Jump to content

Средняя школа Шортриджа

Координаты : 39 ° 49'8 "с.ш. 86 ° 9'19" з.д.  /  39,81889 ° с.ш. 86,15528 ° з.д.  / 39,81889; -86.15528
(Перенаправлено из средней школы Индианаполиса )

Средняя школа Шортриджа
Средняя школа Шортриджа.
Средняя школа Шортриджа расположена в Индианаполисе.
Средняя школа Шортриджа
Расположение 3401 N. Meridian St., 46208 Индианаполис , Индиана , США
Координаты 39 ° 49'8 "с.ш. 86 ° 9'19" з.д.  /  39,81889 ° с.ш. 86,15528 ° з.д.  / 39,81889; -86.15528
Область 10,9 акров (4,4 га)
Построен 1927
Архитектор Копф и Дири
Архитектурный стиль Классическое возрождение
Часть Исторический район апартаментов Shortridge-Meridian Street ( ID00000195 )
Номер ссылки NRHP . 83000078 [1]
Добавлено в НРХП 15 сентября 1983 г.

Средняя школа Шортриджа — государственная средняя школа, расположенная в Индианаполисе, штат Индиана , США. Шортридж является домом для Международного бакалавриата , а также программ по искусству и гуманитарным наукам округа государственных школ Индианаполиса (IPS). [2] Первоначально известная как Средняя школа Индианаполиса , она открылась в 1864 году и является старейшей бесплатной государственной средней школой Индианы. Средняя школа Нью-Олбани (1853 г.) была первой государственной средней школой Индианы, но изначально не была бесплатной.

Писатель Курт Воннегут- младший, ученик Шортриджа 1940 года, сказал, что Шортридж был:

«...моя мечта об Америке с прекрасными государственными школами. Я думал, что наши государственные школы должны стать предметом зависти всего мира. И я пошел в такую ​​государственную школу. Поэтому я знал, что такая школа возможна. Шортридж Хай Школа в Индианаполисе подготовила не только меня, но и главного сценариста шоу «Я ЛЮБЛЮ ЛЮСИ» ( Мэделин Пью ), и, боже мой, у нас была ежедневная газета, у нас была дискуссионная группа, была команда по фехтованию. джаз-бэнд, серьезный оркестр. И все это в условиях Великой депрессии. И я хотел, чтобы у всех была такая школа». [3]

Средняя школа Индианаполиса (переименованная в среднюю школу Шортриджа в 1896 году) открылась в 1864 году как первая бесплатная государственная средняя школа штата Индиана. Его первоначальное местоположение (1864–1867) находилось в бывшей начальной школе отделения 1 на улицах Вермонта и Нью-Джерси.

Второе место (1867–1872 гг.) Находилось в Серкл-холле в северо-западном квадранте Монумент-Серкл. Третьим местом (1872–1885 гг.) была бывшая баптистская женская семинария на улицах Мичиган и Пенсильвания. Это здание было признано небезопасным и снесено, чтобы освободить место для строительства четвертого здания (1885-1928 гг.) на том же месте. (Классы собирались в местных церквях, пока строилось новое здание.) Из-за смены населения в Индианаполисе в 1920-х годах государственные школы Индианаполиса решили построить пятое здание на северо-восточном углу 34-й и Меридиан-стрит.

Строительство началось в 1927 году, а школа открылась в 1928 году. Эта пятая версия является нынешним зданием школы. [4]

Авраам К. Шортридж был принят на работу на должность директора школы в 1863 году. Шортридж был строгим педагогом, когда дело касалось обучения как студентов , так и преподавателей . Однако он также был новатором во многих отношениях, включая наем учителей-женщин и прием афроамериканских студентов. [5] Сара Д. Аллен Орен Хейнс , преподававшая в средней школе с 1869 по 1873 год, позже стала первой женщиной-библиотекарем штата Индиана и первой женщиной-профессором в Университете Пердью . [6] К 1878 году в средней школе Шортриджа обучалось 502 ученика. [5] Рода Селлек , которая начала преподавать искусство в школе в 1880-х годах, вскоре получила признание за введение в учебную программу «ремесленного дела» – кожи, керамики, ювелирных изделий и изделий из металла. [7] а позже разработал линию гончарных изделий «Selridge Pottery», разработанную студентами. Она оставалась в школе до своей смерти в 1924 году. [8]

В 1876 году Мэри Элис Ранн была первой афроамериканской студенткой, окончившей среднюю школу Шортриджа. [9] Был толчок либо к интеграции в школах, либо к строительству новой школы для афроамериканских учеников. Авраам Шортридж, который в то время стал директором школ IPS , боролся с аргументами белых родителей, спрашивая, хотят ли они платить налоги, чтобы построить новую школу специально для нее. [10] Она была первой из многих чернокожих студентов, окончивших Шортридж до открытия средней школы Криспуса Аттакса . [11]

Сенат Шортриджа был создан в 1887 году Лорой Доннан. [12] Учащиеся и старшеклассники встречались каждую пятницу в 14:30. Сенат был создан для обучения студентов публичным выступлениям и политике. На основе ежегодного ежегодника Шортриджа за 1918 год. [13] Темы для разговора включали: переход на летнее время , компенсацию рабочим , избирательное право женщин , поправки об отмене суда присяжных , закон о восьмичасовом графике, метрическую систему и многие другие.

Найден в записях сената, находящихся в Историческом обществе Индианы . Написано в 1914–1915 годах сенатом Шортриджа. 18 сентября восемь студенток были избраны в сенат. Сенат состоял из большинства молодых женщин. [14] Сенаторы на самом деле являются студентами, представляющими каждого действующего сенатора. В случае с избирательным правом женщин дебаты, в которых участвовали студенты, включали аргументы, которые происходили в реальных дебатах, и продолжались три дня, с 25 сентября по 9 октября 1914 года. [15]

Начало 20 века

[ редактировать ]
Средняя школа Шортриджа в 1904 году

В футбольном матче 1903 года против колледжа Вабаш тренер колледжа Вабаш Таг Уилсон заменил афроамериканского левого подката по имени Сэмюэл Гордон, и капитан Шортриджа «устроил сцену». [16] поражение в игре.

Студенты и преподаватели Шортриджа участвовали в оказании помощи во время Первой мировой войны . В состав ответственных преподавателей входили Флора Лав, Роза М.Р. Микелс, Мэри Э. Салливан и Вирджиния Клейбоу. Их работа заключалась в наборе текста, хранении документов и канцелярской работе. Под руководством Красного Креста ученики и преподаватели также вязали носки, шапки и шлемы. Они также приобрели военные облигации . Студенты и преподаватели также выделяли деньги на военные нужды и участвовали в парадах. В классе у Лоры Доннан даже был девиз: «Пенни во Франции стоит двух пенни в штанах». [17]

Хотя ученики из числа меньшинств посещали Шортридж с момента его открытия, большинство учеников средней школы Шортриджа были белыми. Ситуация изменилась в 1927 году, когда в Индианаполисе открылась первая специально сегрегированная школа для чернокожих - Средняя школа Криспуса Аттакса ; до сих пор город соблюдал школьную сегрегацию только по обычаю, а не по закону. Примечательно, что создание Криспуса Аттукса во многом произошло благодаря влиянию отделения Ку -клукс-клана во главе с округом Колумбия Стивенсоном на школьный совет города. [ нужна ссылка ] . Тем не менее, тем, кто жил в районе, где они могли посещать среднюю школу Криспуса Аттакса или среднюю школу Шортриджа, было разрешено выбирать, какую школу они хотят посещать; многие из этих студентов решили поступить в Шортридж.

В 1928 году средняя школа Шортриджа переехала из центра Индианаполиса в новое здание на своем нынешнем месте на 34-й улице и Меридиан-стрит в северной части Индианаполиса. [18]

Обстановка в школе 1950-х годов была описана в романе «Идти до конца» выпускника Шортриджской школы Дэна Уэйкфилда (опубликовано в 1970 году и адаптировано к фильму в 1997 году). В 1957 году статья журнала Time Magazine назвала Шортридж Хай одной из 38 лучших средних школ в Соединенных Штатах. В то же время, однако, школа начала терять учеников в другие школы, в частности в недавно открывшуюся Северо-Центральную среднюю школу на крайнем севере города.

Движение за гражданские права

[ редактировать ]

Из-за изменения расового состава районов, которые кормили Шортридж, некоторые родители из школьной ассоциации родителей и учителей поддержали перерисовку округа Шортридж, чтобы найти более равномерный расовый баланс. К 1964 году некоторые почувствовали, что школа достигла кризиса. Марш протеста, прошедший от школы до офиса государственных школ Индианаполиса, поддержали 200 учеников.

В 1965 году школьный совет Индианаполиса превратил Шортридж в общеакадемическую среднюю школу. Начиная с 1966/67 учебного года для зачисления требовались вступительные экзамены. В 1966/67 учебном году поступило всего 272 первокурсника, 46% из которых были чернокожими. Хотя в течение следующих четырех лет были предприняты усилия по увеличению набора учащихся, они не оказались эффективными. На выборах 1966 года произошли изменения в школьном совете, в том числе потеря Ричарда Лугара , выпускника школы Шортридж и сторонника академического плана, который баллотировался и был избран мэром города Индианаполис. К 1967 году новый школьный совет 5 голосами против 2 проголосовал за отмену недолговечного «Плана сокращения». [ нужна ссылка ]

В течение 1960-х годов так называемое « бегство белых » в районах, непосредственно окружающих школу, привело к тому, что среди студентов стали преобладать чернокожие. В период 1950–1970 годов расовая демография района Шортридж начала быстро меняться. Например, в районе Мейплтон-Фолл-Крик, входящем в состав округа Шортридж, доля белых изменилась с 82% до 20%). [ нужна ссылка ]

В 1968 году Министерство юстиции США подал иск, обвиняя де-юре сегрегацию в Индианаполисе. В ответ IPS разработал план десегрегации, который касался только одного из трех основных обвинений. В 1971 году США окружной судья С. Хью Диллин признал членов Совета школьных комиссаров IPS виновными в сегрегации де-юре . [19]

В конце 1960-х годов в Шортридже произошло множество больших и малых протестов и акций. Эту тенденцию можно было наблюдать и в других местных средних школах, колледжах и американском обществе в целом. [ нужна ссылка ] Один из них иногда называют «Инцидент в Шортридже».

В феврале 1969 года студент Шортриджа Отто Бридинг был арестован за «хулиганство» после разногласий со школьными властями по поводу подходящей одежды. Его попросили не носить футболку с рекламой радикальной черной организации. Учащиеся, которые считали это несправедливым, пытались нарушить работу школы, включая пожарную сигнализацию и скандируя « Черная сила » в коридорах. На следующий день специальная группа студентов предъявила заместителю директора четыре требования. Ответ на петицию их не удовлетворил. На следующий день Симфонический оркестр Индианаполиса должен был дать концерт в историческом зале школы Калеб Миллс Холл. Около двадцати студентов встали и ушли, пока оркестр играл « Звездно-полосатое знамя ». Затем протестующие собрались у молодежного проекта, которым руководил преподобный Лютер Хикс. Преподобный Хикс успокоил студентов и помог им спланировать ненасильственный протест. Студенты вернулись в Шортридж, собрались перед зданием и выкрикивали различные лозунги протеста (например, «Скажи это громко! Я черный, и я горжусь»). Поскольку протест продолжался, была вызвана полиция, и тридцать студентов и взрослых были доставлены в Тюрьма округа Мэрион . Большинству из них были предъявлены обвинения в сопротивлении аресту и хулиганстве. Лидеру движения за гражданские права Гриффину Беллу было предъявлено обвинение в подстрекательстве к беспорядкам. Прокурор округа Мэрион Ноубл Пирси попытался объявить несовершеннолетних учеников «неисправимыми», пытаясь остановить школьные беспорядки. Это вызвало неоднозначную реакцию в обществе, в результате чего некоторые религиозные лидеры города встали на сторону студентов. Пока обвинения доходили до суда, была создана «школа свободы», чтобы помочь отстраненным от занятий студентам не отставать от академической работы. В конечном итоге дело дошло до Верховного суда Индианы для определения юрисдикции. В конце концов, все обвинения против студентов были сняты, а трое борцов за гражданские права были оштрафованы, а один получил шесть месяцев на тюремной ферме штата Индиана. [19]

Конец 20 века

[ редактировать ]

Средняя школа Шортриджа была закрыта на несколько лет, начиная с 1981 года. После капитального ремонта Шортридж была вновь открыта в 1984 году как неполная средняя школа для 7 и 8 классов. В 1993 году был добавлен 6 класс, чтобы сделать Шортридж средней школой.

В 2009 году была добавлена ​​магнитная программа для старших классов для 9–12 классов, ориентированная на право и государственную политику. Позднее оценки в средней школе были понижены. В 2015 году магнитная программа по праву и государственной политике была перенесена в среднюю техническую школу Арсенала , а программа международного бакалавриата (IB) была перенесена из подготовительной средней школы Гамбольда в среднюю школу Шортриджа.

В 2018 году весь округ государственных школ Индианаполиса был реорганизован таким образом, чтобы все старшеклассники могли выбирать, какую школу они будут посещать. Несколько школ были закрыты, чтобы усилить четыре оставшиеся средние школы: Шортридж, Криспус Аттакс, Вашингтон и Арсенал Тек .

В дополнение к типичной учебной программе средней школы каждая средняя школа теперь предлагает концентрированную программу в определенной области. Шортридж сохранил свою программу Международного бакалавриата и добавил к системе программу искусств и гуманитарных наук, которая ранее проводилась в бывшей средней школе Broad Ripple . Из 374 государственных средних школ Индианы Шортридж заняла 130-е место в рейтинге US News & World Report за 2022 год. [20]

В 2013 году группа Tenth Avenue North выступила в Caleb Mills Hall. Ранее, в 1981 году, Карл Перкинс . там выступал и [ нужна ссылка ]

Ежедневное эхо Шортриджа

[ редактировать ]
Первая полоса студенческой газеты The Daily Echo.
Первая страница The Daily Echo от 13 февраля 1902 года.

В 1898 году в школе была основана ежедневная The газета Shortridge Daily Echo . Это была первая ежедневная школьная газета в Соединенных Штатах. [21] Он продолжал свой ежедневный статус до 1970-х годов, когда был преобразован в еженедельное издание. Курт Воннегут и Дон Меллетт — два выдающихся выпускника, которые работали редакторами « Эха» . [5]

За годы работы газета получила множество наград. [ нужен пример ] . В 1981 году, в последний год своего первого запуска, сильно сокращенное «Эхо» все же заняло второе место в общем зачете от Ассоциации учебной прессы Колумбийского университета. Майкл Н. Селби и Эди Касселл были последними соредакторами, а Крис Киз был последним спортивным редактором Shortridge Weekly Echo , когда оно прекратило публикацию после закрытия школы в 1981 году. Когда Шортридж был вновь открыт как средняя школа. в 2009 году студенты также вернули « Эхо» , и оно публиковалось либо ежедневно, либо еженедельно.

В штате, где баскетбол является королем, школа Шортридж Хай получила свой шанс в сезоне 1967–68. «Блю Дьяволы» установили рекорд 17–4, дойдя до финальной игры чемпионата штата Индиана , но проиграли с разницей в восемь очков; они закончили сезон со счетом 25–5 (0,833). Однако на протяжении многих лет школа Шортридж Хай выигрывала чемпионаты штата по гольфу (пять титулов, трижды занявшая второе место), борьбе (дважды), легкой атлетике (дважды и дважды занявшей второе место) и кроссу (дважды и занявшему второе место ). вверх дважды). [22]

В конце 1970-х годов «Голубые дьяволы» начали становиться бейсбольной силой в городе. «Голубые дьяволы» вышли в финал отборочного турнира в 1979 году, несмотря на то, что выставили команду, состоящую в основном из второкурсников. В частности, Эрик Джонсон, второкурсник из южной Калифорнии, установил школьный рекорд в 1979 году, сделав 12 забитых ранов в одной игре против Технической средней школы «Арсенала» .

Известные выпускники

[ редактировать ]
Фрэнк Дж. Андерсон
Уильям Э. Макэнульти мл.
Мэделин Пью
Курт Воннегут мл.
Шэрон Э. Уоткинс
  1. ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. ^ «Absolute News Manager.NET V5.0: лицензия предоставлена ​​Университету Батлера» . Проверено 8 мая 2017 г.
  3. ^ PBS (13 апреля 2007 г.). «СЕЙЧАС – дань уважения Курту Воннегуту – PBS» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2009 года . Проверено 8 мая 2017 г. - через YouTube.
  4. ^ Jump up to: а б Бутч Фриланд, Шэрон. «Исторический мешок для почты Индианаполиса (Гавайи): первые государственные школы Индианаполиса» . Исторический Индианаполис . Проверено 30 августа 2021 г.
  5. ^ Jump up to: а б с I4647 G38 1985, Лаура С. Гаус, «Средняя школа Шортриджа, 1864–1981 годы в ретроспективе» (1985)
  6. ^ «История интересной жизни» . Клинтон республиканец . 2 мая 1907 г. с. 1 – через Ohio History Connection. ; перепечатано из Sault Ste. Мари Таймс , 22 апреля 1907 г.
  7. ^ Барри Шифман (1993). Металлообработка декоративно-прикладного искусства Джанет Пейн Боулз . Издательство Университета Индианы. стр. 17–. ISBN  0-936260-58-0 .
  8. ^ Jump up to: а б Джудит Вейл Ньютон и Кэрол Энн Вайс (2004). Обходя проблему: истории исторических женщин-художниц Индианы . Издательство Исторического общества Индианы. ISBN  0-87195-177-0 .
  9. ^ «Сборник Индианаполиса: видение Шортриджа - исторический Индианаполис | Все, что связано с историей Индианаполиса» . Исторический Индианаполис | Все вещи из истории Индианаполиса . 6 июля 2013 года . Проверено 26 апреля 2018 г.
  10. ^ Макфи, Лора. «Шерои Круглого Города» . НУВО . Проверено 26 апреля 2018 г.
  11. ^ Тейлор, Джон. «Афро-американское образование в Индиане» (PDF) . IN.gov .
  12. ^ Гражданин . Джордж Младший Республика. 1911.
  13. ^ «Ежегодный год 1918 года: Средняя школа Шортриджа» . www.digitalindy.org . Проверено 4 мая 2018 г.
  14. ^ Войшнер, Кристина; Бохан, Чара Хойсслер (6 сентября 2012 г.). Истории социальных исследований и расы: 1865–2000 гг . Пэлгрейв Макмиллан. ISBN  9781137007544 .
  15. ^ Отчеты студенческого сената Шортриджа, 1914-1915, ящик 14, BV 2389, отчеты студенческого сената, Историческое общество Индианы, Индианаполис, Индиана.
  16. ^ «Очерк: Команда, которая справилась со старым Джимом Кроу» . Wabash.edu. 24 сентября 1903 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  17. ^ Бардон, Зоя. «Пересказ историй SHS: Шортриджеры, участвовавшие в оказании помощи во время Первой мировой войны» . Ежедневное Эхо . Проверено 4 мая 2018 г.
  18. ^ «База данных исторических архитектурных и археологических исследований штата Индиана (SHAARD)» (база данных с возможностью поиска) . Департамент природных ресурсов, Отдел охраны исторического наследия и археологии . Проверено 1 августа 2016 г. Примечание. Сюда входит Хелен Арехарт; Аарон Перри; Линн Молзан (апрель 1983 г.). «Форма заявки на инвентаризацию Национального реестра исторических мест: Средняя школа Шортриджа» (PDF) . Проверено 1 августа 2016 г. и сопроводительные фотографии
  19. ^ Jump up to: а б Скотт Д. Сэй, «Инцидент в Шортридже: христианская теологическая семинария как средство примирения», журнал CTS, Encounter, весна 2007 г.
  20. ^ «Средняя школа Шортриджа в Индианаполисе, Индиана» .
  21. ^ Гленн Берггетц (2 апреля 1998 г.). «Биография Курта Воннегута» . Вебцитация.org. Архивировано из оригинала 27 октября 2009 года . Проверено 3 марта 2014 г.
  22. ^ ИХСАА. «Атлетическая ассоциация средних школ Индианы, Inc» . www.ihsaa.org . Проверено 8 мая 2017 г.
  23. ^ «Ежегодник Шортриджа 1956 года «Фрэнк Андерсон» (Средняя школа Шортриджа, Индианаполис, Индиана)» . Ancestry.com . Сеть поколений. 1956. с. 106 . Проверено 7 июля 2020 г.
  24. ^ «Ежегодник Шортриджа 1972 года «Чарльз Джордан» (Средняя школа Шортриджа, Индианаполис, Индиана)» . Ancestry.com . Сеть поколений. 1972. с. 115 . Проверено 9 июля 2020 г.
  25. ^ Маркус, Фредерик Р., «Альберт Уильям Леви и моральное воображение» (докторская диссертация, Университет Эмори, 2003), стр. 125.
  26. ^ Дуберман, Мартин (1993), Черная гора: исследование сообщества , стр. 285. В.В. Нортон. ISBN   978-0-8101-2594-0
  27. ^ Jump up to: а б с д Прайс, Нельсон (2004). Индианаполис тогда и сейчас . Сан-Диего, Калифорния: Thunder Bay Press. п. 116. ИСБН  1-59223-208-6 .
  28. ^ «Ежегодник Шортриджа 1965 года «Уильям Э. Макэнульти младший» (Средняя школа Шортриджа, Индианаполис, Индиана)» . Ancestry.com . Сеть поколений. 1965. с. 142 . Проверено 6 июля 2020 г.
  29. ^ «Ежегодник Шортриджа 1963 года «Хонор Мур» (Средняя школа Шортриджа, Индианаполис, Индиана)» . Ancestry.com . Сеть поколений. 1963. С. 20, 28, 59, 67, 146 . Проверено 9 июля 2020 г.
  30. ^ Минд К. Браунинг, Ричард Хамфри и Брюс Кляйншмидт, « Биографические очерки судей Верховного суда Индианы », Indiana Law Review , Vol. 30, № 1 (1997), раздел воспроизведен на странице «Биографии судей судов Индианы» .
  31. ^ Джонсон, Дирк (20 января 1990 г.). «Человек в новостях: Вудро Огастес Майерс-младший; комиссар, знающий борьбу» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 августа 2019 г.
  32. ^ «Ежегодник Шортриджа 1938 года «Мэделин Лаверн Пью» (Средняя школа Шортриджа, Индианаполис, Индиана)» . Ancestry.com . Сеть поколений. 1938. с. 142 . Проверено 7 июля 2020 г.
  33. ^ Чарльз Лэтэм-младший (февраль 1993 г.). «Документы Генри Дж. Ричардсона: исторический очерк». Новости и заметки черной истории (51). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 1.
  34. ^ Буэно де Мескита, Брюс; Шепсл, Кеннет (2001). Уильям Харрисон Райкер 1920–1993 (PDF) . Вашингтон, округ Колумбия: Издательство Национальной академии . п. 4 . Проверено 31 октября 2022 г.
  35. ^ «Ежегодник Шортриджа 1941 года «Дэвид Стрэк» (Средняя школа Шортриджа, Индианаполис, Индиана)» . Ancestry.com . Сеть поколений. 1941 год . Проверено 9 июля 2020 г.
  36. ^ «Ежегодник Шортриджа 1972 года «Шэрон Элизабет Уоткинс» (Средняя школа Шортриджа, Индианаполис, Индиана)» . Ancestry.com . Сеть поколений. 1972. с. 114 . Проверено 7 июля 2020 г.
  37. ^ Ванаусдалл, Жанетт (1999). Гордость и протест: Роман в Индиане . Историческое общество Индианы. п. 120. ИСБН  978-0-87195-134-2 . Проверено 9 июня 2024 г.
  38. ^ Ключ . Каппа Каппа Гамма. 1936. с. 290 . Проверено 9 июня 2024 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 390ef53ef17540f5ede76ecad0aa0068__1722170940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/68/390ef53ef17540f5ede76ecad0aa0068.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Shortridge High School - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)