Лорд Стюард
Господь управляющий или лорд -стюард домашнего хозяйства является одним из трех великих офицеров семьи британского монарха . [ 1 ] Он, по традиции, является первым великим офицером суда [ 2 ] и он имеет приоритет всех других офицеров семьи. [ 1 ]
Исторически Господь Стюард наблюдал за домашним хозяйством « под лестницей ». Он также председательствовал в Совете по зеленой ткани , который в начале веков играл финансовую, административную и судебную роль; (В последнее время Правление сохраняло рудиментарную юридическую гибель, пока он не был окончательно отменен в реформе лицензирования местного самоуправления в 2004 году). [ 3 ] Полем До 1924 года лорд -стюард всегда был членом правительства, [ 4 ] и до 1782 года офис был одним из значительных политических значений и носил звание Кабинета министров . В современный период лорд -стюарды (вплоть до герцога Нортумберленда в 1973 году) были неизменно созданы тайными консультантами по назначению. [ 5 ]
Со временем внутренние обязанности офиса все чаще выполнялись подчиненным сотрудниками: мастером домохозяйства . [ 6 ] В королевских домохозяйственных реформах 1920 -х годов департамент лорда -стюарда был переименован в магистр департамента домохозяйства. В то же время лорд Стюард перестал быть политическим назначением и вместо этого стал в основном титульным офисом в дар монарха.
Лорд -стюард продолжает регулярно посещать государственные и другие церемониальные случаи (включая посещения штатов, государственные банкеты, государственное открытие парламента, государственные похороны и коронации). [ 6 ] Владельцами офиса всегда являются сверстниками , обычно или выше степени графа . [ 7 ] Каждый лорд получает свое назначение от суверена лично и носит белый посох как эмблема и ордер его власти. Действующий лорд -стюард (назначенный в 2023 году) является графом Рослин [ 8 ] (кто также служит личным секретарем для их величественных королей и королевы). [ 9 ]
История
[ редактировать ]
В пределах Curia Regis Управление управляющего домашнего хозяйства короля была неотличима от офиса Господа (Высокого) Стюарда Англии, который был впервые представлен в сфере при Уильяме, завоеватель (и который был к концу 12 -го века. Наследственное офис ). [ 10 ] Еще в 1221 году наследственное управление все еще называлось «управляемостью королевской семьи». [ 11 ]
Однако под королем Иоанном , однако, владелец наследственной должности ( 5 -й граф Лестер ) проживал во Франции, и после его смерти в 1218 году графство вошел в «виртуальное подходы», пока Саймон де Монфор не подтвердил его в 1239 году. [ 12 ] К тому времени стало нормой назначать отдельных управляющих домохозяйства, чтобы выполнить практические обязанности офиса (поэтому де Монфорт стал называть, напротив, «стюардом всей Англии»). До конца 13-го века обычно назначали два управляющих домохозяйства, до 1292 года, когда Уолтер де Бошам продолжал в одиночестве после того, как его соавтор Питер де Шампент был сделан Чемберленом . С тех пор каждый управляющий домохозяйства служил отдельно. [ 12 ]
Во время меньшинства короля Ричарда II Корона согласилась с предложением о том, что канцлер и казначей Англии, хранитель Тайной Печать и Стюард и Чемберлен домашнего хозяйства должны быть выбраны парламентом из самых способных людей в царстве ' и оставаться на своем посту до следующего парламента (в отличие от наследственных государственных учреждений ). [ 13 ]
Во время правления короля Эдварда IV обязанности, привилегии и приоритет лорда -стюарда были всесторонне перечислены в Черной книге домохозяйства (составленной в начале 1470 -х годов). [ 14 ] В нем его описывают как имеющий, под королем «вторичное имущество и правление» королевской семьи, которое «полностью привержено управлению и руководствуясь его причиной». [ 5 ]
В 1540 году Господь Стюард был переименован великим мастером семьи короля Законом о доме царя 1540 года ( 32 Hen. 8. C. 39), [ 15 ] Но эта должность была прекращена, и Управление лорда Стюарда возродилось Законом о лорде Стюарда 1554 года (которая остается в книге статутов ). [ 16 ]
Департамент лорда -стюарда
[ редактировать ]"[] Стюард домохозяйства получает свое обвинение в высоком и правильном человеке короля и сотруднике семьи, следующими следующими словами: Сеншалл Тенес ле Батон де Нотр -Хостюэлл [ 17 ] "( Черная книга домохозяйства , 1471–72). [ 5 ]
Будучи стюардом , Господь Стюард председательствовал по дому «под лестницей» (в то время как лорд Чемберлен председательствовал над домашним хозяйством «над лестницей»). [ 2 ] Подразделения под лестницей были в основном связаны с общественным питанием, включая королевские кухни и подвалы , а также различные отделы для подготовки, такие как маслянистое , копейство, кондитерский кондитерский состав, Bakehouse , Scalding House и так далее. [ 7 ] Каждый управлял собственными сотрудниками йоменов и женихов, возглавляемым джентльменом или сержантом; Господь Стюард осуществлял права на покровительство на этих должностях. [ 4 ] Со временем (особенно в конце 18-го и начале 19-го веков) количество подзадачи было значительно сокращено, поскольку предметы стали поступать от внешних поставщиков. [ 1 ]
При кончине монарха, Господь стюард сломал свой белый посох из -за гроба, «и тем самым выпустил всех офицеров под его юрисдикцией». [ 18 ]
Правление зеленой ткани
[ редактировать ]
«... они сидят с ним в Совете по гибели в домашнем хозяйстве, то есть в зеленой ткани в подсчете, в качестве рекордеров и свидетелей истины» ( Черная книга домашнего хозяйства , 1471-72) Полем
короля В 14 -м веке шкаф , ранее независимый и могущественный финансовый офис, был поглощен домашним хозяйством царя, и его офицеры и обязанности были помещены под властью лорда -стюарда. [ 19 ] Таким образом, департамент лорда -стюарда получил повышенные финансовые и административные обязанности. Его офицеры встретились в подсчете, где они сидели за зеленым столом, покрытым тканью, по которому они стали известны как Совет зеленой ткани.
Офицеры под руководством лорда -стюарда были перечислены в 15 -м веке как: Казначей домохозяйства и контролер семьи (оба из которых заменили бы для Господа Стюарда в его отсутствие), Куртель домашнего хозяйства , две клерки Зеленая ткань и главный клерк управления; [ 14 ] Все из которых имели свое происхождение в гардеробе. [ 20 ] К их количеству в период Тюдо добавлялся мастер семьи (который имел приоритет после применения).
Ко времени восстановления администрация департамента лорда -стюарда была по большей части делегирована в совет по зеленой ткани, [ 7 ] который служил центральным бухгалтерским и организационным объектом. [ 21 ] Помимо лорда -стюарда, Правление состояло из казначея, контролера и мастера домохозяйства (все из которых были позициями синекультуры в 17 и 18 веках), Cofferer (у которого были исполнительные финансовые и бухгалтерские обязанности) и Количество клерков и клерков контроллеров (который, в консультации с лордом стюардом, управлял ежедневным управлением домохозяйством под лестницей).
Судебные функции
[ редактировать ]«... с помощью которого он также сразу же управляется всем судом маршалси, то есть в суде, в котором он является судьей жизни и конечностями» ( Черная книга семьи , 1471-72). [ 5 ]
К первым годам тринадцатого века управляющий семье считался «особой судебной ролью в семье, которой он был назначенным главой»; [ 22 ] и к 1290 -м годам появился отдельный суд с его собственным персоналом, процедурами и юрисдикцией, описанными Флетой как «Королевский суд в его зале перед его стюардом». В 14 -м веке он был назван судом стюарда и маршала дома короля, но был более известен как суд по маршалси . [ 23 ]
Исходя из этого, лорд -стюард действовал в качестве главного судьи за все преступления, совершенные на грани Королевского суда , имея как гражданскую, так и (в более ранние годы) уголовную юрисдикцию. Он сидел в качестве судьи в суде по борьбе с маршалси, а также в дворцовом суде (созданный писем патентом на Чарльз I в 1630 году), и в этой роли ему помогали рыцарь -маршал и его люди, управляющим маршалси ( Всегда квалифицированный адвокат) и коронером границы . В отсутствие лорда -стюарда казначей и контролер семьи были уполномочены сидеть в качестве судей, наряду с стюардом маршалси; К 19 -м веку последний стал на практике единственным действующим судьей суда. [ 23 ] Маршалси и дворцовые суды были отменены в 1849 году.
Совет по зеленой ткани имел свою собственную юрисдикцию, у которой полномочия сохранить мир в районе и иметь дело с правонарушителями. [ 24 ]
В силу Закона о коронерах 1988 года Господь Стюард продолжал назначать коронера семьи королевы [ 25 ] до тех пор, пока офис не был отменен в 2013 году Законом о коронерах и юстиции 2009 года . [ 26 ] [ 27 ]
Парламентские функции
[ редактировать ]
«У него есть офис, чтобы назвать имена рыцарей, граждан и бурджессов, у двери парламента, в первый день начала и Амерс , такой как« Неудача сертификата »( Черная книга домашнего хозяйства , 1471-72). [ 5 ]
До 1831 года лорд -стюард или его заместители руководили присягой присяги членами Палаты общин. (Эти клятвы были приведены к присяге в вестибюле дома, или в другой удобной комнате, обозначенной для этой цели, и были такими же, как, но приведены к присяге отдельно от присяги, представленных в самой палате.) [ 28 ] В период Тюдоа он отвечал за то, что взял на себя звонок всех рыцарей и бурджессов , которые были избраны для представления общин в парламенте до каждого открытия штата . [ 29 ]
Давней традицией, [ 30 ] «Лорды с белыми стойками» призваны, если необходимо доставить сообщения между Палатой лордов и сувереном. [ 31 ]
Реформы
[ редактировать ]В течение некоторых веков роль лорда -стюарда оставалась так же, как и в конце средневековья. В 1727 году канцелярия лорда -стюарда была описана в следующих терминах:
совершается государство дома короля, чтобы быть приказано и руководствоваться в соответствии с его усмотрением: он над власть имеет « Ему всем царского суда [...] Верт своего кабинета судится всех составок, Муртеров и других нарушений, совершенных на грани , уголовных преступлений . Несколько членов Палаты общин, и на концах парламентов он поступает в Парламентские расходы и т. Д. [ 32 ]
Однако развивающаяся роль лорда -стюарда в правительстве привела к увеличению отсутствия в суде, что (среди прочего) привело к тому, что ряд реформ были введены.
В 1782 году финансовая независимость департамента лорда -стюарда была сокращена (поскольку казначейство начало больше рук в гражданских расходах),), [ 33 ] и офис Cofferer был заменен офисом Paymaster домашнего хозяйства (сотрудник с значительным сокращением статуса и более ограниченными обязанностями). [ 7 ] В то же время магистр семьи был ответственен за исполнительное руководство отдела лорда -стюарда. [ 34 ]
После вступления королевы Виктории на престол ее муж Принц Альберт проявил большой интерес к реформированию королевской семьи в его сложности и неэффективности. В 1841 году Барону Стокмару было поручено составить меморандум по этому вопросу; Он подытожил проблему с наблюдением, что даже простые задачи были ответственностью более чем одного Мастера: «Господь стюард нашел топливо и заложил огонь, в то время как лорд Чемберлен зажгнул его». [ 35 ] В результате, к концу 1844 года, власть над всей внутренней экономикой дворца была предоставлена мастеру домохозяйства, который стал постоянным резидентом. Титульные головы (лорд -стюард, лорд Чемберлен и Мастер лошади) были сохранены, но их обязанности в отношении домашнего хозяйства были делегированы. [ 36 ] Таким образом, канцелярия лорда Стюарда стала считаться «чисто почетной». [ 4 ]
В 1924 году, в соответствии с этими реформами, департамент лорда -стюарда (Совет по зеленой ткани) был официально переименован в магистр домохозяйства (Совет по зеленой ткани). [ 37 ] Несколько лет назад, в 1920 году, некоторые остаточные исполнительные и церемониальные обязанности были переданы от Господа Стюарда в лорд Чемберлен. [ 21 ]
Список лорда -стюардов
[ редактировать ]12 век
[ редактировать ]В первый год правления короля Ричарда I Два человека названы его королевскими стюардами (отдельно от наследственного управления, которое в то время было передано в то время в графствах Лестера и Норфолка ): [ 12 ]
- Roger des Pres 1189–1190
- Стивен из Лонгхампа 1189–1190
13 век
[ редактировать ]Следующее названо стюардом в 13 -м веке (NB для большей части столетия два человека служили одновременно в качестве стюарда, а иногда были больше, хотя записи до правления Эдварда I неполны и иногда неубедительны): [ 38 ]
- Роберт Тернхэм 1201
- Петр Стоукс 1203–1207
- William of Cansilupe 1204, 1207–1216, 1218, 1222–1231
- Брайан де Лисле 1213
- Faulkes de Bréauté 1215
- Ralph Fitznicholas 1225–1236, 1242–1255
- Джеффри из Кроукомба 1225–1236
- Ричард Аргентины 1226–1228
- Джон Фицфилип 1232–1235
- Amaury de stamand 1233–1240
- Уильям (II) Кантилупе 1238–1251
- Бертрам Креоль 1239-1256
- Полин Пейвр 1242-1243, 1244–1251
- Джон Лакстон 1242–1255
- Роберт Валеранд 1251-1258
- Джон Грей 1253–1255
- Уильям Грей 1255
- Дрю Барентин 1255
- Джайлс из аргентинца 1258–1265
- Imbert of Poges 1257–1262
- Eubolo de Mountains 1262-1270
- Алан Ла Зуч 1263
- Роджер Лейберн 1263–1265
- Адам Ньюмаркет 1264–1265
- Сэр Уолтер из Breping 1264–1265
- Уильям Д'Айд пошел 1267–1270
- John de la Land 1268
- Сэр Уильям из Wintershill 1269–1270
- Уильям Чарльз 1270–1271
- Стивен из Эдворта 1271–1272
- Роджер Уолтем 1272
- Хью Фитцото 1274–1283
- Роберт Фицджон 1278–1286
- Питер Шампент 1286–1292
- Уолтер Бошам 1289–1303
14 век
[ редактировать ]- Роберт де ла Варде 1303–1306
- Джон Торп 1307
- Майлз Стэплтон 1307
- Роберт Фицпайн 1308–1310
- Эдмунд Моули 1310–1312
- Хью Одли, старший 1312
- Эдмунд Моули 1313–1314
- Джон Кромвель 1314–1316
- Уильям Монтегю 1316–1318
- Варфоломей Бадлсмер 1318–1321
- Гилберт Пекче 1322
- Саймон Драйби 1322
- Ричард Амори 1322–1325
- Томас Ле Блаунт 1325–1327
- Джон Рос 1327–1328
- Джон Малтраверс 1328
- Джон Вишам 1328–1329
- Джон Малтраверс 1329–1330
- Хью Пурблтон 1330
- Ральф Невилл из Раби 1330–1336
- Роберт Уффорд 1336–1337
- Джон Дарси 1337–1340
- Ральф Стаффорд 1341–1345
- Ричард Тэлбот 1345–1349
- Джон Грей из Ротерфилда 1349–1359
- Гай Брайан 1359–1361
- Джон Атт Ли 1362–1368
- Уильям Латимер 1368–1370
- Генри ле -Скроп 1371
- Джон Невилл из Раби 1371–1376
- Иоанн Ипре 1376–1377
- Ричард Ле Скроп из Болтона 1377–1378
- Хью Сегрейв 1378–1381
- Джон Монтегю 1381–1387
- Джон Бошам из Холта 1387–1388
- Джон Деверо 1388–1393
- Томас Перси 1393–1399
- Сэр Томас Ремпстон 1399–1401
15 век
[ редактировать ]- Томас Перси, 1 -й граф Вустер 1401–1402
- Уильям Херон, Господь, 1402–1404
- Сэр Томас Эрпингем 1404
- Сэр Джон Стэнли 1405–1412
- Сэр Томас Эрпингем 1413–1417
- Сэр Уолтер Хангерфорд 1413–1421
- Роберт Бабторп 1421–1424
- Сэр Уолтер Хангерфорд 1424–1426
- Сэр Джон Типтфт 1426–1432
- Роберт Бабторп 1432–1433
- Уильям де ла Пол, 1 -й маркиз Саффолка 1433–1446
- Ральф Ботелер, 1 -й барон Судели 1447–1457
- Джон Бошан, 1 -й барон Бошан 1457–1461
- Уильям Невилл, 1 -й граф Кент 1461–1463
- Джон Типтфт, 1 -й граф Вустер 1463–1467 [ 39 ]
- Генри Буршер, 1 -й граф Эссекс 1467–1471 [ 40 ]
- Томас Стэнли, 2 -й барон Стэнли 1471–1483 [ 40 ]
- Томас Ховард, граф Суррей 1483–1485 [ 40 ]
- Джон Рэдклифф , барон Фицвалтер 1486–1496 [ 40 ]
- Роберт Уиллоуби, 1 -й барон Уиллоуби де Броук 1496–1502 [ 40 ]
16 век
[ редактировать ]- Джордж Тэлбот, 4 -й граф Шрусбери 1502–1538 [ 40 ]
- Роберт Рэдклифф, 1 -й граф Сассекс 1538–1540 [ 40 ]
Управление лорда Стюарда прекратилось и заменено Господом Великим Мастером
- Чарльз Брэндон, 1 -й герцог Саффолк 1540–1545 [ 40 ]
- Уильям Полет, лорд Сент -Иоанн 1545–1550 [ 40 ]
- Джон Дадли, 1 -й граф Уорик 1550–1553 [ 40 ]
Управление лорда Стюарда восстановлено
- Генри Фицалан, 12 -й граф Арундел 1553–1564 гг. [ 40 ]
- Вакантный 1564–1567 [ 41 ]
- Уильям Герберт, 1 -й граф Пемброк 1567–1570 [ 41 ]
- Вакантный 1570–1572 [ 41 ]
- Эдвард Файнс, граф Линкольн 1572–1584 гг. [ 41 ]
- Роберт Дадли, 1 -й граф Лестер 1584–1588 [ 41 ]
- Генри Стэнли, граф Дерби 1588–1593 гг. [ 41 ]
- Вакантный 1593–1597 [ 41 ]
17 век
[ редактировать ]- Граф Ноттингем 1603–1618 гг.
- Герцог Ричмонд 1618–1623
- Маркиз Гамильтона 1623–1625
- Граф Пемброк 1625–1630
- Вакантный 1630–1640
- Граф Арундел и Суррей 1640–1644 гг.
- Герцог Ричмонд 1644–1655
- Вакантный 1655–1660
- Герцог Ормонд 1660–1688 [ 42 ]
- Герцог Девоншир 1689–1707 [ 42 ]
18 век
[ редактировать ]- Герцог Девоншир 1707–1710 [ 42 ]
- Герцог Букингемский и Норманби 1710–1711 [ 42 ]
- Эрл Пулетт 1711–1714 [ 42 ]
- Герцог Девоншир 1714–1716 [ 42 ]
- Герцог Кент 1716–1718 [ 42 ]
- Герцог Аргайл 1718–1725 [ 42 ]
- Герцог Дорсет 1725–1730 [ 42 ]
- Граф Честерфилд 1730–1733 [ 42 ]
- Герцог Девоншир 1733–1737 [ 42 ]
- Герцог Дорсет 1737–1744 [ 42 ]
- Герцог Девоншир 1744–1749 гг. [ 42 ]
- Герцог Мальборо 1749–1755 [ 42 ]
- Герцог Ратленд 1755–1761 гг. [ 42 ]
- Эрл Тэлбот 1761–1782 гг. [ 42 ]
- Граф Карлайл 1782–1783 гг. [ 42 ]
- Герцог Ратленд 1783 [ 42 ]
- Граф Дартмут в 1783 году [ 42 ]
- Герцог Чандос 1783–1789 гг. [ 42 ]
- Герцог Дорсет 1789–1799 гг. [ 42 ]
- Граф Лестер 1799–1802 [ 42 ]
19 -й век
[ редактировать ]- Граф Дартмут 1802–1804 [ 42 ]
- Граф Айлсфорд 1804–1812 гг. [ 42 ]
- Маркиз Чолмондели 1812–1821 [ 42 ]
- Marquess Conyngham 1821–1830 [ 42 ]
- Герцог Букингемский и Чандос 1830 [ 42 ]
- Marquess Wellesley 1830–1833 [ 42 ]
- Герцог Аргайл 1833–1834 [ 42 ]
- Граф Уилтон 1835 [ 42 ]
- Герцог Аргайл 1835–1839 [ 42 ]
- Граф Эрролл 1839–1841 гг.
- Граф Ливерпуль 1841–1846 гг.
- Эрл Фортескью 1846–1850 гг.
- Маркиз Вестминстера 1850–1852 гг.
- Герцог Монтроуз 1852–1853 гг.
- Герцог Норфолк 1853–1854
- Эрл Спенсер 1854–1857
- Граф Св. Германов 1857–1858 гг.
- Маркиз Эксетер 1858–1859 гг.
- Граф Св. Германов 1859–1866 гг.
- Граф Бессборо в 1866 году
- Герцог Мальборо 1866–1867 гг.
- Граф Танкервилль 1867–1868 гг.
- Граф Бессборо 1868–1874 гг.
- Эрл Бошан 1874–1880
- Эрл Сидней 1880–1885 [ 43 ]
- Граф Маунт Эдгкумбе 1885–1886 гг. [ 44 ]
- Эрл Сидней 1886 [ 45 ]
- Граф Маунт Эдгкумбе 1886–1892 гг. [ 46 ]
- Маркиз Храниль 1892–1895 гг. [ 47 ]
- Граф Пемброк 1895–1905 [ 48 ]
20 -й век
[ редактировать ]- Граф Ливерпуль 1905–1907 гг. [ 49 ]
- Эрл Бошан 1907–1910 гг. [ 50 ]
- Граф Честерфилд 1910–1915 [ 51 ]
- Виконт Фаркухар 1915–1922 гг. [ 52 ]
- Граф Шефтсбери, 1922–1936 гг. [ 53 ]
- Герцог Сазерленд 1936–1937 гг.
- Герцог Букчикох 1937-1940 гг. [ 54 ]
- Герцог Гамильтон 1940–1964 гг. [ 55 ]
- Герцог Вестминстер 1964–1967 гг. [ 56 ]
- Виконт Кобхэм 1967–1972 гг. [ 57 ]
- Герцог Нортумберленд 1973–1988 гг. [ 58 ]
- Виконт Ридли 1989–2001 гг. [ 59 ]
21 век
[ редактировать ]- Герцог Аберрн 2001–2009
- Граф Далхаузи 2009–2023
- Граф Рослин 2023 - Пресс
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а беременный в Бухольц, Ро, изд. (2006). «Домохозяйство под лестницей: лорд Стюард 1660-1837». Офис-владельцы в современной Британии: том 11 (пересмотренный), судебные сотрудники, 1660-1837 . Лондонский университет. С. 397–398 . Получено 5 июля 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный Гайдн, Джозеф (1851). Книга достоинств . Лондон: Лонгман, Браун, Зеленый и Лонгманс. С. 203–204.
- ^ Закон о лицензировании 2003 (раздел 195))
- ^ Jump up to: а беременный в "Цивильный лист". Трактаты Ассоциации финансовой реформы (1): 9–11. 1848.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Томс, Уильям Дж. (1844). «Господь Стюард семьи». Книга суда . Лондон: Генри Г. Бон. С. 296–303.
- ^ Jump up to: а беременный Эллисон, Рональд; Ридделл, Сара, ред. (1991). Королевская энциклопедия . Лондон: Макмиллан. п. 319
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Бухольц, Ро, изд. (2006). «Введение: административная структура и работа королевской семьи». Офис-владельцы в современной Британии: том 11 (пересмотренный), судебные сотрудники, 1660-1837 . Лондонский университет. С. XX - XXXVII . Получено 5 июля 2024 года .
- ^ Суд циркуляр , 22 февраля 2023 года: «Граф Росслин был принят королем, поцеловал его на назначение в качестве лорда Стюарда и получил от Его Величества его палочки».
- ^ «Регистр интересов для графа Рослин» . Великобритания парламент . Получено 1 августа 2024 года .
- ^ Дело от имени Бертрама Артура, графа Шрусбери и Уотерфорда, по его претензии на должность лорда Стюарда Ирландии . Лондон: Норрис и сыновья. 1855. С. 6–9.
- ^ СЕНСКАЛЦИЯ Власть
- ^ Jump up to: а беременный в Tout, TF (1920). Главы в административной истории средневековой Англии: гардероб, камера и маленькие печати (том I) . Манчестерское университетское издательство. С. 201–205 . Получено 30 июля 2024 года .
- ^ Томс, Уильям Дж. (1844). «Лорд Чемберлен домашнего хозяйства». Книга суда . Лондон: Генри Г. Бон. С. 318–326.
- ^ Jump up to: а беременный Майерс, Ар, изд. (1959). Домохозяйство Эдварда IV: Черная книга и постановление 1478 года . Манчестерское университетское издательство. п. 33.
- ^ «Общественный акт, 32 Генрих VIII, ок. 39 (юрисдикция великого мастера семьи короля)» . Парламентские архивы . Великобритания парламент . Получено 6 июля 2024 года .
- ^ «Господь Стюард Акт 1554» . Законодательство.gov.uk . Национальный архив . Получено 6 июля 2024 года .
- ^ "Стюард, получите палочку нашей семьи".
- ^ Истинное состояние Англии . Лондон: C. King. 1732. с. 10
- ^ Tout, TF (1928). Главы в административной истории средневековой Англии: гардероб, камера и маленькие печати (том IV) . Манчестерское университетское издательство. С. 160–161 . Получено 22 июля 2024 года .
- ^ Tout, TF (1920). Главы в административной истории средневековой Англии: гардероб, камера и маленькие печати (том II) . Манчестерское университетское издательство. С. 34–41 . Получено 23 июля 2024 года .
- ^ Jump up to: а беременный «Записи лорда -стюарда, совет по зеленой ткани и других офицеров королевской семьи» . Национальный архив . Получено 9 июля 2024 года .
- ^ Джонс, WR «Суд границы: юрисдикция стюарда и маршала домохозяйства в последующей средневековой Англии» , журнал британских исследований , вып. 10, № 1, ноябрь 1970 года.
- ^ Jump up to: а беременный Бакли, В. (1827). Юрисдикция и практика маршалси и дворцовых судов . Лондон: S. Sweet. С. 111–125.
- ^ "Лорд Стюард" . Британская . Получено 1 августа 2024 года .
- ^ Закон коронеров 1988, раздел 29 (1). Быть отмененным Законом о коронерах и справедливости 2009
- ^ Закон о коронерах и справедливости 2009, раздел 46
- ^ Закон о коронерах и юстиции 2009 года (начало № 15, косвенные и переходные положения) Приказ 2013, пункт. 2 (E)
- ^ Читти, Дж.; Халм, Джон Уолтер (1837). Сборка законов практической полезности (том 2, часть II) . Лондон: S. Sweet. п. 719.
- ^ Х.С. Кобб Лондон: Merrell 2000.
- ^ Например: «Приказано: что смиренная благодарность этого дома будет представлена величеству короля, за его милостивую речь в этом доме в четверг пятнадцатый момент; и что лорды с белыми стойками, которые сейчас в этом доме настоящим назначаются, чтобы ждать его величества с этим ». ( Журналы Палаты лордов , 20 февраля 1676 г., стр. 47.)
- ^ «Презентация адреса» . Эрскин может . Великобритания парламент . Получено 23 июля 2024 года .
- ^ Пояснительный отчет о природе и бизнесе нескольких офисов, постов, занятий и мест доверия в этом королевстве . Лондон: редактор. 1727. С. 61–62.
- ^ Руководство по содержимому офиса публичной записи (том II) . Лондон: HM Канцелярские товары. 1963. с. 211.
- ^ Эллисон, Рональд; Ридделл, Сара, ред. (1991). Королевская энциклопедия . Лондон: Макмиллан. п. 335.
- ^ Уилсон, Роберт (1891). Жизнь и времена королевы Виктории (том I) . Лондон: Cassell and Company Ltd. с. 72–74.
- ^ Фосетт, Миллисент Гаррет (1895). Жизнь ее величества королевы Виктории . Бостон: братья Робертс. С. 132–134.
- ^ Уитакер, Джозеф (1925). Альманак Уитакер . Лондон: Дж. Уитакер. С. 102–104 . Получено 23 июля 2024 года .
- ^ Tout, TF (1933). Главы в Административной истории средневековой Англии: гардероб, камера и маленькие печати (том VI) . Манчестерское университетское издательство. С. 38–45 . Получено 30 июля 2024 года .
- ^ Загрузки, Дэвид (1992). Тюдорский суд (пересмотренный изд.). История голов. п. 205. ISBN 1873041381 .
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k Загрузки 1992 , с. 205.
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Загрузки 1992 , с. 206
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не а п Q. ведущий с Т в v В х и С аа Аб и объявление Но «Домохозяйство под лестницей: лорд Стюард 1660–1837» . Институт исторических исследований. 2019 . Получено 28 мая 2020 года .
- ^ "№ 24841" . Лондонский газетт . 4 мая 1880 г. с. 2864.
- ^ "№ 25485" . Лондонский газетт . 30 июня 1885 г. с. 3000.
- ^ "№ 25558" . Лондонский газетт . 12 февраля 1886 г. с. 682.
- ^ "№ 25617" . Лондонский газетт . 17 августа 1886 г. с. 4007.
- ^ "№ 26320" . Лондонский газетт . 26 августа 1892 г. с. 4889.
- ^ "№ 26644" . Лондонский газетт . 16 июля 1895 г. с. 4022.
- ^ "№ 27866" . Лондонский газетт . 22 декабря 1905 г. с. 9171.
- ^ "№ 28046" . Лондонская газета (добавка). 30 июля 1907 г. с. 5281.
- ^ "№ 28391" . Лондонский газетт . 1 июля 1910 г. с. 4649.
- ^ "№ 29193" . Лондонский газетт . 15 июня 1915 г. с. 5749.
- ^ "№ 32770" . Лондонский газетт . 24 ноября 1922 г. с. 8292.
- ^ "№ 34376" . Лондонский газетт . 2 марта 1937 г. с. 1405.
- ^ "№ 34864" . Лондонский газетт . 4 июня 1940 г. с. 3351.
- ^ "№ 43243" . Лондонский газетт . 11 февраля 1964 г. с. 1269.
- ^ "№ 44414" . Лондонский газетт . 22 сентября 1967 г. с. 10345.
- ^ "№ 45868" . Лондонский газетт . 2 января 1973 г. с. 105
- ^ "№ 51747" . Лондонский газетт . 26 мая 1989 г. с. 6301.