✖


Jump to content

Мортон Дауни мл.

(Перенаправлено с Мортона Дауни-младшего )
Эта статья о ведущем ток-шоу. Чтобы узнать о его отце и певце, см. Мортона Дауни .
Не путать с Робертом Дауни-младшим .
Мортон Дауни мл.
Мортон Дауни мл.
Рожденный
Шон Мортон Дауни

( 1932-12-09 ) 9 декабря 1932 г. [ 1 ]
Лос-Анджелес , Калифорния, США
Умер 12 марта 2001 г. (12 марта 2001 г.) (68 лет)
Лос-Анджелес, Калифорния, США
Род занятий Ведущий ток-шоу , актер
Дети 4
Родители) Мортон Дауни
Барбара Беннетт
Родственники Ричард Беннетт (дедушка)
Эдриенн Моррисон (бабушка)
Льюис Моррисон (прадед)
Констанс Беннетт (тетя)
Джоан Беннетт (тетя)

Мортон Дауни-младший (9 декабря 1932 — 12 марта 2001) — американский телеведущий и привёл формат « трэш-телевидения актёр, который в конце 1980-х годов » в своей программе «Шоу Мортона Дауни-младшего» . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Корни Дауни были в шоу-бизнесе; его отец, Мортон Дауни , был популярным певцом, а мать, Барбара Беннетт , была актрисой театра и кино, певицей и танцовщицей. Дауни не использовал свое официальное имя (Шон) в своем сценическом псевдониме. [ 6 ] Среди его тетушек были голливудские кинозвезды Констанс и Джоан Беннетт , с которыми он жил отдельно, а его дедушкой по материнской линии был знаменитый кумир утренников Ричард Беннетт . Он родился в богатой семье и летом воспитывался по соседству с поместьем Кеннеди в Хайаннис-Порт, штат Массачусетс . [ 7 ] Дауни учился в Нью-Йоркском университете . [ 8 ]

Карьера

[ редактировать ]

Он был программным директором и диктором на радиостанции WPOP в Хартфорде , штат Коннектикут , в 1950-х годах. Он продолжал работать диск-жокеем , иногда используя прозвище «Док» Дауни, на различных рынках США, включая Феникс (KRIZ), Майами ( WFUN ), Канзас-Сити (KUDL), Сан-Диего ( KDEO ) и Сиэтл. ( КДжР ). Ему пришлось уйти из WFUN после того, как он вызвал гнев Федеральной комиссии по связи за объявление в эфире домашнего телефона конкурирующего диск-жокея и оскорбление его жены. Как и его отец, Дауни продолжил музыкальную карьеру, записываясь как в стиле поп , так и в стиле кантри . Он спел на нескольких пластинках , а затем начал писать песни, некоторые из которых были популярны в 1950-х и 1960-х годах. он присоединился к ASCAP . В результате [ нужна ссылка ] В 1958 году он записал « Бульвар разбитых мечтаний ». [ 9 ] который он спел по национальному телевидению на съемочной площадке, напоминавшей темную улицу с одним уличным фонарем. В 1981 году "Green Eyed Girl" попала в чарт стран Billboard , достигнув 95-го места.

В 1980-х Дауни был ведущим ток-шоу в KFBK - AM в Сакраменто, Калифорния , где он использовал свой резкий стиль. [ 10 ] Он был уволен в 1984 году, и впоследствии его заменил Раш Лимбо . Он также работал на WMAQ-AM в Чикаго, где безуспешно пытался убедить других радиоведущих пройти тестирование на наркотики. [ нужна ссылка ] Наибольшее влияние Дауни на американскую культуру оказало его популярное, но недолговечное телевизионное ток-шоу конца 1980-х годов « Шоу Мортона Дауни-младшего» . [ 2 ]

Активизм против абортов

[ редактировать ]

22 января 1980 года Дауни, преданный активист движения против абортов, провел Митинг штата Калифорния за жизнь по приглашению Калифорнийского совета ProLife и организации «Объединенные студенты за жизнь». В то время он также баллотировался на пост президента США как демократ . Организация «Объединенные студенты на всю жизнь» Калифорнийского государственного университета в Сакраменто помогла ему организовать президентские митинги в Калифорнии. Дауни работал над продвижением кандидатов против абортов в Калифорнии и по всей стране. [ 11 ] [ 12 ]

Американская независимая партия - праймериз президента Калифорнии, 1980 г. [ 13 ]
Кандидат # голосов % голосов
Мортон Дауни-младший. 10,838 51.11
Джон Р. Рарик 10,358 48.85
Другие 9 0.04
Общий 21,205 100.00

Телевидение

[ редактировать ]

Дауни отправился в Секаукус, штат Нью-Джерси , где была записана на пленку его крайне скандальная телевизионная программа «Шоу Мортона Дауни-младшего» . Начавшись как местная программа на Нью-Йорка и Нью-Джерси суперстанции WWOR-TV в октябре 1987 года, в начале 1988 года она расширилась до национального распространения . В программе были кричащие матчи между Дауни, его гостями и зрителями. Используя большую серебряную чашу вместо пепельницы , он курил во время выступления и пускал дым в лица своих гостей. Поклонники Дауни стали известны как «Громкоговорящие», по образцу кафедр студии , украшенных разинутыми мультяшными ртами, из-за которых гости Дауни сражались друг с другом по своим вопросам. [ 14 ]

Фирменные фразы Дауни « pablum блевающий либерал » (по отношению к левым либералам) и «заткнись!» некоторое время пользовался некоторой популярностью в современном языке. Ему особенно нравилось злить своих гостей друг на друга, что в некоторых случаях приводило к физическим столкновениям. [ 2 ] Один такой инцидент произошел во время шоу 1988 года, записанного на пленку в театре «Аполло» , с участием Эла Шарптона и CORE национального председателя Роя Инниса . Разговор между двумя мужчинами завершился тем, что Иннис толкнул Шарптона в кресло, повалив его на пол, и Дауни вмешался, чтобы разлучить пару. [ 15 ]

Дауни ненадолго гастролировал со своим шоу в 1989 году, проводя подобные концертам мероприятия по всей стране.

Из-за неоднозначного формата и содержания шоу у дистрибьютора MCA Television возникли проблемы с продажей шоу ряду станций и рекламодателям. Дауни Даже филиалы с низким рейтингом , многие из которых были независимыми телевизионными станциями на малых и средних рынках, настолько боялись негативной реакции рекламодателей и зрителей, что транслировали один или даже два местных заявления об отказе от ответственности во время трансляции. [ 16 ]

Во время одного спорного эпизода Дауни представил -гея аудитории своего брата Тони Дауни и сообщил им, что Тони ВИЧ- инфицирован. Во время эпизода Дауни заявил, что боится, что зрители бросят его, если узнают, что у него есть брат-гей, но затем сказал, что ему все равно. [ 17 ]

Газета Washington Post написала о нем: «Предположим, маньяк завладел ток-шоу. Или нам нужно предполагать?» Дэвид Леттерман сказал: «Я всегда поражаюсь тому, на что люди влюбляются. Мы видим это каждые десять или двенадцать лет, попытку этого, и я думаю, с этой точки зрения я не совсем понимаю, почему все падают назад из-за парень." [ 18 ]

Знаменитости, отмена и банкротство

[ редактировать ]

Успех шоу сделал Дауни знаменитостью поп-культуры, что привело к его появлению в программе Saturday Night Live в 1988 году. [ 19 ] WrestleMania V в 1989 году, в которой он обменивался оскорблениями с Родди Пайпером и Братом Лавом на Piper's Pit , а затем получил роли в таких фильмах, как «Хищник 2» и «Месть ботаников III: Следующее поколение» . [ 2 ] Он также получил несколько ролей на телевидении, часто играя ведущих таблоидов или других неприятных представителей СМИ. [ 2 ] Дауни, в частности, снялся в эпизоде ​​​​сериала «Сказки из склепа» « Телевидение террора », в котором использовались несколько сцен, снятых персонажами истории, формат, который десятилетие спустя стал популярным в фильмах ужасов благодаря найденному жанру отснятого материала .

В 1989 году Дауни выпустил альбом песен по мотивам своего шоу под названием Morton Downey Jr. Sings . [ 20 ] [ 21 ] Сингл с альбома "Zip It!" ( крылатая фраза из телешоу, используемая, чтобы успокоить разгневанного гостя), стала неожиданным хитом на некоторых радиостанциях колледжей. Однако в течение телевизионного сезона 1988–89 годов зрительская аудитория его телешоу снизилась, в результате чего многие рынки понизили его временной интервал; даже флагманская станция WWOR осенью 1988 года перенесла программу Дауни с исходного интервала с 21:00 на 23:30. Начиная с января 1989 года, временной интервал, следующий за программой Дауни, был отдан новому на тот момент шоу Арсенио Холл . Однако после высоких ранних рейтингов Холла несколько недель спустя эти два сериала поменялись временными интервалами, в результате чего Дауни опустился до 12:30 утра на телевизионном рынке номер один . [ нужна ссылка ]

В конце апреля 1989 года Дауни был вовлечен в инцидент в туалете международного аэропорта Сан-Франциско , где, как он утверждал, на него напали неонацисты , которые нарисовали ему на лице свастику и попытались побрить голову. [ 22 ] Некоторые несоответствия в рассказе Дауни (например, свастика была нарисована перевернутой, что позволяет предположить, что Дауни сам нарисовал ее перед зеркалом ), а также неспособность полиции найти подтверждающие доказательства. [ 23 ] заставило многих заподозрить, что инцидент был розыгрышем и уловкой для привлечения внимания. [ 7 ] [ 24 ] В июле 1989 года его шоу было отменено, а владельцы шоу объявили, что последняя серия была записана на пленку 30 июня и что после 15 сентября 1989 года новые шоу не будут выходить в эфир. [ 25 ]

На момент отмены шоу транслировалось в общей сложности на 70 станциях по всей стране, а его рекламодатели были сокращены в основном до рекламы с «прямым откликом» (например, 900-линия чата и секс- номера по телефону). [ 26 ] В феврале 1990 года Дауни подал заявление о банкротстве в Суд США по делам о банкротстве округа Нью-Джерси. [ 27 ]

Более поздняя карьера

[ редактировать ]

В 1990 году Дауни вновь появился на канале CNBC с программой интервью под названием Showdown , за которой последовали три попытки возвращения на разговорное радио: первая в 1992 году на Вашингтона, округ Колумбия радиостанции WWRC ; затем, в 1993 году, на в Далласе радиостанции KGBS , где он выкрикивал оскорбления в адрес звонивших. [ 28 ] Он также был нанят на должность вице-президента по операциям станции. [ 10 ] В следующем году он вернулся на CNBC с недолговечным телешоу « Дауни» , которое также транслировалось на некоторых радиостанциях; в одном из эпизодов Дауни утверждал, что имел экстрасенсорную связь с О. Дж. Симпсона убитой бывшей женой , Николь Браун Симпсон . [ 7 ]

Его третья и последняя попытка вернуться на разговорное радио произошла в 1997 году на кливлендской радиостанции WTAM поздно вечером. [ 29 ] Это ознаменовало его возвращение на рынок Кливленда, где Дауни был ведущим городской радиостанции WERE в начале 1980-х годов, прежде чем присоединиться к KFBK. [ 30 ] Это пребывание произошло вскоре после операции по поводу рака легких, в результате которой ему удалили одно из легких. На WTAM Дауни отказался от конфронтационных приемов своих теле- и предыдущих радиошоу и вел эту программу в гораздо более разговорной и веселой манере.

30 августа 1997 года Дауни покинул свое шоу WTAM, чтобы сосредоточиться на судебном иске против Говарда Стерна . Дауни обвинил Стерна в распространении слухов о том, что он возобновил курение, на что публицист Лес Шектер ответил: «Он не взял в руки сигарету». [ 31 ] Его заменой стал бывший ведущий WERE Рик Гилмор. [ 32 ]

После его смерти сообщения в новостях и некрологи были опубликованы неправильно (согласно Регистру округа Ориндж ). [ 33 ] назвал его композитором « Wipe Out ». [ 24 ] По состоянию на 2008 год официальный сайт Дауни (и другие) продолжают делать это заявление. [ 34 ] Перед смертью Дауни журнал Spin в апреле 1989 года назвал авторство Wipe Out мифом. [ 35 ]

Споры

[ редактировать ]

В 1984 году на радио KFBK Дауни использовал слово «китаец», рассказывая анекдот. [ 36 ] Использование им этого слова расстроило часть значительной азиатской общины в Сакраменто . Один член городского совета азиатско-американского происхождения призвал к извинениям и потребовал от станции отставки Дауни. Дауни отказался извиняться и был вынужден уйти в отставку. [ 37 ]

Дауни предъявили иск за то, что он якобы заимствовал слова и музыку к своей музыкальной теме от двух авторов. [ 38 ] Ему предъявили иск на 40 миллионов долларов после того, как он привел на шоу тогдашнюю стриптизершу Келли Эвертс и назвал ее «шлюхой», «свиньей», «проституткой» и «бродягой», сказал, что у нее венерические заболевания , и ударил его по тазу. против ее. [ 39 ]

В апреле 1988 года ему было предъявлено уголовное обвинение в том, что он якобы напал на гостя-гея в своем шоу, в сегменте, который никогда не транслировался. [ 40 ] В другом иске его обвинили в клевете на ведущую новостей (бывшую коллегу), а также в неприличном обнажении перед ней и нанесении ей пощечины. [ 41 ] Дауни ударил заикающегося Джона во время интервью для «Шоу Говарда Стерна» , одновременно выкрикивая словесные оскорбления в адрес Джона. [ 42 ] называя его «необразованным неряхой». Затем ситуация начала перерастать в драку между ними, пока Дауни не пришлось оторвать от Джона охране; весь инцидент был снят на камеру. Когда в 1989 году съемочная группа Inside Edition подошла к Дауни, чтобы допросить его о его причастности к предполагаемому бизнес-мошенничеству, Дауни схватил микрофон и ударил звукорежиссера по голове. [ 43 ]

В более поздние годы Дауни выразил сожаление по поводу некоторых крайних театральных постановок своего телешоу. [ 24 ] а также различные инциденты за пределами студии, включая противостояние Inside Edition . [ 44 ] Однако он также сказал, что его шоу было более высокого качества и не таким «неряшливым», как Джерри Спрингера шоу . [ 7 ]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Дауни был женат четыре раза и имел четверых детей от трех из этих браков. [ 7 ] От жены Хелен у него родилась дочь Мелисса; от Джоан у него были дочери Трейси и Келли; и от четвертой жены Лори у него родилась дочь Шона Микаэла. Он и Лори познакомились, когда она появилась в качестве танцовщицы на шоу, которое он посетил в Атлантик-Сити . [ 2 ] Согласно Терри Плутона книге «Свободные мячи» , Дауни был одним из владельцев баскетбольной команды New Orleans Buccaneers в Американской баскетбольной ассоциации в конце 1960-х годов. Он также был президентом и соучредителем Всемирной бейсбольной ассоциации, созданной в 1974 году. [ 45 ]

Наследие

[ редактировать ]

Золотая пальмовая звезда на в Палм-Спрингс, Калифорния . Аллее звезд В 1998 году ему была посвящена [ 46 ] Мортон Купа-младший из видеоигры Super Mario Bros. 3 от Nintendo назван в его честь.

Смерть

[ редактировать ]

у Дауни диагностировали рак легких В июне 1996 года во время лечения от пневмонии , и ему удалили одно из легких. [ 47 ] Его взгляды на употребление табака существенно изменились: от бывшего члена Национального альянса курильщиков до убежденного активиста по борьбе с курением. [ 48 ] Он продолжал выступать против курения до своей смерти от рака легких и пневмонии 12 марта 2001 года. [ 49 ]

После того, как ему поставили диагноз «рак легких», он прокомментировал:

Я воспитал целое поколение детей, которые думали, что курить сигарету — это круто. Ко мне подходили дети, пока несколько недель назад они не держали в руках сигарету и не говорили: «Привет, Морт» или «Эй, Рот, дай автограф на моей сигарете». И я бы это сделал. [ 2 ]

Он также обвинил табачные компании во лжи потребителям о сигаретах. [ 2 ]

Вызывает воспоминания: фильм о Мортоне Дауни-младшем

[ редактировать ]

Выпущенный в 2012 году документальный фильм «Эвокатор: фильм Мортона Дауни-младшего» затрагивает воспитание Дауни и годы его становления на радио и политике, а затем рассказывает историю шоу Мортона Дауни-младшего и влияние Дауни на мусорное телевидение. [ 50 ] В фильме также рассматриваются отношения Дауни с Элом Шарптоном и другими важными фигурами 80-х. [ 51 ]

Фильмография

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Дауни, Мортон младший (1988). Морт! Морт! Морт!: Негде спрятаться . Делакорт Пресс. п. 169. ИСБН  0440500923 . «Можете ли вы доказать, что вы Мортон Дауни-младший?» — спросил он. У меня была идея. — У вас здесь есть морг, папка старых статей? Я спросил. Я порылся в старых выпусках Examiner, выпущенных в течение нескольких дней после моего рождения 9 декабря 1932 года. И действительно, в номере от 11 декабря я нашел фотографию Мортона Дауни и Барбары Беннетт, держащих на руках маленького ребенка. Мне.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час «Умер значок мусорного телевидения Мортон Дауни-младший» . Си-Эн-Эн. 13 марта 2001 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2001 г. Проверено 7 августа 2009 г.
  3. ^ «Мортон Дауни-младший, пионер мусорного телевидения, 68 лет» . Регистр Нью-Хейвена . Ассошиэйтед Пресс. 14 марта 2001 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  4. ^ «10 пионеров мусорного телевидения» . Toptenz.net . 30 мая 2016 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  5. ^ «Документ CNN рассказывает о пионере «мусорного телевидения» Мортоне Дауни-младшем» . Журнал «Путеводитель канала» . 13 августа 2015 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  6. ↑ Дело Шона М. Дауни-младшего, Суд США по делам о банкротстве, округ Нью-Джерси, 16 февраля 1990 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с д и « Умер Дауни-младший из сериала «Морт рот»; розыгрыш ведущего ток-шоу «Trash TV» был шокирующим, насмешливым» . Вашингтон Пост . 14 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 7 августа 2009 г.
  8. ^ Вольфганг Саксон (14 марта 2001 г.). «Мортон Дауни-младший, 67 лет, ведущий боевого телевидения» . Нью-Йорк Таймс .
  9. ^ «Гордая профессия/Бульвар разбитых мечтаний» . 45cat.com . Проверено 21 октября 2016 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Запись Дауни. Архивировано 28 апреля 2012 г. в Wayback Machine в 440 International.
  11. ^ «Митинг за жизнь в столице», автор: Times Herald, Вальехо, 22 января 1980 г., стр. 16.
  12. ^ «WEBCommentary (tm) – О покойном (Шоне) Мортоне Дауни-младшем и появлении Рона Пола» . www.webcommentary.com . Проверено 28 февраля 2019 г.
  13. ^ «Наши кампании - Президент штата Калифорния США - Первичная гонка AIP - 3 июня 1980 г.» . наши кампании.com . Проверено 22 июля 2016 г.
  14. ^ Рик Коган (19 декабря 1988 г.). «Мортон Дауни-младший в игровой форме» . Чикаго Трибьюн .
  15. ^ Марлоу Стерн (24 апреля 2012 г.). «Главные вспышки Мортона Дауни-младшего: Рон Пол, Эл Шарптон и Мор (ВИДЕО)» . Ежедневный зверь .
  16. ^ Хоффман, Кен (24 июля 2015 г.). «Когда дело доходит до мусорного телевидения, Дауни установил стандарт» . Хьюстонские хроники . Хьюстонская хроника . Проверено 27 ноября 2019 г. .
  17. ^ «Его любовь к брату выводит из шкафа сострадание Мортона Дауни» . Люди . 20 июня 1988 года . Проверено 1 октября 2009 г.
  18. ^ «Визг! Шик! Это Мортон Дауни!; Мистер Насти из Talk, набирающий силу в искусстве жестокого обращения», The Washington Post , 6 июля 1988 г., Том Шейлз
  19. ^ Сандерс, Клинтон (1990). Маргинальные конвенции: популярная культура, средства массовой информации и социальные отклонения . Популярная пресса. п. 173. ИСБН  9780879724900 . Проверено 17 августа 2014 г.
  20. ^ ХИЛБЕРН, РОБЕРТ (4 апреля 1989 г.). «Мортон Дауни-младший - Рот идет на запись» . Проверено 28 февраля 2019 г. - через LA Times.
  21. ^ «Мортон Дауни-младший поет» . Музыкальные списки на Amazon.com . Проверено 23 августа 2011 г.
  22. ^ «Телеведущий терпит поражение» . Новости Дезерета . 26 апреля 1989 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  23. ^ «Напали или нет?» . Дезеретские новости . 3 мая 1989 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  24. ^ Перейти обратно: а б с «Мортон Дауни-младший умирает» . Новости CBS . 14 марта 2001 года . Проверено 7 августа 2009 г.
  25. ^ «Шоу Мортона Дауни-младшего — это история» . Deseretnews.com . Новости Дезерета. 23 июля 1989 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  26. ^ Джерард, Джереми (20 июля 1989 г.). «Шоу Дауни отменено» . Нью-Йорк Таймс .
  27. ^ «Дауни хочет защиты от кредиторов» . Новости Дезерета . 22 февраля 1989 года . Проверено 23 августа 2011 г.
  28. ^ «Ток-шоу Культура» . Отчет . Эллен Хьюм. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 г. Проверено 24 июня 2007 г.
  29. ^ Мортон Дауни-младший вернулся с ток-шоу WTAM, The Plain Dealer , 14 июля 1997 г., стр. 5, сек. Э, Роджер Браун
  30. ↑ Ведущие Talk рассказывают о разговорах в шоу Мортона Дауни, The Plain Dealer , 9 декабря 1988 г., стр. 33, сек. СУ, Боб Долган
  31. ^ «Отчет о курении вызывает угрозу судебных исков» , San Jose Mercury News , 30 августа 1997 г., стр. 4А, Служба новостей Mercury News Wire Services
  32. ^ «Лучший радиоведущий: Рик Гилмор (так в оригинале) из WTAM», Cleveland Scene , 17 сентября 2003 г.
  33. ^ «Разрушение мифа» . Реестр округа Ориндж . 2002. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Проверено 24 июня 2007 г.
  34. ↑ Домашняя страница Мортона Дауни-младшего. Архивировано 14 декабря 2001 г. в Wayback Machine.
  35. ^ «Мифическая информация» . Вращаться . 5 (1): 66. Апрель 1989 г. Проверено 29 апреля 2011 г. 20 великих рок-н-ролльных событий, которых на самом деле никогда не было... 11. Мортон Дауни-младший не был соавтором "Wipeout", серф-инструментала группы Surfaris .
  36. ^ «Жизнь под Лимбо» . Новости и обзор Сакраменто . 19 февраля 2009 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  37. ^ «Ажиотаж продолжается, но старт идет медленно. После двух месяцев пребывания в Нью-Йорке Лимбо счастлив и полон надежд» . Сакраменто Би . 31 августа 1988 года.
  38. ↑ В иске утверждается, что Дауни украл песню, Chicago Sun-Times, 5 мая 1989 г., Эдриенн Дрелл.
  39. ^ Джордано, Эл (25 февраля 1989 г.). "Zzzzip It" . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 1 октября 2007 г. Проверено 24 июня 2007 г.
  40. ^ «365Gay.com» . Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 г. Проверено 24 июня 2007 г.
  41. ↑ Ведущий ток-шоу Дауни назван в иске о клевете, Chicago Sun-Times , 11 декабря 1988 г.
  42. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Matlagning2009 ( 10 июля 2009 г. ), 2 Мортон Дауни-младший , получено 28 февраля 2018 г. {{citation}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  43. ^ «Мортон Дауни-младший подрался с телевизионной командой, ищущей интервью» . Лос-Анджелес Таймс . 1 апреля 1989 г.
  44. ^ Сегмент Inside Edition (6:35) . Ютуб . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г.
  45. ^ «БирмингемПроСпортс.ком» . www.birminghamprosports.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 февраля 2019 г.
  46. ^ Аллея звезд Палм-Спрингс по дате посвящения. Архивировано 13 октября 2012 г. в Wayback Machine.
  47. ^ ЛЕВИН, МИРОН (12 июля 1996 г.). «Диагноз рака побуждает Дауни перейти на другую сторону» . Проверено 28 февраля 2019 г. - через LA Times.
  48. ^ «Умер пионер ток-шоу Мортон Дауни-младший» . Новости АВС . 6 января 2006 г. Проверено 28 февраля 2019 г.
  49. ^ Отчет Seattle Post-Intelligencer о смерти Дауни
  50. ^ Барнхард, Аарон (18 января 2011 г.). «Заткнись! В новом фильме рассказывается о Мортоне Дауни-младшем» . Звезда Канзас-Сити . Проверено 7 июня 2011 г.
  51. ^ «К счастью, преподобный Эл Шарптон больше не называет своих хулителей «панком-педиком» » . Дымящийся пистолет . 16 декабря 2010 года . Проверено 7 июня 2011 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Morton_Downey_Jr.&oldid=1227467773"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3339e352974ada90ed4c6f2b8ad91a00__1717614900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/33/00/3339e352974ada90ed4c6f2b8ad91a00.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Morton Downey Jr. - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)