Эдвард Грэнвилл Браун

Эдвард Грэнвилл Браун, FBA (7 февраля 1862 — 5 января 1926) — британский иранолог . Он опубликовал множество статей и книг, главным образом в области истории и литературы .

Жизнь

Браун родился в Стаутс-Хилл , Ули , Глостершир , Англия, в семье инженера-строителя Бенджамина Чепмена Брауна и его жены Энни. Он получил образование в Тринити-колледже, Гленалмонде , школе Бернсайда в Беркшире , Итон-колледже и Ньюкаслском колледже физических наук . Затем он изучал естественные науки в Пембрук-колледже в Кембридже . Он также изучал арабский язык с Эдвардом Генри Палмером и Уильямом Райтом , персидский язык с Эдвардом Байлсом Коуэллом и турецкий язык с сэром Джеймсом Редхаусом , мотивированный интересом к турецкому народу. ^{[ 1 ]} После окончания учебы в 1882 году он отправился в Константинополь . ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}

Затем Браун провел еще два года в Кембриджском университете, изучая языки Индии (которые тогда назывались хиндустани , санскрит , персидский и арабский ), а также получил степень магистра магистратуры в Лондоне. ^{[ 4 ]} В 1887 году он стал членом Пембрука, а затем совершил продолжительный визит в Иран. Он вернулся, чтобы стать преподавателем персидского языка в университете. В апреле 1902 года он был избран профессором арабского языка сэра Томаса Адамса в Кембриджском университете. ^{[ 2 ]}^{[ 5 ]} Браун отвечал главным образом за создание в Кембридже школы живых языков Азии в связи с подготовкой кандидатов для египетской и суданской государственной службы, а также ливанской консульской службы. В день своего шестидесятилетия он был удостоен большой Festschrift . ^{[ 6 ]}

Браун был одним из первых попечителей Мемориала Гибба EJW , организации, которая с 1905 года издает серию Мемориалов Гибба .

Персидский титул Мажар-э Али

В Лондоне (1885 г.) Браун встретил Хаджи Пирзаде Наеини, известного интеллектуала-мистика и путешественника периода династии Каджаров , благодаря которому он расширил свой интерес и знания персидской истории, культуры и языка. Наини подарила Брауну комплект суфийской одежды и получила титул « Мажар-э Али » («Проявление Али »). Браун носил эту одежду на встречах с персами и использовал этот титул при подписании всей своей персидской корреспонденции и сочинений. ^{[ 7 ]}

В ответ Браун назвал Пирзаде « проводником пути », « хранителем тайн истины » и « мудрецом, ищущим путь ». Эти отношения побудили Брауна не только расширить свои знания и интерес к Персии (Ирану), но и попросить британское министерство иностранных дел назначить консула при британском посольстве в Тегеране , что в конечном итоге привело к его публикации «Год среди персов» в 1893 году. ^{[ 8 ]}

Семья

Браун женился на Элис Кэролайн (дочери Фрэнсиса Генри Блэкберна Дэниела ) в 1906 году. ^{[ 2 ]} и имел двух сыновей, ^{[ 9 ]} включая судью сэра Патрика Брауна .

Он умер в 1926 году в Кембридже .

Работает

Браун публиковал статьи в областях, которые исследовали немногие другие западные ученые. Многие из его публикаций связаны с Ираном , будь то в области истории или персидской литературы . Он, пожалуй, наиболее известен своей документацией и историческими повествованиями о бабизме , переданными Артуром де Гобино . Он опубликовал два перевода историй баби и написал несколько из немногих западных отчетов о ранней истории баби и бахаи .

Браун не был бахаи, а скорее востоковедом . Его интерес к движению Баби был вызван книгой де Гобино, найденной, когда он искал материалы по тасалвуфу . История «Рассказ путешественника» была написана Абдул-Баха и переведена Брауном, который добавил к ней большое введение и приложения. Браун был очарован развитием письменных исторических взглядов бахаи на преемственность после Баба, включая их идею независимого устроения Бахауллы . В этих произведениях, написанных бахаи, Бахаулла подчеркивался в большей степени, чем Баб, и содержался критический взгляд на Субхи-Азаля , которого Артур де Гобино назвал преемником Баба. Браун выразил сочувствие Субхи-Азалу и удивление по поводу пути, по которому пошла религия.

Об учении бахаи он говорит:

Эти учения сами по себе достойны восхищения, хотя и уступают, на мой взгляд, и по красоте, и по простоте учению Христа.
— Материалы для изучения бабийской религии , Введение, с. XXI.

Брауну было предоставлено четыре последовательных интервью с Бахауллой в течение пяти дней, когда он был гостем в Бахджи (15–20 апреля 1890 г.). ^{[ 10 ]}

В «Годе среди персов» (1893) он написал сочувственное изображение персидского общества. После его смерти в 1926 году оно было переиздано и стало классикой английской литературы о путешествиях. Он также опубликовал первый том « Литературной истории Персии» в 1902 году с последующими томами в 1906, 1920 и 1924 годах. Он остается авторитетным авторитетом.

Иранцы до сих пор хорошо помнят Брауна. Улица его имени в Тегеране , а также статуя, изображающая его, остались на месте даже после иранской революции 1979 года.

Библиография

Работы Брауна

Религиозные системы мира: вклад в изучение сравнительного религиоведения (1889 г.)
Рассказ путешественника: написан для иллюстрации эпизода с Бабом (Кембридж: University Press, 1891).
Год среди персов (1893)
Глава из истории Cannabis Indica (1897 г.)
Литературная история Персии (Лондон: Т. Фишер Анвин, 1902); перепечатано (Кембридж: University Press, 1928).
Персидская революция 1905–1909 годов (Кембридж: University Press, 1910)
Материалы для изучения религии бабидов (Кембридж: University Press, 1918).
Арабская медицина (1921)

Примечания

^ Босворт, К. Эдмунд (1995). «Э.Г. Браун и его «Год среди персов» ». Иран . 33 : 115–122. дои : 10.2307/4299929 . JSTOR 4299929 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Герни, Джон. «Браун, Эдвард Грэнвилл». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/32120 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
^ «Браун, Эдвард Грэнвилл (BRWN879EG)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.
^ Бак, Кристофер. « Эдвард Грэнвилл Браун ». Британские писатели, Приложение XXI. Эд. Джей Парини. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Сыновья Чарльза Скрибнера / The Gale Group, 2014. Стр. 17–33.
^ «Университетская разведка – Кембридж». Таймс . № 36755. Лондон. 30 апреля 1902 г. с. 11.
^ Том востоковедения, представленный Эдварду Дж. Брауну, MA, MB, FBA, FRCP, профессору арабского языка сэра Томаса Адама в Кембриджском университете в день его 60-летия (7 февраля 1922 г.) , изд. Т. В. Арнольд и Рейнольд А. Николсон (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1922).
^ Пирзаде Наини, Мохаммед Али, путевая книга, созданная усилиями Хафеза Фарманфармаяна, том 2, стр. 1 и далее, Тегеран, 1342 г.
^ "Историография Ирана Дост Эдварда Брауна"
^ Эдвард Грэнвилл Браун (1926). Год среди персов: впечатления о жизни, характере и мыслях персидского народа, полученные за двенадцать месяцев проживания в этой стране в 1887-1888 годах . Архив Кубка. п. XVIII. GGKEY:8LH412T7XR6.
^ Бак, Кристофер (1995). Символ и тайна: комментарий Корана в «Китаб-и Икан» Бахауллы . Калимат Пресс. стр. XLI. ISBN 978-0-933770-78-2 .

Ссылки

Балюзи, Х.М. (1970). Эдвард Грэнвилл Браун и Вера Бахаи . Оксфорд, Великобритания: Джордж Рональд. ISBN 0-85398-023-3 .
Росс, Кристофер Н.Б. « Лорд Керзон и Э.Г. Браун противостоят «персидскому вопросу» », Historical Journal, 52, 2 (2009): 385–411, дои : 10.1017/S0018246X09007511
Биография Муджана Момена

Внешние ссылки

Работы Эдварда Грэнвилла Брауна в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)

Онлайн тексты

Работы Эдварда Грэнвилла Брауна или о нем в Интернет-архиве
Бабизм , глава из книги «Религиозные системы мира» , расшифрованная и вычитанная Грэмом Соренсоном, апрель 1999 г.
Рассказ путешественника , расшифровка и корректура Элисон Маршалл.
Год среди персов , расшифровка и корректура Дуэйна К. Трокселя.

[1] Босворт, К. Эдмунд (1995). «Э.Г. Браун и его «Год среди персов» ». Иран . 33 : 115–122. дои : 10.2307/4299929 . JSTOR 4299929 .

[ODNB-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Герни, Джон. «Браун, Эдвард Грэнвилл». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/32120 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)

[3] «Браун, Эдвард Грэнвилл (BRWN879EG)» . База данных выпускников Кембриджа . Кембриджский университет.

[4] Бак, Кристофер. « Эдвард Грэнвилл Браун ». Британские писатели, Приложение XXI. Эд. Джей Парини. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Сыновья Чарльза Скрибнера / The Gale Group, 2014. Стр. 17–33.

[5] «Университетская разведка – Кембридж». Таймс . № 36755. Лондон. 30 апреля 1902 г. с. 11.

[6] Том востоковедения, представленный Эдварду Дж. Брауну, MA, MB, FBA, FRCP, профессору арабского языка сэра Томаса Адама в Кембриджском университете в день его 60-летия (7 февраля 1922 г.) , изд. Т. В. Арнольд и Рейнольд А. Николсон (Кембридж: издательство Кембриджского университета, 1922).

[7] Пирзаде Наини, Мохаммед Али, путевая книга, созданная усилиями Хафеза Фарманфармаяна, том 2, стр. 1 и далее, Тегеран, 1342 г.

[8] "Историография Ирана Дост Эдварда Брауна"

[9] Эдвард Грэнвилл Браун (1926). Год среди персов: впечатления о жизни, характере и мыслях персидского народа, полученные за двенадцать месяцев проживания в этой стране в 1887-1888 годах . Архив Кубка. п. XVIII. GGKEY:8LH412T7XR6.

[10] Бак, Кристофер (1995). Символ и тайна: комментарий Корана в «Китаб-и Икан» Бахауллы . Калимат Пресс. стр. XLI. ISBN 978-0-933770-78-2 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Spain France BnF data Germany Israel Belgium United States Sweden Czech Republic Australia Netherlands Vatican
Academics	CiNii
People	Deutsche Biographie Trove
Other	SNAC IdRef İslâm Ansiklopedisi