Мир Мала

Молодежный проект Peace Mala за мир во всем мире
Аббревиатура	Мир Мала
Формирование	27 ноября 2002 г .; 21 год назад , Храм Мира УНА , Кардифф , Уэльс
Тип	Благотворительная организация
Юридический статус	Некоммерческая
Штаб-квартира	Зарегистрированный офис Пис-Мала
Расположение	Морристон , Суонси , Уэльс ;
Генеральный директор	Пэм Эванс MBE
Ключевые люди	Пэм Эванс Основатель/директор ; Норма Гласс MBE Директор/секретарь ; Мартин Грин Директор
Веб-сайт	www.peacemala.org.uk

Peace Mala ( Проект Peace Mala за глобальную гражданственность и мир во всем мире ) — зарегистрированная в Великобритании благотворительная организация, базирующаяся в Морристоне в Суонси , Уэльс, занимающаяся поощрением межкультурной и межконфессиональной толерантности, а также продвижением международных прав и достоинства человека. ^{[ 1 ]} Согласно меморандуму Peace Mala, цель проекта: Содействовать образованию общественности в области глобальной гражданственности посредством содействия взаимопониманию, уважению, дружбе, терпимости и миру между всеми сообществами, культурами и различными вероисповеданиями и, Содействовать правам человека , изложенным во Всеобщей декларации прав человека и последующих конвенциях и декларациях Организации Объединенных Наций.

Peace Mala — это образовательный проект, который предоставляет ресурсы школам и общественным группам. Символический двойной радужный браслет Peace Mala является одним из таких ресурсов, который предоставляется либо в готовом виде, либо в виде наборов, побуждающих школы и группы создавать свои собственные, размышляя о различных мировых религиях и уроках, представленных каждой бусинкой.

Peace Mala фокусируется на золотом правиле : «Относись к другим так, как ты бы хотел, чтобы они относились к тебе». Его цель — просвещать и напоминать всем, что это правило признается многими учеными, учителями и философами.

История

Организация Peace Mala была основана в 2002 году Пэм Эванс, MBE, бывшим заведующим кафедрой религиоведения в общеобразовательной школе Coedcae в Лланелли , Кармартеншир, Уэльс. Идея возникла в ходе классных дискуссий о вкладе терактов « 11 сентября » в Нью-Йорке в исламофобию , расизм, религиозную нетерпимость и фундаментализм во всем мире, а также о местных последствиях, продемонстрированных на примере опыта студента Имрана Шейха: « Я страдал от расистские насмешки, а наша местная мечеть подверглась нападению после 11 сентября, и именно тогда началась «Мир Мала » . ^{[ 2 ]} В 2005 году Эванс оставила должность заведующей отделением школы Coedcae, чтобы сосредоточиться на работе с Peace Mala. 16 ноября 2006 года (25 шавваля 1427 года хиджры ) Эванс была награждена премией «Благородная душа» 2006 года в знак признания ее выдающегося вклада в борьбу с исламофобией в школах. Награду вручила RAHMA (Ассоциация по мониторингу расовых нападений и преследований) в Международный день мира.

Запуск

Мала мира была официально открыта в Храме мира УНА в Кардиффе в среду, 27 ноября 2002 года, архиепископом Уэльским Роуэном Уильямсом (впоследствии архиепископом Кентерберийским ). К нему присоединились представители четырнадцати конфессий, представленных на браслете Peace Mala, чье шествие открыло церемонию, а также представители НПО, учащиеся и учителя школ со всего Уэльса, преподаватели Уэльского университета, а также ученики и сотрудники общеобразовательной школы Coedcae. .

Награды

За свою работу, продвигая мир, толерантность и уважение, Peace Mala получила множество наград, в частности, премию Prince's Trust Millennium Award в 2003 году, премию кооперативного сообщества за дивиденды в 2003 году, премию ChildLine Cymru CHIPS Friendship and Respect Award в 2003 году ( 1-я премия) и Премию сообщества полиции Кармартеншира в 2004 году. В 2004 году Мир Мала также был удостоен первой премии в Национальный конкурс CEWC-Cymru «Right-On» по продвижению прав человека в валлийских школах. В 2006 году организация Peace Mala получила грант от организации Awards for All (Уэльс) в поддержку молодежной премии Peace Mala Awards. В 2007 году Peace Mala была удостоена премии Фонда общественного развития. Peace Mala была удостоена награды Unboxed Award за выдающиеся достижения в позитивной деятельности для молодых людей, которая максимизирует участие молодежи, ее расширение прав и возможностей и потенциала, и была вручена Приходским фондом лондонского Сити в 2008 году. Премия сообщества Corus от Tata Steel была вручена Peace Mala в 2009 и 2010 годы.

Благотворительный статус

21 февраля 2007 года компания Peace Mala, уже являющаяся компанией с ограниченной ответственностью и не имеющей акционерного капитала, была внесена в Центральный реестр благотворительных организаций под зарегистрированным благотворительным номером 1118053.

Покровители

Роуэн Уильямс , архиепископ Кентерберийский , был покровителем Мира Мала с 2003 по 2008 год, и его сменил Лама Кхемсар Ринпоче, духовный директор Учебного центра Юндрунг Бон .

Роуэн Уильямс

Уильямс и Эванс впервые встретились, когда он посетил школу Coedcae, чтобы поговорить с учениками о своей работе в качестве архиепископа Уэльского, должность, которую сейчас занимает Барри Морган . Уильямс была одной из первых, с кем связалась Эванс, когда ей пришла в голову идея Мала мира. Одним из последних действий Уильямса на посту архиепископа Уэльского было то, что он присоединился к 14 другим религиозным сановникам в открытии Малого мира в ноябре 2002 года.

В 2003 году Эванс пригласил Уильямса стать покровителем; он занимал эту должность до 2008 года. ^{[ 3 ]}

Лама Кхемсар Ринпоче

Лама Кхемсар Ринпоче также посещал школу Коедче до своего участия в проекте Peace Mala. Ринпоче покинул Тибет в 1959 году и стал первым постоянным ламой традиции Юнгдрунг Бон в Европе. Он также широко преподает в США.

Эванс пригласил ламу Кхемсара Ринпоче стать покровителем организации, и он согласился. ^{[ 4 ]}

Браслет Peace Mala

Мала Мира — это символический браслет, используемый для распространения послания Золотого правила взаимного уважения, признанного многими духовными путями. Он состоит из 16 бусин, образующих двойную радугу, которые символизируют христианство , буддизм , сикхизм , ислам , иудаизм , бахаи , ИСККОН , зороастризм , племенные и коренные религии , джайнизм , религии Земли , даосизм , индуизм и Юнгдрунг Бон . Центральная переливающаяся прозрачная хрустальная бусина символизирует владельца и любой путь, по которому он следует; он также представляет космос, подчеркивая взаимосвязь всех и вся. На эластичной нити есть два узла: один символизирует уникальность владельца, включая все расы, цвета кожи, пол, сексуальную ориентацию, способности, возраст, размер, социальный класс или касту. Последний узел является напоминанием о том, что то, как мы ведем себя в жизни, влияет на всех, кого мы встречаем, и что мы должны идти по пути мира, чтобы помочь создать лучший мир. Последняя хрустальная бусина символизирует единство, гармонию и мир. ^{[ 5 ]}

Веб-сайт

Веб-сайт Peace Mala был создан в 2002 году на деньги, предоставленные Princes Trust Millennium Award. Он был разработан и опубликован с использованием 100% солнечной энергии веб-издательской компанией Arcania . На веб-сайте размещены новостные статьи, касающиеся деятельности Peace Mala, а также поддержка видных религиозных лидеров, политических деятелей и знаменитостей, включая Папу Иоанна Павла II , Далай-ламу XIV , Джиллиан Эванс члена Европарламента , сэра Марка Талли, Бет Нильсен Чепмен , Бонни Тайлер и Барбару Диксон.

Зарегистрированный офис

В среду, 18 августа 2004 года, зарегистрированный офис Peace Mala был официально открыт во время церемонии, на которой присутствовали лорд-мэр и супруга города Суонси. ^{[ 6 ]}

Зарегистрированный офис используется в качестве базы для деятельности Peace Mala, включая семинары и публичные выступления.

Сад Мира

К зарегистрированному офису примыкает сад мира со множеством особенностей, включая храм святого Франциска Ассизского , буддийские статуи и молитвенные флажки , миниатюрный каменный сад в стиле дзен , водные объекты и древесную зону, которая была освящена на церемонии, проводимой ведьмами и друидами . Существует также спокойная зона с видом на Мекку , посвященная мусульманской вере .

Цели

Мир Мала сформулировал свои «Основные цели» следующим образом:

Образование глобальной гражданственности посредством содействия взаимопониманию, уважению, дружбе, терпимости и миру между всеми сообществами, культурами и просвещенными, сострадательными верами.
Peace Mala поддерживает права человека, противостоит издевательствам и всем формам предрассудков.
Peace Mala повышает осведомленность о проблемах глобальной взаимозависимости и поощряет активное сострадание учащихся, которое приведет к позитивным изменениям на местном и глобальном уровне. ^{[ нужна ссылка ]}

Международные награды для молодежи

В 2006 году организация Peace Mala учредила премию Peace Mala Awards для молодежи . Награды и конкурс побуждают молодых людей « … осознавать и участвовать в вопросах мира, справедливости, толерантности и дружбы ». ^{[ 7 ]} Конкурс фокусируется на вопросах равенства, прав человека и глобального гражданства. ^{[ 8 ]}

Молодежная премия допускает участие представителей учебных заведений, молодежных и религиозных групп. Разыгрываются две премии: одна для юниоров (5–11), другая для взрослых (12–18). Награды сопровождались денежными премиями, а иногда и подарками, такими как памятные плакаты в рамке, подписанные Гэри Марлоном Сьюсоном из мастерской музея Ground Zero.

В 2007 году Молодёжная премия Peace Mala Awards стала международным конкурсом, в проекте приняли участие молодёжные группы из США. ^{[ 9 ]} В 2009 году награды были заменены аккредитацией Peace Mala.

Победители 2006 года: Победители: Начальная школа Бринамана, Кармартеншир; Начальная школа Понтигоф, Эббв-Вейл; Высоко оценены: 1-е пирожные Ллансамлет; Группа поддержки этнической молодежи, Суонси; Колледж Суонси, кампус Тай Кох
Победители 2007 года: Старшие победители: Школа Святого Михаила, Лланелли.; Высокая оценка: Молодежная группа Салема, Пенсильвания.; Юные победители: начальная школа Траллун, Суонси.
Победители 2008 года: Старшие победители: Колег Сэр Гар, Грейг Кампус, Лланелли.; Высокая оценка: Вторичная служба поддержки Райд-и-Горс, Кармартеншир.; Юные победители: начальная школа Вудхейс, Сейл, Чешир.; Высокая оценка: начальная школа Хафод, Суонси; Служба первичной поддержки Рис-и-Горса, Кармартеншир; Начальная школа Бринаммана
победители 2009 года: Старшие победители: 1-е место: Программа включения молодежи, Порт-Талбот; 2-е место: Средняя школа Тринити, Ренфрю, Шотландия; 3-е место: Образовательный центр Step-Ahead, Суонси.; Юные победители: 1-е место : Начальная школа Святой Елены, Суонси; Начальная школа Хафод, Суонси; 2-й приз : Начальная школа Коултаун оф Балгони, Файф, Шотландия; 3-е место : Соборная школа Святого Иосифа, Суонси.; Высокая оценка: начальная школа Клэйс, Суонси.

Аккредитация школ, молодежных групп и общественных групп

В сентябре 2009 года Peace Mala отпраздновала последнюю церемонию Молодежной премии, на которой награды были заменены аккредитацией школ, молодежных и общественных групп. Поскольку награда была сосредоточена на конкурентном участии школ и некоторых молодежных групп, аккредитация будет носить более совместный и инклюзивный характер. Школам и группам рекомендуется включать видение и цели Peace Mala в свой идеал с помощью семи критериев, а аккредитация присуждается, когда семь критериев были успешно выполнены, как указано в форме самооценки, доступной заявителям. Эти семь областей призваны вписаться в систему ценностей школы, молодежной группы или общественной группы и соответствуют целям и видению Peace Mala.

Кандидаты на аккредитацию оцениваются по семи ключевым критериям:

Сплоченность сообщества и глобальная гражданственность
Потребности и права человека
Взаимозависимость
Активное сострадание
Празднование разнообразия
Экологическая ответственность и устойчивые изменения
Разрешение конфликтов и мирное образование

Межконфессиональное взаимодействие

Наряду с образованием и взаимодействием с молодежью, учитывая религиозный характер своего основания, Peace Mala регулярно участвует в мероприятиях и мероприятиях, посвященных межконфессиональному и многообразию. Информационно-просветительские мероприятия и сбор средств проводятся регулярно.

Паломничества

Паломничества использовались организацией Peace Mala как средство продвижения, а также как средство вовлечения сообществ в межконфессиональное взаимодействие и повышения осведомленности о местных интересах и разнообразии сообществ.

Сантьяго-де-Компостела

Гауэр

В мае 2011 года волонтеры обнаружили карту маршрута, которая, возможно, представляла собой путь паломничества, соединяющий кельтские церкви полуострова Гауэр , а также дохристианские места, такие как святые колодцы и камни кромлеха . Поэтому в следующем году было организовано паломничество, чтобы отпраздновать первое десятилетие Мира Мала. В паломничестве участвовал один паломник, к которому присоединились на разных этапах паломничества, кульминацией которого стала церемония в церкви Св. Ридиана в Лланридиане . Во время паломничества Пэм Эванс отправилась в Килдэр, чтобы получить огонь Бриджит из сестер Бригидин из обители Солас Брайд; затем она получила Всемирное пламя мира в Дрю Международном учебном центре образования и благополучия в национальном парке Сноудония ; освятил пламя в храме Святого Давида в соборе Святого Давида наконец, различные представители веры присутствовали на церемонии, на которой преподобный Джонатан Лин . Эти три пламени использовались в начале паломничества, когда огни благословил преподобный. Джон Дэвис , епископ Суонси и Брекона ; а также в конце, где пламя благословили многочисленные представители веры, включая мусульман, друидов и буддистов, а также саньясы ИСККОН , которые приветствовали паломников киртаном.

В каждом из посещенных мест главный паломник зажигал вотивные свечи и читал молитву, составленную для паломничества. В разные дни к ней присоединялись школьники и другие паломники. ^{[ 10 ]}

«Забытый» монастырь Ллангифелах

В четверг, 9 мая 2013 года, в День Вознесения, Пис Мала возглавил однодневное паломничество в целях возрождения предполагаемого маршрута паломничества к ныне несуществующему раннему кельтскому монастырю, основанному Святым Давидом на месте нынешней приходской церкви Святого Давида. и Святой Кифелах в Ллангифелахе . ^{[ 11 ]}

В паломничестве приняли участие ученики католической школы Святого Иоанна Ллойда в Лланелли, начальной школы Хафод в Суонси и начальной школы Кэтвг. В процессии также участвовали высокопоставленные лица многих вероисповеданий, в том числе преподобный Джон Дэвис , епископ Суонси и Брекона , а также представители Всемирного духовного университета Брахма Кумарис , Католической церкви , англиканской общины и тибетского буддизма Кагью среди многих других. ^{[ 12 ]}

Путешествующие голуби мира

Во время церемонии, которая состоялась в саду мира Пис Мала 30 апреля 2015 года, Пис Мала выпустила 14 маленьких символических голубей, сделанных из дерева, окрашенных в цвета Пис Мала, каждый из которых нес браслет Пис Мала (вместе с другими предметами). города и округа Суонси, мэр и мэр города Нит-Порт-Талбот, начальник региональной полиции, епископ Меневии Том Бернс, представители нескольких религиозных общин, а также ученики и учителя из некоторых районов Пис-Мала. На мероприятии присутствовали все аккредитованные школы.

Основатель стремится, чтобы «Голуби мира» (также известные как «Голуби мира») путешествовали по Великобритании и по всему миру и повышали осведомленность о работе Peace Mala среди школ, молодежных и общественных групп. В течение первых нескольких месяцев после запуска трое голубей побывали в США, Ирландии, Голландии, Италии, Кипре, Израиле, Африке, Гонконге и Японии. Путешествия 14 голубей отслеживаются в рамках проекта по географии для школ и молодежных групп. Данная информация опубликована в социальных сетях.

Каждый голубь получает финансовую поддержку в своих путешествиях, что также обеспечивает финансовую поддержку и безопасность для будущей работы образовательной благотворительной организации Peace Mala. В частности, один голубь под номером 13 известен как Межконфессиональный голубь мира. Информацию о том, как спонсировать голубей, можно найти на веб-сайте Peace Mala.

Фестиваль межконфессионального и культурного образования

4 октября 2010 года в монастыре Манчестер в Гортоне прошел Фестиваль межконфессиональных и культурных различий Peace Mala в Гортоне. Фестиваль был организован Лаурой Дэниелс, директором начальной школы Вудхейс в Сейле, Большой Манчестер, одной из первых аккредитованных школ. в Великобритании. Дэниелс стал послом образования в организации Peace Mala в 2008 году.

Признание заслуг за службу Уэльсу

10 июня 2010 года основатель организации Peace Mala был удостоен награды «За заслуги перед Уэльсом». Эта награда была впервые учреждена правительством Ассамблеи Уэльса в 2009 году. Премия 2010 года за продвижение толерантности была тщательно выбрана в ознаменование 65-летия окончания Второй мировой войны и освобождения лагерей смерти в Освенциме и других местах. Эванс получила эту награду от первого министра Карвин Джонс AM в знак признания ее работы с Peace Mala и ее позитивной позиции против всех форм неравенства и нетерпимости.

Подразделения Peace Mala на уровне начальной и средней школы включены в новую согласованную программу религиозного образования для Управления образования Траффорда, Великобритания.

В среду, 9 февраля 2011 года, основатель был приглашен принять участие в однодневной встрече с Управлением образования Траффорда, чтобы обсудить включение подразделений Peace Mala на уровне начальной и средней школы в новую согласованную учебную программу RE. Это оказалось очень успешным: идеями поделились учителя и консультанты по RE, включая Стива Иллингворта (независимый консультант по образованию и специалист по связям с образованием Salford SACRE) и Эрику Паунс, партнера по улучшению школ и консультанта по связям с начальным образованием. Паунс сообщил, что они работали в рамках сотрудничества с другими SACRE Большого Манчестера, но также разработали особый местный колорит, где подразделения Peace Mala будут выступать в качестве дополнительного подразделения и как пример убедительного опыта обучения. Новая программа RE для Управления образования Траффорда, включая разделы по Peace Mala, была запущена 24 марта 2011 года.

Поздравления в честь дня рождения королевы

В честь дня рождения королевы в 2019 году Пэм Эванс, основательница организации Peace Mala, была удостоена награды MBE за заслуги в содействии миру и межконфессиональному взаимопониманию.

Международная межконфессиональная литургия за мир во всем мире, Лландафф, 2017 г.

В июле 2017 года в соборе Лландафф, Уэльс, состоялась Международная межконфессиональная литургия за мир во всем мире Peace Mala. На организацию и планирование этого крупного мероприятия ушло почти два года. Идея пришла к основателю после терактов в Париже в пятницу, 13 ноября 2015 года. Основатель почувствовал необходимость объединить сообщество Peace Mala, и в качестве места для этого на ум сразу же пришел собор Лландаффа. Она также почувствовала, что пришло время обратить внимание на работу, проделанную детьми и молодежью в школах Мира Мала. Целью будет послать послание любви, дружбы и мира всем людям в нашем мире. На мероприятии присутствовали и приняли участие представители шестнадцати религий, в том числе три христианских епископа, а также сторонники со всей Великобритании и за ее пределами. В их число входили высокопоставленные лица из Кардиффа, Суонси, Нит-Порт-Талбота, Большого Манчестера и школ Пис-Мала со всего Уэльса, Большого Манчестера и Йоркшира. Собор был заполнен до отказа и оказался крупнейшим межконфессиональным собранием за мир во всем мире, которое когда-либо проводилось в Уэльсе.

Апостольское благословение на мир Мала от Папы Франциска, сентябрь 2017 г.

21 сентября 2017 года организация Peace Mala отпраздновала Международный день мира ООН в католическом соборе Святого Иосифа в Суонси, Уэльс, Великобритания. Это произошло благодаря приглашению епископа Меневийского Тома Бернса и поддержке благочинного о. Бенедикт Коледойе. Семь школ посетили и приняли участие в Молодежной литургии Мира Мала за мир во всем мире. Peace Mala присоединилась к хору One Day One, глобальной мирной инициативе, которая использует гармоничную силу совместного пения, чтобы объединить людей во всем мире в День мира.

Школы Peace Mala, которые не смогли присутствовать на мероприятии, исполняли гимн Peace Mala «One Light» на своих школьных собраниях по всей Великобритании. Ли Майкл Уолтон, автор гимна, приехал из Лондона и обратно, чтобы аккомпанировать детскому пению на органе собора Святого Иосифа. Когда дело дошло до последней молитвы и благословения епископа Тома, он удивил прихожан апостольским благословением Папы Франциска:

«Его Святейшество Папа Франциск передает свои добрые пожелания Пэм Эванс и всем, кто участвует в Peace Mala, и передает им запрошенное апостольское благословение на их работу по обеспечению мира во всем мире и ободряет их своими молитвами».

Молодежная литургия за мир во всем мире, Церковь Св. Давида под Нитом, 2018 г.

Пис Мала совместно с церковью Святого Давида в Ните организовала молодежную литургию за мир во всем мире в Международный день мира ООН 21 сентября 2018 года. Школы, аккредитованные Peace Mala, и к тем, кто работает над аккредитацией, присоединились местные высокопоставленные лица и 21 представитель одиннадцати различных конфессий.

Международная межконфессиональная литургия за мир во всем мире, Бреконский собор, сентябрь 2019 г.

16 сентября 2019 года организация Peace Mala отпраздновала Международный день мира ООН в Бреконском соборе в Южном Уэльсе. На мероприятии присутствовали школы Peace Mala из Уэльса и Большого Манчестера, а также высокопоставленные лица из Южного Уэльса и Поуиса. Представители веры приехали в Брекон со всей Великобритании.

Мероприятие также было организовано хором One Day One Choir: школьники, присутствовавшие на мероприятии, исполнили гимн Peace Mala «One Light» вместе со звездой Вест-Энда и сторонником Peace Mala Стивом Бальзамо и музыкальным директором Peace Mala Ли Майклом Уолтоном. Танцы также сыграли важную роль в мероприятии: был исполнен танец коренных американцев с обручем.

Фестиваль World Peace Mala, Сент-Дэвидс, Пембрукшир, 17–19 июня 2020 г.

Чтобы совпасть с 900-летием канонизации Святого Давида, епархия Святого Давида пригласила Peace Mala провести нашу межконфессиональную Всемирную церемонию мира в соборе в 2020 году. К сожалению, это мероприятие было отменено из-за пандемии COVID. ^{[ нужна ссылка ]}

См. также

Дальнейшее чтение

Эванс, Пэм, Использование Peace Mala для молитвы за мир во всем мире (Морристон: Peace Mala Publications, 2008)
Эванс, Пэм, Делясь светом: идя за мир во всем мире с кельтскими святыми из Гауэра (Морристон: Peace Mala Publications, 2012). ISBN 978-0-9572934-0-3

Внешние ссылки

Примечания

^ Из «Основных целей мира Мала»
↑ Ходят слухи о «мала мира» , интервью BBC Wales после получения первой премии в инициативе ChildLine в партнерстве со школами (CHIPS).
^ «Достопочтенный доктор Роуэн Уильямс, архиепископ Кентерберийский» . www.peacemala.org.uk. Архивировано из оригинала 15 августа 2003 года . Проверено 12 ноября 2016 г. .
^ «Лама Кхемсар Ринпоче, духовный директор тибетского учебного центра Юнгдрунг Бон» . www.peacemala.org.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г. .
↑ Официальное описание символики и изображений. Архивировано 31 августа 2006 г. в Wayback Machine.
^ «Открытие зарегистрированного офиса Peace Mala» . www.peacemala.org.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г. .
^ Peace Mala, НАЦИОНАЛЬНЫЕ НАГРАДЫ PEACE MALA ДЛЯ МОЛОДЕЖИ, лауреаты премии 2006 г. Архивировано 20 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 18 апреля 2013 г.
^ "Международная молодежная премия Мира Мала" , Positive News , 17 октября 2007 г. Проверено 18 апреля 2013 г.
↑ Бирн, Кей, «Надежды на мир выигрывают главный приз», South Wales Evening Post , 27 июля 2013 г.
^ «Пилигримы выходят на мирную прогулку», South Wales Evening Post , 26 июля 2012 г.
↑ Льюис, Пол, «Старая традиция, возрожденная паломничеством», South Wales Evening Post , 10 мая 2013 г.
^ Эванс, Пэм, «Паломничество Мира Мала в забытый монастырь Святого Давида», Епархиальные новости: Суонси и Бреконская епархия , выпуск № 18, июнь 2013 г.

[1] Из «Основных целей мира Мала»

[2] Ходят слухи о «мала мира» , интервью BBC Wales после получения первой премии в инициативе ChildLine в партнерстве со школами (CHIPS).

[3] «Достопочтенный доктор Роуэн Уильямс, архиепископ Кентерберийский» . www.peacemala.org.uk. Архивировано из оригинала 15 августа 2003 года . Проверено 12 ноября 2016 г. .

[4] «Лама Кхемсар Ринпоче, духовный директор тибетского учебного центра Юнгдрунг Бон» . www.peacemala.org.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г. .

[5] Официальное описание символики и изображений. Архивировано 31 августа 2006 г. в Wayback Machine.

[6] «Открытие зарегистрированного офиса Peace Mala» . www.peacemala.org.uk. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 12 ноября 2016 г. .

[7] Peace Mala, НАЦИОНАЛЬНЫЕ НАГРАДЫ PEACE MALA ДЛЯ МОЛОДЕЖИ, лауреаты премии 2006 г. Архивировано 20 апреля 2012 г. в Wayback Machine . Проверено 18 апреля 2013 г.

[8] "Международная молодежная премия Мира Мала" , Positive News , 17 октября 2007 г. Проверено 18 апреля 2013 г.

[9] Бирн, Кей, «Надежды на мир выигрывают главный приз», South Wales Evening Post , 27 июля 2013 г.

[10] «Пилигримы выходят на мирную прогулку», South Wales Evening Post , 26 июля 2012 г.

[11] Льюис, Пол, «Старая традиция, возрожденная паломничеством», South Wales Evening Post , 10 мая 2013 г.

[12] Эванс, Пэм, «Паломничество Мира Мала в забытый монастырь Святого Давида», Епархиальные новости: Суонси и Бреконская епархия , выпуск № 18, июнь 2013 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]