Из чего сделаны маленькие мальчики?
| «Из чего сделаны маленькие мальчики?» | |
|---|---|
 Естественная история | |
| Детский стишок | |
| Опубликовано | в. 1820 г. |
| Автор(ы) песен | Роберт Саути |
| Настройтесь на фортепиано | |
« Из чего сделаны маленькие мальчики? » — детский стишок начала 19 века. составляет Индекс народной песни Руда 821.
Автор рифмы неизвестен, но, возможно, это английский поэт Роберт Саути (1774–1843).
Тексты песен
[ редактировать ]Вот типичная современная версия текста:
Из чего сделаны маленькие мальчики?
Из чего сделаны маленькие мальчики?
Снипсы, улитки
И собачьи хвосты
Вот из чего сделаны маленькие мальчики
Из чего сделаны маленькие девочки?
Из чего сделаны маленькие девочки?
Сахар и специи
И все хорошо [или «все хорошо»]
Вот из чего сделаны маленькие девочки [ 1 ]
Рифма появляется во многих вариантах формы. Например, в других версиях мальчики могут описываться как сделанные из «кнопок», «лягушек», «лягушек». [ 2 ] [ 3 ] «змеи», [ 4 ] или «слизни», [ 5 ] а не «обрезки», как указано выше.
Происхождение
[ редактировать ]В самых ранних известных версиях первым ингредиентом для мальчиков является либо «ножницы», либо «хихиканья». [ 6 ] последнее на диалекте Камбрии обозначает маленького угря.
Рифма иногда появляется как часть более крупного произведения под названием «Из чего сделаны люди» или «Из чего сделан весь мир» . Другие строфы описывают, из чего сделаны младенцы, юноши, девушки, моряки, солдаты, медсестры, отцы, матери, старики, старухи и все люди. По словам Ионы и Питера Опи , это впервые появляется в рукописи английского поэта Роберта Саути (1774–1843), который добавил другие строфы, кроме двух, приведенных ниже. [ 1 ] Хотя это нигде не упоминается в его работах или статьях, по общему мнению, это принадлежит ему. [ 7 ]
Соответствующий раздел в версии, приписываемой Саути, был:
Из чего сделаны маленькие мальчики
Из чего сделаны маленькие мальчики
Снипы, улитки и хвосты щенков
И из таких сделаны маленькие мальчики.
Из чего сделаны маленькие девочки
Из чего сделаны маленькие девочки
Сахар, специи и все приятное [ 1 ]
И из таких сделаны маленькие девочки.
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с Опи, П. ; Опи, И. (1997). Оксфордский словарь детских стишков (2-е изд.). Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. стр. 100–101.
- ^ «Химия Франкенштейна» . Ударить кулаком . 61:41 . 29 июля 1871 г. Проверено 27 марта 2010 г.
- ^ Добени, Джайлз А. (ноябрь 1901 г.). «Охотник на улиток. Жуки» . Примечания природы: журнал Общества Селборна . 12 :215 . Проверено 27 марта 2010 г.
- ^ Винтерберг, штат Вашингтон; Винтемберг, Кэтрин Х. (январь – март 1918 г.). «Фольклор округа Грей, Онтарио» . Журнал американского фольклора . 31 (119): 83–124. дои : 10.2307/534520 . JSTOR 534520 . Проверено 27 марта 2010 г.
- ^ Гриффин, Джеральд (1827). Суил Дхув, монетчик Сондерс и Отли. п. 449 издания 1842 года .
- ^ Танец, Чарльз (1837). Бенгальский тигр: Фарс .
- ^ Деламар, Глория Т. (2000). Матушка Гусыня: От питомника к литературе . Вселенная. стр. 175–7. ISBN 0-595-18577-0 .
