Музей геноцида туала Сленга

Музей геноцида туала Сленга
Камбоджийский национальный музей Бывшая тюрьма безопасности 21 Сантебаль
Внешний музей геноцида Туол Сленг, 2006
Расположение музея геноцида Туол Сленг в Камбодже
Координаты	11 ° 32′58 ″ N 104 ° 55′04 ″ E
Другие имена	S-21
Известен для	Геноцид , массовые убийства и пытки врагов кхмерских
Расположение	St.113, обнаружено Кан Кан III, Хан Боенг Кан Кан , Пном Пном , Камбоджа
Управляется	Кхмер Руж
Комендант	Кан Кек IEW
Оригинальное использование	Средняя школа
Оперативно	S-21 как учреждение = август 1975 г., здания бывшей средней школы = начало 1976 года
Заключенные	Политические враги кхмерских рубцов , этнических меньшинств, религиозных меньшинств и лидеров.
Количество заключенных	18 145 заключенных, вероятно, больше
Убитый	18,133 (источник: Список заключенных ECCC со стороны со-пробуторов в случае 001/01)
Освобожден	Народная армия Вьетнама
Примечательные заключенные	Bou Meng , Merry и Vann Nath
Веб -сайт	tuolsleng.gov.kh

Туол Музей Сенг ( Кхмер : музея геноцида ; « Холм Укредт : Саромонтир Укредт Камм Слэнг), Тул Слэнг , Слэнг Кхмер: Саромонтир ) Тул ( Туимл Слэй] ядовитых; « ядных Холм деревье IS a Museum Chronicling The Cambodia Genocide . Расположен в Phnom Scud тюрьме 21 Degity Degity Scud ( S -21 ; S -21 ) в рамках режима кхмеров Руж в 1979 году. По оценкам, 20 000 человек, заключенных в тюрьму в Туол -Сенг, и это было связано с помощью «Кортально -сохранности мира»). 26 июля 2010 года экстраординарные камеры в судах Камбоджи осудили начальник тюрьмы Кан Кек Иью за преступления против человечества и могильных нарушений в Женевских конвенциях 1949 года . Он умер 2 сентября 2020 года, отбывая пожизненное заключение.

История

Большинство школьных комнат были разделены на ячейки

Ячейки

Провод бритвы по периметру

Внутри музея

Чтобы приспособить жертвы чистков, которые были достаточно важны для внимания кхмерского роуж, в здании был запланирован новый центр поддержания, который ранее был известен как средняя школа Tuol Svay Prey , Назван в честь королевского предка короля Нородома Сиханука . Пять зданий комплекса были преобразованы в марте или апреле 1976 года в тюрьму и центр допросов. Другие здания в городе уже использовались в качестве тюрьмы S-21. Кхмер Руж переименовал комплексную «тюрьму безопасности 21» (S-21), и строительство начало адаптировать тюрьму для заключенных: здания были заключены в электрифицированную колючую проволоку, классные комнаты превращены в крошечные тюрьмы и камеры пыток, и все окна были покрыт железными стержнями и колючей проволокой, чтобы предотвратить побеги и самоубийства.

С 1976 по 1979 год примерно 20 000 человек были заключены в тюрьму в Туол Сленг (точное число неизвестно). В любое время в тюрьме находилась от 1000 до 1500 заключенных. Их неоднократно подвергались пыткам и принуждены к названию членов семьи и близких партнеров, которые, в свою очередь, были арестованы, замучены и убиты. В первые месяцы существования S-21 большинство жертв были из предыдущего режима Lon Nol и включали солдат, правительственные чиновники, а также ученые, врачи, учителя, студенты, работники фабрики, монахи, инженеры и т. Д. Паранойя партийного руководства включила свои собственные ряды и чистки по всей стране, когда тысячи партийных активистов и их семьи были доставлены в Туол Сленг и убитые. Среди арестованных были некоторые из самых высоких политиков, таких как Хой Тхан , Ворн Ветеринар и Ху Ним . Хотя официальной причиной их ареста был «шпионаж», эти люди, возможно, рассматривались лидером кхмеров Руж Пол Пот потенциальными лидерами переворота против него. Семьи заключенных иногда приносили массово для допроса, а затем казнены в Центре уничтожения Чоунг Эк .

В 1979 году тюрьма была обнаружена вторенной вьетнамской армией . правительство была вновь открыта тюрьмой В какой -то момент между 1979 и 1980 годами как Исторический музей, увековечивающий память о действиях режима кхмеров Руж.

Рутина

По прибытии в тюрьму заключенные были сфотографированы и должны были дать подробные автобиографии, начиная с их детства и заканчивая их арестом. После этого они были вынуждены подняться до нижнего белья, и их имущество было конфисковано. Затем заключенных были доставлены в свои камеры. Те, кто был доставлен в более мелкие ячейки, были изложены в стенах или бетонном поле. Те, кто удерживался в больших массовых клетках, были в совокупности, до длинных кусочков железного бара. Кандалы были прикреплены к чередующимся стержням; Заключенные спали с головами в противоположных направлениях. Они спали на полу без ковриков, сетей комаров или одеял. Им было запрещено разговаривать друг с другом.

День начался в тюрьме в 4:30 утра, когда заключенным было приказано пропустить для проверки. Охранники проверили, чтобы увидеть, были ли кандалы свободны или у заключенных были скрытые предметы, которые они могли бы использовать для совершения самоубийства. За эти годы нескольким заключенным удалось убить себя, поэтому охранники были очень осторожны в проверке кандалов и клеток. Заключенные получали четыре небольшие ложки рисовой каши и водянистый суп листьев два раза в день. Питьевая вода, не прося охранников о разрешении, привело к серьезным избиениям. Заключенные были штрафы каждые четыре дня.

В тюрьме были очень строгие правила, и сильные избиения были нанесены любому заключенному, который не подчинялся. Почти все действия должны были быть одобрены одним из охранников тюрьмы. Заключенные иногда были вынуждены есть человеческие фекалии и пить человеческую мочу. Неусиленовые условия жизни в тюрьме вызывали кожные заболевания , вшей , сыпь , стригущий лирий и другие болезни. Медицинский персонал тюрьмы не был обучен и предложил лечение только для того, чтобы поддерживать жизнь заключенных после того, как они были ранены во время допроса. Когда заключенные были доставлены из одного места в другое для допроса, они были с завязанными глазами. Охранники и заключенные не разрешали общаться. Более того, в тюрьме людям, которые были в разных группах, не разрешалось общаться друг с другом.

Пытки и истребление

Водный пакет отображается в Tuol Sleng. Ноги заключенных были прикованы к бару справа, их запястья были сдержаны в кронштейнах слева, а горячая вода вылита на их лицо, используя синюю поливную банку.

Шкафы, наполненные человеческими черепами

Большинство заключенных в S-21 были проведены там в течение двух-трех месяцев. В течение двух или трех дней после того, как они были доставлены в S-21, все заключенные были взяты для допроса. Система пыток в Туол Сленг была разработана, чтобы заключенные признаться в любых преступлениях, за которые их обвинили, их похитители. Заключенные обычно избивали и подвергали пыткам с помощью ударов, жгучими приборами горячих металлов и подвесы, а также благодаря использованию различных других устройств. Некоторые заключенные были разрезаны ножами или задушены пластиковыми пакетами. Другие методы генерации признаний включали вытягивание ногтей, одновременно выливая алкоголь на раны, удерживая головы заключенных под водой и использование техники водного дохода . Женщины иногда изнасиловались следователями, хотя сексуальное насилие было против политики в отношении демократической кампучеи (DK). Преступники, которые были обнаружены, были казнены. Хотя многие заключенные погибли от такого рода злоупотреблений, убить их прямого было обескуражено, так как кхмерский роуж нуждался в их признаниях. Однако «Медицинское подразделение» в Туол Сленг действительно убила по меньшей мере 100 заключенных, истекав кровью до смерти. Доказано, что медицинские эксперименты проводились на определенных заключенных. Существуют явные доказательства того, что пациенты в Камбодже были нарезаны открытыми и были удалены органы без анестезии. Директор лагеря, Кан Кек Иью , признал, что «живые заключенные использовались для хирургического изучения и обучения. Также была сделана слива кровь».

В своих признаниях заключенных попросили описать свой личный опыт. Если они были членами партии, они должны были сказать, когда они присоединились к революции и описывали свои рабочие задания в DK. Тогда заключенные будут связывать свою предполагаемую измену в хронологическом порядке. Третий раздел текста признания описал сорванные заговоры и предполагаемые разговоры заключенных. В конце концов, признания перечислили ряд предателей, которые были друзьями, коллегами или знакомыми заключенными. Некоторые списки содержались более ста имен. Люди, чьи имена были в списке признаний, часто вызывались для допроса.

Типичные признания столкнулись с тысячами слов, в которых заключенный переплетает истинные события в своей жизни с воображаемыми отчетами о своей шпионской деятельности для ЦРУ , КГБ или Вьетнама . Физические пытки объединяли с лишением сна и преднамеренным пренебрежением заключенных. Обнаружения пыток демонстрируются в музее. Считается, что подавляющее большинство заключенных были невиновны в отношении обвинений против них и что пытки вызвали ложные признания.

В течение первого года существования S-21 трупы были похоронены возле тюрьмы. Однако к концу 1976 года Кадры закончились захоронениями, а у заключенных и членов семьи были доставлены в центр уничтожения Boeung Choeung Ek («Pon Feet Feet Pond»), пятнадцать километров от Пномпене. Там они были убиты группой подростков во главе с товарищем Тенг, быть избитым до смерти железными барами, кирпейками, мачете и многими другими импровизированными оружием из -за дефицита и стоимости боеприпасов. После того, как заключенные были казнены, солдаты, которые сопровождали их из S-21, похоронили их в могилах, которые находились в возрасте от 6 до 100 лет.

Некамбодийские заключенные

Почти все некамбодианцы покинули страну к началу мая 1975 года после эвакуации посольства французского посольства в грузовиках. Немногие, кто остался, рассматривались как риск безопасности. Хотя большинство иностранных жертв были либо вьетнамскими, либо тайскими, Ряд западных заключенных, многие из которых поднялись в море на лодках кхмерских патрулей, также проходили через S-21 в период с апреля 1976 года по декабрь 1978 года. Ни одна иностранные заключенные не пережили плен в S-21.

Несмотря на то, что подавляющее большинство жертв были камбоджийцами, некоторые из них были иностранцами, в том числе 488 вьетнамцев, 31 тайский, четыре француза, два американца, два австралийца, один лаосский, один араб, один британский, один канадец, один новозеландец и один индонезийский Полем Кхмеры индийского и пакистанского происхождения также стали жертвами.

Два франко-вьетнамских брата по имени Ровин и Харад Бернард были задержаны в апреле 1976 года после того, как они были переведены из Сием Рипа , где они работали, ухаживая за скотом. Другой француз по имени Андре Гастон Кортун, 30-летний клерк и машинистку во французском посольстве, был арестован в том же месяце вместе со своей кхмерской женой в Сием Репе.

Вполне возможно, что горстка французских граждан, которые пропали без вести после эвакуации Phnom Penh в 1975 году, также прошла через S-21. Два американца были захвачены при аналогичных обстоятельствах. Джеймс Кларк и Лэнс Макнамара в апреле 1978 года плыли, когда их лодка ушла с курса и отплыла в камбоджийские воды. Они были арестованы кхмерскими патрульными лодками, снятыми на берег, где их с завязанными глазами были помещены на грузовики, и отвезли в тогдашний вид Пномпень.

Двадцать шесть лет Джона Д. Дьюрокста , британского туриста, был одним из самых молодых иностранцев, которые умерли в тюрьме. Он плавал со своим новозеландским компаньоном Керри Хэмиллом и их канадским другом Стюартом Глаком , когда их лодка дрейфовала на камбоджийскую территорию и была перехвачена кхмерскими патрульными лодками 13 августа 1978 года. Стекло было убито во время ареста, в то время как Dewhirst и Hamill были были захвачен, с завязанными глазами и взят на берег. Оба были казнены после того, как были замучены в течение нескольких месяцев в Туол Сленг. Свидетели сообщили, что иностранец был сожжен заживо; Первоначально было высказано предположение, что это мог быть Джон Дьюирст, но выживший позже идентифицирует Керри Хэмилл как жертву этого конкретного акта жестокости. Роберт Хэмилл, его брат и чемпион Атлантик, годы спустя снят документальный фильм « Брат номер один , о тюремном заключении его брата».

Одним из последних иностранных заключенных, умирающих, был 29-летний американский Майкл С. Деидс , который был захвачен своим другом Кристофером Э. Деленсом 24 ноября 1978 года, во время плавания из Сингапура на Гавайи . Его признание было подписано за неделю до того, как вьетнамская армия вторглась в Камбоджу и вытеснила кхмерскую рубца. В 1989 году брат Дейса, Карл Деис, отправился в Камбоджу в попытках найти останки своего брата, но безуспешно. 3 сентября 2012 года фотография Деланса была идентифицирована среди кэшами портретов заключенных.

По состоянию на 1999 год было зарегистрировано 79 иностранных жертв, Но бывший фотограф Tuol Sleng Khmer Rouge Nim IM утверждает, что записи не завершены. Кроме того, есть также аккаунт очевидцев о филиппинском , кубинском и швейцарском, который проходил через тюрьму, хотя официальные записи не показаны.

Выжившие

Из примерно 20 000 человек, заключенных в тюрьму в Туол Сленг, было только двенадцать известных выживших: семь взрослых и пять детей. Один ребенок умер вскоре после освобождения. По состоянию на середину сентября 2011 года только три из взрослых и четверо детей, как полагают, все еще живы: Chum Mey , Bou Meng и Chim Meth . Все трое сказали, что они оставались в живых, потому что у них были навыки, которые их похитители считали полезными. Буу Мэн, чья жена была убита в тюрьме, является художником. Чум Мей оставался в живых из -за его навыков в ремонте машин. Chim Meth был проведен в S-21 в течение двух недель и переведен в близлежащую тюрьму Prey SAR . Возможно, она была избавлена, потому что она была из района Стоунг в Кампонг -Томе , где товарищ Дюч родился . Она намеренно отличилась, подчеркнув свой провинциальный акцент во время ее допросов. Ванн Нат , который был избавлен из -за своей способности рисовать, умер 5 сентября 2011 года. Норн Чан Фал, один из выживших детей, опубликовал свою историю в 2018 году.

Центр документации в Камбодже недавно подсчитал, что, по сути, по меньшей мере 179 заключенных были освобождены от S-21 в период с 1975 по 1979 год, и приблизительно 23 заключенных (включая 5 детей, двое из них братьев и сестер Норн Чанфал и Норн Чанли) выжили, когда в тюрьме в тюрьме был освобожден в январе 1979 года. Вскоре после этого один ребенок умер. Из 179 заключенных, которые были освобождены, большинство исчезли, и лишь немногие, как известно, выжили после 1979 года. Было обнаружено, что по меньшей мере 60 человек (из списка камеры DC), которые перечислены как выжившие, были впервые выпущены, но позднее восстановились и выполнены.

Фотографии жертв, выставленных

Персонал

В тюрьме был сотрудники 1720 человек на протяжении всего периода. Из них приблизительно 300 были офисными персоналами, внутренней рабочей силой и следователями. Другие 1400 были общими работниками, в том числе люди, которые выращивали еду в тюрьму. Некоторые из этих работников были детьми, взятыми из семей заключенных. Началью тюрьмы был Кхан Кхен IEU (также известный как товарищ Дюч), бывшего преподавателя математики, который тесно сотрудничал с лидером кхмеров Руж Пол Пот . Другими ведущими фигурами S-21 были Kim Vat Aka Ho (заместитель начальника S-21), Пенг (начальник охранников), Мам Най Ака Чан (начальник подразделения допроса) и Тан Син Хин , он же Пон (Интеррогатор). Пон был человеком, который проверял важных людей, таких как Кео измер, Най Саранн, Хо Ним, Тив и Фок Чхай.

Подразделение документирования отвечало за транскрибирующую ленту, записанную на признаниях, набрав рукописные заметки из признаний заключенных, подготовку сводных признаний и поддержания файлов. В подразделении фотографии работники делали кружки, когда они приехали, фотографии заключенных, которые погибли во время содержания под стражей, и фотографии важных заключенных после того, как они были казнены. Тысячи фотографий выжили, но тысячи все еще отсутствуют.

Защита была крупнейшей подразделением в S-21. Охранники в этом подразделении были в основном подростками. Многие охранники нашли строгие правила подразделения, чтобы подчиняться. Охранникам не разрешалось разговаривать с пленниками, выучить их имена или победить их. Им также было запрещено наблюдать или подслушивать допросы, и они должны были подчиняться 30 правилам, которые запрещали им такие вещи, как вздремление, сидя или прислоняясь к стене во время дежурства. Они должны были ходить, охранять и осторожно осматривать. Охранники, которые совершали серьезные ошибки, были арестованы, допрошены, заключены в тюрьму и смерти. Большинство людей, занятых в S-21, были в ужасе от ошибок и боялись быть пытками и убитыми.

Подразделение допроса была разделена на три отдельные группы: Krom Noyobai или политическая единица, Krom Kdao или The Hot Unit и Krom Angkiem , или The The Comging Unit. Горячее устройство (иногда называемое жестоким блоком) было разрешено использовать пытки. В отличие от этого, холодному блоку (иногда называемому мягкому блоку) было запрещено использовать пытки для получения признания. Если бы они не могли заставить заключенных признаться, они передали бы их в горячую единицу. Подразделение касалось жестких и важных случаев. Те, кто работал в качестве следователей, были грамотными и обычно за 20 лет.

Некоторые из сотрудников, которые работали в Туол Сленг, также оказались в качестве заключенных. Они признались, что были ленивы в подготовке документов, повреждении машин и различного оборудования, а также избивали заключенных до смерти без разрешения при оказании помощи в допросах.

Правила безопасности

Правила концентрационного лагеря

Когда заключенные были впервые доставлены в Туол Сленг, им было известно о десяти правилах, за которыми они должны были следовать во время своего заключения. Далее следует то, что публикуется сегодня в музее Туол Сленг; Несовершенная грамматика является результатом неисправного перевода из оригинального кхмера:

1. You must answer accordingly to my question. Don't turn them away.
2. Don't try to hide the facts by making pretexts this and that, you are strictly prohibited to contest me.
3. Не будь дураком, потому что это парень, который смеет сорвать революцию.
4. Вы должны немедленно ответить на мои вопросы, не тратя время, чтобы размышлять.
5. Не говорите мне ни о своей безнравственности, ни о сущности революции.
6. При получении ресниц или электрификации вы не должны плакать вообще.
7. Ничего не делай, посиди и жди мои заказы. Если нет заказа, держите молчание. Когда я прошу вас что -то сделать, вы должны сделать это сразу, не протестуя.
8. Не делайте предположение о Kampuchea Krom , чтобы скрыть свой секрет или предателя.
9. Если вы не будете следовать всем вышеупомянутым правилам, вы получите много ресниц электрического провода.
10. Если вы не подчиняетесь какой -либо точке моих правил, вы получите либо десять ресниц, либо пять шоков электрического разряда.

Во время показаний в трибунале кхмерского Rouge 27 апреля 2009 года Duch утверждал, что десять правил безопасности были изготовлением вьетнамских чиновников, которые впервые создали музей геноцида Tuol Sleng.

Открытие

В 1979 году, вьетнамский боевой фотограф, был первым журналистом, который документировал Туол Сленг. Х. и его коллеги следовали за зловочками гниющих трупов к воротам Туол Сленг. Фотографии Тей, документирующие то, что он видел, когда он вошел на сайт, выставлены сегодня в Туол Сленг.

Кхмер Руж требовал, чтобы тюремный персонал сделал подробное досье для каждого заключенного. В документацию была включена фотография. Поскольку первоначальные негативы и фотографии были отделены от досье в период 1979–1980 годов, большинство фотографий остаются анонимными по сей день.

Описание

"Камбоджа карта черепа"

Ученики камбоджийских школ совершают поездку по музею.

Здания в Туол Сленг сохраняются, и некоторые комнаты все еще появляются так же, как и когда в 1979 году кхмерские рупусы были изгнаны в 1979 году. Режим вел обширные записи, включая тысячи фотографий. Несколько комнат музея в настоящее время выровнены, от пола до потолка, с черно -белыми фотографиями некоторых из приблизительно 20 000 заключенных, которые прошли через тюрьму.

На участке есть четыре основных здания, известные как здание   A, B, C и D. Строительство   A Вмещает большие ячейки, в которых были обнаружены тела последних жертв. Building   B holds galleries of photographs. Building   C holds the rooms subdivided into small cells for prisoners. Building   D holds other memorabilia including instruments of torture.

Другие комнаты содержат только ржавый железный кровать, под черно -белой фотографией, показывающей комнату, как она была найдена вьетнамцами. На каждой фотографии изуродованное тело заключенного прикован к кровати, убитую его бегущими похитителями всего за несколько часов до того, как тюрьма была захвачена. Другие комнаты сохраняют ноги и инструменты пыток. Они сопровождаются картинами бывшего заключенного Ванна Ната, показывающими пытких людей, которые были добавлены режимом Rouge Post-Khmer, установленным вьетнамцем в 1979 году.

Музей открыт для публики с 8:00   до 17:00   . В будние дни посетители имеют возможность просмотреть «показания выжившего» с 14:30   . до 15:00   . Наряду с мемориалом Чоунг Эк ( поля убийства ), музей геноцида Туола Сленг включен в качестве интереса для тех, кто посещает Камбоджу. Туол Сленг также остается важным образовательным местом, а также мемориалом для камбоджийцев. С 2010 года ECCC приводит камбоджийцы в «учебный тур», состоящий из туол -суленца, за которым следует Choeung EK и заканчивая в комплексе ECCC. Тур привлек около 27 000 посетителей в 2010 году.

В популярной культуре

Bou Meng (слева), Chum Mey (Center) и Vann Nath (справа) после получения копии вердикта Duch 12 августа 2010 года. Это три из нескольких оставшихся в живых из тюрьмы Secret Khmer Rouge S-21 где по меньшей мере 12 273 человек подвергались пыткам и казнены .

S-21: «Машина убийства кхмеров» -это фильм 2003 года Рити Пан , режиссер, обученный французским языком, который потерял свою семью, когда ему было 11 лет. В фильме представлены два выживших Туол Сленг, Ванн Нат и Чум Мей, столкнувшись с their former Khmer Rouge captors, including guards, interrogators, a doctor and a photographer. В центре внимания фильма - разница между чувствами выживших, которые хотят понять, что произошло в Туол Сленг, чтобы предупредить будущие поколения, и бывшими тюремщиками, которые не могут избежать ужаса геноцида, который они помогли создать.

Ряд изображений из Tuol Sleng показан в «Рон Фрике» фильме 1992 года Барака .

Смотрите также

• Враги людей (фильм)
• Мемориальный центр геноцида мурамби

Дальнейшее чтение

• Ванн Нат: камбоджийский тюремный портрет. Один год в S-21 кхмерского Rouge . White Lotus Co. Ltd., Бангкок 1998, ISBN   974-8434-48-6 (отчет очевидцев. Картины автора многих сцен из тюрьмы выставлены сегодня в музее Туол Сленг сегодня.)
• Чендлер, Дэвид : Голоса из S-21. Террор и история в секретной тюрьме Полта . Университет Калифорнийской прессы, 1999. ISBN   0-520-22247-4 (общий отчет о S-21, который значительно рисует от документации, поддерживаемой сотрудниками тюрьмы.)
• Данлоп, Ник : «Потерянный палач: история кхмерского рубаса». Walker & Company, 2006. ISBN   0-8027-1472-2 (встреча от первого лица с товарищем Дюч, который управлял S-21. Открытие автора Duch привело к аресту последнего и тюремному заключению.)
• Дуглас Нивен и Крис Райли: «Поля убийства». Twin Palms Press, 1996. ISBN   978-0-944092-39-2 (оригинальные фотографии из тюрьмы S-21, напечатанные из оригинальных негативов двумя американскими фотографами.)
• Лензи, Иола (2004). Музеи Юго -Восточной Азии . Сингапур: Archipelago Press. С. 200 страниц. ISBN  981-4068-96-9 .
• Мей, Чум (2012). Выживший . Phnom Penh: Центр документации Камбоджи. С. 108 страниц. ISBN  978-99950-60-24-4 .
• Piergiorgio Pescali: «S-21 в тюрьме Pol Pot». La Ponta Edizioni, Милан, 2015. ISBN   978-8897823308

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Фотографии от S-21 -оригинальные фотографии заключенных от Tuol Sleng (S-21).
• Ужасы туолленга
• Камбоджа Трибунальный монитор
• Фотографический архив заключенных S-21 - Университет Миннесоты