✖


Jump to content

Вотум доверия в Соединенном Королевстве

В Соединенном Королевстве вотум доверия является средством проверки поддержки правительства (исполнительной власти) в законодательном органе, а также средством отстранения правительства от должности законодательным органом. Вотум доверия может принимать форму либо вотума доверия , обычно выдвигаемого правительством, либо вотума недоверия (или вотума недоверия). [1] ), обычно предлагаемый оппозицией. Когда такое предложение выносится на голосование в законодательном органе, если вотум доверия отклонен или принят вотум недоверия, тогда действующее правительство должно уйти в отставку или объявить всеобщие выборы. [2]

является Фундаментальным принципом британской конституции то, что правительство должно сохранять доверие законодательного органа , поскольку правительство не может эффективно действовать без поддержки большинства народных представителей. [3] На национальном уровне это означает, что правительство Великобритании ( кабинет министров ) должно сохранить доверие большинства в Палате общин .

Вотум недоверия может оказаться успешным там, где существует правительство меньшинства или незначительное большинство, или когда существует внутрипартийный раскол, приводящий к тому, что некоторые члены правящей партии голосуют против ее лидеров. Там, где существует правительство меньшинства, правительство может добиваться соглашений или пактов с другими партиями, чтобы одержать победу в голосовании и остаться на своем посту.

Несмотря на их важность для конституции, в течение долгого времени правила, касающиеся вотумов недоверия, диктовались исключительно условностями. Согласно Закону о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года , вотум недоверия должен был быть принят в определенной форме, чтобы создать возможность досрочных всеобщих выборов. Согласно закону, если Палата общин вынесет вотум недоверия правительству в явной форме, Палата должна затем принять вотум доверия тому же самому или альтернативному правительству в течение 14 дней, иначе будут проведены всеобщие выборы. [4] Эта практика была прекращена в 2022 году с отменой Закона 2011 года.

Вотум недоверия в последний раз был успешно использован 28 марта 1979 года, когда правительство меньшинства Джеймса Каллагана потерпело поражение . [5] Вотум недоверия может привести к объединению правящей партии; по этой причине такие движения используются редко, а успешные движения встречаются еще реже. [6] До 1979 года последний успешный вотум недоверия произошел в 1924 году. [7] Последний вотум доверия, инициированный оппозицией, состоялся 16 января 2019 года , и правительство победило. [8]

Отклонение вотума недоверия (или получение вотума доверия) не обеспечивает защиту правительству, находящемуся у власти, на какой-либо конкретный период времени. Депутаты от любой политической партии могут немедленно предложить повторное голосование, хотя вряд ли сделают это из-за условностей и потенциального ослабления своего собственного авторитета. [9]

Формы

[ редактировать ]

С 1945 года было подано три вотума доверия и 23 вотума недоверия. [10]

Вотумы доверия делятся на три категории:

  • Явные ходатайства, инициированные правительством
  • Явные ходатайства, инициированные оппозицией
  • Предложения, которые можно рассматривать как вопросы доверия в силу особых обстоятельств. [5]

Правительство

[ редактировать ]

Предложение этой категории часто фактически представляет собой угрозу роспуска со стороны правительства, чтобы убедить депутатов задней скамьи поддержать законопроект. Одна из таких угроз возникла в 1993 году, когда Джон Мейджор смог принять Социальную главу Маастрихтского договора . В 2022 году уходящее правительство Бориса Джонсона объявило вотум доверия самому себе после того, как отклонило формулировку предложенного оппозицией предложения, которое сигнализировало о недоверии как правительству, так и конкретному руководству Джонсона. [11]

Оппозиция

[ редактировать ]

Оппозиционные предложения инициируются оппозиционной партией и часто имеют мало шансов на успех. По соглашению, вотум недоверия имеет приоритет над обычными парламентскими делами в этот день и начинается с выступлений премьер -министра и лидера оппозиции , а не министров той политической области, которая может быть предметом обсуждения предложения. . В предложении может выражаться либо недоверие самому правительству, либо недоверие конкретной политике правительства. Вероятно, самый известный вотум недоверия произошел в ночь на 28 марта 1979 года, когда лейбористское правительство Джима Каллагана отошло от должности с перевесом в один голос (311–310). [12] назвала BBC одну из самых драматичных ночей в истории Вестминстера. [13]

Особые обстоятельства

[ редактировать ]

Хотя не существует общепринятого и всеобъемлющего определения вотума доверия, его можно идентифицировать по времени, выступающим и условиям предложения. [5] Вотумы доверия поддерживают правительство, тогда как вотумы недоверия не поддерживают правительство. Отличить вотум недоверия оппозиции от других вотумов недоверия оппозиции, критикующих политику правительства, может быть сложно. Термин вотум недоверия может также относиться к категории движения, которое не пытается сместить правительство.

Список вотумов недоверия

[ редактировать ]

Успешное голосование до 1940 г.

[ редактировать ]
Более полный список см. в разделе «Список успешных вотумов недоверия британскому правительству» .
Премьер-министр в должности Вечеринка Дата Предмет движения Результат
Большинство против правительства 		Последствия
Роберт Уолпол Виги 28 января 1742 г. Петиция министров против возвращения двух членов парламента в Чиппенхем [14] 235–236
1 		Премьер-министр ушел в отставку 11 февраля 1742 года. [15]
Фредерик Норт, лорд Норт Тори 27 февраля 1782 г. Предложение о прекращении наступательной войны в Америке [16] 234–215
19 		Правительство ушло в отставку 22 марта 1782 года. [17]
Уильям Питт Младший Тори 2 февраля 1784 г. Вотум недоверия [18] 223–204
19 		При поддержке короля премьер-министр отказался уйти в отставку. В последующие недели еще два вотума недоверия были приняты меньшим большинством голосов. Убедившись, что дальнейшие предложения не могут быть приняты, премьер-министр наконец посоветовал королю Георгу III распустить парламент , что он и сделал 25 марта 1784 года . [19]
Артур Уэлсли, 1-й герцог Веллингтон Тори 15 ноября 1830 г. Предложение о рассмотрении Гражданского списка в комиссии [20] [21] 204–233
29 		Правительство ушло в отставку 16 ноября 1830 года.
Роберт Пил Консервативный 7 апреля 1835 г. Отчет об Ирландской церкви [22] 285–258
27 		Правительство ушло в отставку 8 апреля 1835 года. [23]
Уильям Лэмб, второй виконт Мельбурн Виги 4 июня 1841 г. Вотум недоверия [24] 312–311
1 		Премьер-министр посоветовал королеве Виктории распустить парламент, что она и сделала 23 июня 1841 года . [25]
Уильям Лэмб, второй виконт Мельбурн Виги 27 августа 1841 г. [а] Поправка к Обращению [26] 269–360
91 		Правительство ушло в отставку 30 августа 1841 года. [б] [27]
Роберт Пил Консервативный 25 июня 1846 г. Второе чтение ирландского законопроекта о принуждении [28] 219–292
73 		Правительство ушло в отставку 27 июня 1846 года. [29]
Лорд Джон Рассел Виги 20 февраля 1851 г. Предложение об объединении франшизы округа с городом [30] 100–52
48 		Правительство ушло в отставку 22 февраля 1851 г., но возобновило работу 3 марта 1851 г. [31]
Лорд Джон Рассел Виги 20 февраля 1852 г. Первое чтение закона о местной милиции [32] 125–136
11 		Правительство ушло в отставку 21 февраля 1852 года. [33]
Эдвард Смит-Стэнли, 14-й граф Дерби Консервативный 16 декабря 1852 г. [с] Бюджет [34] 286–305
19 		Правительство ушло в отставку 17 декабря 1852 года. [35]
Джордж Гамильтон-Гордон, 4-й граф Абердин Пилит 29 января 1855 г. [д] Голосуйте за создание специального комитета для расследования предполагаемых бесхозяйственностей во время Крымской войны. [36] 305–148
157 		Правительство ушло в отставку 30 января 1855 года. [37]
Генри Джон Темпл, третий виконт Пальмерстон Виги 3 марта 1857 г. Недовольство объяснением правительства по делу Эрроу и началу Второй опиумной войны [38] 263–247
16 		Премьер-министр посоветовал королеве Виктории распустить парламент, что она и сделала 21 марта 1857 года .
Генри Джон Темпл, третий виконт Пальмерстон Виги 19 февраля 1858 г. [и] Второе чтение законопроекта о заговоре с целью убийства [39] 215–234
19 		Правительство ушло в отставку 21 февраля 1858 года. [40]
Эдвард Смит-Стэнли, 14-й граф Дерби Консервативный 10 июня 1859 г. [ф] Поправка к Обращению [41] 323–310
13 		Правительство ушло в отставку 11 июня 1859 года. [42]
Джон Рассел, первый граф Рассел Либеральный 18 июня 1866 г. Поправка к законопроекту о парламентской реформе [43] [44] 315–304
11 		Правительство ушло в отставку 26 июня 1866 года. [45]
Уильям Юарт Гладстон Либеральный 12 марта 1873 г. Второе чтение законопроекта об ирландском университете [46] 284–287
3 		Правительство ушло в отставку 12 марта 1873 г., но возобновило работу 20 марта 1873 г. [47]
Уильям Юарт Гладстон Либеральный 8 июня 1885 г. [г] Бюджет [48] 252–264
12 		Правительство ушло в отставку 9 июня 1885 года. [49]
Роберт Гаскойн-Сесил, третий маркиз Солсбери Консервативный 26 января 1886 г. [час] Поправка к Обращению [50] 329–250
79 		Правительство ушло в отставку 28 января 1886 года. [51]
Уильям Юарт Гладстон Либеральный 7 июня 1886 г. [я] Второе чтение законопроекта правительства Ирландии [52] 311–341
30 		Премьер-министр посоветовал королеве Виктории распустить парламент, что она и сделала 26 июня 1886 года . [53]
Роберт Гаскойн-Сесил, третий маркиз Солсбери Консервативный 11 августа 1892 г. [Дж] Поправка к Обращению [54] 350–310
40 		Правительство ушло в отставку 11 августа 1892 года. [55]
Арчибальд Примроуз, пятый граф Роузбери Либеральный 21 июня 1895 г. Кордитовое голосование [56] 132–125
7 		Правительство ушло в отставку 21 июня 1895 года. [57]
Стэнли Болдуин Консервативный 21 января 1924 г. Поправка к Обращению [58] 328–251
77 		Правительство ушло в отставку 22 января 1924 года. [59]
Рамзи Макдональд Труд 8 октября 1924 г. Ходатайство по делу Кэмпбелла [60] 364–198
166 		Премьер-министр посоветовал королю Георгу V распустить парламент, что он и сделал 9 октября 1924 года . [61]

Голоса с 1940 г.

[ редактировать ]

В приведенный ниже список включены все вотумы доверия с 1945 года, а также некоторые между 1940 и 1945 годами. Отклоненные правительством вотумы выделены жирным шрифтом . [62]

Премьер-министр в должности Вечеринка Дата Предмет движения Результат
(Нет – Да)
Большинство 		Последствия
Невилл Чемберлен Консервативный 8 мая 1940 г. Предложение о закрытии заседания Палаты представителей [63] 200–281
81 		Правительство ушло в отставку 10 мая 1940 года, несмотря на вынесенный вотум недоверия.
Уинстон Черчилль Консервативный 13 мая 1940 г. Голосование за формирование правительства [64] 0–381
381
Уинстон Черчилль Консервативный 29 января 1942 г. Вотум доверия правительству Его Величества [65] 1–464
463
Уинстон Черчилль Консервативный 2 июля 1942 г. Вотум недоверия центральному направлению войны [66] 25–475
450
Клемент Эттли Труд 6 декабря 1945 г. Вотум порицания [67] 197–381
184
Уинстон Черчилль Консервативный 4 декабря 1952 г. Вотум порицания [68] 280–304
24
Энтони Иден Консервативный 1 ноября 1956 г. Поправка к ходатайству [69] 255–324
69
6 декабря 1956 г. Поправка к ходатайству [70] 260–327
67
Гарольд Макмиллан Консервативный 5 февраля 1962 г. Ходатайство о сожалении [71] 228–326
98
Гарольд Макмиллан Консервативный 26 июля 1962 г. Предложение о роспуске парламента [72] 253–351
98
Гарольд Уилсон Труд 10 ноября 1964 г. Поправка к адресу [73] 294–315
21
2 февраля 1965 г. Предложение выразить сожаление правительству [74] 289–306
17
2 августа 1965 г. Вотум недоверия [75] 290–303
13
27 июля 1966 г. Вотум недоверия [76] 246–325
79
27 июля 1966 г. Вотум недоверия [77] 246–325
79
1 декабря 1966 г. Вотум недоверия [78] 246–329
83
24 июля 1967 г. Вотум недоверия [79] 240–333
93
Эдвард Хит Консервативный 17 февраля 1972 г. Второе чтение законопроекта о Европейских сообществах [80] 301–309
8
6 марта 1972 г. Предложение осудить правительство [81] 270–317
47
19 ноября 1973 г. Вотум недоверия [82] 286–304
18
Гарольд Уилсон Труд 11 марта 1976 г. Предложение о закрытии заседания Палаты представителей [83] 280–297
17
Джеймс Каллаган Труд 9 июня 1976 г. Вотум недоверия [84] 290–309
19
23 марта 1977 г. Вотум недоверия [85] 298–322
24
20 июля 1977 г. Предложение о закрытии заседания Палаты представителей [86] 282–312
30
14 декабря 1978 г. Движение доверия [87] 290–300
10
28 марта 1979 г. Вотум недоверия [88] 311–310
1 		Премьер-министр посоветовал королеве Елизавете II распустить парламент 7 апреля 1979 года . [61]
Маргарет Тэтчер Консервативный 28 февраля 1980 г. Вотум недоверия [89] 268–327
59
29 июля 1980 г. Вотум недоверия [90] 274–333
59
27 июля 1981 г. Вотум недоверия [91] 262–334
72
28 октября 1981 г. Вотум недоверия 210–312
102
31 января 1985 г. Ходатайство о порицании [92] 222–395
173
22 ноября 1990 г. Вотум недоверия [93] 247–367
120
Джон Мейджор Консервативный 27 марта 1991 г. Вотум недоверия [94] 238–358
120
24 сентября 1992 г. Поправка к ходатайству [95] 288–330
42
23 июля 1993 г. Движение доверия [96] 299–339
40
1 декабря 1993 г. Вотум недоверия [97] 95–282
187 		Единственный современный пример вотума доверия Палате лордов.
28 ноября 1994 г. Второе чтение законопроекта о Европейских сообществах (финансы) [98] 303–330
27
Тереза ​​Мэй Консервативный 16 января 2019 г. Вотум недоверия [99] 306–325
19
Борис Джонсон Консервативный 18 июля 2022 г. Движение доверия [100] 238–347
109 		Правительство ушло в отставку 6 сентября 2022 года, несмотря на победу в голосовании.

Голоса в автономных законодательных органах

[ редактировать ]
Делегированный законодательный орган Первый министр в должности Вечеринка Дата Предмет движения Результат
(Нет – Да)
Большинство 		Последствия
Валлийская Ассамблея Алан Майкл Труд 2 ноября 1999 г. Вотум недоверия Первому секретарю [101] 26–8
18 		Политический кризис в Ассамблее продолжился из-за конституционных разногласий и неспособности администрации Майкла обеспечить финансирование из Казначейства фондов ЕС Первой цели . Позже Майкл подал в отставку на фоне успешного второго вотума недоверия в феврале 2000 года. [102]
Валлийская Ассамблея Алан Майкл Труд 9 февраля 2000 г. Вотум недоверия Первому секретарю 27–31
4 		Майкл ушел с поста первого секретаря, и Родри Моргана Ассамблея назначила его преемником, прежде чем он приступил к формированию новой лейбористской администрации, а затем и коалиции с либерал-демократами . [102]
Ассамблея Северной Ирландии Арлин Фостер ДУП 19 декабря 2016 г. Вотум недоверия первому министру 36–39
3 		Несмотря на то, что большинство проголосовало за, это предложение было отклонено из-за того, что не получило поддержки в обществе, поэтому Фостер остался на посту первого министра. [103] Позже она автоматически лишилась этой должности, когда 10 января 2017 года ее заместитель первого министра подал в отставку. [104]
Шотландский парламент Хумза Юсуф СНП 1 мая 2024 г. Вотум недоверия шотландскому правительству [105] 70–58
12 		Правительство ушло в отставку 7 мая 2024 года, несмотря на победу в голосовании.
Сенедд Воан Гетинг Труд 5 июня 2024 г. Необязательное вотум недоверия первому министру 27–29
2 		Гетинг объявил, что продолжит занимать пост первого министра из-за необязательного характера предложения. [106] Однако через месяц он объявил о своей отставке на фоне правительственного кризиса .

Конституционная практика

[ редактировать ]

До 2011 года и после 2021 года

[ редактировать ]

Если правительство выиграет вотум доверия, оно сможет остаться у власти. Если вотум доверия проигнорирован, правительство обязано уйти в отставку или добиться роспуска парламента и объявить всеобщие выборы. Хотя это соглашение, до принятия Закона о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года не существовало закона, который требовал бы от правительства отставки или назначения всеобщих выборов. Современная практика показывает, что результатом поражения является скорее роспуск, чем отставка. Правительство обязано уйти в отставку только в том случае, если оно потеряет вотум доверия, хотя значительное поражение по важному вопросу может привести к вотуму доверия.

В период 1945–1970 годов правительства редко терпели поражение в Палате общин , и росло впечатление, что, если правительство терпит поражение, оно должно отменить решение, добиться вотума доверия или уйти в отставку. [107]

Брейзер утверждает: «раньше было так, что поражение по важному вопросу имело тот же эффект, как если бы был явный вотум доверия», но с 1970-х годов в конституционной практике произошло развитие. Поражение Тэтчер по законопроекту о магазинах 1986 года не вызвало вотума доверия, несмотря на то, что его называли «центральным элементом их законодательной программы». Правительство просто признало, что оно не сможет принять законопроект, и заверило парламент, что не будет его вносить. [108]

После поражения по важному вопросу политики правительства правительство может уйти в отставку, распустить парламент или запросить вотум доверия у Палаты представителей. Недавняя историческая практика заключалась в получении вотума доверия от Палаты представителей. Джон Мейджор сделал это после поражения по Социальному протоколу Маастрихтского договора . [108] Поражения по незначительным вопросам не вызывают никаких конституционных вопросов. [108]

Предлагаемый вотум недоверия может привести к отставке. Например, в 2009 году предложенный вотум недоверия спикеру Палаты общин привел к отставке Майкла Мартина после скандала с парламентскими расходами . Несколько депутатов нарушили конституционное соглашение и открыто призвали к отставке спикера.

2011–2022

[ редактировать ]
Основная статья: Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 г.

В соответствии с Законом о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года вынесение вотума недоверия было одним из двух способов проведения досрочных выборов (вторым было предложение о проведении досрочных выборов, принятое не менее чем двумя третями членов парламента). ). После успешного предложения Парламент должен распуститься, если только это предложение не было отменено в течение 14 дней путем принятия явного вотума доверия. Эта процедура была разработана для того, чтобы дать правительству меньшинства время заручиться поддержкой других партий (в виде формальной коалиции или соглашения о доверии и поставках ), чтобы избежать необходимости переизбрания или позволить сформировать альтернативное правительство. [109] [110]

В принципе, альтернативное правительство может возглавить любой депутат, который сможет собрать достаточную поддержку для законодательной программы, обеспечивающей вотум доверия и, по соглашению, просьбу монарха о формировании такого правительства. На практике, скорее всего, этого мог добиться лидер или высокопоставленный член партии со значительным числом депутатов. В свою очередь, можно было бы ожидать, что они проведут досрочные выборы, используя положение о двух третях депутатов Закона о фиксированных сроках полномочий, чтобы получить народный мандат для своей программы.

Единственное такое предложение в соответствии с Законом 2011 года было внесено 15 января 2019 года, после провала соглашения Терезы Мэй по Брекситу . [111] и был проголосован на следующий день. Мэй выиграла голосование.

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Пятница
  2. ^ Понедельник
  3. ↑ Заседание закрыто в 3.45 утра 17 декабря 1852 г.
  4. ↑ Заседание заседания закрыто в 1:45 ночи 30 января 1855 года.
  5. ↑ Заседание закрыто в 1:30 ночи 20 февраля 1858 года.
  6. ↑ Заседание закрыто в 2.30 ночи 11 июня 1859 года.
  7. ↑ Заседание заседания закрыто в 1:45 утра 9 июня 1885 года.
  8. ↑ Заседание заседания закрыто в 1:15 ночи 27 января 1886 года.
  9. ↑ Заседание закрыто в 1:30 ночи 8 июня 1886 года.
  10. ↑ Заседание закрыто в 00:25 12 августа 1892 года.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Внушение порицания» . Новости Би-би-си . 13 августа 2008 года . Проверено 13 мая 2010 г.
  2. ^ Хэддон, доктор Кэтрин (14 апреля 2015 г.). «Закон о (не очень) срочных парламентах» . Институт правительства . Проверено 16 января 2019 г.
  3. ^ http://www.parliament.uk/documents/commons-information-office/m07.pdf [ пустой URL PDF ]
  4. ^ Келли, Ричард. «Внушения доверия» . Библиотека Палаты общин.
  5. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Внушения доверия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 апреля 2010 года . Проверено 31 мая 2009 г.
  6. ^ «Подотчетность правительства» . Архивировано из оригинала 8 октября 2009 года . Проверено 6 июня 2009 г.
  7. ^ «Архивная копия» . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 5 июля 2009 г. {{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  8. ^ «Мэй призывает депутатов от всех партий «отложить в сторону личные интересы» » . Хранитель . 17 января 2019 г. ISSN   0261-3077 . Проверено 10 августа 2019 г.
  9. ^ «Как работает вотум недоверия? Как можно свергнуть правительство за 14 дней – Mirror Online» . Ежедневное зеркало . 28 августа 2019 г.
  10. ^ «Парламентский прогресс: законопроект Его Превосходительства» . Новости Би-би-си . 27 января 2004 года . Проверено 13 мая 2010 г.
  11. ^ Куинн, Бен (18 июля 2022 г.). «Борис Джонсон защищает рекорд, поскольку правительство получает вотум доверия» . Хранитель . Проверено 18 июля 2022 г.
  12. ^ «1979: Досрочные выборы: поражение Каллагана» . Новости Би-би-си . 28 марта 1979 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  13. ^ «Ночь, когда пало правительство» . Новости Би-би-си . 26 марта 2009 года . Проверено 20 апреля 2010 г.
  14. ^ «III. Вторая оппозиция вигов, 1722–1742 гг. - История парламента в Интернете» . Проверено 15 июня 2016 г.
  15. ^ Лэнгфорд, Пол (1 января 1998 г.). Вежливые и деловые люди: Англия, 1727–1783 гг . Кларендон Пресс. ISBN  9780198207337 . Проверено 15 июня 2016 г. - через Google Книги.
  16. ^ «Фредерик Норт» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi : 10.1093/ref:odnb/20304 . Проверено 15 июня 2016 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
  17. ^ «История лорда Фредерика Норта - GOV.UK» . Проверено 15 июня 2016 г.
  18. ^ «Справочник по очерку политической истории Англии до 1881 года» . Ривингтоны. 1 января 1894 года . Проверено 15 июня 2016 г. - через Google Книги.
  19. ^ 1784 всеобщие выборы в Великобритании
  20. ^ «Комитет по гражданскому списку» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 15 ноября 1830 г. полковник. 549.
  21. ^ О'Горман, Фрэнк (14 января 2016 г.). Долгий восемнадцатый век: британская политическая и социальная история 1688–1832 гг . Издательство Блумсбери. ISBN  9781472508935 . Проверено 15 июня 2016 г. - через Google Книги.
  22. ^ «Ирландская церковь» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 7 апреля 1835 г. полковник. 969.
  23. ^ Кук и Кейт (1975), с. 4
  24. ^ «Доверие к министерству – отложенные дебаты (день пятый)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 4 июня 1841 г. полковник. 1241.
  25. ^ Раллингс и Трэшер (2000), с. 120
  26. ^ «Обращение в ответ на речь – отложенные дебаты, четвертая ночь» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 27 августа 1841 г. полковник. 449.
  27. ^ Кук и Кейт (1975), с. 6
  28. ^ «Законопроект о защите жизни (Ирландия) – отложенные дебаты – (Шестая ночь)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 25 июня 1846 г. полковник. 1027.
  29. ^ Кук и Кейт (1975), с. 8
  30. ^ «Окружная франшиза» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 20 февраля 1851 г. полковник. 869.
  31. ^ «ВЕСТИ НЕДЕЛИ. » 8 марта 1851 » Зрительский архив» . Проверено 15 июня 2016 г.
  32. ^ «Местная милиция» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 20 февраля 1852 г. полковник. 874.
  33. ^ Кук и Кейт (1975), с. 11
  34. ^ «Пути и средства – Финансовый отчет – Отложенные дебаты (Четвертая ночь)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 16 декабря 1852 г. полковник. 1693.
  35. ^ Кук и Кейт (1975), с. 14
  36. ^ «Армия (Крым) – Ход войны и состояние армии. – Дебаты отложены. – (Вторая ночь.)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 29 января 1855 г. полковник. 1230.
  37. ^ Кук и Кейт (1975), с. 16
  38. ^ "Разрешение" . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 3 марта 1857 г. полковник. 1846.
  39. ^ «Законопроект о заговоре с целью убийства – второе чтение» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 19 февраля 1858 г. полковник. 1844.
  40. ^ Кук и Кейт (1975), с. 18
  41. ^ «Обращение в ответ на речь Ее Величества. – Поправка. – Прения возобновлены. (Третья ночь)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 10 июня 1859 г. полковник. 416.
  42. ^ Кук и Кейт (1975), с. 21
  43. ↑ Голосование не записывается в онлайн-журнале Hansard, но на него ссылаются по адресу. «Министерский кризис» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 26 июня 1866 г.
  44. ^ «Собрание сочинений Джона Стюарта Милля, том XXVIII - Публичные и парламентские выступления, часть I, ноябрь 1850 г. - ноябрь 1868 г. - Интернет-библиотека свободы» . Проверено 15 июня 2016 г.
  45. ^ Кук и Кейт (1975), с. 22
  46. ^ «Законопроект об университетском образовании (Ирландия) – [Законопроект 55.] – Второе чтение. Отложенное обсуждение» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 марта 1873 г. полковник. 1863.
  47. ^ Баркер, Джордж Фишер Рассел; Дауглиш, Милвертон Годфри (1 января 1886 г.). Историко-политический справочник . Чепмен . Проверено 15 июня 2016 г. - из Интернет-архива.
  48. ^ «Законопроект о таможне и внутренних доходах. – [Законопроект 154.] – Второе чтение» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 8 июня 1885 г. полковник. 1511.
  49. ^ Кук и Кейт (1975), с. 33
  50. ^ «Наделы и мелкие владения» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 26 января 1886 г. полковник. 525.
  51. ^ Кук и Кейт (1975), с. 36
  52. ^ «Приказы дня. – Второе чтение. [Отложенное обсуждение.]» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 7 июня 1886 г. полковник. 1240.
  53. ^ Раллингс и Трэшер (2000), с. 121
  54. ^ «Обращение в ответ на милостивую речь Ее Величества» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 августа 1892 г. полковник. 430. «Приказ дня. – Список дивизиона» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 августа 1892 г. полковник. 433.
  55. ^ Кук и Кейт (1975), с. 39
  56. ^ «Армейские оценки, 1895–6» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 21 июня 1895 г. полковник. 1712.
  57. ^ Кук и Кейт (1975), с. 42
  58. ^ «Речь короля – Дебаты по поводу адреса» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 21 января 1924 г. полковник. 680.
  59. ^ Батлер и Батлер (1994), с. 8
  60. ^ «Предложено вотум порицания. – Объяснение генерального прокурора» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 8 октября 1924 г. полковник. 700.
  61. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Раллингс и Трэшер (2000), с. 122
  62. ^ «Внушения доверия» (PDF) . Библиотека Палаты общин . 14 марта 2019 г.
  63. ^ «Ведение войны» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 8 мая 1940 г. полковник. 1365.
  64. ^ «Правительство Его Величества» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 13 мая 1940 г. полковник. 1525.
  65. ^ «ВОЗ ДОВЕРИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВУ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВА». Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 29 января 1942 г. полковник. 1018.
  66. ^ «Центральное управление войны» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 2 июля 1942 г. полковник. 610.
  67. ^ «Политика правительства ( вотум порицания ) » . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 6 декабря 1945 г. полковник. 2641.
  68. ^ «Дело Палаты представителей (предложение о порицании)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 4 декабря 1952 г. полковник. 1891.
  69. ^ «Египет и Израиль» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 1 ноября 1956 г. полковник. 1733.
  70. ^ "Средний Восток" . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 6 декабря 1956 г. полковник. 1578.
  71. ^ «Госсекретарь иностранных дел (Речь)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 5 февраля 1962 г. полковник. 171.
  72. ^ «Роспуск парламента» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 26 июля 1962 г. полковник. 1864.
  73. ^ «Дебаты по адресу (день шестой)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 10 ноября 1964 г. полковник. 973.
  74. ^ «Действия правительства Ее Величества» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 2 февраля 1965 г. полковник. 1030.
  75. ^ «Внушение порицания» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 2 августа 1965 г. полковник. 1201.
  76. ^ «Экономические вопросы» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 27 июля 1966 г. полковник. 1857.
  77. ^ «Экономические вопросы» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 27 июля 1966 г. полковник. 1857.
  78. ^ «Экономические вопросы» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 1 декабря 1966 г. полковник. 768.
  79. ^ «Экономические вопросы» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 24 июля 1967 г. полковник. 195.
  80. ^ «Законопроект о Европейских сообществах» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 17 февраля 1972 г. полковник. 758.
  81. ^ «Законопроект о Европейских сообществах» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 6 марта 1972 г. полковник. 1170.
  82. ^ «Экономика» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 19 ноября 1973 г. полковник. 1092.
  83. ^ «Государственная экономическая стратегия» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 11 марта 1976 г. полковник. 758.
  84. ^ «Предложение правительства Ее Величества против оппозиции» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 9 июня 1976 г. полковник. 1566.
  85. ^ «Предложение правительства Ее Величества против оппозиции» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 23 марта 1977 г. полковник. 1418.
  86. ^ «Контринфляционная политика» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 20 июля 1977 г. полковник. 1740.
  87. ^ «Государственная политика» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 14 декабря 1978 г. полковник. 1051.
  88. ^ «Служебные вдовы (пенсионное обеспечение) – Правительство Ее Величества (оппозиционное предложение)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 28 марта 1979 г. полковник. 584.
  89. ^ «Правительство Ее Величества (экономическая и промышленная политика)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 28 февраля 1980 г. полковник. 1704.
  90. ^ «Правительство Ее Величества (оппозиционное предложение)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 29 июля 1980 г. полковник. 421.
  91. ^ «Правительство Ее Величества (оппозиционное предложение)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 27 июля 1981 г. полковник. 911.
  92. ^ «Экономика» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 31 января 1985 г. полковник. 510.
  93. ^ «Доверие правительству Ее Величества» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 22 ноября 1990 г. полковник. 518.
  94. ^ «Доверие правительству Ее Величества» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 27 марта 1991 г. полковник. 1053.
  95. ^ «Экономическая политика» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 24 сентября 1992 г. полковник. 116.
  96. ^ «Протокол социальной политики (вотум доверия)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 23 июля 1993 г. полковник. 724.
  97. ^ «Политика правительства: доверие» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата лордов. 1 декабря 1993 г. полковник. 635.
  98. ^ «Законопроект о Европейских сообществах (финансах)» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 28 ноября 1994 г. полковник. 1034.
  99. ^ «Нет доверия правительству Ее Величества» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 16 января 2019 г. полковник. 1269.
  100. ^ «Доверие правительству Ее Величества» . Парламентские дебаты (Хансард) . Палата общин. 18 июля 2019 г. полковник. 809.
  101. ^ Гиббс, Джеффри (3 ноября 1999 г.). «Предупреждение лейбористам после вотума доверия собрания» . Хранитель . Проверено 8 июня 2024 г.
  102. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б Томас, Элис; Лаффин, Мартин (1 января 2001 г.). «Первый конституционный кризис Уэльса: отставка Алана Майкла». Государственная политика и управление . 16 (1): 18–31. doi : 10.1177/095207670101600102 – через журналы SAGE.
  103. ^ Макдональд, Генри (19 декабря 2016 г.). «Арлин Фостер из Северной Ирландии пережила вотум доверия» . Хранитель .
  104. ^ «Мартин МакГиннесс уходит с поста заместителя первого министра Новой Зеландии» . Новости Би-би-си . 9 января 2017 г.
  105. ^ «Правительство Шотландии пережило вотум недоверия Холируду» .
  106. ^ «Воган Гетинг: первый министр Уэльса «продолжит работу» после потери вотума недоверия» . 5 июня 2024 г.
  107. ^ «Палата общин: поражения правительства» . Архивировано из оригинала 24 апреля 2017 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  108. ^ Jump up to: Перейти обратно: а б с «Восстания» (PDF) . Восстания .
  109. ^ «Закон о парламентах с фиксированным сроком полномочий 2011 года» . парламент.uk.
  110. ^ «Вопросы и ответы: парламенты с фиксированным сроком полномочий» . Новости Би-би-си . 13 сентября 2010 г. Проверено 4 мая 2019 г.
  111. ^ «Сделка премьер-министра по Брекситу отклонена депутатами» . 15 января 2019 года . Проверено 15 января 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Confidence_motions_in_the_United_Kingdom&oldid=1235968748"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3f4159860a4e9d9a5082368619d76037__1721624820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3f/37/3f4159860a4e9d9a5082368619d76037.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Confidence motions in the United Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)