Гедера спираль
Гедера спираль | |
---|---|
![]() | |
Ползучий плющ в Дувре , Великобритания | |
Научная классификация ![]() | |
Королевство: | Растения |
Клэйд : | Трахеофиты |
Клэйд : | покрытосеменные растения |
Клэйд : | Эвдикоты |
Клэйд : | Астериды |
Заказ: | Апиалы |
Семья: | Аралиевые |
Род: | Айви |
Разновидность: | Х. спираль |
Биномиальное имя | |
Гедера спираль |

Hedera helix , плющ обыкновенный , плющ европейский просто плющ — вид цветкового растения семейства или Аралиевые. Он произрастает в большей части Европы и некоторых частях Западной Азии. Плющ — это цепкая вечнозеленая лоза , которая растет на стволах деревьев, стенах и заборах в садах, на пустырях и в дикой природе. Плющ популярен как декоративное растение, но сбежавшие растения натурализовались за пределами его естественного ареала. Плющ имеет значительное культурное значение и символизм .
Синонимы включают Hedera acuta , Hedera arborea («древесный плющ»), [2] Hedera baccifera и Hedera grandifolia. [3] Другие распространенные названия — вьюнок и лавстоун.
Этимология
[ редактировать ]Название рода Hedera — это классическое латинское слово, обозначающее «плющ», родственное греческому χανδάνω ( khandánō ) «получать, схватывать», оба происходят в конечном итоге от протоиндоевропейского * gʰed- «схватывать, схватывать, брать». . Специфический эпитет helix происходит от древнегреческого ἕλιξ ( спираль ), « спираль », и от латинского helicem , «спираль», впервые использованного около 1600 года. Таким образом, бином в целом имеет значение «цепляющееся растение, которое скручивается по спирали ( спирали)». [4] [5] [6]
Современный английский плющ происходит от среднеанглийского ivi , от древнеанглийского īfiġ , происходящего, в свою очередь, от протогерманского * ibahs . Значение неясно, но это слово может быть родственным древнегреческому ἴφυον ( iphuon ), относящемуся не к Hedera helix , а к неродственной английской лаванде, или Lavandula angustifolia . [7]
Описание
[ редактировать ]Hedera helix — вечнозеленое вьющееся растение, вырастающее до 20–30 м (66–98 футов) в высоту там, где подходящие поверхности ( деревья , скалы , стены доступны ), а также растущее как почвопокровное растение там, где нет вертикальных поверхностей. Лазит с помощью воздушных корешков со спутанными подушечками, прочно цепляющимися за субстрат. Способность лазить по поверхностям зависит от сорта растений и других факторов: Hedera helix предпочитает неотражающие, более темные и шероховатые поверхности с почти нейтральным pH . Обычно он хорошо себя чувствует в широком диапазоне pH почвы (идеальным является значение 6,5), предпочитает влажные, тенистые места и избегает воздействия прямых солнечных лучей, которые способствуют высыханию зимой. [8]
Листья ; очередные, длиной 50–100 мм (2–4 дюйма), с черешком 15–20 мм (0,6–0,8 ) дюйма они бывают двух типов: с пальчатыми пятилопастными юными листьями на ползучих и вьющихся стеблях и нелопастными сердцевидными взрослыми листьями на плодородных цветущих стеблях, открытых для полного солнечного света, обычно высоко в кронах деревьев или на вершинах скал.
Цветки диаметром от 3 до 5 см ( от цветут с конца лета до поздней осени, индивидуально небольшие, в зонтиках 1,2 до 2,0 дюйма) , зеленовато-желтые, очень богатые нектаром , важным источником пищи поздней осенью для растений. пчелы и другие насекомые.
Плоды от пурпурно-черного до оранжево-желтого цвета представляют собой ягоды диаметром 6–8 мм (0,2–0,3 дюйма), созревающие в конце зимы. [9] и являются важным источником пищи для многих птиц.
В каждой ягоде содержится от одного до пяти семян , которые после поедания птицами разлетаются. [10] [11] [12]
Подвиды
[ редактировать ]- Х. ч. спираль [14] - центральная, северная и западная Европа, растения без корневищ , спелые плоды пурпурно-черные,
- Х. ч. поэтарум Нимана (син. Hedera chrysocarpa Walsh) (плющ итальянский, плющ поэта) - Юго-Восточная Европа и Юго-Западная Азия (Италия, Балканы, Турция), растения без корневищ, спелые плоды оранжево-желтые,
- Х. ч. rhizomatifera McAllister — юго-восток Испании, растения корневищные , спелые плоды пурпурно-черные.
Близкородственные виды Hedera canariensis и Hedera hibernica также часто рассматриваются как подвиды H. helix . [12] [15] хотя они различаются по числу хромосом и поэтому с трудом гибридизуются . [11] H. helix лучше всего отличить по форме и цвету трихом листьев , листья обычно меньшего размера и с немного более глубокими лопастями, а также несколько менее энергичный рост, хотя идентификация часто непроста. [12] [16]
Диапазон
[ редактировать ]
Ареал европейского плюща простирается от северо-востока Ирландии до южной Скандинавии , на юг до Португалии и на восток до Украины , Ирана и северной Турции . В Великобритании он очень обычен и широко распространен, но отсутствует на острове Мэн и Нормандских островах . [17]
Северная и восточная границы находятся на зимней изотерме примерно -2 ° C (28 ° F), а на западе и юго-западе он заменяется другими видами плюща. [10] [11] [12] [13] [15] [18] Сама Hedera helix гораздо более зимостойка и выдерживает температуру -23,3 ° C (-9,9 ° F) ( зона 6a Министерства сельского хозяйства США) и выше. [19]
Выращивание
[ редактировать ]

Плющ широко культивируется как декоративное растение . В пределах своего естественного ареала этот вид очень ценится за привлечение дикой природы. Цветки посещают более 70 видов насекомых, питающихся нектаром, а ягоды поедают не менее 16 видов птиц. Листва обеспечивает густое вечнозеленое убежище, и ее также пасут олени. [10] [20]
В Европе его часто сажают для покрытия стен. [21] Правительство Баварии рекомендует выращивать его на зданиях из-за его способности охлаждать внутренние помещения летом, обеспечивая изоляцию зимой, а также защищать крытые здания от влаги в почве, колебаний температуры и прямого воздействия непогоды. [22] Дальнейшее использование включает подавление сорняков в насаждениях, украшение неприглядных фасадов и обеспечение дополнительной зелени за счет выращивания на стволах деревьев.
Однако плющ может быть проблематичным. Это быстрорастущее, самоцепляющееся вьющееся растение, способное повреждать кирпичную кладку, водостоки и т. д., скрывать потенциально серьезные структурные дефекты, а также укрывать нежелательных вредителей. Очень важно тщательное планирование и размещение. [23]
Сорта
[ редактировать ]более 30 сортов Было отобрано по таким признакам листьев, как желтые, белые, пестрые (например, «Glacier») и глубоко лопастные (например, «Sagittifolia»), а также по другим признакам, таким как пурпурные стебли и медленный, карликовый рост. [24]
Следующие 16 сортов получили награду Королевского садоводческого общества за заслуги перед садом : [25]
- «Золотой угол» [26]
- 'Лютик' [27]
- 'Цесилия' [28]
- 'Керидвен' [29]
- 'накопленный' [30]
- «Утиная лапка» [31]
- 'Ледник' [32]
- «Золотое дитя» [33]
- «Золотой слиток» [34]
- 'Кленовый лист' [35]
- "Хохлатая Манда" [36]
- «Прикосновение Мидаса» [37]
- 'Петрушка хохлатая' [38]
- 'Трилистник' [39]
- 'Спечли' [40]
- «Белый рыцарь» [41]
Токсичность и медицинское использование
[ редактировать ]Ягоды плюща несколько ядовиты для человека, но экстракты листьев плюща входят в состав современных лекарств от кашля . [42] Обзор доказательств 2020 года показал, что препараты Hedera helix «могут быть терапевтическим вариантом для лечения ранних симптомов инфекций дыхательных путей», заявив, что «наилучшая эффективность препаратов H. helix доказана при кашле, в качестве отхаркивающего средства и для снижения частоты и интенсивность кашля были обнаружены только слабые доказательства для всех других исследованных симптомов». [43]
В прошлом листья и ягоды принимали внутрь как отхаркивающее средство при кашле и бронхите . [44] В 1597 году британский травник Джон Джерард рекомендовал воду, настоянную на листьях плюща, для промывания воспаленных или слезящихся глаз. [45] листья могут вызвать тяжелый контактный дерматит . У некоторых людей [46] [47] Люди, у которых есть эта аллергия (строго гиперчувствительность IV типа ), также могут реагировать на морковь и других представителей семейства Зонтичные , поскольку они содержат тот же аллерген, фалькаринол .
Предыдущие исследования показали, что экстракт Hedera helix содержит α-гедерин и β-гедерин, фалькаринол, дидегидрофалькаринол, рутин, кофейную кислоту, хлорогеновую кислоту, эметин, никотифлорин, гедерасапонин B и гедеракозид C. [48] Однако только три экстрагированных компонента обнаруживались в листьях плюща европейского в концентрации более 1,5% (гедеракозид С 15,69%, хлорогеновая кислота 2,07% и рутин 1,62%). Другие компоненты обнаруживались в очень небольших количествах (< 1%) или не обнаруживались в некоторых исследованиях. [49]
Из-за большого количества сапонинов в листьях и плодах H. helix он слегка ядовит для животных, например кроликов, и может привести к анемии . [50] [51]
Во время охоты за ресурсами птицы ограничивали количество потребляемых ягод плюща из-за их умеренной токсичности. Однако весной ягоды употребляют в больших количествах, когда они созрели и потеряли часть своей токсичности. [52]
Инвазивные виды
[ редактировать ]Как и другие экзотические виды, плющ распространился преимущественно в результате деятельности человека. H. helix считается инвазивным видом В некоторых частях мира .
Австралия
[ редактировать ]
Он считается ядовитым сорняком на юге, особенно на юго-востоке Австралии, и местные советы предоставляют бесплатную информацию и ограниченные услуги по удалению. В некоторых муниципалитетах продажа растения является незаконной. Это сорняк в австралийском штате Виктория. [53]
Канада
[ редактировать ]популярен в качестве украшения зимних праздников, Несмотря на то, что H. helix он является инвазионным и альтернативным хозяином патогена в Британской Колумбии . [54] [55]
Новая Зеландия
[ редактировать ]H. helix внесен Департаментом охраны природы в список «экологических сорняков» с 1990 года. [56]
Соединенные Штаты
[ редактировать ]В Штатах Соединенных H. helix считается сорным или инвазивным растением в ряде регионов и включен в официальные списки вредных сорняков в Орегоне и Вашингтоне . [57] В штате Орегон его продажа или импорт запрещены. [58] [59] Как и другие инвазивные лианы, такие как кудзу , H. helix может заглушать другие растения и создавать «пустыни из плюща». Усилия, спонсируемые штатами и округами, способствуют уничтожению плюща в лесах северо-запада Тихого океана и юга Соединенных Штатов . [60] [61] Плющ может легко сбежать из возделываемых садов и проникнуть в близлежащие парки, леса и другие природные территории с помощью белок и птиц. [62]
Контроль и искоренение
[ редактировать ]После того как плющ укоренился, его очень трудно контролировать или искоренить. Если его не лечить, он вытеснит другие почвопокровные растения и может задушить и уничтожить кустарники и деревья. [63]
Проверенными и успешными методами борьбы являются механическое удаление и применение химикатов. [63]
Повреждения деревьев
[ редактировать ]Плющ может забираться в крону молодых или небольших деревьев в такой густоте, что деревья падают от тяжести; [61] проблема, которая обычно не возникает в его родном диапазоне. [10] В своей зрелой форме густой плющ может разрушить среду обитания местных диких животных и создать большие участки сплошного плюща, где другие растения не могут развиваться. [61] Также считается, что он является резервуаром бактерий, вызывающих ожог листьев. [64] Однако UK Woodland Trust считает, что это не повреждает деревья и, следовательно, не требует их удаления. [65] Плющ также закрывает солнце от деревьев, которым оно необходимо для фотосинтеза.
Использовать в качестве зеленого фасада здания
[ редактировать ]
Как и в случае с любым самовосходящим зеленым фасадом , требуется определенная осторожность, чтобы наилучшим образом использовать положительные эффекты: плющ, покрывающий стены старой зеленой стены, представляет собой знакомое и часто привлекательное зрелище. Он обладает изоляционными и погодозащитными свойствами, [ нужна ссылка ] сушит почву и предотвращает намокание стен, но при неправильном уходе может создать проблемы.
Хедера спиральная сильно разрастается и цепляется посредством мочковатых корней, развивающихся по всей длине стеблей. Их трудно удалить, они оставляют неприглядный «след» на стенах и могут привести к дорогостоящим работам по обновлению поверхности. Кроме того, плющ может быстро проникнуть в желоба и пространство на крыше, поднимая плитку и вызывая засоры. Здесь также обитают мыши и другие существа. Растения необходимо срезать у основания, а пни выкапывать или уничтожать, чтобы предотвратить повторный рост. [66]
Механизм крепления
[ редактировать ]Hedera helix способна подниматься по относительно гладким вертикальным поверхностям, создавая прочное и продолжительное сцепление с усилием около 300 нН. [67] Это достигается за счет сложного метода прикрепления, который начинается с того, что придаточные корни, растущие вдоль стебля, соприкасаются с поверхностью и вытягивают корневые волоски длиной от 20 до 400 мкм. Эти крошечные волоски прорастают в любые доступные небольшие щели, выделяют клееподобные наночастицы и одревесневают . По мере высыхания волоски сжимаются и скручиваются, эффективно притягивая корень ближе к поверхности. [68]
Клееподобное вещество представляет собой нанокомпозитный клей, состоящий из однородных сферических наночастиц диаметром 50–80 нм в жидкой полимерной матрице. Химический анализ наночастиц выявил лишь следовые количества металлов, которые когда-то считались ответственными за их высокую прочность, что указывает на то, что они в основном органические. Недавняя работа показала, что наночастицы, вероятно, в значительной степени состоят из белков арабиногалактана (AGP), которые также присутствуют в других растительных клеях. [69]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хела, С. (2012). «Хедера спираль» . Красный список исчезающих видов МСОП . 2012 : e.T202964A2758285 . Проверено 18 июня 2021 г.
- ^ Бин, WJ (1978) Деревья и кустарники Харди на Британских островах, том 2.
- ^ Международный указатель названий растений
- ^ Харрисон, Лоррейн (2012). RHS Латынь для садоводов . Великобритания: Митчелл Бизли. п. 224. ИСБН 978-1-84533-731-5 .
- ^ «Спиральный (Helix)» . Интернет-словарь этимологии, Дуглас Харпер. 2018 . Проверено 15 ноября 2018 г.
- ^ «Хедера» . Английский Викисловарь . 24 октября 2021 г.
- ^ «Плющ» . Английский Викисловарь . 22 октября 2021 г.
- ^ «Растения и цветы — юбилей Hedera helix» . Проверено 20 августа 2015 г.
- ^ Энциклопедия садовых растений RHS AZ . Соединенное Королевство: Дорлинг Киндерсли. 2008. с. 1136. ИСБН 978-1-4053-3296-5 .
- ^ Jump up to: а б с д и Меткалф, диджей (2005). «Биологическая флора Британских островов № 268 Hedera helix L» (PDF) . Журнал экологии . 93 (3): 632–648. дои : 10.1111/j.1365-2745.2005.01021.x . S2CID 84317400 .
- ^ Jump up to: а б с Макаллистер, Х. (1982). «Новая работа о плющах». Межд. Дендрол. Соц. Ежегодник . 1981 : 106–109.
- ^ Jump up to: а б с д Флора Северо-Западной Европы [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б Акерфилд Дж. и Вен Дж. (2002). Морфометрический анализ Hedera L. (род плюща, Araliaceae) и его таксономическое значение. Архивировано 8 августа 2011 г. в Wayback Machine Adansonia sér. 3, 24 (2): 197–212.
- ^ Полсен, Эви; Кристенсен, Ларс П.; Андерсен, Клаус Э. (апрель 2010 г.). «Дерматит от плюща обыкновенного (Hedera helix L. subsp. helix) в Европе: прошлое, настоящее и будущее» . Контактный дерматит . 62 (4): 201–209. дои : 10.1111/j.1600-0536.2009.01677.x . ISSN 0105-1873 .
- ^ Jump up to: а б Европейская флора: Helix Ivy
- ^ Холли и плющ. Информационный бюллетень Ботанического общества Шропшира , осень 2000 г.: стр. 14.
- ^ Польша Дж, Клемент Э.Дж. 2020. Растительный ключ к британской флоре . Джон Поланд, Саутгемптон, второе издание. ISBN 978-0-9560144-2-9
- ^ Стейс, Калифорния , и Томпсон, Х. (1997). Новая флора Британских островов . Издательство Кембриджского университета ISBN 0-521-58935-5
- ^ «Популярные вечнозеленые выносливые вьющиеся растения» (на немецком языке). 10 октября 2013 г. Проверено 20 августа 2015 г.
- ^ Растение для дикой природы: Плющ обыкновенный (Hedera helix). Архивировано 6 октября 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ «Плющ Хедера – универсал» (на немецком языке) . Проверено 20 августа 2015 г.
- ^ «Озеленение зданий – советы по экономии энергии» (PDF) (на немецком языке). Министерство экономики и средств массовой информации, энергетики и технологий Баварии. Сентябрь 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2015 г. Проверено 20 августа 2015 г.
- ^ «Плющ на зданиях» . Королевское садоводческое общество . Проверено 5 марта 2018 г.
- ^ Растительное наследие NCCPG: плющ обыкновенный. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Растения AGM — декоративные» (PDF) . Королевское садоводческое общество. Июль 2017. с. 45 . Проверено 3 марта 2018 г.
- ^ «Селектор растений RHS — Гибернийский плющ «Золотой угол» » . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «RHS Plantfinder — Hedera helix 'Buttercup' » . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Селектор растений RHS — Hedera helix 'Caecilia' » . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «RHS Plantfinder — Hedera helix 'Ceridwen' » . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Селектор растений RHS — Hedera helix 'Congesta' » . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ «Селектор растений RHS — Hedera helix 'Duckfoot' » . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ «Селектор растений RHS — Hedera helix 'Glacier' » . Проверено 5 июля 2020 г.
- ^ «Селектор растений RHS — Hedera helix 'Goldchild' » . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ «RHS Plantfinder - Hedera helix 'Golden Ingot' » . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ « Гедера спираль 'Кленовый лист' » . РХС . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ «Селектор растений RHS — Hedera helix 'Manda's Crested' » . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ «Селектор растений RHS — Hedera helix 'Midas Touch' » . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ «Селектор растений RHS — Hedera helix 'Parsley Crested' » . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ «RHS Plantfinder — Hedera helix 'Shamrock' » . Проверено 2 марта 2018 г.
- ^ «Селектор растений RHS — Hedera helix 'Spetchley' » . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ « Хедера спираль 'Белый рыцарь' » . РХС . Проверено 30 июля 2020 г.
- ^ Европейское агентство лекарственных средств, Комитет по лекарственным растительным препаратам (2017). Отчет об оценке Hedera helix L., folium , стр. 5-16.
- ^ Барнс, Лариса Эй Джей; Лич, Мэтью; Анхейер, Деннис; Браун, Даниэль; Каре, Дженни; Лауч, Роми; Медина, Даен Н; Пиндер, Тоби-Энн; Бугарчич, Андреа; Стил, Эми (декабрь 2020 г.). «Влияние Hedera helix на вирусные респираторные инфекции у человека: краткий обзор» . Достижения интегративной медицины . 7 (4): 222–226. дои : 10.1016/j.aimed.2020.07.012 . ПМЦ 7424313 . ПМИД 32837900 .
- ^ Боун. Д. (1995). Энциклопедия трав и их использования . Дорлинг Киндерсли, Лондон. ISBN 0-7513-0203-1
- ^ Джерард, Джон (1985). Вудворд, Маркус (ред.). Травы Джерарда: История растений . Нью-Йорк: Crescent Books. ISBN 978-0-517-46470-0 .
- ^ Йонке, Х; Бьярнасон, Б. (1994). «Контактный дерматит, аллергия на плющ обыкновенный (Hedera helix L.)». еженедельно Пациенты . 156 (25): 3778–3779. ПМИД 8059459 .
- ^ Бойл, Дж.; Харман, RMH (2006). «Контактный дерматит к Hedera helix (Плющ обыкновенный)». Контактный дерматит . 12 (2): 111–112. дои : 10.1111/j.1600-0536.1985.tb01067.x . ПМИД 3987251 . S2CID 29719245 .
- ^ Медейрос, Хорхе Р.; Медейрос, Хелена; Маскареньяс, Карла; Дэвин, Лоуренс Б.; Льюис, Норман Г. (2002). «Биоактивные компоненты Hedera helix» . ISSN 0873-4704 .
{{cite journal}}
: Для цитирования журнала требуется|journal=
( помощь ) - ^ Алкаттан А., Аламир Р., Алсаламин Э. и др. Безопасность экстракта листьев английского плюща (Hedera helix) во время беременности: ретроспективное когортное исследование. ДАРУ J Pharm Sci (2021). https://doi.org/10.1007/s40199-021-00415-7
- ^ «Экстракт листьев плюща, Hedera helix, Hederagenin, Hederacoside C, кашель» . 6 ноября 2014 года . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ Пратт, Эми (20 марта 2020 г.). «20 растений, ядовитых для кроликов» . Леди-зайка . Проверено 31 марта 2021 г.
- ^ Стрелау, М.; Клементс, Д.Р.; Беннер, Дж.; Прасад, Р. (01 октября 2018 г.). Вилленборг, Кристиан (ред.). «Биология канадских сорняков: 157. Hedera helix L. и Hedera hibernica (G. Kirchn.) Bean» . Канадский журнал науки о растениях . 98 (5): 1005–1022. дои : 10.1139/cjps-2018-0009 . ISSN 0008-4220 .
- ^ «Плющ английский (Hedera helix)» . Штат Виктория . Проверено 17 сентября 2010 г.
- ^ «Начните сезон отпусков и сократите распространение инвазивных видов!» . Совет по инвазивным видам Британской Колумбии | ISCBC Растения и животные . 10 февраля 2020 г. Проверено 27 декабря 2020 г.
- ^ «Английский плющ» . Совет по инвазивным видам Британской Колумбии . 07.06.2023 . Проверено 3 июня 2024 г.
- ^ Хауэлл, Клейсон (май 2008 г.). Сводный список экологических сорняков Новой Зеландии (PDF) . ДРДС292. Веллингтон: Департамент консервации. ISBN 978-0-478-14413-0 . Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2009 г. Проверено 6 мая 2009 г.
- ^ Профиль растений Министерства сельского хозяйства США: Hedera helix
- ^ Орегон запрещает продажу английского плюща и кустов бабочек.
- ^ Controlling English Ivy. Архивировано 10 декабря 2008 г. в Wayback Machine . Северо-западная коалиция за альтернативы пестицидам.
- ^ «Охотники за плющом в своей собственной лиге» . Памплин Медиа Групп . Архивировано из оригинала 8 июня 2011 г. Проверено 27 ноября 2008 г.
- ^ Jump up to: а б с Инглиш Айви Арлингтон, штат Вирджиния. Контроль над Департаментом парков, зон отдыха и общественных ресурсов округа
- ^ «Инвазивный, которого следует избегать: английский плющ» . www.life.ca.gov . Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Университет штата Орегон (сентябрь 2008 г.). «Инвазивные сорняки в лесных массивах: спираль английского плюща Hedera» (PDF) . Орегон.gov . Проверено 29 января 2023 г.
- ^ «Плющ английский, Hedera helix Apiales: Araliaceae» .
- ^ «Плющ (Hedera helix) — британские полевые цветы» .
- ^ «Плющ на зданиях» . Королевское садоводческое общество. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 года . Проверено 21 июня 2013 г.
- ^ Ся, Лицзин; Ленаган, Скотт С.; Чжан, Минджун; Ву, Ю; Чжао, Сяопэн; Беррис, Джейсон Н.; Стюарт, К. Нил (1 марта 2011 г.). «Характеристика силы адгезии английского плюща (Hedera helix) и визуализация с использованием атомно-силовой микроскопии». Журнал исследований наночастиц . 13 (3): 1029–1037. Бибкод : 2011JNR....13.1029X . CiteSeerX 10.1.1.495.3698 . дои : 10.1007/s11051-010-0091-3 . ISSN 1388-0764 . S2CID 18080100 .
- ^ Мельцер, Бьёрн; Штайнбрехер, Тина; Зейдель, Робин; Крафт, Оливер; Швайгер, Рут; Спек, Томас (12 мая 2010 г.). «Стратегия привязанности английского плюща: сложный механизм, действующий на нескольких иерархических уровнях» . Журнал Королевского общества . 7 (50): 1383–1389. дои : 10.1098/rsif.2010.0140 . ПМЦ 2894893 . ПМИД 20462880 .
- ^ Ленаган, Скотт (октябрь 2013 г.). «Выделение и химический анализ наночастиц из английского плюща». Журнал Королевского общества .