Jump to content

Ахмед Омар Абу Али

Ахмед Омар Абу Али
Рожденный Март 1981 г. (43 года)
Занятие Студент
Уголовный статус Находится в тюрьме USP Florence High (Флоренция, Колорадо).
Приговор(а) Виновен по всем пунктам
(22 ноября 2005 г.)
Уголовное обвинение Два пункта оказания материальной поддержки террористам , два пункта оказания материальной поддержки террористической организации ( «Аль-Каида» ),
по одному пункту обвинения в предоставлении товаров и услуг «Аль-Каиде», по одному пункту обвинения в получении услуг от «Аль-Каиды», а также обвинения в заговоре с целью убийства президента Соединенных Штатов, заговоре с целью угона самолета и заговоре с целью уничтожения самолетов.
Штраф пожизненное заключение (по апелляции)

Ахмед Омар Абу Али ( араб . احمد عمر أبو علي ; родился в марте 1981 г.) — американец, осужденный за оказание материальной поддержки террористической сети «Аль-Каида» и заговор с целью убийства президента США Джорджа Буша . Его дело подверглось критике из-за того, что федеральное правительство признало доказательства предполагаемых пыток во время экстраординарной выдачи Али.

родился в Хьюстоне, штат Техас , в марте 1981 года и вырос в Фоллс-Черч , штат Вирджиния Абу Али . Он выступал с прощальной речью в своем классе в Исламской Саудовской академии средней школе в соседней Александрии . Абу Али поступил в Мэрилендский университет осенью 1999 года на специальность электротехники , молился в мечети Дар аль-Хиджра возле Фоллс-Черч, [1] но ушел в середине весеннего семестра 2000 года, чтобы изучать исламское богословие в Исламском университете Медины в Медине, Саудовская Аравия . [2]

Арест и содержание под стражей в Саудовской Аравии

[ редактировать ]

В июне 2003 года Абу Али был арестован властями Саудовской Аравии во время сдачи экзаменов в Исламском университете Медины . Правительство Саудовской Аравии удерживало его около 20 месяцев без предъявления обвинений и без доступа к адвокату, и, учитывая скудность информации, поступающей из Саудовской Аравии по этому делу, многие правозащитные организации предположили, что ситуация с Абу Али на самом деле была случаем чрезвычайной выдачи. и что он может быть подвергнут пыткам . [3] [4] Кроме того, комментарии, предположительно сделанные Гордоном Кромбергом, федеральным прокурором Восточного округа Вирджинии, усилили опасения, что Абу Али подвергался пыткам во время своего задержания и допроса в Саудовской Аравии. В 2003 году адвокат защиты спросил Кромберга, будет ли Абу Али доставлен в Соединенные Штаты для предъявления обвинений. Кромберг ответил: «Он нам здесь не годится. У него не осталось ногтей», согласно письменным показаниям, поданным в суд адвокатом Салимом Али. [5]

В ответ на задержание правительством Саудовской Аравии семья Абу Али, которую представлял Мортон Склар и Всемирная организация по правам человека , подала гражданский иск против правительства США в Окружной суд США по округу Колумбия . В иске они просили суд выдать приказ о хабеас корпус , чтобы заставить правительство Соединенных Штатов принять меры по возвращению Абу Али в США. Правительство оспорило это дело, заявив, что суд не обладает юрисдикцией ни вмешиваться во внешнюю политику США (исполнительная функция), ни принуждать правительство Саудовской Аравии освободить Абу Али. Судья Джон Д. Бейтс издал приказ, требующий частичного раскрытия информации, чтобы определить, действительно ли суд обладает юрисдикцией. [6]

уголовный процесс в США

[ редактировать ]

Окружной суд округа Колумбия так и не получил возможности вынести решение по вопросу юрисдикции. В феврале 2005 года Абу Али был передан под стражу в США на основании уголовного обвинения , возвращенного большим жюри Восточного округа Вирджинии 3 февраля 2005 года. [7] В обвинительном заключении Абу Али предъявлено обвинение по двум пунктам оказания материальной поддержки террористам, двум пунктам оказания материальной поддержки террористической организации ( «Аль-Каиде» ), одному пункту предоставления товаров и услуг «Аль-Каиде» и одному пункту получения услуг от Аль-Каида.

Позже в обвинительное заключение были внесены поправки, в которые были добавлены обвинения в заговоре с целью убийства президента Соединенных Штатов, заговоре с целью угона самолета и заговоре с целью уничтожения самолета. В обвинительном заключении утверждалось, что Абу Али присоединился к террористической ячейке в Медине, возглавляемой высокопоставленными членами «Аль-Каиды» Али Аль-Факаси и Зубайром Аль-Рими , и что среди разрабатываемых ими заговоров был план убийства президента Соединенных Штатов. и план проведения атак в стиле 11 сентября с использованием самолетов, проходящих транзитом через США. Уголовное дело вели помощники прокурора США Дэвид Х. Лауфман и Стивен М. Кэмпбелл, а также судебный прокурор Министерства юстиции США Джерри Р. ДеМайо. [8]

Предварительные слушания

[ редактировать ]

Абу Али предстал перед судом осенью 2005 года. Доказательства правительства были сосредоточены на подробном признании, которое Абу Али сделал, находясь под стражей в Саудовской Аравии. Абу Али оспорил приемлемость признания, заявив: (1) признание было недобровольным из-за предполагаемых пыток, которым он подвергся со стороны саудовцев; и (2) ему должна была быть предоставлена ​​определенная конституционная защита (включая предупреждения Миранды ), поскольку допросы были совместным предприятием ФБР и властями Саудовской Аравии, а не чисто саудовским допросом, который не подвергался бы такой же тщательной проверке согласно Конституция США .

После расширенного досудебного слушания о запрете, на котором дал показания сам Абу Али, [9] Судья Джеральд Брюс Ли , председательствовавший на рассмотрении дела, постановил, что признание Абу Али перед саудовскими агентами является допустимым. [10] [11]

Показания Абу Али о пытках

[ редактировать ]

Абу Али показал, что в первый день следователи спросили его, знает ли он конкретных людей и знает ли он о взрывах в Эр-Рияде. В какой-то момент с его глаз сняли повязку. Абу Али сказал, что затем он увидел избитое лицо мужчины через окно в двери комнаты. Мужчину спросили, знает ли он Абу Али, и он отрицательно покачал головой, после чего его увели. Абу Али в этот день не кормили. Саудовцы избивали его, давали пощечины, били кулаком в живот, дергали за бороду, уши и волосы. Ему не разрешили воспользоваться ванной, даже когда Абу Али попросил умыться для молитвы. На следующий день саудиты продолжили его избивать. В какой-то момент его сняли со стула, на котором он сидел, и приковали его наручниками к цепи или другим наручникам на полу, оставив его коленями к груди на земле, сгорбившись и положив голову на кулаки, а ноги скованы. Потом кто-то начал бить его по спине и кричать: «Признайся!» Он не знает, чем его ударили и сколько раз. Хотя Абу Али был завязан на глазах, он сказал, что слышал в комнате четыре разных голоса и что, по его мнению, на него напал только один человек. Абу Али сказал, что это было «очень больно» и что «я впервые почувствовал сильную боль». Пока его били по спине, люди в комнате постоянно просили его «сознаться». Когда началось избиение, он был одет в нижнюю рубашку и длинные трусы. В какой-то момент у него сорвало нижнюю рубашку и ударили по голой спине. В конце концов Абу Али сказал им, что будет сотрудничать. Избиения прекратились, и его отвели обратно в камеру. [12]

Следы на спине Абу Али

[ редактировать ]

На спине Абу Али было несколько следов, которые защита представила как вещественное доказательство того, что Абу Али подвергался пыткам. Обвинение утверждало, что эти следы были не результатом пыток, а просто «изменениями цвета пигмента».

Экспертом защиты был доктор Аллен Келлер, директор программы Белвью/Нью-Йоркского университета для переживших пытки. Доктор Келлер физически осмотрел Абу Али и сказал, что он заметил около семи-десяти шрамов на спине Абу Али, которые напоминают шрамы от порки, которую, как утверждает Абу Али, он получил во время допроса в Медине.

Правительственным экспертом был доктор Роберт Кац, дерматолог. Он не осматривал Абу Али физически, но просмотрел фотографии, сделанные судом. Доктор Кац заявил, что, по его мнению, следы, изображенные на спине Абу Али на фотографии, были не шрамами, а «пигментными пятнами».

Судья встал на сторону обвинения. [12]

Суд присяжных и апелляция

[ редактировать ]

Суд присяжных состоялся в ноябре 2005 года. 22 ноября 2005 года, после двух с половиной дней совещаний, присяжные вынесли единогласный обвинительный приговор по всем пунктам обвинения. [13] [14] 29 марта 2006 года Али был приговорен к 30 годам тюремного заключения за свое преступление. [15] Хотя прокуратура настаивала на пожизненном заключении, судья Джеральд Брюс Ли объяснил, что (относительно) легкий приговор был вынесен потому, что действия Абу Али «не привели ни к одной реальной жертве. Этот факт необходимо принять во внимание».

По апелляции США Апелляционный суд четвертого округа оставил приговор в силе, но отменил приговор на том основании, что предыдущий суд отклонился от федеральных правил вынесения приговоров, которые предусматривают пожизненное заключение. [16] Судья Ли повторно приговорил Али к пожизненному заключению. [17]

Г-н Али содержится в строго строгих условиях в ADX во Флоренции тюрьме супермакс . В августе 2008 года он запросил разрешение получить две книги Барака Обамы : «Мечты моего отца» и «Смелость надежды» . Тюремные власти отказали в разрешении на том основании, что книги содержали материалы, «потенциально опасные для национальной безопасности». [18]

Критика суда со стороны Amnesty International

[ редактировать ]

Amnesty International назвала суд над Абу-Али несправедливым на основании своих наблюдений в период с 7 по 10 ноября 2005 года. [19] Они заключают, что:

Amnesty International серьезно обеспокоена тем, что суд над Ахмедом Абу Али может создать в судах США прецедент безоговорочной поддержки заявлений иностранного правительства о его нарушениях прав человека как средства признания доказательств допустимыми, включая показания, полученные под пытками и жестоким обращением. -уход. В данном случае заявления официальных лиц Саудовской Аравии, государства с явной историей широкомасштабных пыток и жестокого обращения, категорически отрицающих существование такой практики, похоже, были приняты за чистую монету, и не было сделано никаких серьезных попыток оспорить представленные утверждения.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. Дао, Джеймс и Лихтблау, Эрик, «Дело усиливает возмущение мусульман в Северной Вирджинии», The New York Times , 27 февраля 2004 г., по состоянию на 11 ноября 2009 г.
  2. ^ «Осуждение о заговоре с целью убийства Буша оставлено в силе» . Си-Эн-Эн. 6 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2008 г.
  3. ^ «Новая Республика онлайн: подозрительная политика» . Архивировано из оригинала 7 сентября 2005 года . Проверено 3 июня 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  4. ^ Всемирная организация по правам человека США, Хронология событий до 2004 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ «Джерри Маркон: «Неумолимый прокурор по терроризму сталкивается с собственными обвинениями», The Washington Post , 14 сентября 2008 г.» . Вашингтонпост.com . 14 сентября 2008 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  6. ^ Абу Али против. Эшкрофт , 04-1258 (DDC, 16 декабря 2004 г.). [ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ « США против Абу Али , 05-CR-53» (PDF) . Фокс Ньюс . Проверено 29 марта 2010 г.
  8. ^ «Пресс-релиз Министерства юстиции» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 11 мая 2009 г. Проверено 29 марта 2010 г.
  9. Подозреваемый в Аль-Каиде рассказывает о заговоре Буша , The Washington Post , 20 сентября 2005 г.
  10. ^ «Правила судьи в предполагаемом заговоре с убийством Буша допустимы», USA Today, 24 октября 2005 г. . Usatoday.com. 24 октября 2005 года . Проверено 29 марта 2010 г.
  11. Судья разрешает заявление подозреваемого в Аль-Каиде , The Washington Post , 24 октября 2005 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Проверено 18 сентября 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  13. ^ Все учтено (22 ноября 2005 г.). «Присяжные признают Абу Али виновным по обвинению в терроризме, NPR, 22 ноября 2005 г.» . Нпр.орг . Проверено 29 марта 2010 г.
  14. Американец виновен в заговоре с целью убийства Буша , BBC , 22 ноября 2005 г.
  15. Пресс-релиз ФБР. Архивировано 25 сентября 2006 г., в Wayback Machine.
  16. Суд выносит новый приговор члену Аль-Каиды. Архивировано 9 июня 2008 г., в Wayback Machine.
  17. ^ (AFP) – 27 июля 2009 г. (27 июля 2009 г.). «AFP: Американская Аль-Каида приговорена к пожизненному заключению за заговор Буша» . Архивировано из оригинала 6 августа 2009 года . Проверено 29 марта 2010 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  18. ^ Эд Пилкингтон, Нью-Йорк (10 июля 2009 г.). «Тюрьма Supermax во Флоренции, штат Колорадо, заблокировала книги Барака Обамы, запрошенные задержанным | Книги | Guardian.co.uk» . Лондон: Гардиан . Проверено 29 марта 2010 г.
  19. ^ «Суд над Ахмедом Абу Али – результаты наблюдения Amnesty International за судебным процессом» . Веб-сайт amnesty.org . Проверено 29 марта 2010 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 385565a0708c4d2cabaf49d69a24914a__1717766280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/4a/385565a0708c4d2cabaf49d69a24914a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ahmed Omar Abu Ali - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)