 апреля 2016 г.). «Основные моменты 8-го Евровидения на концерте» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 11 апреля 2016 г.
- ^ Роксбург, Гордон (18 апреля 2016 г.). «Обзор лондонской вечеринки Евровидения» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 18 апреля 2016 г.
- ^ Галлифорд, Фиона (24 марта 2016 г.). «Кипр: Minus One выступит вживую с Alter Ego» . esctoday.com . Esctoday.com . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ Уивер, Джессика (19 апреля 2016 г.). «Кипр: Минус один выступит на концерте по сбору средств» . esctoday.com . Esctoday.com . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ «Минус один за дорогу» . кипр.xplore.place . XploreКипр . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ «Евровидение – Стокгольм 2016» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 12 августа 2019 года . Проверено 18 февраля 2021 г.
- ^ Эскудеро, Виктор М. (23 сентября 2015 г.). « Большая пятерка» и принимающая страна занимают более заметное место в полуфиналах» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 февраля 2021 г.
- ^ Джордан, Пол (21 января 2016 г.). «Жеребьевка полуфинала в понедельник, объявлены банки» . Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 4 октября 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
- ^ Джордан, Пол (25 января 2016 г.). «Жеребьевка распределения: результаты!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 25 января 2016 г.
- ^ Джордан, Пол (8 апреля 2016 г.). «Раскрыт порядок проведения полуфиналов» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 8 апреля 2016 г.
- ^ «Подготовка к Евровидению идет полным ходом» . foni-lemesos.com (на греческом языке). Я Фони тис Лемесу. 5 мая 2016 г. Проверено 6 мая 2016 г.
- ^ «Деятельность СМИ» (PDF) . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала (PDF) 3 мая 2016 года . Проверено 3 мая 2016 г.
- ^ Роксбург, Гордон (9 мая 2016 г.). «Сейчас: настало время принятия решения жюри» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ «Евровидение 2016: Репетиции, прогнозы и великий, почти греческий фаворит вечера» (на греческом языке). CNN Греция . 10 мая 2016 года . Проверено 9 июня 2022 г.
- ^ Роксбург, Гордон (3 мая 2016 г.). «Второй день репетиций на Глобус Арене» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 3 мая 2016 г.
- ^ Роксбург, Гордон (6 мая 2016 г.). «День 5 на Глобус Арене» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 6 мая 2016 г.
- ^ Уивер, Джессика (6 апреля 2016 г.). «Кипр: Саша Жан-Батист назначен художественным руководителем» . esctoday.com . Esctoday.com . Проверено 4 мая 2016 г.
- ^ «Минус один: Альтер эго» . eurovisionartists.nl (на голландском языке). Артисты Евровидения . Проверено 3 мая 2016 г.
- ^ Роксбург, Гордон (10 мая 2016 г.). «У нас есть первые десять финалистов» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 10 мая 2016 г.
- ^ «Первый полуфинал Стокгольма 2016» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Брей, Марко (10 мая 2016 г.). «Пресс-конференция победителей первого полуфинала» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 10 мая 2016 г.
- ^ Брей, Марко (13 мая 2016 г.). «Объявлен порядок проведения Гранд-финала 2016 года» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 13 мая 2016 г.
- ^ Роксбург, Гордон (13 мая 2016 г.). «Сегодня вечером жюри голосует за Гранд-финал 2016 года» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 14 мая 2016 г. .
- ^ Роксбург, Гордон (14 мая 2016 г.). «Украина выиграла конкурс песни Евровидение 2016» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 14 мая 2016 г. .
- ^ «Гранд-финал Стокгольма 2016» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Вот судьи Евровидения 2016!» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . 29 апреля 2016 года . Проверено 29 апреля 2016 г.
- ^ Джордан, Пол (18 февраля 2016 г.). «Самое большое изменение в голосовании на Евровидении с 1975 года» . Евровидение.TV . Европейский вещательный союз . Проверено 18 февраля 2016 г.
- ^ Петерссон, Эмма (14 мая 2016 г.). «Представлены голоса жюри группы 2016» . svt.se (на шведском языке). Телевидение Швеции . Проверено 14 мая 2016 г. .
- ^ Jump up to: а б с «Итоги первого полуфинала Стокгольма 2016» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
- ^ Jump up to: а б с «Итоги гранд-финала Стокгольма 2016» . Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 14 мая 2021 г.
