✖


Jump to content

Яма Месселя

Координаты : 49 ° 55'03 "с.ш. 8 ° 45'24" в.д.  /  49,9175 ° с.ш. 8,7567 ° в.д.  / 49,9175; 8,7567

Местонахождение окаменелостей в яме мидий
Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО
Расположение Дармштадт-Дибург , Гессен, Германия
Критерии Натуральный: (viii)
Ссылка 720бис
Надпись 1995 г. (19-я сессия )
Расширения 2010
Область 42 га (100 акров)
Буферная зона 22,5 га (56 акров)
Координаты 49 ° 55'03 "с.ш. 8 ° 45'24" в.д.  /  49,9175 ° с.ш. 8,7567 ° в.д.  / 49,9175; 8,7567
Яма Месселя находится в Гессене.
Яма Месселя
Расположение ямы Месселя в Гессене

Яма Месселя (нем. Grube Messel ) — заброшенный карьер недалеко от деревни Мессель ( Ландкрайс Дармштадт-Дибург , Гессен) примерно в 35 км (22 милях) к юго-востоку от Франкфурта-на-Майне , Германия. битуминозный сланец Здесь добывали . Из-за обилия хорошо сохранившихся окаменелостей формации Мессель, датируемых серединой эоцена , он имеет важное геологическое и научное значение. [ 1 ] На территории обнаружено более 1000 видов растений и животных. [ 1 ] После того, как яма Месселя почти превратилась в свалку, сильное местное сопротивление в конечном итоге остановило эти планы, и 9 декабря 1995 года яма Месселя была объявлена ​​объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО. В яме Месселя до сих пор делаются важные научные открытия о ранней эволюции млекопитающих и птиц, и это место все больше становится туристическим. [ 1 ]

История

[ редактировать ]
Обнажение горючих сланцев Месселя недалеко от центра карьера.

Бурый уголь , а затем и горючий сланец активно добывались с 1859 года. Карьер впервые стал известен своим богатством окаменелостей примерно в 1900 году, но серьезные научные раскопки начались только примерно в 1970-х годах, когда падение цен на нефть сделало разработку карьера нерентабельной. Коммерческая добыча сланца прекратилась в 1971 году, а в следующем году построенный на карьере цементный завод обанкротился. Земля была выделена для использования в качестве свалки , но планы сорвались, и земля Гессен выкупила это место в 1991 году, чтобы обеспечить доступ для научных исследований. За несколько лет между окончанием добычи полезных ископаемых и 1974 годом, когда государство начало готовить участок к вывозу мусора, коллекционерам-любителям было разрешено собирать окаменелости. Любители разработали « технику переноса », которая позволила им сохранить мелкие детали мелких окаменелостей, метод, который до сих пор используется для сохранения окаменелостей. [ 2 ]

Многие из известных образцов с этого места поступили от коллекционеров-любителей, и в 1996 году была объявлена ​​амнистия ранее собранным окаменелостям в надежде вернуть частные коллекции в общественную собственность и сделать их доступными для науки.

Характеристики осадконакопления

[ редактировать ]
На врезной карте показано расположение города и местонахождения окаменелостей Мессель недалеко от Франкфурта в юго-западной части Германии. На карте большего размера показано расположение приматов Месселя 1–7 (табл. 1) в пределах сланцевых раскопок Месселя.

Нынешняя поверхность карьера Мессель находится примерно на 60 м (200 футов) ниже местной суши и составляет около 0,7 км. 2 (0,27 квадратных миль) по площади. Первоначально пласт горючих сланцев простирался на глубину 190 м (620 футов). [ 3 ] 47 миллионов лет назад, в эоцене , когда формировались отложения Месселя, эта территория была на 10° южнее, чем сейчас. Этот период был очень близок к климатическому оптимуму раннего эоцена, а климат и экология этого места сильно различались, характеризуясь среднегодовой температурой 22°C и большим количеством мааровых озер, окруженных густыми субтропическими лесами, которые поддерживали невероятное разнообразие жизни. [ 4 ] Дно озера Мессель, вероятно, было центральной точкой стока близлежащих рек и ручьев.

Ископаемое примитивного млекопитающего Копидодон с очертаниями меха.

Отложения ям образовались в эоценовую эпоху палеогена около 47 миллионов лет назад на основании датировки фрагментов базальта, подстилающих пласты, содержащие ископаемые. [ 5 ] Горючий сланец , образовавшийся в результате медленного бескислородного отложения грязи и мертвой растительности на дне озера, является основной породой на этом участке. Его отложения простираются на 13 м (43 фута) вниз и лежат на более древнем фундаменте из песчаника . Окаменелости в сланцах демонстрируют удивительную чистоту и сохранность благодаря уникальным характеристикам осадконакопления озера, поэтому карьер Мессель представляет собой Konservat-Lagerstätte . В верхних слоях озера наверняка обитали разнообразные организмы, но дно практически не подвергалось воздействию течения, создавая очень бескислородную среду. Это препятствовало заселению этой ниши многими видами эпифауны и инфауны, и, таким образом, биотурбация была сведена к минимуму. Переворот слоев озера (вызванный сезонными колебаниями) снизил содержание кислорода у поверхности и привел к периодическому «вымиранию» водных видов. В сочетании с относительно низкой скоростью осаждения, 0,1 мм (0,0039 дюйма) в год, это обеспечило идеальные условия для сохранения фауны и флоры.

Выбросы вулканического газа

[ редактировать ]
Основная статья: Лимническая сыпь

Считается, что территория вокруг карьера Мессель была геологически и тектонически активной в эоцене. Ведущие ученые [ ВОЗ? ] выдвигать гипотезу [ нужен пример ] что события, очень похожие на выбросы вулканического газа в 1986 году на озере Ньос в Камеруне , могут стать причиной крупных осаждений неводных видов (Franzen & Koster, 1994). Периодические подземные сдвиги, возможно, приводили к выбросу больших концентраций химически активных газов (таких как углекислый газ и сероводород) в озеро и прилегающие экосистемы, убивая восприимчивые организмы. Во время этих выбросов птицы и летучие мыши могли попасть туда, если находились вблизи поверхности озера, а наземные животные могли быть подавлены, находясь вблизи берега озера. Поскольку озеро было очень глубоким, животные, попавшие в него, сносились вниз, в бедную кислородом и бактериями воду, где они сохранились на удивление хорошо, будучи перекрыты последовательными слоями ила, которые позже окаменели, образуя таким образом скопление окаменелостей исключительного качества. количество, целостность и разнообразие. Однако были выдвинуты и другие гипотезы, предполагающие происхождение цветения цианобактерий, приводящего к отравлению животных. Последнее считалось необходимым для объяснения появления превосходных окаменелостей во всей осадочной толще (Koenigswald et al., 2004).

Окаменелости

[ редактировать ]
Основные статьи: Палеофауна мессельской свиты и палеофлора мессельской свиты.
Раскалывание сланца большим ножом для обнаружения окаменелостей

Яма Месселя представляет собой наиболее хорошо сохранившееся свидетельство обнаруженной на сегодняшний день гейзельтальской флоры и фауны: идентифицировано более 1000 видов. [ 1 ] Большинству других памятников повезло содержать частичные скелеты , но Мессель может похвастаться обширной сохранностью структурной целостности, вплоть до сохранения меха, перьев и «теней кожи» некоторых видов. Необычная сохранность вызвала некоторые обоснованные интерпретации. Симптоматические следы укусов в форме «гантели» по обе стороны жилки окаменелого листа были идентифицированы как смертельная хватка муравья -плотника, окончательно зараженного грибом Ophiocordyceps unilatelis , который, по-видимому, тогда, как и сегодня, реквизировал его поведение, направленное на высвобождение спор из благоприятного места; это самый ранний конкретный образец грибковых поведенческих манипуляций. [ 6 ]

Разнообразие видов примечательно отчасти из-за предполагаемых периодических выбросов газа. Ниже приводится краткое описание некоторых окаменелостей, найденных на этом месте:

  • Было обнаружено девять спаривающихся пар ископаемых черепах. Черепахи Allaeochelys crassesculpta находились в коитусе (в процессе полового акта). [ 7 ] Это пары самец-самка, хвост самца подвернут под самку, и именно так они совокупляются. Их смерть, должно быть, была быстрой. Предполагается, что черепахи начали спариваться в аэрированных поверхностных водах древнего озера. Когда они погрузились в более глубокую воду, их одолел выброс токсичного вулканического газа. Затем их похоронили в отложениях дна озера. [ 8 ] Черепахи, принадлежащие к этой кладе , живы до сих пор. Они лишились чешуи рептилий, а их кожа поглощает кислород из воды. Обычно это преимущество: оно помогает им оставаться под водой в течение длительного времени. Однако в бескислородных условиях это является недостатком, поскольку углекислый газ и растворенные яды. поглощаются также [ 8 ]
  • Более 10 000 окаменевших рыб различных видов.
  • Тысячи водных и наземных насекомых, некоторые из которых имеют отчетливую окраску, до сих пор сохранились.
  • Бесчисленные мелкие млекопитающие, в том числе карликовые лошади, крупные мыши, приматы, наземные жители ( ежи , сумчатые , ящеры ), трубкозубов родственники и летучие мыши. Окаменелые образцы летучих мышей дали представление об эволюции эхолокации . [ 9 ]
  • Большое количество птиц, особенно хищных видов.
  • Крокодилы, лягушки, черепахи, саламандры и другие рептилии и земноводные.
  • Остатки более 30 различных видов растений, включая пальмовые листья, фрукты, пыльцу, древесину, грецкие орехи и виноградную лозу.

Ниже приведен лишь неполный список:

Darwinius masillae ( голотип ), демонстрирующий замечательную сохранность в Месселе.
Масилламис в Зенкенберга коллекции
Ранний окунь Palaeoperca proxima
Ископаемый жук-драгоценец, все еще демонстрирующий (структурный) цвет экзоскелета.

Млекопитающие

[ редактировать ]
Darwinius masillae , идентифицированный в 2009 году как адаптивный примат. [ 10 ]
Копидодон — вымерший древесный цимолестан.
Лепттидиум — вымершее всеядное прыгающее млекопитающее (семейства лепптид).
Пропалеотерий , ранний родственник лошадей.
Айлуравус , грызун
Перадектес , метатерий
Палеохироптерикс , летучая мышь
Лесмесодон — небольшой гиенодонтид.
Эоманис , ранний панголин
Евротамандуа , бесчешуйный муравьеда. панголин, похожий на
Европолемур , примат
Гирачий , предок носорогов
Paroectes — раннее хищное млекопитающее.
Месселогале — раннее хищное млекопитающее.
Фолидоцеркус , ранний еж.
Макрокранион , ранний длиннохвостый еж.
Масилламис , ранний грызун
Месселобунодон — ранний парнокопытный.
Годиноция , ранний примат
Буксолест , полуводный выдру. цимолестан, похожий на

Птицы

[ редактировать ]
Палеотис , ранний струтионид.
Strigogyps sapea (ранее Enigmavis ) кариевидная форма.
Eocoracias , ранний ракец известной окраски.
Messelornis , птица-мессель; разновидность гриобразных
Масилластега — пресноводный сулид.
Лапиллавис , возможный трогонидов. родственник
Ципселорамф — базальный аподиформный вид.
Messelasturidae Tynskya ( Messelastur и . ), хищные родственники современных попугаев
Палеоглаукс , ранняя сова с загадочными перьями на груди.
Парапрефика , ранний поту
Paraortygoides , галлиформный [ 11 ]
Масиллараптор , ранний соколиный вид.
Параргорнис , ранний аподиформный вид.
Messelirrisor , крошечный буцеротиформный вид, тесно связанный с удодами и лесными удодами.
Сельмес ( анаграмма слова «Мессель»), птица-мышь с короткими пальцами на ногах.
Гасторнис (ранее Diatryma ), крупный нелетающий гусеобразный вид.
Хассиавис , [ 12 ] представитель Cypselomorphae
Квазисиндактиль , [ 12 ] член Alcediniformes
Ванолимикола , возможный ржанкообразный вид [ 13 ]
В настоящее время безымянный литорнитид , на кулика , похожий палеогнат , первая встреча такого рода в среднеэоценовой Европе . [ 14 ]

Рептилии

[ редактировать ]
Азиатозух , большой крокодил
Диплоцинодон , аллигатор
Hassiacosurus , дурофаг . аллигатор-
Bergisuchus , себекозуховый крокодилообразный.
Эоконстриктор , 2-метровые змеи, родственные неотропическим удавам, Boinae. [ 15 ]
Messelophis — крошечный живородящий или живородящий удав. [ 16 ]
Месселопитон , старейший известный родственник питонов. [ 17 ]
Cryptolacerta , ящерица, имеющая сходство с амфисбенами.
Geiseltaliellus , ящерица, родственная Corytophaninae.
Allaeochelys crassesculpta , водные черепахи, родственные Carettochelys.

Рыба

[ редактировать ]
Боуфин . , по-разному описываемый как Amia (современный род) или Cyclurus
Амфиперка , ранний окунь
Палеоперка , еще один ранний окунь.
Атрактостеус , гар
угорь

Насекомые

[ редактировать ]
полужесткокрылые
Перепончатокрылые

Семейство Formicidae (муравьи)

Семья Apidae

Семейство Megachilidae

Объект геологического наследия IUGS

[ редактировать ]

Назвав местонахождение окаменелостей карьера Мессель «самым богатым геообъектом в мире для понимания среды обитания эоцена, поскольку оно включает исключительно хорошо сохранившиеся окаменелости», Международный союз геологических наук (IUGS) включил эоценовые записи этого места в свой список 100 «объектов геологического наследия», опубликовано в октябре 2022 года. Организация определяет объект геологического наследия IUGS как «ключевое место с геологическими элементами и/или процессами международного научного значения, используемое в качестве справочного материала и/или вносящее существенный вклад в развитие геологических наук через историю». [ 19 ]

Доступ

[ редактировать ]

Экспонаты из ямы можно увидеть в городе Мессель . [ 20 ] Музей окаменелостей в Месселе, [ 21 ] Гессенский государственный музей в Дармштадте (5 км (3,1 мили) от Месселя) [ 22 ] а также музей Зенкенберга во Франкфурте-на-Майне (около 30 км (19 миль) от Месселя). [ 23 ] Случайные посетители могут припарковаться рядом с ямой и пройти около 300 м (0,19 мили) до смотровой площадки с видом на яму. Вход в яму возможен только в рамках специально организованной экскурсии.

См. также

[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с местонахождением окаменелостей Мессель-Пит .

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д «Местоположение окаменелостей в карьере Мессель» . Центр всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры . Проверено 2 июля 2022 г.
  2. ^ «Местоположение окаменелостей в карьере Мессель» . Архивировано из оригинала 7 февраля 2013 года . Проверено 2 апреля 2015 г.
  3. ^ Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде - Всемирный центр мониторинга охраны природы (контент-партнер); Марк МакГинли (редактор темы). 2008. «Местоположение окаменелостей Мессель-Пит, Германия». В: Энциклопедия Земли. Ред. Катлер Дж. Кливленд (Вашингтон, округ Колумбия: Коалиция экологической информации, Национальный совет по науке и окружающей среде). [Впервые опубликовано в Энциклопедии Земли 29 ноября 2007 г.; Последняя редакция: 8 июля 2008 г.; Проверено 22 мая 2009 г. Местонахождение окаменелостей в карьере, статья в Германии.
  4. ^ Грейн, Микаэла; Утешер, Торстен; Уайльд, Волкер; Рот-Небельсик, Анита (1 июня 2011 г.). «Реконструкция среднеэоценового климата Месселя по палеоботаническим данным» . Новогодний альбом по геологии и палеонтологии, Трактаты . 260 (3): 305–318. дои : 10.1127/0077-7749/2011/0139 . Проверено 12 июля 2019 г.
  5. ^ Мерц, Д.Ф., Ренне, PR (2005): Числовой возраст месторождения ископаемых Мессель (объект Всемирного наследия ЮНЕСКО), полученный из 40
    с     / 39
    Ар     -датирование по фрагменту базальтовой породы. Институт курьерских исследований Зенкенберга , № 255: стр. 7–75.
  6. ^ Guardian.com, «Муравьи-зомби, находящиеся под контролем паразитического гриба в течение 48 миллионов лет» , 18 августа 2010 г.]: по состоянию на 21 августа 2010 г.
  7. ^ Амос, Джонатан 2012. Черепахи, окаменевшие в сексуальных объятиях. Новости BBC: Наука и окружающая среда . [1]
  8. ^ Jump up to: а б Джойс, WG; Миклих, Н; Шааль, СФ К; Шайер, Т.М. (2012). «Пойманы с поличным: первая запись совокупления ископаемых позвоночных» . Письма по биологии . 8 (5): 846–8. дои : 10.1098/rsbl.2012.0361 . ПМК   3440985 . ПМИД   22718955 .
  9. ^ Хаберсетцер, Дж.; Сторч, Г. (октябрь 1992 г.). «Размер улитки у современных рукокрылых и микрорукокрылых среднего эоцена из Месселя». Naturwissenschaften . 79 (10): 462–466. Бибкод : 1992NW.....79..462H . дои : 10.1007/BF01139198 . S2CID   12463331 .
  10. ^ Франзен, Дж. Л., Джингерих, П. Д., Хаберсетцер, Дж., Хурум, Дж. Х., Фон Кенигсвальд, В., и Смит, Б. Х. (2009). Полный скелет примата из среднего эоцена Месселя в Германии: морфология и палеобиология. ПЛоС один, 4(5), e5723. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0005723
  11. ^ Дайк, Гарет Дж; Гулас, Бонни Э (2002). «Ископаемая куротная птица Paraortygoides из нижнего эоцена Соединенного Королевства» (PDF) . Новитаты Американского музея (360): 1–14. doi : 10.1206/0003-0082(2002)360<0001:TFGBPF>2.0.CO;2 . hdl : 2246/2913 . S2CID   59131455 .
  12. ^ Jump up to: а б Майр, Г.. (2004). Новые экземпляры Hassiavis laticauda (Aves: Cypselomorphae) и Quasisyndactylus longibrachis (Aves: Alcediniformes) из среднего эоцена Месселя, Германия. CFS Courier Forschungsinstitut Senckenberg. 252 . 23-28.
  13. ^ Майр, Джеральд (2017). «Маленькая, похожая на кулика птица из раннего эоцена Месселя (Германия)». Анналы палеонтологии . 103 (2): 141–7. Бибкод : 2017AnPal.103..141M . дои : 10.1016/j.annpal.2017.01.001 .
  14. ^ Майр, Джеральд (2008). «Первая существенная находка Lithornithidae (Aves) в среднем эоцене: посткраниальный скелет из Месселя (Германия)». Анналы палеонтологии . 94 (1): 29–37. Бибкод : 2008AnPal..94...29M . дои : 10.1016/j.annpal.2007.12.004 .
  15. ^ Сканферла, А. и К.Т. Смит (2020) Прекрасно сохранившиеся окаменелости змей из Месселя: понимание эволюции, биогеографии, предпочтений среды обитания и сенсорной экологии ранних удавов. Разнообразие 12(3): 100. https://doi.org/10.3390/d12030100.
  16. ^ Чуливер, М., А. Сканферла и К.Т. Смит (2022) Живорождение у змеи возрастом 47 миллионов лет. Наука о природе – Naturwissenschaften 109: 56. https://doi.org/10.1007/s00114-022-01828-3.
  17. ^ Захер, Х. и К.Т. Смит (2020) Питоны в эоцене Европы обнаруживают гораздо более древнее расхождение группы в симпатиях к удавам. Письма по биологии 16: 20200735. https://doi.org/10.1098/rsbl.2020.0735.
  18. ^ Шведо, Дж. (2008). «Новое племя цикадок Dictyopharidae из эоценового балтийского янтаря (Hemiptera: Fulgoromorpha: Fulgoroidea) с кратким обзором окаменелостей этого семейства». Палеоразнообразие . 1 : 75–85.
  19. ^ «Первые 100 объектов геологического наследия IUGS» (PDF) . Международная комиссия IUGS по геонаследию . МСГС . Проверено 13 ноября 2022 г.
  20. ^ "Дом" . www.grube-messel.de (на немецком языке) . Проверено 13 мая 2018 г.
  21. ^ "Дом" . Мессельский музей окаменелостей и краеведческий музей (на немецком языке). 24 июля 2022 г. Проверено 30 декабря 2022 г.
  22. ^ «Яма Месселя – Гессенский государственный музей» . www.hlmd.de. ​Проверено 13 мая 2018 г.
  23. ^ «SENCKENBERG мир биоразнообразия | Музеи | Музей Франкфурта | Музей | Выставки | Всемирное природное наследие ". www.senckenberg.de . Архивировано из оригинала 24 сентября 2017 года . Проверено 13 мая 2018 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Смит, Кристер Т.; Шааль, Стефан; Хаберсетцер, Йорг; Херлин, Хендрик Г.; Общество естественных исследований Зенкенберга (2018). Мессель: древняя тепличная экосистема . Штутгарт. ISBN  978-3-510-61411-0 . OCLC   1054359916 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Хармс, Франц-Юрген; Шааль, Стефан (2005). Современные геологические и палеонтологические исследования мессельской свиты . Штутгарт: E. Schweizerbart'sche Verlagsbuchhandlung (Nägele и Obermiller). ISBN  3-510-61381-3 . OCLC   64571829 .
  • Мангель, Герд (2011). Увлекательный объект Всемирного наследия Яма Месселя, посещение мира 47 миллионов лет назад (на немецком языке). Штутгарт. ISBN  978-3-510-61398-4 . OCLC   698592675 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  • Кехлер, Эрнст Рудольф; Управляющая компания «Грубе-Мессель» (2000). Окно в первобытные времена. Яма Месселя, объект всемирного наследия в земле Гессен (на немецком языке). Висбаден: Grube-Messel-Verwaltungsgesellschaft c/o Министерство науки и искусства земли Гессен. OCLC   174602085 .
  • Шааль, Стефан; Зиглер, Вилли (1992). Мессель: взгляд на историю жизни и земли . Оксфорд: Кларендон Пресс. ISBN  0-19-854654-8 . ОСЛК   25747250 .
  • Грубер, Габриэле; Миклих, Норберт; Гессенский государственный музей Дармштадта (2007 г.). Мессель: Сокровища доисторических времен (на немецком языке). Штутгарт: Тайсс. ISBN  978-3-8062-2092-6 . OCLC   600404474 .
  • Грубер, Габриэле; Сэндрок, Оливер; Вапплер, Торстен (2018). «ДАРМШТАДТ: Палеонтологические коллекции Hessisches Landesmuseum Darmstadt». Палеонтологические коллекции Германии, Австрии и Швейцарии . Коллекции естествознания. Чам: Международное издательство Springer. стр. 157–164. дои : 10.1007/978-3-319-77401-5_14 . ISBN  978-3-319-77400-8 . ISSN   2510-1862 .
  • Обер, Ханс Иоахим; Немецкая комиссия ЮНЕСКО (2010 г.). Всемирное наследие ЮНЕСКО в Германии [публикация немецкой Комиссии ЮНЕСКО и Министерства иностранных дел Федеративной Республики Германия] = Всемирное наследие ЮНЕСКО в Германии (на немецком языке). Бонн. ISBN  978-3-940785-14-5 . OCLC   612325291 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Messel_pit&oldid=1212064511"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4a29d9c4bcc3da90a1c12eda139fb220__1709673840
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4a/20/4a29d9c4bcc3da90a1c12eda139fb220.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Messel pit - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)