Jump to content

В Эрскин

Томас Эрскин

« Эрскину » или « Достопочтенному мистеру Эрскину » было написано Сэмюэлем Тейлором Кольриджем в ноябре 1794 года. Сюжет стихотворения — Томас Эрскин , юрист и член партии вигов, успешно защищавший трёх политических радикалов. во время процесса по делу об измене 1794 года . Кольридж восхищался защитой Эрскина и похвалил его отказ принять деньги за свою службу. Стихотворение было опубликовано в « Morning Chronicle» от 1 декабря 1794 года как часть серии «Сонеты о выдающихся личностях» . Позже он был включен в различные сборники стихов Кольриджа, опубликованные позже.

«Эрскину» было впервые опубликовано в « Morning Chronicle» от 1 декабря 1794 года . Сонет предварялся запиской, адресованной редактору, следующего содержания: «Если, сэр, следующие стихотворения не опозорят ваш поэтический отдел, я передам вам серию сонетов (как их принято называть), адресованных, например, это выдающимся современникам». [1] После стихотворения была заметка редактора, в которой говорилось: «Наш элегантный корреспондент доставит большое удовольствие каждому читателю со вкусом, продолжая свои изысканно красивые произведения. Номер II. появится в ближайшее время». [1] Кольриджу не особенно понравилось «Эрскину», но он переработал стихотворение для своего сборника стихов 1796 года, и стихотворение было включено в издание 1803 года и три последующих. [2]

Эрскин, член партии вигов, был адвокатом, который выступал в качестве защитника во время судебного разбирательства по делу об измене 1794 года, серии судебных процессов, в которых лица, придерживавшиеся либеральных/радикальных политических убеждений, были обвинены в государственной измене за свои опубликованные взгляды. Как защитник осужденных, в частности Томаса Харди , Джона Телуолла и Джона Хорна Тука , он произносил речи, которыми восхищался Кольридж. [3] Суды рассматривались газетами как зрелище, привлекшее большое внимание общественности. Тех, кому платили за службу на той или иной стороне, высмеивали и высмеивали, как будто они были артистами. Даже газета Morning Chronicle опубликовала историю, в которой описывалось, как человеку платили за присоединение к определенной стороне: группе людей заплатили за то, чтобы сжечь чучело одной стороны, а затем заплатили за то, чтобы сжечь чучело другой стороны. Эрскин, в отличие от других, не брал денег на защиту тех, кого судили за государственную измену. [4] Причина, по которой он отказался от гонорара адвоката, заключалась в следующем: «Положение несчастных заключенных дает им право на всю степень нежности и внимания, а их неспособность предоставить мне какую-либо профессиональную компенсацию не отдаляет их от одного из них». [5]

Когда британская свобода для более счастливой страны
Расправив широкие крылья, трепещущие от испуга,
    Эрскин ! твой голос она услышала и остановила свой полет
Возвышенная надежда, ибо бесстрашно ты стоял

(Твоя кадильница светится священным пламенем)
Безработный священник перед оскорблённой святыней,
И на ее алтаре льется божественный поток
Непревзойденного красноречия. Там твое имя

Ее сыновья будут поклоняться и радоваться твоей груди
С благословениями небесными дышал. И когда гибель
Природа велит тебе умереть за могилой
Свет твой воссияет: как погрузился под Запад

Хотя великое Летнее Солнце ускользает от нашего взора,
Все еще пылает широкое небо своим раздутым пламенем. [6]

Как и многие сонеты о выдающихся личностях , «Эрскину» адресовано одному из героев Кольриджа. Эрскин достиг этого положения, защищая идею «британской свободы» во время судебных процессов над Харди, Телуоллом и Туком по обвинению в государственной измене. [7] Стихотворение было написано после того, как Эрскин одержал победу в защите этих людей. [8] что позволило им продолжить продвижение своих политически либеральных идей. [9] Фраза Кольриджа о том, что Эрскин является «безработным священником», напрямую относится к суду и к тому, как Эрскин боролся за защиту на общественных началах. Этот акцент на том, что Эрскин свободен от денежного позора, аналогичен похвале Эрскина, опубликованной в 1823 году после его смерти. [10]

В стихотворении Кольридж возвращается к милтоновскому использованию сонета в качестве полемического инструмента. В частности, «Эрскину» будет связано с 16-м сонетом Мильтона Кромвелю или с его 17-м сонетом, посвященным Генри Вейну. [11] Помимо того, что Кольридж был одним из сонетов о выдающихся персонажах , позже он включил это стихотворение в свои произведения. В частности, он восхваляет Эрскина в сонете последнего номера своей политической газеты «Сторож» . В своей работе Кольридж описывает Телуолла как преемника Эрскина. [12]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Четверть мая 2001 г., с. 155
  2. ^ Май 2001 г., с. 155
  3. ^ Май 2001 г., с. 156
  4. ^ Паско, 1997, стр. 46–47.
  5. ^ Паско, 1997, кв. стр. 47
  6. ^ Кольридж 1921, стр. 79-80.
  7. ^ Эштон 1997 с. 61
  8. ^ Паттерсон 2002 с. 202
  9. ^ Сисман 2006 с. 92
  10. ^ Паско 1997 с. 47
  11. ^ Карран 1986 с. 35
  12. ^ Колмер 1959 с. 50
  • Эштон, Розмари. Жизнь Сэмюэля Тейлора Кольриджа . Оксфорд: Блэквелл, 1997.
  • Кольридж, Сэмюэл Тейлор (1921). Кольридж, Эрнест Хартли (ред.). Стихи Сэмюэля Тейлора Кольриджа . Издательство Оксфордского университета.
  • Колмер, Джон. Кольридж: критик общества . Оксфорд: Кларендон Пресс, 1959.
  • Карран, Стюарт. Поэтическая форма и британский романтизм . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1986.
  • Мэйс, JCC (редактор). Собрание сочинений Сэмюэля Тейлора Кольриджа: Поэтические произведения I Том II . Принстон: Издательство Принстонского университета, 2001.
  • Паско, Джудит. Романтическая театральность . Итака: Издательство Корнельского университета, 1997.
  • Паттерсон, Аннабель. Никто не идеален. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2002.
  • Сисман, Адам. Дружба . Нью-Йорк: Викинг, 2006.


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0040300301a6fc829c3314ab9c265d29__1715952000
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/00/29/0040300301a6fc829c3314ab9c265d29.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
To Erskine - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)