Президентские выборы 2004 г. в США в Огайо.
![]() | ||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||
Оказаться | 70,6% (зарегистрированных избирателей) 65,3% (населения избирательного возраста) | |||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||
![]() Результаты округа
| ||||||||||||||||||||||||||
|
Выборы в Огайо |
---|
![]() |
Президентские выборы 2004 года в США в Огайо состоялись 2 ноября 2004 года и были частью президентских выборов 2004 года в США . Избиратели выбрали 20 представителей, или выборщиков, в Коллегию выборщиков , которые голосовали за президента и вице-президента .
Огайо выиграл действующий президент Джордж Буш с перевесом в 2,10%. До выборов большинство новостных организаций считали Огайо колеблющимся штатом . Экономическая ситуация в штате давала Джону Керри надежду . В конце концов, штат стал решающим фактором на всех выборах. Керри уступил штат и все выборы на следующее утро после ночи выборов, когда Буш выиграл штат и его 20 голосов выборщиков. Этому соперничеству посвящен документальный фильм «Итак идет нация» , название которого является отсылкой к статусу Огайо в 2004 году как решающего колеблющегося штата. Если бы Керри выиграл штат, он бы выиграл президентский пост, набрав 272 голоса выборщиков, несмотря на потерю голосов избирателей, и был бы первым демократом, добившимся этого подвига; это также означало, что, если бы Буш потерял штат, он проиграл бы переизбрание с 266 голосами выборщиков и был бы президентом на один срок, несмотря на победу на всенародном голосовании, что сделало бы его первым республиканцем, добившимся этого подвига.
Что касается президентских выборов 2020 года , это последний раз, когда Огайо проголосовал за демократов больше, чем нация в целом, а также в последний раз, когда Огайо проголосовал за демократов больше, чем Вирджиния , Невада и Колорадо . Это остаются последние выборы, на которых округ Гамильтон проголосовал за кандидата в президенты от республиканской партии. Буш стал первым республиканцем, завоевавшим Белый дом без поддержки округа Старк со времен Бенджамина Харрисона в 1888 году .
праймериз
[ редактировать ]Кампания
[ редактировать ]Прогнозы
[ редактировать ]12 новостных организаций сделали прогнозы выборов по штатам. Вот их последние прогнозы перед днем выборов. [ 1 ]
Источник | Рейтинг |
---|---|
Политический отчет округа Колумбия | Лин Р. |
Ассошиэйтед Пресс | Жеребьевка |
Си-Эн-Эн | Лин Д (перевернуть) |
Политический отчет Кука | Жеребьевка |
Newsweek | Жеребьевка |
Нью-Йорк Таймс | Жеребьевка |
Отчеты Расмуссена | Жеребьевка |
Исследования 2000 г. | Жеребьевка |
Вашингтон Пост | Жеребьевка |
Вашингтон Таймс | Жеребьевка |
Зогби Интернэшнл | Жеребьевка |
Вашингтон Диспетчер | Лин Д (перевернуть) |
Опрос
[ редактировать ]Предвыборные опросы общественного мнения показали большую волатильность на протяжении всех всеобщих выборов. В сентябре Буш набирал здесь обороты, набрав более 50% в нескольких опросах, а в некоторых даже достигнув двузначной разницы. Но в октябре Керри снова набрал обороты, начав выигрывать во многих опросах, лидируя с 48% до 50%. По последним трем опросам Керри лидировал с 49% до 48%. [ 2 ]
Сбор средств
[ редактировать ]Буш собрал 7 349 944 доллара. [ 3 ] Керри собрал 3 428 504 доллара. [ 4 ]
Реклама и посещения
[ редактировать ]Оба кандидата вели активную предвыборную кампанию. Буш посетил штат 18 раз, а Керри - 23 раза. [ 5 ] Почти каждую неделю на телевизионную рекламу тратилось более 10 миллионов долларов. [ 6 ]
Анализ
[ редактировать ]Экзит-поллинг CNN показал, что Буш с трудом выиграл штат. Среди избирателей-мужчин он победил с 52%. Среди избирателей-женщин соотношение было 50 на 50. Кроме того, 53% избирателей одобрили работу Буша на посту президента. [ 7 ]
Буш доминировал в сельской местности, а Керри доминировал и завоевал большинство округов с большой численностью населения. В целом Буш выиграл большинство округов и избирательных округов штата. Все избирательные округа, в которых победил Керри, находились в северной части штата. [ 8 ]
Результаты
[ редактировать ]Президентские выборы 2004 г. в США в Огайо. [ 8 ] | |||||
---|---|---|---|---|---|
Вечеринка | Кандидат | Голоса | Процент | Голоса выборщиков | |
республиканец | Джордж Буш ( действующий президент ) | 2,859,768 | 50.81% | 20 | |
Демократический | Джон Керри | 2,741,167 | 48.71% | 0 | |
Независимый | Майкл Баднарик | 14,676 | 0.26% | 0 | |
Независимый | Майкл Перутка | 11,939 | 0.21% | 0 | |
Другие | Другие | 358 | 0.01% | 0 | |
Итоги | 5,627,908 | 100.00% | 20 | ||
Явка избирателей (возрастное население) | 65.3% |
Результаты по округам
[ редактировать ]Графство | Джордж Буш республиканец |
Джон Керри Демократический |
Различные кандидаты Другие стороны |
Допуск | Общий | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
# | % | # | % | # | % | # | % | ||
Адамс | 7,653 | 63.78% | 4,281 | 35.67% | 66 | 0.55% | 3,372 | 28.11% | 12,000 |
Аллен | 32,580 | 66.14% | 16,470 | 33.44% | 206 | 0.42% | 16,110 | 32.70% | 49,256 |
Эшленд | 16,209 | 64.89% | 8,576 | 34.33% | 194 | 0.78% | 7,633 | 30.56% | 24,979 |
Аштабула | 21,038 | 46.33% | 24,060 | 52.99% | 309 | 0.68% | -3,022 | -6.66% | 45,407 |
Афины | 10,847 | 36.10% | 18,998 | 63.23% | 200 | 0.67% | -8,151 | -27.13% | 30,045 |
Фруктовый облизывание | 17,016 | 73.87% | 5,903 | 25.63% | 115 | 0.50% | 11,113 | 48.24% | 23,034 |
Бельмонт | 15,589 | 46.78% | 17,576 | 52.75% | 157 | 0.47% | -1,987 | -5.97% | 33,322 |
Коричневый | 12,647 | 63.58% | 7,140 | 35.89% | 105 | 0.53% | 5,507 | 27.69% | 19,892 |
Батлер | 109,872 | 65.86% | 56,243 | 33.72% | 704 | 0.42% | 53,629 | 32.14% | 166,819 |
Кэрролл | 7,695 | 54.53% | 6,300 | 44.64% | 117 | 0.83% | 1,395 | 9.89% | 14,112 |
Шампанское | 11,718 | 62.41% | 6,968 | 37.11% | 90 | 0.48% | 4,750 | 25.30% | 18,776 |
Кларк | 34,941 | 50.78% | 33,535 | 48.74% | 331 | 0.48% | 1,406 | 2.04% | 68,807 |
Клермон | 62,949 | 70.67% | 25,887 | 29.06% | 243 | 0.27% | 37,062 | 41.61% | 89,079 |
Клинтон | 12,938 | 70.26% | 5,417 | 29.42% | 59 | 0.32% | 7,521 | 40.84% | 18,414 |
Колумбиана | 25,753 | 52.06% | 23,429 | 47.37% | 283 | 0.57% | 2,324 | 4.69% | 49,465 |
Кошоктон | 9,839 | 56.86% | 7,378 | 42.64% | 86 | 0.50% | 2,461 | 14.22% | 17,303 |
Кроуфорд | 13,885 | 63.69% | 7,773 | 35.65% | 143 | 0.66% | 6,112 | 28.04% | 21,801 |
Кайахога | 221,600 | 32.89% | 448,503 | 66.57% | 3,674 | 0.54% | -226,903 | -33.68% | 673,777 |
Дарк | 18,306 | 69.57% | 7,846 | 29.82% | 161 | 0.61% | 10,460 | 39.75% | 26,313 |
неповиновение | 11,397 | 61.55% | 6,975 | 37.67% | 144 | 0.78% | 4,422 | 23.88% | 18,516 |
Делавэр | 53,143 | 66.05% | 27,048 | 33.62% | 265 | 0.33% | 26,095 | 32.43% | 80,456 |
Эри | 18,597 | 46.39% | 21,421 | 53.44% | 67 | 0.17% | -2,824 | -7.05% | 40,085 |
Фэрфилд | 42,715 | 62.92% | 24,783 | 36.51% | 384 | 0.57% | 17,932 | 26.41% | 67,882 |
Файетт | 7,376 | 62.74% | 4,334 | 36.86% | 47 | 0.40% | 3,042 | 25.88% | 11,757 |
Франклин | 237,253 | 45.12% | 285,801 | 54.35% | 2,773 | 0.53% | -48,548 | -9.23% | 525,827 |
Фултон | 13,640 | 62.13% | 8,224 | 37.46% | 90 | 0.41% | 5,416 | 24.67% | 21,954 |
Галлия | 8,576 | 61.29% | 5,366 | 38.35% | 51 | 0.36% | 3,210 | 22.94% | 13,993 |
Геога | 30,370 | 60.21% | 19,850 | 39.35% | 222 | 0.44% | 10,520 | 20.86% | 50,442 |
Грин | 48,388 | 61.03% | 30,531 | 38.51% | 363 | 0.46% | 17,847 | 22.52% | 79,282 |
Гернси | 9,962 | 55.84% | 7,768 | 43.54% | 110 | 0.62% | 2,194 | 12.30% | 17,840 |
Гамильтон | 222,616 | 52.50% | 199,679 | 47.09% | 1,730 | 0.41% | 22,937 | 5.41% | 424,025 |
Хэнкок | 25,105 | 70.48% | 10,352 | 29.06% | 162 | 0.45% | 14,753 | 41.42% | 35,619 |
Хардин | 8,441 | 63.03% | 4,891 | 36.52% | 60 | 0.45% | 3,550 | 26.51% | 13,392 |
Харрисон | 4,274 | 52.71% | 3,780 | 46.61% | 55 | 0.68% | 494 | 6.10% | 8,109 |
Генри | 9,902 | 65.55% | 5,111 | 33.84% | 92 | 0.61% | 4,791 | 31.71% | 15,105 |
Хайленд | 12,211 | 66.07% | 6,194 | 33.52% | 76 | 0.41% | 6,017 | 32.55% | 18,481 |
Хокинг | 6,936 | 52.55% | 6,175 | 46.78% | 88 | 0.67% | 761 | 5.77% | 13,199 |
Холмс | 8,468 | 75.47% | 2,697 | 24.02% | 55 | 0.51% | 5,771 | 51.45% | 11,220 |
Гурон | 14,817 | 57.97% | 10,568 | 41.35% | 173 | 0.68% | 4,249 | 16.62% | 25,558 |
Джексон | 8,585 | 59.89% | 5,700 | 39.77% | 49 | 0.34% | 2,885 | 20.12% | 14,334 |
Джефферсон | 17,185 | 47.25% | 19,024 | 52.30% | 163 | 0.45% | -1,839 | -5.05% | 36,372 |
Нокс | 17,068 | 63.11% | 9,820 | 36.31% | 157 | 0.58% | 7,248 | 26.80% | 27,045 |
Озеро | 62,193 | 51.05% | 59,049 | 48.47% | 581 | 0.48% | 3,144 | 2.58% | 121,823 |
Лоуренс | 15,455 | 55.77% | 12,120 | 43.74% | 135 | 0.49% | 3,335 | 12.03% | 27,710 |
облизывание | 49,016 | 61.72% | 30,053 | 37.84% | 351 | 0.44% | 18,963 | 23.88% | 79,420 |
Логан | 14,471 | 67.63% | 6,825 | 31.90% | 102 | 0.48% | 7,646 | 35.73% | 21,398 |
Лорейн | 61,203 | 43.49% | 78,970 | 56.11% | 569 | 0.40% | -17,767 | -12.62% | 140,742 |
Лукас | 87,160 | 39.54% | 132,715 | 60.21% | 555 | 0.25% | -45,555 | -20.67% | 220,430 |
Мэдисон | 11,117 | 63.90% | 6,203 | 35.65% | 78 | 0.45% | 4,914 | 28.25% | 17,398 |
Махонинг | 48,761 | 36.69% | 83,194 | 62.60% | 949 | 0.71% | -34,433 | -25.91% | 132,904 |
Марион | 17,171 | 58.69% | 11,930 | 40.78% | 157 | 0.54% | 5,241 | 17.91% | 29,258 |
Медина | 48,196 | 56.78% | 36,272 | 42.73% | 410 | 0.49% | 11,924 | 14.05% | 84,878 |
Мейгс | 6,272 | 58.23% | 4,438 | 41.20% | 61 | 0.57% | 1,834 | 17.03% | 10,771 |
Мерсер | 15,650 | 74.92% | 5,118 | 24.50% | 122 | 0.58% | 10,532 | 50.42% | 20,890 |
Майами | 33,992 | 65.67% | 17,606 | 34.01% | 162 | 0.32% | 16,386 | 31.66% | 51,760 |
Монро | 3,424 | 44.30% | 4,243 | 54.90% | 62 | 0.80% | -819 | -10.60% | 7,729 |
Монтгомери | 138,371 | 48.97% | 142,997 | 50.60% | 1,216 | 0.43% | -4,626 | -1.63% | 282,584 |
Морган | 3,758 | 56.06% | 2,875 | 42.89% | 70 | 1.04% | 883 | 13.17% | 6,703 |
Завтра | 10,474 | 64.15% | 5,775 | 35.37% | 79 | 0.48% | 4,699 | 28.78% | 16,328 |
Маскингам | 22,254 | 57.26% | 16,421 | 42.25% | 191 | 0.49% | 5,833 | 15.01% | 38,866 |
Благородный | 3,841 | 58.73% | 2,654 | 40.58% | 45 | 0.69% | 1,187 | 18.15% | 6,540 |
Оттава | 12,073 | 51.91% | 11,118 | 47.80% | 68 | 0.29% | 955 | 4.11% | 23,259 |
Полдинг | 6,206 | 62.82% | 3,610 | 36.54% | 63 | 0.64% | 2,596 | 26.28% | 9,879 |
Перри | 7,856 | 51.72% | 7,257 | 47.78% | 76 | 0.50% | 599 | 3.94% | 15,189 |
Самовывоз | 14,161 | 61.97% | 8,579 | 37.54% | 112 | 0.49% | 5,582 | 24.43% | 22,852 |
Щука | 6,520 | 51.84% | 5,989 | 47.63% | 67 | 0.53% | 531 | 4.21% | 12,576 |
Перевозка | 35,583 | 46.42% | 40,675 | 53.07% | 389 | 0.51% | -5,092 | -6.65% | 76,647 |
Пребл | 13,734 | 65.01% | 7,274 | 34.43% | 119 | 0.56% | 6,460 | 30.58% | 21,127 |
Патнэм | 14,370 | 76.24% | 4,392 | 23.30% | 87 | 0.46% | 9,978 | 52.94% | 18,849 |
Ричленд | 36,872 | 59.62% | 24,638 | 39.84% | 330 | 0.53% | 12,234 | 19.78% | 61,840 |
Росс | 17,231 | 54.41% | 13,978 | 44.14% | 462 | 1.46% | 3,253 | 10.27% | 31,671 |
Сандаски | 16,224 | 55.92% | 12,686 | 43.72% | 104 | 0.36% | 3,538 | 12.20% | 29,014 |
Скиото | 18,259 | 51.87% | 16,827 | 47.80% | 117 | 0.33% | 1,432 | 4.07% | 35,203 |
Сенека | 15,886 | 58.86% | 10,957 | 40.60% | 148 | 0.55% | 4,929 | 18.26% | 26,991 |
Шелби | 16,204 | 70.90% | 6,535 | 28.59% | 116 | 0.51% | 9,669 | 42.31% | 22,855 |
Старк | 92,215 | 48.93% | 95,337 | 50.59% | 907 | 0.48% | -3,122 | -1.66% | 188,459 |
Саммит | 118,558 | 42.91% | 156,587 | 56.67% | 1,175 | 0.42% | -38,029 | -13.76% | 276,320 |
Трамбалл | 40,977 | 37.89% | 66,673 | 61.65% | 495 | 0.46% | -25,696 | -23.76% | 108,145 |
Тускаравас | 23,829 | 55.54% | 18,853 | 43.94% | 224 | 0.52% | 4,976 | 11.60% | 42,906 |
Союз | 15,870 | 70.13% | 6,665 | 29.45% | 96 | 0.42% | 9,205 | 40.68% | 22,631 |
Ван Верт | 10,678 | 72.02% | 4,095 | 27.62% | 54 | 0.36% | 6,583 | 44.40% | 14,827 |
Уинтон | 3,249 | 54.82% | 2,651 | 44.70% | 28 | 0.47% | 598 | 10.12% | 5,928 |
Уоррен | 68,037 | 72.06% | 26,044 | 27.58% | 341 | 0.36% | 41,993 | 44.48% | 94,422 |
Вашингтон | 17,532 | 58.02% | 12,538 | 41.49% | 146 | 0.48% | 4,994 | 16.53% | 30,216 |
Уэйн | 31,879 | 61.49% | 19,786 | 38.16% | 183 | 0.35% | 12,093 | 23.33% | 51,848 |
Уильямс | 12,040 | 64.60% | 6,481 | 34.77% | 118 | 0.63% | 5,559 | 29.83% | 18,639 |
Древесина | 33,592 | 53.03% | 29,401 | 46.41% | 353 | 0.56% | 4,191 | 6.62% | 63,346 |
Виандот | 7,254 | 65.69% | 3,708 | 33.58% | 81 | 0.73% | 3,546 | 32.11% | 11,043 |
Итоги | 2,859,768 | 50.81% | 2,741,167 | 48.71% | 26,973 | 0.48% | 118,601 | 2.10% | 5,627,908 |

Демократический Держать Выигрыш от республиканцев | республиканец Держать Выигрыш от демократической |
Округа, перешедшие от демократических к республиканским
[ редактировать ]- Кларк (крупнейший муниципалитет: Спрингфилд )
Округа, перешедшие от республиканской к демократической
[ редактировать ]По избирательному округу
[ редактировать ]Буш выиграл 13 из 18 округов Конгресса, включая один, принадлежащий демократу. [ 9 ]
Округ | Куст | Керри | Представитель |
---|---|---|---|
1-й | 51% | 49% | Стив Шабо |
2-й | 64% | 36% | Роб Портман |
Жан Шмидт | |||
3-й | 54% | 46% | Майк Тернер |
4-й | 65% | 34% | Майк Оксли |
5-е место | 61% | 39% | Пол Гиллмор |
6-е место | 51% | 49% | Тед Стрикленд |
7-е место | 57% | 43% | Дэвид Хобсон |
8-е место | 64% | 35% | Джон Бонер |
9-е | 42% | 58% | Марси Худ |
10-е место | 41% | 58% | Деннис Кусинич |
11-е | 18% | 81% | Стефани Таббс Джонс |
12-е | 51% | 49% | Пэт Тибериус |
13-е место | 44% | 56% | Шеррод Браун |
14-е | 53% | 47% | Стивен ЛаТуретт |
15-е место | 50% | 50% | Дебора Прайс |
16-е | 54% | 46% | Ральф Рул |
17-е | 37% | 63% | Тим Райан |
18-е | 57% | 43% | Bob Ney |
Выборщики
[ редактировать ]Формально избиратели Огайо отдавали свои голоса за выборщиков: представителей Коллегии выборщиков . Огайо выделено 20 выборщиков, поскольку в нем 18 избирательных округов и 2 сенатора . Все кандидаты, которые фигурируют в избирательных бюллетенях или имеют право на получение вписанных голосов, должны представить список из 20 избирателей, которые обязуются голосовать за своего кандидата и его или ее кандидата на пост вице-президента. Тот, кто наберет большинство голосов в штате, получает все 20 голосов выборщиков. Избранные ими выборщики затем голосуют за президента и вице-президента. Хотя избиратели верят своему кандидату и кандидату на пост вице-президента, они не обязаны голосовать за них. Избиратель, который голосует за кого-либо, кроме своего кандидата, известен как недобросовестный избиратель .
Выборщики каждого штата и округа Колумбия встретились 13 декабря 2004 года, чтобы проголосовать за президента и вице-президента. Сама Коллегия выборщиков никогда не собирается как один орган. Вместо этого избиратели от каждого штата и округа Колумбия встретились в своих столицах.
Следующими были члены коллегии выборщиков штата. Все 20 были обещаны Бушу/Чейни.
- Спенсер Р. Рэли
- Джойс М. Хоук
- Бетти Джо Шерман
- Гэри С. Сухадольник
- Рэнди Лоу
- Лесли Дж. Спэт
- Дэвид Уиппл Джонсон
- Роберт С. Фрост
- Alex R. Arshinkoff
- Фил А. Боуман
- Джон Эллисон
- Катарина Хупер
- Пернелл Джонс
- Генри М. Бутч О'Нил
- Уильям О. Девитт
- Кэрил Мампер
- Оуэн В. Холл
- Merom Brachman
- Кирк Шуринг
- Билли Джин Фиоре
Возражение против удостоверения голосов выборщиков Огайо
[ редактировать ]6 января 2005 года сенатор Барбара Боксер присоединилась к представителю Стефани Таббс Джонс штата Огайо в подаче возражения Конгрессу против сертификации голосов Коллегии выборщиков штата Огайо из-за предполагаемых нарушений, включая дисквалификацию предварительных бюллетеней, предполагаемое неправильное использование машин для голосования и непропорционально долгое ожидание в преимущественно афроамериканские общины. [ 10 ] [ 11 ] Избирательные участки и оборудование в Огайо определяются двумя демократами и двумя республиканцами, входящими в Избирательную комиссию округа, что гарантирует, что любое решение, принимаемое относительно избирательных ресурсов, является двухпартийным. [ 12 ] Сенат отклонил это возражение 74 голосами против 1; Палата представителей проголосовала за это возражение 267–31. [ 10 ] В то время это было лишь второе возражение Конгресса против выборной делегации целого штата в истории США ; первый случай произошел в 1877 году, когда были брошены вызовы всем избирателям из трех южных штатов и одного из Орегона. [ 10 ] [ 13 ] Третий случай произошел в 2021 году, когда республиканцы возражали против сертификации избирателей из Аризоны и Пенсильвании. Возражение против единственного неверного избирателя было также подано в 1969 году. [ 10 ]
См. также
[ редактировать ]- Выборы президента США в Огайо
- Президентство Джорджа Буша-младшего
- ...So Goes the Nation , документальный фильм, подробно описывающий выборы в Огайо
Ссылки
[ редактировать ]- ^ http://www.dcpoliticreport.com/members/2004/Pred2.htm#NW [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Опросы президентских выборов 2004 г. Огайо опросы Атлас выборов в США
- ^ «Джордж Буш — собрано 374 659 453 доллара, избирательный цикл 2004 года, Республиканская партия, президент» . www.campaignmoney.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ «Джон Ф. Керри — собрано 345 826 176 долларов, избирательный цикл 2004 года, Демократическая партия, президент» . www.campaignmoney.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ «Специальные предложения CNN.com» . www.cnn.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ «Специальные предложения CNN.com» . www.cnn.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ «CNN.com Выборы 2004» . www.cnn.com . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б Лейп, Дэвид. «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа» . uselectionatlas.org . Проверено 16 апреля 2018 г.
- ^ «Результаты президентских выборов по округам Конгресса, 2000–2008 гг. - Проект колеблющегося штата» .
- ^ Перейти обратно: а б с д Тед, Барретт (6 января 2005 г.), «Буш создает Коллегию выборщиков после задержки» , CNN , заархивировано из оригинала 23 апреля 2009 г. , получено 23 мая 2009 г.
- ^ Барбара, Боксер (6 января 2005 г.), Пресс-релиз сенатора Боксер: заявление о ее возражении против удостоверения избирательных голосов штата Огайо , заархивировано из оригинала 7 июня 2008 г. , получено 23 мая 2009 г.
- ^ «Безопасные выборы» (PDF) . Графика Избирательной комиссии округа .
- ^ «Обсуждение избирательной комиссии» , Хейс против Тилдена: споры коллегии выборщиков 1876–1877 годов , HarpWeek , получено 23 мая 2009 г.