Замок Портчестер
| Замок Портчестер | |
|---|---|
| Портчестер , Хэмпшир | |
 Внутренний двор | |
  Замок Портчестер | |
| Координаты | 50 ° 50'12 "N 1 ° 06'47" W / 50,836546 ° N 1,113034 ° W номер сетки SU624045 |
| Официальное название | Замок Портчестер |
| Назначен | 13 января 1915 г. |
| Справочный номер. | 1015698 |
Внесенное в список памятников архитектуры - уровень I | |
| Официальное название | Замок Портчестер |
| Назначен | 18 октября 1955 г. |
| Справочный номер. | 1229190 |
Замок Портчестер — средневековая крепость, которая была построена в стенах римского саксонского берегового форта Портус-Адурни в Портчестере , к востоку от Фархема в Хэмпшире .
Замок , вероятно, был построен в конце 11 века как баронский замок, а Портчестер был взят под королевский контроль в 1154 году. Монархия контролировала замок в течение нескольких столетий, и это был излюбленный охотничий домик короля Джона . Он был осажден и захвачен французами в 1216 году, а вскоре после этого навсегда вернулся под контроль Англии.
Занимая командное положение во главе Портсмутской гавани , в средневековый период Портчестер был важным портом. Замок был свидетелем нескольких походов во Францию под предводительством английских королей. В ожидании французского вторжения в первой четверти 14 века Эдуард II потратил 1100 фунтов стерлингов на ремонт и укрепление Портчестерского замка. Заговор с целью свержения Генриха V был раскрыт, а виновные задержаны в Портчестере; это событие фигурирует в пьесе Шекспира « Генрих V» . Позже в своей истории замок использовался как тюрьма.
Сегодня Портчестерский замок является внесенным в список древним памятником . [1] архитектуры I степени и здание, внесенное в список памятников . [2] Замок находится в собственности поместья Саутвик с 17 века. [3] но находится под управлением компании English Heritage и открыт для посетителей круглый год. [4] Нормандская англиканской церковь Святой Марии, стоящая в юго-восточном углу территории, входит в состав епархии Портсмута .
Фон
[ редактировать ]
Стратегическое значение Портчестера было признано, по крайней мере, с III века, когда римский форт на этом месте был основан . Хотя точно неизвестно, когда был построен форт, считается, что он был построен Марком Аврелием Караузием по указанию императора Диоклетиана между 285 и 290 годами. [5] Это был один из нескольких фортов, построенных на британском побережье в тот период для борьбы с набегами пиратов. Портчестер, вероятно, был базой, с которой действовал Classis Britannica , римский флот, защищавший Британию. [6] Это наиболее хорошо сохранившийся римский форт к северу от Альп. [7]
Хотя римская армия отступила из Британии в начале V века, маловероятно, что форт когда-либо был полностью заброшен, хотя его использование продолжалось в гораздо меньших масштабах. Внутри форта были обнаружены зал и башня X века, что позволяет предположить, что в саксонский период это была высокостатусная резиденция. В 904 году Портчестер перешел во владение короля Эдуарда Старшего , и форт стал бургом , помогавшим защищать страну от викингов, как указано в Бургальском хидаге . [8]
Средневековый замок и дворец
[ редактировать ]
Неизвестно, когда был построен замок, хотя, вероятно, это было в конце 11 века. После нормандского завоевания поместье . Портчестер было передано Уильяму Модиту, соратнику Вильгельма Завоевателя и могущественному магнату, и, вероятно, именно он построил Портчестерский замок
Форма этого раннего замка неизвестна, хотя Модит, вероятно, был ответственным за создание внутренней палаты в северо-западном углу форта. На этом этапе он, вероятно, был бы защищен деревянным частоколом и рвом, а оригинальные римские каменные стены форта служили защитой внешнего двора . [9] Модит умер примерно в 1100 году, и его имущество перешло к его сыну Роберту Модиту. Он умер в 1120 году, а несколько лет спустя родовые поместья перешли в руки Вильяма Пон де л'Арш через брак с дочерью Роберта Модита.
Хотя в этот период о замке еще не упоминалось, вероятно, именно в этот момент он был перестроен из камня. Доказательством этого является то, что каменная кладка замка аналогична каменной кладке приходской церкви Святой Марии, построенной в 1130-х годах во внешнем дворе. Церковь была построена для августинцев монастыря , который Пон-де-л'Арш основал на территории замка в 1128 году. Для монастыря планировались и другие здания, хотя от них почти не сохранилось никаких следов. Поскольку община переехала на новое место в Саутвике между 1147 и 1150 годами, здания, возможно, так и не были завершены. [10]
Уильям Пон де л'Арш, вероятно, сохранял владение замком Портчестер до своей смерти в 1148 году, хотя неизвестно, кто унаследовал его. Возможно, он перешел к Уильяму Модиту, потомку Модита, который, скорее всего, основал замок, или Генри Модиту, сыну Уильяма де л'Арша. Самое раннее сохранившееся упоминание о замке содержится в гранте 1153 года, по которому Генри Плантагенет , впоследствии король Генрих II, подарил замок Генри Модиту. Тем не менее, когда Генрих взошел на трон в 1154 году, он завладел замком Портчестер. Он останется под королевским контролем в течение нескольких столетий. [10] С того периода, когда замок был королевской крепостью, сохранилось больше записей, чем в предыдущий период; королевские отчеты содержат подробную информацию о состоянии и структуре замка. Например, поскольку во время правления короля на крепость были потрачены лишь небольшие суммы, предполагается, что она была в основном завершена, а в 1183 году в Свитках записано, что существовали королевские апартаменты, отдельные от крепости. Генрих II регулярно посещал Портчестер. [11] и это проявилось в его споре с Томасом Бекетом .
Именно здесь Генрих встретился с епископом Эвре , который выступал от имени Бекета. [12] Замок также использовался как тюрьма для важных людей, таких как граф Лестер . Когда сыновья Генриха II восстали против него при поддержке некоторых ведущих баронов во время восстания 1173–1174 годов , Портчестер был готов к войне. При подготовке к защите замка были изготовлены катапульты и размещен гарнизон из десяти рыцарей , позже увеличенный до 20. [11]
Король Джон часто останавливался в Портчестерском замке и был там, когда узнал о потере Нормандии в 1204 году. Лес Бере находился неподалеку, что делало Портчестер популярным местом для отдыха короля. Портчестер также был отправной точкой миссий во Францию в 1205 и 1213 годах, когда Иоанн пытался вернуть Нормандию от Филиппа Августа , короля Франции. Походы Джона во Францию закончились поражением. [13]
Запечатав Великую хартию вольностей в 1215 году, Иоанн обратился к Папе с просьбой аннулировать ее. В результате в сентябре его оппоненты были отлучены от церкви. В этот момент он осадил Рочестерский замок , и повстанцы обратились за помощью к Франции. Бароны предложили трон принцу Людовику , старшему сыну французского короля. [14] Кампания Людовика поначалу была успешной, и он захватил Лондон и Винчестер, прежде чем Портчестерский замок сдался его войскам в июне 1216 года. [13] Иоанн умер 19 октября 1216 года, а девять дней спустя его старший сын был коронован королем Генрихом . [15] Состояние Людовика резко ухудшилось, и весной 1217 года Портчестерский замок был отбит. [13]
Между Генрихом III и Людовиком была тупиковая ситуация до победы англичан в битве при Линкольне 20 мая. После того, как в августе его линии снабжения с Францией были перерезаны, Людовика подкупили, чтобы он покинул Англию. [15] Генрих пытался вернуть Нормандию , потерянную его предшественником, пока условия в Англии не вынудили его покинуть их в 1259 году, а Портчестер был частым отправным пунктом для войск в кампании. [13] [15]
На протяжении большей части столетия обороне замка уделялось мало внимания. [16] однако к концу века была построена деревянная башня для укрепления восточной римской стены. Во время правления Эдуарда II (1307–1327) ожидалось французское вторжение, и в Портчестере разместили гарнизон. Корона потратила более 1100 фунтов стерлингов на ремонт и укрепление Портчестерского замка в период с 1320 по 1326 год. Здания внутреннего прихода были реконструированы, а внешние сторожки расширены.
Несмотря на дорогостоящие работы, проведенные Эдуардом II, обследование 1335 года зафиксировало, что многие здания замка находились в разрушенном состоянии, а южная стена римского форта была повреждена морем. Хотя он нечасто останавливался в Портчестере, [17] в июне 1346 года Эдуард III собрал там свою 15-тысячную армию перед отъездом во Францию для участия в кампании, закончившейся победой в битве при Креси . [18]
Дальнейшие работы проводились в 1350-х и 1360-х годах, когда были перестроены хозяйственные постройки в замке и отремонтирована дамба. Между 1396 и 1399 годами королевские апартаменты, которые стоят сегодня, хотя и в разрушенном состоянии, были построены для Ричарда II под руководством мастера-каменщика Уолтера Уолтона. [19]
В 1415 году король Генрих V готовился в замке Портчестер к кампании во Франции , ставшей частью Столетней войны между двумя странами. заговор, известный как Саутгемптонский заговор В июле в Портчестере был раскрыт , с целью свержения Генриха.
Именно в замке он арестовал заговорщиков: Ричарда Конисбургского, 3-го графа Кембриджского , Генри Скроупа, 3-го барона Скроупа Мэшема и сэра Томаса Грея . [20] Трое мужчин были казнены в начале августа. [21]
В 15 веке соседний город Портсмут, расположенный примерно в шести милях (десяти километрах) от него, превратился в значительный экономический центр и важный порт. Он сменил Портчестер как место военного значения, и замок вступил в период упадка. Исследование 1441 года показало, что замок был «прямо разрушенным и слабым». Несмотря на свое состояние, когда Маргарита Анжуйская , жена Генриха VI , высадилась в Англии в 1445 году, Портчестерский замок был выбран портом прибытия. Замку позволили продолжать томиться до тех пор, пока в последнее десятилетие века не были предприняты попытки отремонтировать постройки замка. Когда Генрих VIII посетил королеву Анну Болейн в октябре 1535 года, это был первый раз за более чем столетие, когда правящий монарх посетил замок. [20]
С октября 1562 года по июнь 1563 года англичане оккупировали порт Гавр на северном побережье Франции. [22] В этот период замок служил военным госпиталем для участников конфликта с Францией. Поскольку отношения с Испанией ухудшались, Елизавета I подготовила Портчестерский замок к войне, ожидая испанского вторжения. В то время Генри Рэдклифф, будущий граф Сассекский, был констеблем.
30 августа 1591 года Елизавета приехала в замок, но полы парадных покоев были прогнившими, и она ужинала в спальне смотрителя. Вместо ее обычных сладких духов комната была освежена рутой и иссопом . [23] К 1603 году замок был в состоянии, пригодном для того, чтобы Елизавета могла держать там двор. Сэр Томас Корнуоллис был назначен констеблем и реконструировал здания вдоль восточной стороны внутреннего дворца. Королевский обзор 1609 года документально подтверждает улучшение состояния замка, отмечая, что в зданиях, построенных Корнуоллисом, было «четыре прекрасных жилых помещения наверху и столько же офисных помещений внизу». [20]
Использовать как тюрьму
[ редактировать ]
Замок вышел из-под королевского контроля в 1632 году, когда Карл I продал его сэру Уильяму Юведейлу . С тех пор замок Портчестер перешел через его преемников, семью Тистлетвейтов. Замок не был свидетелем боевых действий во время гражданской войны в Англии , хотя в течение короткого времени в 1644 году в нем размещался гарнизон парламентских драгунов .
Одной из ролей, которые обычно выполняли замки, была тюрьма. С конца 17 века это стало самой важной функцией Портчестера. 500 узников Второй англо-голландской войны В 1665 году в замке содержалось (1665–1667). Некоторые размещались в церкви во внешнем дворе. Они повредили здание, поджег его. Церковь отремонтировали только 40 лет спустя. Между 1702 и 1712 годами Корона арендовала Портчестерский замок у Уведалес для заключения в тюрьму пленников войны за испанское наследство . Первые подробные отчеты об условиях содержания заключенных относятся к середине века. [24]
| Внешний звук | |
|---|---|
 Карибские узники замка Портчестер , Говоря с тенями , опубликовано English Heritage, получено 23 октября 2019 г. |
В последний раз он использовался в 19 веке как тюрьма для более чем 7000 французских пленных во время наполеоновских войн . Госпитальный переулок (бывший Сигейтс-лейн), обрамляющий западную сторону замка, был местом расположения тюремной больницы, которая сохранилась до наших дней как Портчестер-Хаус, частная резиденция. Тех, кто умер в плену, часто хоронили на грязевых отмелях к югу от замка, а их останки иногда потревожили штормы.
Сегодня
[ редактировать ]Сегодня Портчестерский замок открыт для посетителей, а также используется для отдыха: во внутренней части замка размещаются экспозиции и экспонаты. Замок является популярным местом школьных прогулок, а во время прилива к морской дамбе часто приезжают рыболовы в поисках камбалы и окуня . Здания замка находятся под опекой Английского наследия . [25]
Местные легенды
[ редактировать ]Местная легенда гласит, что в конце своей жизни Понтий Пилат был доставлен сюда на галерах в качестве последнего убежища. [26]
См. также
[ редактировать ]- Констебль Портчестерского замка
- Замки Великобритании и Ирландии
- HMS Портчестер Касл
- Список замков в Англии
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Историческая Англия , «Замок Портчестер (238704)» , Исследовательские записи (ранее PastScape) , получено 27 января 2008 г.
- ^ Историческая Англия , «Замок Портчестер (1229190)» , Список национального наследия Англии , получено 27 января 2008 г.
- ^ «Саутвик и Норман Корт Эстейтс» , Доступ к архивам , Национальный архив , получено 4 ноября 2009 г.
- ^ «История Портчестерского замка» . Английское наследие . Проверено 24 июля 2019 г.
- ^ Прудамес, Дэвид (24 июня 2004 г.), Археологи обнаруживают доказательства торгового прошлого Портчестерского замка , Совет архивов музеев, библиотек , получено 4 ноября 2009 г.
- ^ Гудолл 2008 , стр. 23–24.
- ^ Гудолл 2008 , с. 3
- ^ Гудолл 2008 , с. 29
- ^ Гудолл 2008 , с. 30
- ^ Jump up to: а б Гудолл 2008 , стр. 30–31.
- ^ Jump up to: а б Гудолл 2008 , с. 32
- ^ Ригольд 1965 , с. 9
- ^ Jump up to: а б с д Гудолл 2008 , с. 33
- ^ Джиллингем, 2004 г.
- ^ Jump up to: а б с Риджуэй 2004
- ^ Канлифф 1975 , с. 3
- ^ Гудолл 2008 , стр. 33–34.
- ^ Канлифф и Манби 1985 , с. 302
- ^ Гудолл 2008 , с. 34
- ^ Jump up to: а б с Гудолл 2008 , с. 35
- ^ Харрис 2004 г.
- ^ Фрида 2005 , с. 191
- ^ Пол Э. Дж. Хаммер, «Письма Сесила Хаттону», Религия, политика и общество в Англии шестнадцатого века (Кембридж, 2003), стр. 240.
- ^ Гудолл 2008 , с. 36
- ^ «История Портчестерского замка» . Английское наследие . Проверено 15 мая 2020 г.
- ^ Парр 1996 , с. 63
- Библиография
- Канлифф, Барри В. (1975), Раскопки в Портчестерском замке 1: Роман , Лондон: Отчет об исследовании Лондонского общества антикваров
- Канлифф, Барри В .; Манби, Дж.Т. (1985), Раскопки в Портчестерском замке 4: Средневековье, внутренний двор , Лондон: Отчет об исследовании Лондонского общества антикваров
- Фрида, Леони (2005), Екатерина Медичи , Лондон: Феникс, ISBN 0-7538-2039-0
- Джиллингем, Джон (2004), «Джон (1167–1216), король Англии», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/14841 (подписка или публичная библиотека Великобритании) членство обязательно.)
- Гудолл, Джон (2008) [2003], Портчестерский замок (2-е изд.), Лондон: English Heritage , ISBN 978-1-84802-007-8
- Харрисс, Г.Л. (2004), «Ричард [Ричард Конисбро], граф Кембриджский», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/23502 (подписка или публичная библиотека Великобритании) членство обязательно.)
- Парр, Дональд А. (1996), Паутина страха , Breedon Books
- Риджуэй, HW (2004), «Генрих III», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, doi : 10.1093/ref:odnb/12950 подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .) ( Требуется
- Риголд, ЮВ (1965), Замок Портчестер, Хэмпшир , Лондон: Канцелярия Ее Величества
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Портчестерский замок с английским наследием
- Библиография источников, касающихся Портчестерского замка
- «Замок Портчестер: от римского форта до склада для военнопленных» в Google Arts & Culture
- Коллекция материалов, касающихся спектаклей французских заключенных в замке Портчестер, 1810-е годы, хранится в Отделе театра и представлений Музея Виктории и Альберта .
Римские сайты для посетителей в Великобритании | ||
|---|---|---|
| Виллы |  | |
| Форты и военные |
| |
| Города | ||
| Музеи | ||
| Другие сайты | ||
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
- Хэмпшир: Замки
- Объекты английского наследия в Хэмпшире
- Район Фархэм
- Памятники I степени в Хэмпшире
- Замки I степени внесены в список
- Туристические достопримечательности в Хэмпшире
- Запланированные памятники в Хэмпшире
- Руины в Хэмпшире
- Хэмпшир: Музеи
- Исторические музеи в Хэмпшире
- Военные и военные музеи Англии
- Римские гавани в Англии
- Римские вспомогательные форты в Англии
- Саксонские береговые форты