Знак батареи «Красный дьявол»

«Знак батареи красного дьявола» — пьеса американского писателя Теннесси Уильямса в трёх действиях . Он зарегистрировал авторские права на текст в 1975 году для его премьеры в Бостоне, но отредактировал пьесу в 1979 году; эта более поздняя версия была опубликована New Directions в 1988 году. [ 1 ]
Краткое содержание
[ редактировать ]Первая сцена пьесы — коктейль-бар в отеле в Далласе вскоре после убийства президента Кеннеди в 1963 году. Есть персонаж «Женщина из Центра», жена влиятельного бизнесмена, она прошла электрошоковую терапию, наркотики и находится взаперти против своей воли. Она знакомится с королем Дель Рей, который когда-то был лидером банды мариачи, пока у него не появилась опухоль мозга. Она чувствует, что он сочувствует и может помочь ей сбежать. Выясняется, что отец женщины - коррумпированный политик из Техаса, а ее муж - президент компании Red Devil Battery Company. Из романа, который у нее был с политиком из Далласа, она узнала то, что ей опасно знать об убийстве, а также о секретном заговоре с целью свержения правительства. Кинг надеется выздороветь и объединиться со своей дочерью певицей Ла Ниной. Для двух персонажей, Короля и Женщины, уже слишком поздно. Она недостаточно сильна, чтобы вырваться из пут, и дочь Кинга, любовница гангстера из Чикаго, знает, что дни ее отца сочтены. Кинг пытается спасти Женщину, но у него случается инсульт, и он умирает. В конце концов, ее хватает банда бездомных молодых людей и увозит в качестве добычи их триумфа в мир, который разрушает сам себя.
История производства
[ редактировать ]В бостонской постановке 1975 года снимались Энтони Куинн (Король Дель Рей), Клэр Блум (Женщина в центре города), Кэти Хурадо (Перла), Аннетт Кардона («Ла-Нинья») и Стивен МакХэтти (МакКейб). Режиссером выступил Эд Шерин , а продюсерами - Дэвид Меррик и Хиллиард Элкинс, которые были женаты на Блум, но развелись вскоре после закрытия спектакля. Уильямс был полностью вовлечен в постановку во время репетиций в Нью-Йорке, но в Бостоне он часть времени отсутствовал. Он присылал переписанные тексты по запросу. Премьера в Бостоне получила неоднозначные отзывы, но постановка привлекла аудиторию; Меррик, однако, настаивал на том, что финансовые вложения были исчерпаны, и закрыл шоу через две недели после его первого предварительного просмотра. [ 2 ]
В 1977 году «Знак батареи красного дьявола» поставил Джин Перссон в лондонском театре Roundhouse. Уильямс выбрал Пирса Броснана на роль Маккейба в британской премьере. Кейт Бакстер сыграл короля Дель Рей, а также был сорежиссером спектакля; Уильямс посвятил свою редакцию пьесы 1979 года Бакстеру.
Ванкуверский театр выпустил «Знак батареи красного дьявола» в октябре 1980 года, когда Уильямс работал писателем в Университете Британской Колумбии. Режиссер Роджер Ходжман , в главных ролях снялись Дайан Д'Акуила («Женщина в центре города») и Ричард Донат («Король Дель Рей»). [ 3 ]
В 1996 году был поставлен «Знак батареи красного дьявола» . в театре WPA в Нью-Йорке [ 4 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Уильямс, Теннесси. Знак батареи «Красный дьявол» . Нью-Йорк: Новые направления, 1988, с. xii. ISBN 0-8112-1046-4
- ^ Лар, Джон. Теннесси Уильямс: Безумное паломничество плоти . Нью-Йорк: WW Norton, 2014, стр. 551–53. ISBN 978-0-393-02124-0
- ^ «Джин Перссон умирает в 74 года» . Разнообразие . Разнообразие. 20 июня 2008 г. Проверено 7 июля 2008 г.
- ^ Брантли, Бен (14 ноября 1996 г.). «Вверх по травянистому холму и вниз: сюжет толстый» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 9 июля 2024 года . Проверено 9 июля 2024 г.