Пагода мира Сан-Франциско
| Пагода мира Сан-Франциско | |
|---|---|
 Пагода Мира, Сан-Франциско, Калифорния | |
| Религия | |
| Принадлежность | буддизм |
| Расположение | |
| Расположение | Нихонмати ( Джапантаун ) |
| Страна | Соединенные Штаты |
  Показано в Сан-Франциско | |
| Географические координаты | 37 ° 47'06 "N 122 ° 25'47" W / 37,785054 ° N 122,429827 ° W |
| Архитектура | |
| Завершенный | 15 сентября 1968 г. |
— Пагода мира в Сан-Франциско пятиярусная бетонная ступа между улицами Пост и Гири ) Сан-Франциско в Бьюкенене в районе Нихонмачи ( Джанатаун . Пагода, расположенная в юго-западном углу площади Мира между торговыми центрами Japan Center и Nihonmachi Mall, была построена в 1960-х годах и подарена Сан-Франциско городом-побратимом Осакой , Япония, 28 марта 1968 года. [1] Его спроектировал японский архитектор Ёсиро Танигучи .
История [ править ]
Пагода мира Сан-Франциско и площадь мира находятся в центре торгового центра Japan Center, строительство которого было завершено в 1968 году как один из первых проектов, реализованных М. Джастином Херманом и Агентством реконструкции Сан-Франциско (SFRA) в Western Addition . В зоне А-1 проекта реконструкции Западной пристройки историческое ядро Джапантауна было снесено и заменено Японским центром. [2] В отличие от остальной части Японского центра, который финансировался за счет корпоративных интересов, Пагода Мира была построена в основном на пожертвования города-побратима Сан-Франциско , Осаки . [3] : 3
Масаюки Токиока , президент National-Braemar (компании, которая была выбрана SFRA для развития территории Японского центра), приписывают идею разместить на этом месте пагоду; [3] : 12 Согласно статье 1961 года в San Francisco Chronicle, посвященной просьбе мэра Джорджа Кристофера к японскому правительству о подарке «Пагоды мира», Токиока «рассматривал ее как символ японско-американской дружбы в том смысле, в котором этот подарок Статуи Свободы усилили франко-американскую дружбу». [4] Токиока заявил, что задумал пагоду, чтобы продемонстрировать, что «большинство — подавляющее большинство — японцев являются друзьями американцев» после беспорядков в июне 1960 года , которые вынудили президента Дуайта Эйзенхауэра отменить запланированную поездку в Японию. [5]
В середине 1980-х годов материнская компания National-Braemar, Manoa Finance, обанкротилась, и National-Braemar была вынуждена продать свои активы, включая строительство Японского центра и часть площади Мира. Новый владелец, Синклер Луи, обсуждал строительство коммерческого помещения на площади, хотя никаких планов на утверждение в SFRA так и не было представлено. принял В ответ Наблюдательный совет Сан-Франциско резолюцию о назначении площади Мира постоянным открытым пространством, а затем в 1989 году Комиссия по делам отдыха и парков города взяла на себя полную собственность на площадь через выдающееся владение. [3] : 23 Продолжающиеся проблемы с утечками воды из отражающих бассейнов в гараж под ним привели к постоянному дренажу и демонтажу ландшафтного дизайна в 1990 году. [6]
Строительство [ править ]
Строительство пагоды шло полным ходом, когда 28 марта 1968 года было открыто Японский центр. На открытии присутствовали посол Японии Такесо Симода и заместитель мэра Осаки Ясуси Осима ; во время церемонии открытия вечный огонь зажигался от факела, привезенного из тайся Сумиёси в Осаке. [3] : 16 Строительная компания Мартинелли из Сан-Франциско курировала строительство пагоды, и 15 сентября 1968 года она была открыта на отдельной церемонии. [3] : 18 [7]
Дизайн [ править ]
Пагода Мира поднимает свой шпиль высотой сто футов к небу Калифорнии. Он представляет великолепный вид всем эстетически мыслящим людям, поднимающим взгляд к горизонту на окраинах Сан-Франциско.
Ёсиро Танигучи , Пагода мира - ее красота и дух (10 мая 1963 г.) [8]
Проект Пагоды Мира был завершен к апрелю 1963 года, когда газета San Francisco Chronicle напечатала статью, показывающую изображение завершенной Пагоды Мира и площади; Джастин Херман сказал, что он одобрил современную бетонную конструкцию вместо деревянной копии храма Дайго-дзи в Киото , поскольку, по его мнению, эта копия была бы неуместна в модернистском Японском центре. [9] Дизайнер, известный архитектор-модернист Ёсиро Танигучи , отказался от типичной квадратной или восьмиугольной пагоды с крышей в пользу круглой крыши, которая, по его словам, была вдохновлена Пагодой Миллиона ( Хякуманто ) , миниатюрной пагодой, которая была размещена в десяти храмах императрицей. Кокен примерно в 770 году нашей эры. [8]
Пагода Мира имеет высоту 100 футов (30 м) и состоит из пяти отдельных этажей . В пагоде используются двенадцать вертикальных железобетонных колонн для поддержки пяти конических крыш, облицованных медью, диаметр которых уменьшается с 46 футов (14 м) (для самой нижней крыши, ближайшей к земле) до 34 футов (10 м) (для самой верхней крыши). ). [3] : 4 Каждая колонна имеет высоту 65 футов (20 м) и весит 12 коротких тонн (11 т). [3] : 18 Как это типично для японской пагоды , над самой верхней крышей находится сорин навершие , состоящее из бронзового шпиля с девятью кольцами ( курин ), увенчанного золотой пылающей головой ( хосю ), которая, в свою очередь, увенчана шаром. [3] : 4 Курин Беркли отлит на месте в был . [3] : 18 Интерьер первого этажа должен был быть облицован перламутром , а также должен был включать символическое изображение Мира, инкрустированное культивированным жемчугом из Японии. Отделка и декоративные материалы были закуплены в Японии, а железобетонная конструкция будет отлита на площадке в Сан-Франциско. [8] Тай Лин был нанят в качестве структурного консультанта. [3] : 18 Общая стоимость пагоды составила 185 000 долларов. [7]
Plaza[editПлаза
Площадь Мира имеет размеры 160 на 197 футов (49 на 60 м), а Пагода Мира находится в юго-западном углу площади. [3] : 4 Первоначально спроектированная и построенная, Пагода Мира располагалась в отражающем бассейне в форме замочной скважины. По словам Танигучи, «...с наступлением ночи все сооружение будет выглядеть чрезвычайно живописно, а освещение прольет мягкий свет на пагоду. Выглядит так, будто пагода рельефно вырезана на фоне ночного неба и плывет по воде в сказочная страна». Камни и скалы, уложенные в бассейне, также были доставлены из Японии. [8] Гранитный мост, ведущий на восток от центра пагоды, обеспечивал пешеходный доступ к бассейну. Другой отражающий бассейн, расположенный на северном краю площади Мира, примыкал к крытому переходу, соединяющему торговые центры Мияко (Запад) и Кинтецу (Восток). [3] : 19
Однако из-за плохого дренажа отражающие бассейны вокруг пагоды и северной окраины площади оставались сухими еще в 1971 году, поскольку вода продолжала просачиваться в гараж Японского центра под площадью. [3] : 23 Бассейны были окончательно осушены в 1990 году, и группа «Друзья Джапантауна Мир Плаза» провела конкурс на реконструкцию площади, выбрав Кимио Кимуру в качестве ландшафтного архитектора для проектирования сада с использованием существующих горшков и конструкций. [3] : 24–25 [6] В 1995 году Наблюдательный совет выделил 600 000 долларов на ремонт, и компания Friends of Japantown Peace Plaza наняла архитектурную фирму HOK для восстановления площади и устранения продолжающейся утечки в гараж. [3] : 26–27
К маю 2000 года вдоль Гири, на южном краю площади, была установлена новая стена, а Департамент общественных работ Сан-Франциско (DPW) взял на себя реконструкцию и восстановление площади. [3] : 27 [10] DPW выбрала архитектора Кенджи Муроками для реконструкции площади, и два камня были перенесены из отражающего бассейна: один, на котором ранее находилась мемориальная доска посвящения на английском языке, был перенесен в северо-восточный угол (рядом с Постом); а другой примыкает к новой стене, выложенной красной плиткой, в юго-восточном углу. В это же время были удалены отражающие бассейны вдоль Поста и крытого перехода. Эти ремонтные работы были завершены в 2001 году. [3] : 28
После реконструкции к центру пагоды ведут восемь ступеней: три ступени в большом внешнем бетонном круге; три ступеньки на небольшой пятиугольной бетонной платформе; и две ступени внутри основания, образованного двенадцатью вертикальными колоннами. [3] : 4 Стена водопада находится к западу от пагоды, на ней есть надпись «Площадь мира в Японии», а вечный огонь . у северного конца стены заключен в стекло [3] : 6 Памятник высотой 9 футов (2,7 м) был добавлен в 2005 году в ознаменование вклада американцев японского происхождения в развитие северного края площади; это один из трех памятников, установленных SB307 в японских кварталах Калифорнии. [3] : 28 [11]
Пагоды мира [ править ]
Пагода Мира — буддийская ступа ; памятник, вдохновляющий мир, призванный привлечь внимание людей всех рас и вероисповеданий и помочь им объединиться в поисках мира во всем мире.
Пагода мира в Сан-Франциско была спроектирована как пятиярусная бетонная ступа. [12] В отличие от большинства пагод мира, эта не была построена буддийским орденом Ниппонзан Мёходзи , который начал возводить эти памятники четырнадцатью годами ранее. Однако Ниппонзан приветствовал пагоду и основал в городе храм. [ нужна ссылка ]
Ёсиро Танигучи [ править ]
Проектировщик Пагоды мира в Сан-Франциско Ёсиро Танигучи был известным японским архитектором-модернистом, который также спроектировал Национальный музей современного искусства , Императорский театр и отель Окура , которые открылись в Токио в 1960-х годах. Он был выпускником Токийского университета и отцом архитектора Ёсио Танигучи , известного благодаря реконструкции Нью-Йоркского музея современного искусства в 2004 году . [13]
Галерея [ править ]
Архитектурная модель Японского центра , вид на юг со стороны Поста (1965 г.)
Архитектурная модель пагоды (1965 г.)
Суми-э Масаэ Ямамото (1965)
Хякуманто Дарани , вдохновитель Пагоды мира 770 года нашей эры.
Транскрипция мемориальной доски: Пагода Мира.
Подарено в знак дружбы народу Соединенных Штатов народом Японии.
28 марта 1968 г.
Мемориальная доска на японском языке, на одном столбе
Нижняя часть Пагоды мира в Сан-Франциско.
Изображение с людьми в масштабе высоты.
Видно из Гири
Сорин, последняя деталь
Силуэт заката
Интерьер, освещенный ночью
Ссылки [ править ]
- ^ «Японская площадь мира» . www.californiajapantowns.org . Проверено 29 августа 2017 г.
- ^ Грейвс, Донна; Page & Turnbull, Inc. (май 2011 г.). Заявление об историческом контексте: Джапантаун, Сан-Франциско, Калифорния (PDF) (Отчет). Департамент планирования Сан-Франциско. стр. 55–60 . Проверено 30 апреля 2018 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т Проект отчета о обозначении достопримечательности (PDF) (Отчет). Планирование Сан-Франциско. 14 апреля 2015 года . Проверено 1 мая 2018 г.
- ^ «Подарочная пагода из Японии приглашена». Хроники Сан-Франциско . 23 февраля 1961 года.
- ^ Кнаэфлер, Томи (10 марта 1968 г.). «Пагода сбывшейся мечты». Гонолулу Стар-Бюллетень .
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «План реконструкции площади Джапантаун / Бизнес надеется вернуть пешеходов в разрушенный сад». Хроники Сан-Франциско . 11 ноября 1991 года.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Пагода Мира — Розы, Надежда». Хроники Сан-Франциско . 16 сентября 1968 года.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с д Танигучи, Ёсиро (10 мая 1963 г.). «Пагода Мира – ее красота и ее дух» . Агентство реконструкции Сан-Франциско . Проверено 1 мая 2018 г.
- ^ Бесс, Донован (3 апреля 1963 г.). «Японский подарок городу — «Площадь мира» ». Хроники Сан-Франциско .
- ^ Лельчук, Илен (8 мая 2000 г.). «Реконструкция территории Японского города объявлена завершенной» . Ревизор Сан-Франциско . Проверено 2 мая 2018 г.
- ^ Ассамблея штата Калифорния. «Акт о добавлении и отмене главы 1.73 (начиная с раздела 5097.7) раздела 5 Кодекса государственных ресурсов, касающейся исторических ресурсов и выделения на них ассигнований» . Сессия Законодательного собрания. Уставы Калифорнии . Штат Калифорния. Ч. 879 с. 7189.
- ^ «Японская площадь мира» . Альянс парков Сан-Франциско . 10 мая 2012 г. Проверено 29 августа 2017 г.
- ^ «Внося историю в архитектурный функционализм Японии» . Токийский технический бюллетень . Проверено 31 января 2014 г.
Внешние ссылки [ править ]
- Калифорния, Джапантауны
- Japantown Peace Plaza в SF Parks Alliance
- «Пагода Мира» . Агентство реконструкции Сан-Франциско. Март 1965 года . Проверено 1 мая 2018 г.