Jump to content

Мысли дьявола

«И вперед и назад он махал своим длинным хвостом,
Как джентльмен меняет трость».
—Иллюстрация из издания 1830 года «Прогулка дьявола» , приписываемая профессору Порсону.

«Мысли дьявола» сатирическое стихотворение в общем размере Сэмюэля Тейлора Кольриджа , опубликованное в 1799 году, расширенное Робертом Саути в 1827 году и переименованное в «Прогулка дьявола» . В повествовании описывается, как Дьявол гуляет и наслаждается видом различных грехов человечества. Стихотворению подражали лорд Байрон в «Поездке дьявола» и Перси Биши Шелли в « Прогулке дьявола ». [ 1 ]

Текстовая история

[ редактировать ]

Стихотворение было впервые опубликовано в газете Morning Post 6 сентября 1799 года. Оно было включено в издания стихов Кольриджа 1828, 1829 и 1834 годов. Оно было напечатано отдельно под названием «Походка дьявола, стихотворение профессора Порсона, Лондона, Марша и Миллера и т. д.» в 1830 году. В 1827 году, отказавшись от Ричарда Порсона предполагаемого авторства в «Мыслях дьявола» , Саути расширил Мысли 1799 года в стихотворение из пятидесяти семи строф под названием « Прогулка дьявола» . Саути» Эта версия была напечатана в «Поэтических произведениях , 1838, Vol. 3. С. 87–100. [ 2 ]

В «Морнинг пост» стихотворение насчитывало четырнадцать строф; в 1828 и 1829 годах оно было сокращено до десяти, а в 1834 году увеличено до семнадцати строф. Строфы 3 и 14–16 текста отсутствуют в Morning Post. Стансы 4 и 5 появились как 3 и 4; строфа 6 как 9; строфа 7 как 5; строфа 8 как 10; строфа 9 как 8; строфа 10 как 6; строфа 11 как 7; строфа 17 как 14. В 1828 и 1829 годах стихотворение состояло из строф 1–9 установленного текста, а из заключительных строф 11-я строфа («Старый Николас» и т. д.) версии Morning Post не переиздавалась. Стансы 14–16 текста были впервые признаны Кольриджем в 1834 году. [ 2 ]

  1. ^ Б. Дина, изд. 2009.
  2. ^ Jump up to: а б Э. Х. Кольридж 1912.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 79a1699a60db2637e1c0034db49d1278__1705627740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/79/78/79a1699a60db2637e1c0034db49d1278.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Devil's Thoughts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)