Присциан

Priscianus caesariensis ( fl. Ad 500 ), широко известный как Priscian ( / ˈ P r ɪ ʃ ən / или / ˈ p r ɪ ʃ i ən / ), был латинским грамматиком и автором Института грамматики , который был Стандартный учебник для изучения латыни в средние века . Он также предоставил сырье для области спекулятивной грамматики .

Жизнь

Детали жизни Присциан в значительной степени неизвестны. Присция родилась и выросла в северо-африканском городе Цезария (современный Черчелл , Алжир), столицу римской провинции Мауретания Цезариенсис , которая в течение его жизни будет под контролем королевства вандалов . Он был, вероятно, греческого происхождения. ^{[ 1 ]} По словам Кассиодора , он преподавал латынь в Константинополе ^{[ 2 ]} в начале шестого века. ^{[ 3 ]} Его незначительные работы включают панегирик для Анастасия (491–518), написанный около 512, ^{[ 4 ]} который помогает установить его период времени. Кроме того, рукописи его институтов содержат подписку на то, что работа была скопирована (526, 527) Флавием Теодором, клерком имперского секретариата. ^{[ 5 ]}

Работа

Самая известная работа Присциан, Институты грамматики ( латынь : институты Grammaticae ), является систематической экспозицией латинской грамматики. Посвящение Джулиану, вероятно, указывает на консула и патрициан, а не автор известного воплощения , Юстиниана Новеллы который жил несколько позже, чем Присциан. Грамматика разделена на восемнадцать книг, из которых первые шестнадцать складываются в основном со звуками, формированием слов и инфлексиями; Последние два, которые составляют от четвертого на треть всей работы, имеют дело с синтаксисом. ^{[ 5 ]}

Грамматика Присциан основана на более ранних работах Геродиана и Аполлония . Примеры, которые он включает в себя, чтобы проиллюстрировать правила сохраняют многочисленные фрагменты от латинских авторов, которые в противном случае были бы потеряны, включая Энниуса , Пакувия , Акциона , Люсилиуса , Като и Варро . Но авторы, которых он цитирует чаще всего, являются Вирджилом , и рядом с ним, Теренс , Цицерон , Плаутус ; Затем Лукан , Гораций , Ювенал , Саллуст , Статиус , Овидия , Ливий и Персий . ^{[ 5 ]}

Грамматика цитировала несколько писателей в Британии 8 -го века - Альдхельм , Бед , Алькуин - и был сокращен или в основном использовался в следующем столетии Hrabanus Maurus из Фулды и Servatus волчанкой Феррии. Существует около тысячи рукописей, все в конечном итоге получено из копии, сделанной Теодором. Большинство копий содержат только книги I - xvi; Иногда они известны как майор Priscianus («Большой присциан»). Другие содержат только книги XVII и XVIII вместе с тремя книгами Symmachus; Они известны как его работа по строительству ( de constructione ) или минор Priscianus («Малый Присциан»). Несколько копий содержат обе части. Самые ранние рукописи с 9 -го века, хотя несколько фрагментов несколько раньше. ^{[ 5 ]}

Незначительные работы Priscian включают: ^{[ 5 ]}

Три трактата, посвященные Симмахусу (тесть Анициуса Манлия Северинуса Боэтия ): о весах и мерах; на метрах Теренса ; и Praeexercitamina , перевод на латынь греческих риторических упражнений из Hermogenes .
DE Nomine, ProNomine, ET Verbo («On Souние, местоимение и глагол»), ограничение части его институтов для обучения грамматике в школах
Разделы XII. Versuum Aeneidos Принцип : еще одна учебная помощь, используя вопрос и ответ, чтобы разобрать первые строки каждой из двенадцати книг эенеида . Сначала обсуждается счетчик, каждый стих сканируется, и каждое слово тщательно и инструктивно изучает.
Стихотворение об Анастасии, упомянутое выше, в 312 гексаметрах с коротким ямбическим введением
Перевод в 1087 гексаметрах географического исследования стиха Dionysius Periegetes .

Наследие

Books XVII & XVIII of the Institutes, his work On Construction, was part of the core curriculum of the University of Paris in the 13th century and Roger Bacon's lectures for the class were the probable origin of his own Overview of Grammar, one of the first expositions on the idea of a universal grammar.

Dante places Priscian in Hell among the sodomites in Canto XV of his Inferno.^[6] Dante's contemporaries knew of no historical evidence that Priscian was a sodomite.^[7] Giovanni Boccaccio suggested that Priscian was placed here to signify teachers of grammar in general, who were reputed to frequently sexually abuse their young students.^[8]

Editions and translations

Editions

Prisciani caesariensis grammatici opera ... Edited by Augvst Krehl. Lipsiae: Weidmann, 1819–20.
Prisciani institutionum grammaticalium librorum I-XVI, indices et concordantiae. Curantibus Cirilo Garcia Roman, Marco A. Gutierrez Galindo. Hildesheim, New York: Olms-Weidmann, 2001, ISBN 9783487113081
Prisciani institutionum grammaticalium librorum XVII et XVIII, indices et concordantiae. Curantibus Cirilo Garcia Roman, Marco A. Gutierrez Galindo, Maria del Carmen Diaz de Alda Carlos. Hildesheim, New York: Olms-Weidmann, 1999.
Prisciani Caesariensis opuscula. Critical edition edited by Marina Passalacqua with commentary in Italian. Roma: Edizioni di storia e letteratura, 1987 (vol. I: De figuris numerorum. De metris Terentii. Praeexercitamina; vol. II: Institutio de nomine et pronomine et verbo partitiones duodecim versuum aeneidos principalium)

German Translations

Schönberger, A. 2009. Priscians Darstellung der lateinischen Pronomina: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 12. und 13. Buches der Institutiones Grammaticae, Frankfurt am Main: Valentia. ISBN 978-3-936132-34-2 (books XII-XIII; first translation into a modern language.)
Schönberger, A. 2008. Priscians Darstellung der lateinischen Präpositionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 14. Buches der Institutiones Grammaticae, Frankfurt am Main: Valentia, 2008, ISBN 978-3-936132-18-2 (book XIV; first translation into a modern language.)
Schönberger, A. 2010. Priscians Darstellung der lateinischen Konjunktionen: lateinischer Text und kommentierte deutsche Übersetzung des 16. Buches der Institutiones Grammaticae, Frankfurt am Main: Valentia. ISBN 978-3-936132-09-0 (of book XVI; first translation into a modern language.)
Schönberger, A. 2010. Представление Присциан о латинском синтаксисе (I): латинский текст и прокомментировал немецкий перевод 17 -й книги институтов Grammaticae, Frankfurt Am Main: Valentia. ISBN 978-3-936132-10-6 (book XVII = first book of the "Priscianus minor"; first translation into a modern language.)
Schönberger, A. 2010. Представление Присциан о Минорном Акценте на латыни: латинский текст и прокомментировал немецкий перевод книги о латинском акценте , Франкфурт Am Main: Valentia. ISBN 978-3-936132-11-3 ( акценты ; первый перевод на современный язык).
Schönberger, A. 2014: О теории звука, просодии и фонотаксике латинского в соответствии с описанием Priscian. В: тысячелетие . Том 11, с. 121–184.

Французские переводы

Присциен, грамматика. Книга XIV - XV - XVI , Paris: Vrin 2013.
Присциен, грамматика. Книга XVII - Синтаксис I , Париж: Vrin 2010.

Примечания

^ Wilkes, J. (2012). «Аэлиус Донатус (четвертый век н.э.) и Присциан (шестой век н.э.)» . В Томасе, Маргарет (ред.). Пятьдесят ключевых мыслителей на языке и лингвистике . Routledge. п. 29. ISBN 978-1-136-70750-6 .
^ Keil, gr. VII. 207
^ Джонс 1964 , с. 991.
^ Lejay 1911 .
^ Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Чисхолм 1911 , с. 360.
^ Данте , инф . 109
^ Босвелл, Джон Э. (1994). «Данте и содомиты» . Исследования Данте (112): 65 . Получено 28 мая 2023 года .
^ Босвелл, Джон Э. (1994). «Данте и содомиты» . Dante Research (112): 68 . Получено 28 мая 2023 года .

Ссылки

Джонс, Ахм (1964), более поздняя Римская империя 284-602: социальное, экономическое и административное обследование , вып. II, Оксфорд: Василий Блэквелл , с. 991, ISBN 0631149651
Lejay, Paul (1911), «Priscianus» , в Гербермане, Чарльз (ред.), Католическая энциклопедия , вып. 12, Нью -Йорк: компания Роберта Эпплтона

Атрибуция

Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Чисхолм, Хью , изд. (1911), « Присциан », Britannica , Vol. 22 (11 -е изд.), 360

Дальнейшее чтение

М. Баратин, Б. Коломбат, Л. Хольц, (ред.). 2009. Присциен. Передача и ремонт грамматики, от античности к современным , издателям. ISBN 978-2-503-53074-1 .
Лухтала, Аннели. 2005. Грамматика и философия в поздней древности. Изучение источников Присциан . Джон Бенджаминс. Серия: исследования в истории языковых наук; 107. Предварительный просмотр доступен в Google Books по состоянию на февраль 2011 года.

Внешние ссылки

Работы Priscian на латыни в цифровой библиотеке поздних латинских текстов-Digiliblt
Rhelores Latini Minors , Карл Хан (ред.), Нью -Йорк, University Press, 1863, стр. 551-560 .

[1] Wilkes, J. (2012). «Аэлиус Донатус (четвертый век н.э.) и Присциан (шестой век н.э.)» . В Томасе, Маргарет (ред.). Пятьдесят ключевых мыслителей на языке и лингвистике . Routledge. п. 29. ISBN 978-1-136-70750-6 .

[2] Keil, gr. VII. 207

[FOOTNOTEJones1964991-3] Джонс 1964 , с. 991.

[FOOTNOTELejay1911-4] Lejay 1911 .

[FOOTNOTEChisholm1911360-5] Подпрыгнуть до: ^а ^{беременный} ^в ^{дюймовый} ^и Чисхолм 1911 , с. 360.

[6] Данте , инф . 109

[7] Босвелл, Джон Э. (1994). «Данте и содомиты» . Исследования Данте (112): 65 . Получено 28 мая 2023 года .

[8] Босвелл, Джон Э. (1994). «Данте и содомиты» . Dante Research (112): 68 . Получено 28 мая 2023 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[6]

[7]

[8]

Базы данных управления авторитетом
Международный	Isni Виаф 2 3 4 5 6 7 8 9 10 БЫСТРЫЙ
Национальный	Германия Соединенные Штаты Франция BNF Данные Италия Чешская Республика Испания Португалия 2 Нидерланды Норвегия Хорватия Греция Швеция Польша Ватикан 2 3 Израиль Бельгия
Академики	Cinii
Люди	Немецкая биография
Другой	Idref