Jump to content

Права ЛГБТ в Тасмании

Права ЛГБТ в Тасмании
Тасмания (Австралия)
Статус Всегда законно для женщин; разрешено для мужчин с 1997 года.
Гендерная идентичность Смена полового маркера в свидетельстве о рождении не требует операции по смене пола
Защита от дискриминации С 1999 г. в соответствии с законодательством штата и с 2013 г. в соответствии с федеральным законом.
Семейные права
Признание отношений Однополые браки с 2017 года;
Зарегистрированные отношения с 2003 года.
Принятие Полное право усыновления с 2013 года.

Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры (ЛГБТ) в австралийском штате Тасмания имеют те же юридические права, что и люди, не принадлежащие к ЛГБТ. Тасмания имеет трансформационную историю в отношении прав ЛГБТ. Первоначально международные СМИ прозвали его «Островом фанатиков» из-за сильной социальной и политической враждебности к правам ЛГБТ вплоть до конца 1990-х годов. [ 1 ] Впоследствии штат был признан за реформы законодательства о ЛГБТ, которые такие активисты, как Родни Крум, были названы одними из самых масштабных и заслуживающих внимания в мире. [ 2 ] [ 3 ] Уголовные наказания за гомосексуальную деятельность в Тасмании были самыми суровыми в западном мире , когда они были отменены в 1997 году. Это была последняя австралийская юрисдикция, декриминализировавшая гомосексуализм после постановления Комитета ООН по правам человека , принятия федерального законодательства о конфиденциальности сексуального характера и в Высокий суд. обращения к государственным законам против гомосексуализма. [ 4 ] [ 5 ] После декриминализации социальные и политические взгляды в штате быстро изменились в пользу прав ЛГБТ, опередив общенациональные тенденции, когда в 1999 году были приняты строгие законы против дискриминации ЛГБТ. [ 6 ] и первая схема государственной регистрации отношений, включающая однополые пары, введенная в 2003 году. [ 1 ] [ 4 ] В 2019 году Тасмания приняла и ввела в действие самые прогрессивные в мире законы о свидетельствах о рождении, не обязательные для пола . [ 7 ] В июле 2023 года правительство Тасмании официально включило и добавило слова «асексуальность или асексуальность». [ 8 ]

Однополые браки легальны в штате с декабря 2017 года, после принятия Закона о внесении поправок в брак (определение и религиозные свободы) 2017 года в австралийский парламент . 2017 года Почтовое исследование австралийского закона о браке , призванное оценить общественную поддержку однополых браков в Австралии, дало 63,6% ответов «да» на Тасмании.

Законы о сексуальной активности

[ редактировать ]

Официальное преследование

[ редактировать ]

Первоначально содомия была запрещена на всем острове со времен британского поселения. Закон был сохранен после федерации, как и во всех других австралийских юрисдикциях. Тасмания была последним форпостом Британской империи, где в 1867 году приводилась в исполнение смертная казнь за содомию. [ 4 ] В течение последующих ста лет на Тасмании был самый высокий в мире уровень тюремного заключения за мужской секс по согласию в частном порядке. [ 9 ]

В конце 1980-х годов премьер-министр Робин Грей заявил, что гомосексуалисты на Тасмании нежелательны, и полиция фиксировала номерные знаки транспортных средств людей, посещающих собрания гей-сообщества. [ 6 ] Палатка по защите прав геев, открытая на рынке Саламанки в 1988 году, неоднократно закрывалась городским советом Хобарта , при этом полицией было арестовано более 120 человек. [ 3 ] [ 4 ] [ 10 ] К началу 1990-х годов в штате применялось самое суровое наказание за однополый секс в западном мире — 21 год тюремного заключения. [ 4 ]

В течение 1980-х и начала 1990-х годов шесть попыток декриминализации были решительно отвергнуты Законодательным советом Тасмании . [ 3 ] с политиком Робертом Арчером , призывающим полицию «выслеживать и уничтожать» гомосексуалистов. [ 4 ] Социальные и политические взгляды оставались резко против прав геев до конца 1990-х годов. [ 6 ] Многие геи и лесбиянки Тасмании отреагировали на враждебные настроения, переехав в материковые австралийские города Сидней или Мельбурн , живя в туалете или покончив жизнь самоубийством. [ 4 ] Вспоминая личное влияние дебатов о декриминализации 1990-х годов, комик Ханна Гэдсби отметила, что это привело их к тому, что они «тихо сгнили в ненависти к себе» и не смогли развить способности к отношениям. [ 11 ] [ 12 ]

Жалоба КПЧ ООН и ответ федерального правительства

[ редактировать ]

Неоднократный отказ парламента Тасмании принять законы, декриминализирующие однополые сексуальные отношения в частном порядке, привел к тому, что местный житель Николас Тунен подал жалобу о нарушении прав человека в Комитет ООН по правам человека . [ 13 ] который вынес решение в пользу Тунена 31 марта 1994 года. Комитет отметил, что «криминализация гомосексуальных практик не может считаться разумным средством или соразмерной мерой для достижения цели предотвращения распространения СПИДа/ВИЧ», отметив далее, что «Правительство Австралии отмечает, что законы, криминализирующие гомосексуальную деятельность, имеют тенденцию препятствовать программам общественного здравоохранения, загоняя в подполье многих людей, подвергающихся риску заражения». [ 14 ] Гей-активисты и Amnesty International также развернули кампанию в поддержку реформ, включая демонстрации в штате и других местах, проводя встречи между ЛГБТИ-тасманийцами и общественными группами по всему штату, а мужчины-геи сами сообщали в полицию о своих тогдашних незаконных действиях по обоюдному согласию, чтобы продемонстрировать, что законы не имели исковой силы, поскольку полиция не будет преследовать их по суду на том основании, что это не отвечает общественным интересам. [ 4 ] [ 6 ]

Хотя решение КПЧ ООН от 31 марта 1994 года фактически призвало федеральное правительство Китинга отменить законы Тасмании против гомосексуализма, Китинг и его генеральный прокурор Майкл Лаварч поначалу действовали медленно, считая это вопросом низкого приоритета. [ 15 ] Продолжающаяся криминализация привела к петиции, подписанной 12 000 человек, и кампании бойкота «Право на покупку», направленной против тасманского туризма и производства, пока законы не были отменены. [ 15 ] [ 16 ]

Через четыре месяца после решения КПЧ ООН и после того, как ему не удалось убедить правительство Тасмании отменить нарушающие законы, правительство Китинга приняло Закон о правах человека (сексуальное поведение) 1994 года , раздел 4 которого легализует сексуальную активность между взрослыми по обоюдному согласию на всей территории Австралии и запрещает любые законы, которые произвольно вмешиваться в сексуальное поведение взрослых наедине. [ 17 ] Лаварч заявил, что закон Тасмании представляет собой «отвратительное уголовное положение, которое не существует больше нигде в Австралии и несовместимо с обязательствами Австралии в области прав человека». [ 16 ]

Правые католики Австралийской Лейбористской партии первоначально выступали против федерального закона, но в конечном итоге согласились поддержать его принятие, в то время как этот вопрос расколол оппозиционную коалицию , и многие ее члены по совести проголосовали против нее и заменили своего относительно прогрессивного лидера Александра Даунера более консерватор Джон Говард . [ 15 ] Этот закон не аннулировал напрямую закон Тасмании, поскольку правительство Китинга предпочитало избегать оспаривания со стороны консервативных штатов по поводу прав штатов и вместо этого полагалось на Высокий суд, который косвенно отменит закон Тасмании. [ 18 ] Этот подход подвергся критике со стороны активистов и ученых за отказ от политической ответственности законодателей за неудобный для судов вопрос. [ 18 ]

Дело Высокого суда и декриминализация

[ редактировать ]
Активист Родни Крум был назван Тасманским австралийцем 2015 года за свою работу в области прав ЛГБТ, включая декриминализацию гомосексуализма на Тасмании.

14 ноября 1995 года Ник Тунен и его тогдашний партнер Родни Крум обратились в Высокий суд Австралии с заявлением о том, что законы Тасмании, направленные против геев, были конституционно отменены Законом о правах человека (сексуальное поведение) 1994 года и, следовательно, недействительны. [ 4 ] [ 18 ] Дело было передано королевскому адвокату Алану Голдбергу , который предоставил свои услуги на общественных началах после того, как Круму и Тунену было отказано в юридической помощи для ведения дела, несмотря на выполнение условий. Критерии финансирования как тест на общественный интерес. [ 18 ]

В 1996 году либеральное правительство штата Тони Рандла изменило свою позицию по реформе закона о геях с оппозиции на разрешение голосования совести после неудачных попыток добиться отмены дела в Высоком суде и на фоне растущей поддержки реформы на местном уровне. [ 19 ] [ 20 ] Затем « Зеленые Тасмании» под руководством Кристины Милн начали энергично настаивать на реформе законодательства. [ 20 ]

В результате этих изменений 1 мая 1997 года в Законодательном совете Тасмании одним голосом был принят закон, официально отменяющий законы, направленные против гомосексуализма. [ 21 ] [ 4 ] [ 20 ] Возраст согласия на Тасмании составляет 17 лет и одинаков для всех форм сексуальной активности. [ 22 ]

Схема погашения исторических судимостей

[ редактировать ]

правительство Тасмании В декабре 2015 года либеральное объявило, что внесет в парламент Тасмании закон об отмене исторических судимостей за гомосексуальную сексуальную активность по обоюдному согласию. [ 23 ] Это объявление последовало за отчетом, опубликованным Комиссаром Тасмании по борьбе с дискриминацией в апреле 2015 года, в котором рекомендовалось создать такую ​​схему и указать, как ее следует моделировать. [ 24 ] Лица, обвиненные в преступлениях, связанных с гомосексуальным сексуальным поведением, до его декриминализации в 1997 году, смогут подать заявление секретарю Министерства юстиции штата о снятии таких обвинений с их судимости. [ 23 ] Законопроект был опубликован Министерством юстиции в июне 2016 года. [ 25 ]

6 апреля 2017 года законопроект об исключении исторических преступлений 2017 года представила Палате собрания Тасмании Ванесса генеральный прокурор Гудвин . [ 26 ] Законопроект позволит тем, кто был осужден за гомосексуальные сексуальные преступления (до его декриминализации в Тасмании в 1997 году) и переодевание в одежду другого пола (что считалось преступлением согласно Закону о полицейских преступлениях 1935 года , пока не было отменено в 2001 году), обращаться к министру с просьбой в Министерство юстиции или попросить человека подать от его имени заявление о снятии судимости от его имени в случае его смерти. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Законопроект обсуждался в Ассамблее 13 апреля. [ 30 ] и был принят Ассамблеей 2 мая 2017 года. [ 31 ] [ 26 ] Затем он был передан на рассмотрение в практически независимый Законодательный совет , первое чтение которого состоялось 19 мая 2017 года. [ 26 ] Законопроект обсуждался в совете 20 и 21 сентября 2017 года и был принят советом в последний день. [ 26 ] [ 32 ] Совет одобрил несколько поправок, призванных упростить процедуры подачи заявок, обработки конфиденциальных данных и процесса принятия решений. [ 32 ] Ассамблея согласилась с поправками совета 18 октября 2017 года, и законопроект стал парламентским актом с королевского согласия 21 ноября 2017 года. [ 33 ] Закон вступил в силу 9 апреля 2018 года. [ 34 ] Схемы такого рода существуют во всех других юрисдикциях Австралии.

По состоянию на ноябрь 2020 года разрабатывается предложение о создании схемы компенсации для лиц, осужденных за однополые сексуальные отношения или переодевание в одежду другого пола до 1997 и 2001 годов соответственно. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]

Парламентские извинения

[ редактировать ]

13 апреля 2017 года правительство Тасмании в лице премьер-министра Уилла Ходжмана принесло официальные парламентские извинения членам ЛГБТ-сообщества Тасмании, которые исторически пострадали от законов, криминализировавших гомосексуализм в штате до 1997 года. Ходжман заявил, что «это Мнение [правительства] о том, что более широкое сообщество Тасмании поверило бы, что людям никогда не следовало предъявлять обвинения или осуждать их вообще, даже если бы это было так. думал, что в то время это было правильно, но это не так». [ 38 ] Лидер оппозиции Ребекка Уайт также принесла официальные извинения, заявив, что извинения «давно назрели» за «ужасную несправедливость, совершенную в результате принятия этих законов». Кэсси О'Коннор , лидер «Зеленых » , попросила ЛГБТИ-сообщество Тасмании «простить нас за то, что мы не держали вас на руках». [ 38 ] [ 39 ]

Признание однополых отношений

[ редактировать ]

Тасмании об Закон отношениях 2003 года предусматривает регистрацию и признание зарегистрированного партнерства в двух различных категориях: значимые отношения и отношения по уходу . Тот же закон также внес поправки в 73 законодательных акта, предоставляющие зарегистрированным партнерам почти все права, предлагаемые супружеским парам на территории штата. Более того, с июля 2009 года эти отношения признаны на федеральном уровне, предоставляя парам почти все федеральные права и преимущества брака. Закон вступил в силу 1 января 2004 года. В сентябре 2010 года парламент Тасмании утвердил закон, признающий однополые союзы, заключенные за пределами Тасмании, значимыми отношениями. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Серьезные и заботливые отношения

[ редактировать ]

Как однополые, так и разнополые пары могут зарегистрировать серьезные отношения , если оба являются неродственными и не состоящими в браке взрослыми людьми, живущими на Тасмании. Тасмания ввела эту схему в 2003 году, став первым штатом Австралии, установившим схему регистрации отношений, открытую для всех пар. [ 1 ]

Аналогичным образом, двое взрослых, проживающих на Тасмании, независимо от того, являются ли они родственниками или нет, могут зарегистрировать отношения по уходу , если один из них обеспечивает другому домашнюю поддержку и личный уход. Стороны не могут состоять в браке друг с другом, не могут находиться в существующих значимых или заботливых отношениях, и ни одна из них не может получать оплату за уход друг за другом ни от службы занятости, ни от государственных ведомств.

Оба типа отношений предоставляют одинаковые права в следующих областях: [ 44 ] [ 45 ]

  • Пенсионное обеспечение (пенсии/пенсионные выплаты)
  • Налогообложение
  • Страхование
  • Здравоохранение
  • Посещение больницы
  • Уиллс
  • Раздел имущества
  • Условия трудоустройства (например, отпуск по уходу за ребенком или отпуск по случаю утраты)

Пары, вступающие в значимые или заботливые отношения, должны подписать документ о родстве . Это зарегистрировано в ЗАГСе рождений, смертей и браков. Затем реестр выдает свидетельство о регистрации, которое является свидетельством личных отношений (значимых или заботливых). Следовательно, отношения будут юридически признаны без необходимости удовлетворения каких-либо других критериев для доказательства их существования. [ 46 ] При заключении договора о родстве парам разрешается провести санкционированную государством церемонию празднования своего союза. [ 47 ]

Признание со стороны других юрисдикций

[ редактировать ]

С момента своего избрания в 2007 году тогдашний премьер-министр Кевин Радд призывал все штаты создавать реестры отношений, идентичные модели Тасмании, чтобы обеспечить общенациональное единообразие и последовательные права, в то же время не поддерживая ничего, что кажется слишком похожим. к браку. Правительство Австралийского Содружества также признает зарегистрированное на Тасмании партнерство «фактическими отношениями» в соответствии с федеральным законом. Де-факто пары, как однополые, так и разнополые, с 1 июля 2009 года получили почти все федеральные права на брак.

В сентябре 2010 года парламент Тасмании принял закон, признающий однополые союзы за пределами штата значимыми отношениями. [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Однополые браки

[ редактировать ]

Однополые браки стали законными на Тасмании и в остальной части Австралии в декабре 2017 года, после того как Федеральный парламент принял закон, легализующий однополые браки. [ 48 ]

До этого Тасмания пыталась легализовать однополые браки на уровне штата. В августе 2012 года премьер-министр Лара Гиддингс объявила, что Тасмания примет новые законы, разрешающие однополым парам вступать в брак. [ 49 ] Однако, хотя законопроект об однополых браках был принят нижней палатой 13–11 голосами , Законодательный совет отклонил законопроект 6–8 27 сентября 2012 года. [ 50 ] В декабре 2013 года законодательство Австралийской столичной территории об однополых браках было признано неконституционным Высоким судом Австралии из-за несоответствия федеральному Закону о браке 1961 года . Это означало, что парламенты штатов не имели права принимать законы об однополых браках, даже если бы они этого хотели. [ 51 ]

19 ноября 2015 года нижняя палата парламента Тасмании 15 голосами против 9 приняла предложение, призывающее федеральное правительство принять закон об однополых браках на основе голосования совести . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] И Западная Австралия , и Новый Южный Уэльс также приняли аналогичные предложения. 9 августа 2016 года верхняя палата Тасмании также приняла предложение в пользу однополых браков. [ 56 ] Голосование было 8–5. [ 57 ]

Формулировка предложения:

1. Примечания. Члены Законодательного собрания Тасмании и общественность придерживаются различных взглядов по вопросу равенства в браке.
2. Желает нашим федеральным коллегам уважительных дебатов, терпимых ко всем точкам зрения.
3. Отмечает важность того, чтобы депутаты могли свободно выражать свою точку зрения и точку зрения своих избирателей по этому вопросу.

Усыновление и родительские права

[ редактировать ]

Закон Тасмании разрешает однополым парам усыновлять детей. Закон об усыновлении 1988 года гласит, что «распоряжение об усыновлении ребенка может быть выдано в пользу двух лиц, которые в течение периода не менее 3 лет до даты издания приказа состояли в браке друг с другом. или были сторонами существенных отношений, которые являются предметом договора о взаимоотношениях, зарегистрированного в соответствии с Частью 2 Закона об отношениях 2003 года ». [ 58 ] в Закон об усыновлении 1988 года, внес поправки В июне 2013 года парламент позволяющие однополым парам усыновлять детей, о которых они не знали. [ 59 ] Это сделало Тасманию четвертой на тот момент юрисдикцией в Австралии, предоставлявшей однополым парам полные юридические права на совместное усыновление.

В соответствии с разделом 10C Закона о статусе детей 1974 года однополые партнеры женщин, которые рожают детей, зачатых посредством донорства спермы , ЭКО или других искусственных репродуктивных технологий (АРТ), считаются вторым родителем или соматерью ребенка в так же, как и партнеры-мужчины гетеросексуальных женщин. [ 60 ] Обе матери могут быть вписаны в свидетельство о рождении, что позволяет таким парам иметь доступ к одинаковым правам своих детей (таким как медицинские или больничные формы, процессы образования, доступ к пособиям и т. д.). Законодательство об отцовстве в результате ЭКО имеет обратную силу, то есть закон применялся к совместным матерям до его вступления в силу. [ 60 ] Статья 29 Закона об усыновлении позволяет партнерше биологической матери усыновить ребенка, рожденного в результате процедуры ВРТ. [ 61 ]

В 2012 году Тасмания приняла два закона, разрешающих альтруистическое суррогатное материнство. Эти два закона называются Законом о суррогатном материнстве № 34 и Законом о суррогатном материнстве (последующие поправки) № 31 . [ 62 ] [ 63 ] Предлагаемый закон об альтруистическом суррогатном материнстве был разработан и принят обеими палатами парламента Тасмании после рассмотрения Закона о контрактах на суррогатное материнство № 4 1993 года . [ 64 ] [ 65 ] и после продолжающегося процесса консультаций с общественностью. Согласно законодательству об альтруистическом суррогатном материнстве, суррогатной матери должно быть не менее 25 лет, и это не может быть ее первая беременность. Новые законы об альтруистическом суррогатном материнстве вступили в силу 1 мая 2013 года. [ 62 ]

Защита от дискриминации

[ редактировать ]

Закон о борьбе с дискриминацией 1998 года (TAS) — это закон штата, который запрещает «дискриминацию и другое конкретное поведение» (называемое в Законе «запрещенным поведением») и предусматривает «расследование, примирение и расследование жалоб» на дискриминацию. и запрещенное поведение. [ 66 ] Закон запрещает дискриминацию на Тасмании по широкому спектру признаков, включая пол, законную сексуальную активность, фактическую или предполагаемую сексуальную ориентацию и/или гендерную идентичность. [ 67 ] В сентябре 2013 года в Закон были внесены поправки, расширяющие защиту трансгендеров и интерсексуалов, а также расширяющие защиту от оскорбительного поведения, чтобы запретить человеку оскорблять, унижать, запугивать, оскорблять или высмеивать другое лицо на основании его фактического или предполагаемого пола. сексуальная ориентация и/или гендерная идентичность. [ 68 ]

Федеральный закон также защищает ЛГБТИ-людей на Тасмании в виде поправки к Закону о дискриминации по признаку пола (сексуальная ориентация, гендерная идентичность и интерсекс-статус) 2013 года . [ 69 ]

Иск о запрете трансгендеров

[ редактировать ]

В июле 2021 года в суд был подан иск о запрете трансгендерам находиться в биологических женских пространствах на территории Тасмании – из-за недавних законов о свидетельствах о рождении, вступивших в силу в 2019 году. [ 70 ] [ 71 ]

Права трансгендеров

[ редактировать ]

В соответствии с трансформацией по другим вопросам ЛГБТ, подход Тасмании к трансгендерам изменился с резкой оппозиции на один из самых либеральных в мире. [ 72 ] Это был единственный австралийский штат, который криминализировал переодевание в одежду другого пола и декриминализировал его в 2001 году. [ 72 ] До 2019 года Тасмания разрешала признавать смену пола, однако требовала, чтобы лицо, о котором идет речь, разводится, если состоит в браке, и проходит операцию по смене пола . [ 73 ] В феврале 2016 года комиссар Тасмании по борьбе с дискриминацией предложил, среди прочего, удалить эти два требования и добавить «небинарный» дескриптор пола. [ 74 ]

В октябре 2018 года либеральное правительство внесло в парламент закон , отменяющий требование о том, что человек должен быть «не состоящим в браке», чтобы изменение пола было зарегистрировано в свидетельстве о рождении. [ 75 ] Требование проведения операции по смене пола осталось, и этот момент подвергся критике со стороны защитников трансгендеров. [ 76 ] В ответ оппозиционная Лейбористская партия и « Зеленые» успешно приняли несколько поправок к законопроекту во время его обсуждения в Ассамблее 20 ноября 2018 года. [ 77 ] Помимо отмены требования о принудительном разводе, законопроект с поправками также отменил требование о проведении операции по смене пола и любые медицинские требования; Для изменения пола потребуется лишь простая декларация. Законопроект позволяет родителям выбирать, указывать ли пол их ребенка в свидетельствах о рождении , снижает возраст, с которого человек может изменить свой юридический пол без разрешения родителей, до шестнадцати лет, а также позволяет родителям менять юридический пол своих детей. Он продлил срок регистрации рождения ребенка родителями детей-интерсексуалов (до 120 дней после рождения). [ 77 ] Людям также было разрешено полностью удалить гендерный дескриптор из своего свидетельства о рождении, а антидискриминационный закон штата был обновлен, чтобы включить в него гендерное выражение. [ 77 ] Хотя против этих изменений выступило либеральное правительство, они были приняты благодаря решающему голосу спикера Сью либерала , Хики которая голосовала против партийной линии. [ 77 ] Законопроект поступил в Законодательный совет, в котором доминируют независимые депутаты . [ 75 ] Первоначально законопроект планировалось вынести на обсуждение Совета в ноябре 2018 года, но правительство отложило рассмотрение до марта 2019 года, сославшись на несогласие с поправками, принятыми вопреки его желанию в Ассамблее. [ 78 ] Законопроект был принят во втором чтении с небольшими поправками, внесенными в Законодательном совете 4 апреля 2019 года. [ 79 ] Законопроект с поправками вернулся в Ассамблею для одобрения поправок советом 10 апреля 2019 года. Законопроект снова был принят при поддержке лейбористов, зеленых и спикера от либералов Сью Хики . [ 80 ] [ 81 ] [ 75 ] Законопроект получил королевское одобрение 8 мая 2019 года, и большая часть законопроекта вступила в силу в тот же день. [ 82 ] Части, содержащие поправки к Закону о регистрации рождений, смертей и браков 1999 года, вступили в силу 5 сентября 2019 года. [ 82 ]

Законы были поддержаны группой по защите прав трансгендеров Transforming Tasmania и давним активистом ЛГБТ Родни Крумом , а против них выступили Либеральная партия Тасмании и премьер-министр Скотт Моррисон . [ 83 ]

Права интерсексуалов

[ редактировать ]

В марте 2017 года представители Австралийской группы поддержки синдрома нечувствительности к андрогенам и организации Intersex International Australia приняли участие в согласованном «Заявлении Дарлингтона» Австралии и Аотеароа/Новой Зеландии, организованном интерсекс-сообществами и другими организациями. [ 84 ] В заявлении содержится призыв к правовой реформе, включая криминализацию интерсекс-медицинских вмешательств в отношении детей, прекращение юридической классификации пола и улучшение доступа к поддержке со стороны сверстников. [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ]

По состоянию на 1 августа 2017 года Тасмания является одним из трех штатов и территорий, которые включили специальные меры защиты интерсекс-людей в антидискриминационный закон. Остальные три юрисдикции — это Австралийская столичная территория и Южная Австралия . [ 89 ] [ 90 ]

Сводная таблица

[ редактировать ]
Однополые сексуальные отношения легальны Да (С 1997 года для мужчин; всегда для женщин)
Равный возраст согласия Да (С 1997 года)
Антидискриминационные государственные законы в отношении сексуальной ориентации без религиозных исключений Да (С 1999 года)
Антидискриминационные государственные законы о гендерной идентичности или ее самовыражении без каких-либо религиозных исключений Да (С 2013 года)
Законы о преступлениях на почве ненависти включают сексуальную ориентацию Да (С 1999 года) [ 91 ]
Законы о преступлениях на почве ненависти включают гендерную идентичность или самовыражение. Да (С 2019 года) [ 91 ]
Законы против очернения ЛГБТ Да
Однополые браки Да (С 2017 года)
Признание в законодательстве штата однополых пар домашними партнерами Да (С 2003 года)
Полное совместное усыновление, ЭКО и альтруистическое суррогатное материнство, а также доступ и признание однополых пар. Да
Право на смену юридического пола без операции по смене пола Да[ 80 ] [ 75 ] [ 92 ] [ 82 ]
Судимости за гомосексуальную связь удалены Да (С 2018 года)
Защита от паники среди геев отменена Да
Конверсионная терапия несовершеннолетних объявлена ​​вне закона Нет (Предложенный)
МСМ разрешили сдавать кровь Да/ Нет (С 2021 года; отсрочка на 3 месяца) [ 93 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с Кирк, Александра (29 августа 2003 г.). «Тасмания принимает закон, признающий однополые отношения» . Радио Национального премьер-министра . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 23 ноября 2016 г. Родни Крум : В середине-конце девяностых Тасмания стала во всем мире синонимом гомофобии, нетерпимости и фанатизма. Фактически, в газетах Великобритании и Европы Тасманию называли «Островом фанатиков». Теперь Тасмания стала другим словом, обозначающим толерантность, инклюзивность и социальную справедливость.
  2. ^ Джахшан, Элиас (5 июня 2014 г.). «И последнее, но не менее важное: когда Тасмания декриминализовала гомосексуализм» . Звездный наблюдатель . Проверено 6 ноября 2016 г.
  3. ^ Jump up to: а б с Маркс, Кэти (9 июня 2013 г.). «Остров фанатиков становится центром прав геев: Тасмания переживает замечательную культурную трансформацию» . Независимый . Проверено 23 ноября 2016 г. Спустя двадцать лет после того, как Тасмания получила прозвище «Остров фанатиков», она настолько успешно избавилась от своей репутации бастиона консерватизма, что теперь она больше похожа на Прогрессивный Центральный регион... Островное государство у материковой Австралии было одним из последних мест в Западной Австралии. мир декриминализировать гомосексуальность. Массовые митинги 1990-х годов против отмены законов о содомии сопровождались скандированием «Убей их, убей их», а некоторые политики призывали к порке геев.
  4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Крум, Родни (12 апреля 2014 г.). «Гей-активисты вели публичную битву за частные права» . Меркурий . Новости корпорации Австралии . Проверено 28 ноября 2016 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Библиотекарь палаты общин (22 декабря 2023 г.). «Кампании, изменившие Тасманию» . Библиотека социальных изменений Commons . Проверено 6 апреля 2024 г.
  6. ^ Jump up to: а б с д Крум, Родни (январь 2013 г.). «Взбивание грязи – Обзор Гриффита» . Обзор Гриффита . ТАСМАНИЯ – Переломный момент?. 39 . Гриффертский университет . Проверено 28 ноября 2016 г.
  7. ^ «Просмотр — Законодательство Тасмании в Интернете» .
  8. ^ https://qnews.com.au/tasmanian-government-officially-adds-the-a-to-lgbtiq/ [ только URL ]
  9. ^ Крум, Родни (2006). «Гомосексуализм» . В Александре, Элисон (ред.). Спутник истории Тасмании . Хобарт: Центр исторических исследований Тасмании, Университет Тасмании . Проверено 28 декабря 2016 г.
  10. ^ «Исторический арест борца за права геев превращен в постановку» . www.abc.net.au. ​Азбука. 13 октября 2018 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  11. ^ Гэдсби, Ханна (24 августа 2016 г.). «Ой, ребята… » Фейсбук . Проверено 24 апреля 2019 г.
  12. ^ Солдани, Бьянка (25 августа 2016 г.). «Комик Ханна Гэдсби делится своими опасениями по поводу плебисцита в душераздирающем посте в Facebook» . Темы - Сексуальность . Специальная служба радиовещания . Проверено 24 апреля 2019 г.
  13. ^ Булл, Мелисса; Пинто, Сьюзен; Уилсон, Пол (2 января 1991 г.). «Реформа закона о гомосексуализме в Австралии» (PDF) . Тенденции и проблемы преступности и уголовного правосудия № 29 . Австралийский институт криминологии. Архивировано из оригинала (PDF) 29 марта 2011 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  14. ^ Тунен, Николас (25 декабря 1991 г.). «Тунен против Австралийского университета Миннесоты» . Библиотека по правам человека Университета Миннесоты . Проверено 11 мая 2021 г.
  15. ^ Jump up to: а б с Григ, Брайан (29 марта 2016 г.). «История повторяется: 20 лет политической гомофобии со стороны религиозных правых» . Хранитель . Проверено 28 декабря 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б Милликен, Роберт (23 августа 1994 г.). «Канберра отменит запрет геев на Тасмании» . Независимый . Проверено 28 декабря 2016 г.
  17. ^ Закон о правах человека (сексуальное поведение) 1994 г. (Cth), раздел 4.
  18. ^ Jump up to: а б с д Крум, Родни (декабрь 1995 г.). «Сексуальное (неправомерное) поведение» (PDF) . Альтернативный юридический журнал . 20 (6): 282–284 . Проверено 28 декабря 2016 г.
  19. ^ Гас Бернарди (2001). «От конфликта к конвергенции: эволюция антидискриминационного закона Тасмании» . Австралийский журнал по правам человека . Проверено 25 июня 2009 г. После того, как правоспособность была предоставлена, правительство ПЛП Тасмании не стало дожидаться решения Высокого суда и приняло Закон о внесении поправок в Уголовный кодекс 1997 года, который отменил антигейские положения Уголовного кодекса Тасмании.
  20. ^ Jump up to: а б с Крум, Родни (2006). «Реформа закона о геях» . В Александре, Элисон (ред.). Спутник истории Тасмании . Хобарт: Центр исторических исследований Тасмании, Университет Тасмании . Проверено 28 декабря 2016 г.
  21. ^ Карбери, Грэм (2010). «На пути к гомосексуальному равенству в уголовном праве Австралии: краткая история» (PDF) (2-е изд.). Австралийский архив лесбиянок и геев Inc.
  22. ^ «Законы о возрасте согласия» . Детско-семейное сообщество Австралии . Австралийский институт семейных исследований. Апрель 2016 года . Проверено 28 декабря 2016 г.
  23. ^ Jump up to: а б «Премьер-министр Тасмании – искоренение исторических гомосексуальных убеждений» . premier.tas.gov.au . 17 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2017 г.
  24. ^ «Итоговый отчет: обработка исторических судимостей за гомосексуальную сексуальную активность по обоюдному согласию и связанное с ней поведение» (PDF) . Комиссар Тасмании по борьбе с дискриминацией . 30 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2017 г.
  25. ^ «ПРОЕКТ: Законопроект об исторических осуждениях за гомосексуализм, 2016 г.» (PDF) . Министерство юстиции Тасмании . 15 июня 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2017 г.
  26. ^ Jump up to: а б с д «Принятие законопроектов: устранение исторических правонарушений 17 2017 года» . Парламент Тасмании . 13 апреля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2019 года . Проверено 20 марта 2019 г.
  27. ^ «Выступление во втором чтении: Законопроект об исключении исторических преступлений 2017 года» (PDF) . Достопочтенный. Мэтью Грум, член парламента . 6 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2017 г.
  28. ^ «Примечания к статье: Законопроект об исключении исторических преступлений 2017 года» (PDF) . Парламент Тасмании . 6 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 13 апреля 2017 г.
  29. ^ «Информационный бюллетень: Законопроект об исключении исторических преступлений 2017 года» (PDF) . Парламент Тасмании . 6 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 19 апреля 2017 г.
  30. ^ «Хансард: Законодательное собрание» (PDF) . Парламент Тасмании . 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2017 г. . Проверено 21 сентября 2017 г. См. стр. 54–90.
  31. ^ «Хансард: Законодательное собрание» (PDF) . Парламент Тасмании . 2 мая 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2017 г. . Проверено 21 сентября 2017 г. См. стр. 111–118.
  32. ^ Jump up to: а б «Тасмания стирает судимости в соответствии с новым законодательством» . Северная звезда . 21 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2018 года . Проверено 21 сентября 2017 г.
  33. ^ «Закон об исключении исторических преступлений 2017 года» . законодательство.tas.gov.au . 21 ноября 2017 г.
  34. ^ «Постановление в соответствии с Законом об исключении исторических преступлений 2017 года» . законодательство.tas.gov.au . 31 января 2018 г.
  35. ^ Рид-Смит, Трис (18 ноября 2020 г.). «Тасмания может выплатить компенсацию ЛГБТ+ людям, осужденным по отмененным законам» . ГейСтарНьюс .
  36. ^ Пэджетт, Дональд (18 ноября 2020 г.). «Этот австралийский штат может платить осужденным за предыдущие законы, направленные против ЛГБТК+» . Выходной журнал .
  37. ^ Херст, Джордан (18 ноября 2020 г.). «Жители Тасмании, осужденные по старым законам против геев, могут получить компенсацию» . Qnews.com.au .
  38. ^ Jump up to: а б «Правительство Тасмании приносит извинения за криминализацию сексуальных действий геев» . Новости АВС . 13 апреля 2017 г.
  39. ^ «Тасмания приносит извинения за несправедливые уголовные законы против ЛГБТ» . Юридический центр по правам человека . 13 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 13 апреля 2017 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Законопроект о внесении поправок в отношения (признание зарегистрированных отношений) 2010 года» (PDF) . Проверено 11 мая 2021 г.
  41. ^ Jump up to: а б Поттс, Эндрю М. (1 сентября 2010 г.). «Тасмания голосует за признание иностранных однополых браков» . Звездный наблюдатель . Проверено 11 мая 2021 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Тасмания признает однополые браки» . Австралийская радиовещательная корпорация. 30 сентября 2010 г. Проверено 8 октября 2010 г.
  43. ^ Jump up to: а б Нунан, Энди (7 октября 2010 г.). «Тасмания движется к свадьбе» . Южная звезда . Архивировано из оригинала 11 октября 2010 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  44. ^ « Закон об отношениях: Тасманийский подход»</» . Партнерская целевая группа для геев и лесбийских пар . 3 апреля 2006 г. Проверено 25 июля 2007 г.
  45. ^ «Отношения» . Рождения, смерти и браки . Правительство Тасмании. 1 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Проверено 14 декабря 2016 г.
  46. ^ «Что такое договор родства?» . Рождения, смерти и браки . Правительство Тасмании. 1 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Проверено 14 декабря 2016 г.
  47. ^ «Церемонии» . Рождения, смерти и браки . Правительство Тасмании. 1 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г. Проверено 14 декабря 2016 г.
  48. ^ «Законопроект об однополых браках принят Палатой представителей, открывая путь к первым однополым свадьбам» . Новости АВС . 7 декабря 2017 г.
  49. ^ Крум, Родни (6 августа 2012 г.). «Тасмания является логическим «первопроходцем» в вопросе равенства в браке» . Национальная Таймс . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  50. ^ Ларкинс, Дэмиен. «Однополые браки запрещены на Тасмании» . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 30 сентября 2012 г.
  51. ^ «Содружество против столичной территории Австралии [2013] HCA 55» . Humanrights.gov.au . Проверено 5 апреля 2014 г.
  52. ^ Драммонд, Эндрю (18 ноября 2015 г.). «Парламент Тас поддерживает равенство браков» . Yahoo Новости . Архивировано из оригинала 19 ноября 2015 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  53. ^ Пауэр, Шеннон (19 ноября 2015 г.). «ТАСМАНСКАЯ ПОДДЕРЖКА БРАЧНОГО РАВЕНСТВА ОКАЖАЕТ ДАВЛЕНИЕ НА ФЕДЕРАЛЬНОГО МПС» . Звездный наблюдатель . Проверено 11 мая 2021 г.
  54. ^ Хэшам, Николь (24 июня 2015 г.). «Единогласное голосование парламента Нового Южного Уэльса по однополым бракам оказывает давление на премьер-министра Тони Эбботта, чтобы тот разрешил свободное голосование» . Сидней Морнинг Геральд . Проверено 11 мая 2021 г.
  55. ^ Брук, Бенедикт (24 июня 2015 г.). «ПАРЛАМЕНТ Нового Южного Уэльса ПРИЗЫВАЕТ КАНБЕРРУ ПРЕДОСТАВИТЬ КОАЛИЦИИ ГОЛОСОВАНИЕ ПО СОВЕСТИ ПО БРАЧНОМУ РАВЕНСТВУ» . Звездный наблюдатель . Проверено 11 мая 2021 г.
  56. ^ Ричардс, Блэр (9 августа 2016 г.). «Однополые браки слишком долго были политической проблемой, - говорит член парламента Тасмании Тони Малдер» . Меркурий . Проверено 11 мая 2021 г.
  57. ^ Бейнс, Ричард (8 августа 2016 г.). «Гей-браки: Верхняя палата Тасмании оказывает принципиальную поддержку 8 голосами против 5» . Новости АВС . Проверено 11 мая 2021 г.
  58. ^ «Закон об усыновлении 1988 года – раздел 20» . austlii.edu.au . 1 июля 2013 г.
  59. ^ «Верхняя палата Тасмании приняла закон об усыновлении геев» . Новости АВС . 28 июня 2013 г.
  60. ^ Jump up to: а б «Закон о статусе детей 1974 года – раздел 10C» . austlii.edu.au . 1 июля 2013 г.
  61. ^ «Закон об усыновлении 1988 года – раздел 29» . austlii.edu.au . 1 июля 2013 г.
  62. ^ Jump up to: а б «Департамент премьер-министра и кабинета министров - ТАСМАНИЯ: Публикации» . Dpac.tas.gov.au. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  63. ^ «Лара Гиддингс – премьер-министр Тасмании» . Premier.tas.gov.au. 25 сентября 2012 года. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  64. ^ «Закон о контрактах на суррогатное материнство 1993 года» . Thelaw.tas.gov.au. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  65. ^ «АКТ О КОНТРАКТАХ СУРРОГАЦИОННОГО МАТЕРИАЛА 1993 ГОДА» . Austlii.edu.au. 20 апреля 1993 года . Проверено 26 декабря 2012 г.
  66. ^ «Управление комиссара по борьбе с дискриминацией» . Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 7 ноября 2013 г.
  67. ^ «Закон о борьбе с дискриминацией 1998 года» . Сводные законы Тасмании . Проверено 11 мая 2021 г.
  68. ^ Басби, Cec (27 сентября 2013 г.). «Новые антидискриминационные законы для Тасмании» . Сеть новостей для геев . Архивировано из оригинала 8 ноября 2014 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  69. ^ «Новая защита» . Австралийская комиссия по правам человека . 31 июля 2013 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  70. ^ Макферсон, Джеймс (19 июля 2021 г.). «Комиссар по борьбе с дискриминацией: Лесбиянки не могут запрещать транссексуалов, поскольку проснувшиеся едят там сами» . Зритель Австралия . Архивировано из оригинала 20 июля 2021 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  71. ^ Хьюхан, Клэр (22 июля 2021 г.). «Правила Тасмании против мест, предназначенных только для женщин, для Альянса ЛГБ» . После Эллен . Архивировано из оригинала 22 июля 2021 года . Проверено 11 мая 2023 г.
  72. ^ Jump up to: а б Делани, Мартина (8 апреля 2019 г.). «Как ситуация с правами трансгендеров в Тасмании меняется от худшего к лучшему» . Хранитель . Проверено 9 апреля 2019 г.
  73. ^ «Сексуальное переназначение» . Министерство юстиции . Правительство Тасмании. Архивировано из оригинала 25 августа 2018 года . Проверено 6 ноября 2016 г.
  74. ^ «Правовое признание пола и гендерного разнообразия в Тасмании: варианты внесения поправок в Закон о регистрации рождений, смертей и браков 1999 года» (PDF) . Равные возможности, Тасмания . Комиссар по борьбе с дискриминацией (Тасмания) . Проверено 6 ноября 2016 г.
  75. ^ Jump up to: а б с д «Законопроект о правосудии и соответствующем законодательстве (поправки о браке и гендерных вопросах) 2018 года» . Архивировано из оригинала 23 апреля 2019 года . Проверено 23 апреля 2019 г.
  76. ^ «Изменения в законе о трансгендерах на Тасмании «делают лишь половину дела», говорит лоббистская группа» . Новости АВС . 17 октября 2018 г.
  77. ^ Jump up to: а б с д «Тасмания готова стать первым штатом, в свидетельствах о рождении которого не обязательно указывать пол» . Новости АВС . 21 ноября 2018 г.
  78. ^ «Тасмания откладывает внесение поправок в законопроект о браке, что ставит штат в противоречие с Содружеством» . Новости АВС . 30 ноября 2018 г.
  79. ^ Хамфрис, Александра; Коултер, Эллен; Уитсон, Риана (4 апреля 2019 г.). «Трансгендерное сообщество Тасмании празднует законодательную веху» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 9 апреля 2019 г.
  80. ^ Jump up to: а б Хамфрис, Александра; Коултер, Эллен (10 апреля 2019 г.). «Тасмания становится первым штатом, который делает необязательным пол в свидетельстве о рождении» . Новости АВС . Австралийская радиовещательная корпорация . Проверено 10 апреля 2019 г.
  81. ^ «TAS принимает спорный законопроект об обновлении законов о браке и делает пол необязательным в свидетельствах о рождении» . База времени . 16 апреля 2019 г.
  82. ^ Jump up to: а б с «Закон о правосудии и соответствующем законодательстве (поправки о браке и гендерных вопросах) 2019 года» . законодательство.tas.gov.au . Проверено 9 мая 2019 г.
  83. ^ Морган, Райли (21 ноября 2018 г.). «Моррисон критикует «смехотворные» законы Тасмании о правах трансгендеров» . Новости СБС . Специальная служба радиовещания . Проверено 20 апреля 2019 г.
  84. ^ Jump up to: а б Блэк, Ева; Бонд, Кайли; Бриффа, Тони; Карпентер, Морган; Коди, Кэндис; Дэвид, Алекс; Водитель, Бетси; Ханнафорд, Кэрол; Харлоу, Эйлин; Харт, Бонни; Харт, Фиби; Леки, Делия; Лам, Стеф; Митчелл, Мани Брюс; Нюхейс, Элиза; О?Каллаган, Бронвин; Перрин, Сандра; Смит, Коди; Уильямс, Трейс; Ян, Имоджен; Йованович, Джорджи (10 марта 2017 г.). «Заявление Дарлингтона: Совместное консенсусное заявление на выездном мероприятии интерсекс-сообщества в Дарлингтоне, март 2017 г.» – через eprints.qut.edu.au.
  85. ^ Копленд, Саймон (20 марта 2017 г.). «Интерсекс-люди призывают к действию. Пришло время прислушаться» . Специальная служба радиовещания . Проверено 21 марта 2017 г.
  86. ^ Джонс, Джесс (10 марта 2017 г.). «Интерсекс-активисты в Австралии и Новой Зеландии публикуют заявление о приоритетах» . Звездный наблюдатель . Проверено 21 марта 2017 г.
  87. ^ Пауэр, Шеннон (13 марта 2017 г.). «Защитники интерсексуалов не делают никаких исторических заявлений» . Новости гей-звезд . Архивировано из оригинала 22 марта 2017 года . Проверено 21 марта 2017 г.
  88. ^ Сэйнти, Лейн (13 марта 2017 г.). «Эти группы хотят, чтобы ненужные операции на младенцах-интерсексуалах были признаны преступлением» . БаззФид Австралия . Проверено 21 марта 2017 г.
  89. ^ «Австралийское государство признает однополые браки, вводит интерсексуальные антидискриминационные меры» . Новости гей-звезд . 1 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г.
  90. ^ «Южная Австралия вводит признание отношений для однополых пар и защиту от дискриминации для интерсексуалов» . Юридический центр по правам человека . 1 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2017 г.
  91. ^ Jump up to: а б «Закон о борьбе с дискриминацией 1998 года, раздел 19 «Разжигание ненависти» » . законодательство.tas.gov.au .
  92. ^ «Смена пола» . Рождения, смерти и браки . Правительство Тасмании.
  93. ^ «Какова политика в отношении донорства крови для мужчин, имеющих половые контакты с мужчинами?» . Австралийский Красный Крест . Проверено 11 мая 2021 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 44dfc3b3a883e8702e2cc2b204a582e5__1725784680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/44/e5/44dfc3b3a883e8702e2cc2b204a582e5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
LGBT rights in Tasmania - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)