Переезд профессиональных спортивных команд в США и Канаду

Переезд профессиональных спортивных команд происходит, когда владелец команды перемещает команду, как правило, из одного мегаполиса в другой, но иногда и между муниципалитетами в одном агломерации . Такая практика наиболее распространена в Северной Америке , где система франчайзинга лиги используется и команды в подавляющем большинстве находятся в частной собственности. Владельцы, которые перемещают команду, обычно делают это в поисках большей прибыли, удобств, поддержки болельщиков или их комбинации.

В отличие от большинства систем профессионального спорта во всем мире, в Северной Америке нет всеобъемлющих руководящих органов, полномочия которых распространяются от любителей до самых высоких уровней данного вида спорта. В спорте Северной Америки обычно нет системы повышения и понижения , при которой плохо выступающие команды заменяются командами, которые преуспевают в лигах более низкого уровня, вместо этого образуя систему франшизы и низших лиг .

Фон

Город, желающий получить команду в крупной профессиональной спортивной лиге, может дождаться расширения лиги и предоставления новых франшиз . Однако такие расширения происходят нечасто и обычно ограничиваются узким окном во времени. Многие нынешние владельцы считают, что 32 — оптимальный размер для высшей лиги из-за структуры плей-офф и простоты планирования. ^{[ нужна ссылка ]} По состоянию на 2024 год в каждой высшей лиге будет от 30 до 33 франшиз. Национальная хоккейная лига (НХЛ) расширилась в общей сложности до 33 команд: « Вегас Голден Найтс» стала 31-й командой лиги в 2017 году, « Сиэтл Кракен» стала 32-й командой в 2021 году, а хоккейный клуб Юты стал 33-й командой. в 2024 году. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В прошлые десятилетия честолюбивые владельцы, чьи предложения были отвергнуты авторитетными лигами, в ответ сформировали конкурирующую лигу в надежде, что существующая высшая лига в конечном итоге согласится на слияние ; новая лига сама по себе получит статус высшей лиги; или существующая лига была вынуждена расширяться. (АФЛ) 1960-х годов, Американская футбольная лига пожалуй, является самым последним примером успешной конкурирующей лиги, достигшей каждой из трех целей, перечисленных выше, в обратном порядке. Однако во всех основных видах спорта во второй половине 20-го века конкурирующие лиги достигли хотя бы некоторых из этих целей. бейсбола Предложенная Континентальная лига не провела ни одной игры, но только потому, что Высшая бейсбольная лига отреагировала на это предложение, добавив команды в некоторых из предложенных городов новой лиги. Американской баскетбольной ассоциации (ABA) и Всемирной хоккейной ассоциации (WHA) удалось добиться принятия некоторых из своих франшиз в существующие лиги, которые безуспешно пытались заставить своих выскочек-соперников полностью отказаться от участия, добавив больше команд.

Однако лиги-выскочки во многом обязаны своим успехом нежеланию владельцев существующих лиг направлять большую часть своих доходов на зарплаты игроков, а также тому, что спортивные лиги в прошлом полагались в первую очередь на доходы от продажи билетов . ^{[ нужна ссылка ]} В таких условиях амбициозный соперник часто мог позволить себе переманить лучших игроков спорта обещаниями более высокой зарплаты в надежде вызвать к новой лиге немедленное уважение и доверие со стороны болельщиков. Однако сегодня признанные лиги получают большую часть своих доходов от выгодных телевизионных контрактов, которые не были бы предложены непроверенному сопернику. Кроме того, активность союзов игроков привела к тому, что существующие лиги выплачивают большую часть своих доходов игрокам, таким образом, средняя зарплата в каждой из четырех больших лиг в настоящее время значительно превышает 1 миллион долларов за сезон. ^{[ нужна ссылка ]}

В нынешних рыночных и финансовых условиях любая серьезная попытка сформировать конкурирующую лигу в начале XXI века, вероятно, потребует сотен миллионов (если не миллиардов) долларов инвестиций и первоначальных потерь. ^{[ нужна ссылка ]} и даже если бы такие ресурсы были доступны, успех новой лиги был бы далеко не гарантирован, о чем свидетельствует провал WWF / NBC, поддерживаемой XFL, в 2001 году и UFL с 2009 по 2012 год. ^{[ нужна ссылка ]} Нынешние высшие лиги установили выгодные отношения со всеми крупными средствами массовой информации в Соединенных Штатах, которые субсидируют деятельность лиги, поскольку их устоявшаяся известность обеспечивает высокие рейтинги ; сети гораздо менее охотно предоставляют такое освещение непроверенной лиге-выскочке, часто требуя, чтобы лига-выскочка заплатила сети за освещение этих лиг.

Поэтому, пока лиги решают не расширять или не отклонять заявку города, единственным реальным выходом является убедить владельцев существующей команды переместить ее (или убедить потенциального владельца купить команду с намерением ее переместить). Владельцы обычно ^{[ нужна ссылка ]} перемещать команды из-за слабой поддержки болельщиков или из-за того, что организация команды находится в долгах и нуждается в достаточном количестве населения для финансовой поддержки, или потому, что другой город предлагает более крупный местный рынок или более финансово выгодную сделку по стадиону/арене. Правительства могут предлагать выгодные сделки владельцам команд, чтобы привлечь или удержать команду. Например, чтобы привлечь команду НФЛ «Кливленд Браунс» в 1995 году, штат Мэриленд согласился построить новый стадион в Балтиморе и позволить команде использовать его без арендной платы и оставить себе все доходы от парковок, рекламы и концессий. (Этот шаг оказался настолько непопулярным в Кливленде , что этот шаг был воспринят как предоставление « Балтиморским воронам» права на расширение, а имя «Браунс» и их официальное происхождение остались в Кливленде для «возобновленной» команды, которая снова присоединилась к НФЛ три года спустя .) Чуть более десяти лет назад « Балтиморские Кольты» уехали в Индианаполис (владельцы НФЛ проголосовали за то, чтобы дать владельцу «Кольтов» Роберту Ирсею разрешение переместить свою франшизу в город по его выбору после неудовлетворительных результатов. стадион будет построен).

Переезд спортивных команд часто вызывает споры. Оппоненты критикуют владельцев за то, что они оставили позади преданных болельщиков, а правительства за то, что они тратят миллионы долларов налогов на привлечение команд. законодательством спортивные команды в Соединенных Штатах обычно рассматриваются как любой другой бизнес Однако, поскольку в соответствии с антимонопольным , спортивные лиги мало что могут сделать, чтобы не допустить того, чтобы команды стекались к тем, кто предложит самую высокую цену (например, « Лос-Анджелес Рэмс» подали иск, когда другая НФЛ владельцы первоначально заблокировали их переезд в Сент-Луис, что заставило НФЛ отступить и позволить переезду продолжиться). Высшая бейсбольная лига, уникальная среди крупных профессиональных спортивных лиг, имеет освобождение от антимонопольных законов, выигранное решением Верховного суда , но, тем не менее, разрешила нескольким командам сменить город. Также недавно суды отклонили попытку перехода команды, тогда известной как « Финикс Койотс» , на сторону НХЛ, которая утверждала, что имеет окончательную власть в отношении перемещения франшизы.

Новые спортивные лиги, как правило, имеют больше временных франшиз, чем более устоявшиеся, «высшие» лиги, но в середине 1990-х годов несколько команд НФЛ и НХЛ переехали в другие города, и угроза переезда подтолкнула города с командами высшей лиги в любой стране. спорта для строительства новых стадионов и арен на деньги налогоплательщиков. Эта тенденция продолжилась и в 2000-х годах, когда три команды Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) перешли за семь лет после того, как за 16 лет до этого не было вообще никаких переездов. Критики назвали переезд команд в город, предлагающий самую высокую цену, «свободным агентством по франшизе».

Список

В следующих диаграммах перечислены движения франшиз в современную эпоху в основных спортивных лигах Северной Америки. Он не включает:

Переезды внутри города, которые происходили много раз во всех высших лигах.
Перемещение на короткие расстояния из одного города в агломерации в другой город в той же агломерации. (Например, из Сан-Франциско в Окленд или наоборот.)
Переезды город-пригород на короткие расстояния. (Например, от Лос-Анджелеса до Анахайма , оба из которых находятся в одной городской агломерации.)
Действия команды, произошедшие до того, как организация присоединилась к своей нынешней лиге.
- Однако обратите внимание, что НФЛ считает Американскую футбольную лигу 1960-х годов неотъемлемой частью своей истории. Таким образом, включены ходы команд AFL за время существования этой лиги.
Ходы команд, которых по состоянию на 2023 год уже не существует. Таких ходов было особенно много в первые годы существования НФЛ.
Команды, которые пригрозили переехать в качестве рычага для строительства нового стадиона или арены на своем текущем рынке, но фактически не перешли, а также команды, которые почти переехали по другим причинам, не связанным с неудовлетворенностью команды на данном рынке. (Например, « Питтсбург Пайрэтс» почти перебрались в Денвер после испытаний наркотиков в Питтсбурге в 1985 году, « Миннесота Тимбервулвз» почти перебрались в Новый Орлеан в 1994 году или « Сакраменто Кингз» почти перебрались в Анахайм, Сиэтл и Вирджиния-Бич с 2011 по 2013 год.)

Высшая лига бейсбола

1902 : Оригинальные пивовары Милуоки переехали в Сент-Луис и стали называться Сент-Луис Браунс .
1903 : Оригинальные «Балтимор Ориолс» переехали в Нью-Йорк и стали «Нью-Йорк Хайлендерс». В 1913 году команда была переименована в « Нью-Йорк Янкиз». Поскольку эту ситуацию также можно рассматривать как случай, когда Американская лига распустила франшизу Балтимора и выдала новую франшизу в Нью-Йорке, информация об истории «Янкиз» обычно начинается в 1903 году.
1953 : Бостон Брэйвс переехал в Милуоки . Это был первый шаг для команды MLB, которая на протяжении 50 лет состояла из 16 команд, игравших в своих первоначальных 10 городах.
1954 : Сент-Луис Браунс переехал в Балтимор и стал Балтимор Иволги .
1955 : Филадельфия Атлетикс переехала в Канзас-Сити, штат Миссури .
1958 : «Бруклин Доджерс» переехали в Лос-Анджелес ; « Нью -Йорк Джайентс» переехали в Сан-Франциско . Это были первые команды высшей лиги, базирующиеся на западном побережье США; команды переехали одновременно, чтобы облегчить поездку другим командам Национальной лиги (НЛ). В 1962 году Нидерланды предоставили Нью-Йорку новую франшизу расширения - New York Mets .
1961 : Вашингтонские сенаторы переехали в район городов-побратимов и стали близнецами Миннесоты . Не желая отталкивать Вашингтон, округ Колумбия , Американская лига (АЛ) предоставила городу новую франшизу расширения, также называемую Вашингтонскими сенаторами.
1966 : Милуоки Брэйвс переехал в Атланту .
1968 : Легкая атлетика Канзас-Сити переехала в Окленд, Калифорния . Поскольку Чарльз О. Финли нарушил недавно подписанный договор аренды, а государственные облигации уже были выпущены для строительства того, что сейчас известно как стадион Кауфман , Высшая бейсбольная лига оказалась под угрозой антимонопольного законодательства Стюарта Симингтона , сенатора США от Миссури . В результате в 1969 году AL предоставил Канзас-Сити новую франшизу расширения — Kansas City Royals .
1970 : Сиэтл Пилотс переехали в Милуоки и стали Милуоки Брюэрс . В 1977 году AL предоставил Сиэтлу новую франшизу расширения — «Сиэтл Маринерс» .
1972 : Вашингтонские сенаторы переехали в Арлингтон, штат Техас , и стали « Техасскими рейнджерами» .
2005 : Montreal Expos переехала в Вашингтон, округ Колумбия, и стала Washington Nationals . Выставки проходили между Монреалем и Сан-Хуаном, Пуэрто-Рико, в 2003 и 2004 годах. Это был первый шаг за 33 года. ^{[ 3 ]}
2020 : Торонто Блю Джейс временно переехали в Буффало, штат Нью-Йорк , где находится их филиал AAA , сохранив название. Это связано с пандемией COVID-19, поразившей Канаду , которая привела к закрытию границы между Канадой и США , в результате чего «Блю Джейс» не могли проводить свои домашние игры в Роджерс-центре . Это также стало первым разом, когда игра MLB была сыграна в Буффало с тех пор, как Buffalo Blues Федеральной лиги закрылась в 1915 году, а также впервые с 1968 года в Канаде не было сыграно ни одной игры.

2021 : Торонто Блю Джейс временно переехала в Данидин, Флорида , с 8 апреля по 24 мая, затем вернулась в Буффало, Нью-Йорк, с 1 июня по 21 июля. 30 июля команда вернулась в Торонто и вернулась в Роджерс. Центр полный рабочий день.

2025 : «Окленд Атлетикс» временно будет играть в Сакраменто, штат Калифорния , перед переездом из Окленда в Лас-Вегас, штат Невада , когда стадион «Новый Лас-Вегас» . в 2028 году откроется
2028 : Легкая атлетика переедет в Лас-Вегас, штат Невада , и сохранит свое название.

Национальная баскетбольная ассоциация

1951 : «Трай-Ситис Блэкхокс», проводившие свои домашние игры в Молине, штат Иллинойс , переехали в Милуоки и стали «Милуоки Хокс».
1955 : Милуоки Хоукс переехал в Сент-Луис . НБА предоставила « Милуоки» новую франшизу расширения — « Бакс» В 1968 году .
1957 : Форт Уэйн Пистонс переехал в Детройт .
1957 : Рочестер Роялс переехал в Цинциннати .
1960 : Миннеаполис Лейкерс переехал в Лос-Анджелес . НБА предоставила Миннеаполису новую команду расширения — « Миннесота Тимбервулвз» В 1989 году .
1962 : «Филадельфия Уорриорз» переехала в район залива Сан-Франциско и стала «Сан-Франциско Уорриорз», а затем в 1971 году — « Голден Стэйт Уорриорз» .
1963 : «Чикаго Зефирс» переехали в Балтимор и стали называться «Балтимор Буллетс». НБА предоставила «Чикаго» новую команду расширения — « Буллз» В 1966 году .
1963 : Сиракьюс Нэшионалс переехали в Филадельфию и стали Филадельфией 76ers .
1968 : Сент-Луис Хоукс переехал в Атланту .
1971 : Сан-Диего Рокетс переехал в Хьюстон .
1972 : Цинциннати Роялс переехала в новый основной дом в Канзас-Сити и второстепенный дом в Омахе , став Канзас-Сити-Омаха Кингз (чтобы избежать путаницы с бейсбольной королевской семьей ). Команда прекратила проводить домашние игры в Омахе в 1975 году.
1973 : Baltimore Bullets переехали в Ландовер, штат Мэриленд , недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, и были переименованы в Capital Bullets. команда была переименована в Washington Bullets В 1974 году ; В связи с открытием новой арены в центре округа Колумбия команда была переименована в Washington Wizards , в 1997 году .
1978 : Баффало Брэйвс переехал в Сан-Диего и стал Сан-Диего Клипперс.
1979 : New Orleans Jazz переехал в Солт-Лейк-Сити .
1984 : Сан-Диего Клипперс переехали в Лос-Анджелес.
1985 : «Канзас-Сити Кингз» переехали в Сакраменто, Калифорния .
2001 : «Ванкувер Гриззлис» переехали в Мемфис, штат Теннесси , и стали называться « Мемфис Гриззлис» .
2002 : Шарлотт Хорнетс переехала в Новый Орлеан . НБА предоставила «Шарлотте» новую франшизу расширения, известную как «Бобкэтс» В 2004 году . Перед началом сезона 2014–15 «Бобкэтс» вернули себе имя «Хорнетс» .
- В то же время, когда было объявлено об изменении названия на «Хорнетс», также выяснилось, что «Хорнетс», лига и франшиза, ныне известная как « Нью-Орлеан Пеликанс», достигли соглашения, согласно которому история оригинальной «Шарлотт Хорнетс» будет принадлежать исключительно компании. нынешние Хорнетс. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} В результате НБА теперь считает, что «Шарлотт Хорнетс» начали играть в сезоне 1988–89 , приостановили свою деятельность после сезона 2001–02 , вернулись как «Бобкэтс», начиная с сезона 2004–05 , и переименовали «Хорнетс», начиная с сезона 2004–05. В сезоне 2014–15 , в то время как «Нью-Орлеан Пеликанс» сохранили свою историю «Хорнетс» от перехода в 2002 году .
2005 : «Нью-Орлеан Хорнетс» временно переехали в Оклахома-Сити после урагана «Катрина» и стали называться «Нью-Орлеан/Оклахома-Сити Хорнетс».
2007 : Новый Орлеан/Оклахома-Сити Хорнетс вернулись в Новый Орлеан на постоянной основе. команда была переименована в « Пеликанс» В 2013 году .
2008 : Сиэтл Суперсоникс переехала в Оклахома-Сити и стала Оклахома-Сити Тандер .
2012 : «Нью-Джерси Нетс» переехали в Бруклин и стали « Бруклин Нетс» .
2020 : Торонто Рэпторс временно переехали в Тампу из-за закрытия границы между Канадой и США из-за ситуации с COVID-19, затронувшей Канаду , что не позволило «Рэпторс» проводить свои домашние игры на арене Скотиабанк .

2021 : Торонто Рэпторс вернулись в Торонто и вернулись на арену Scotiabank Arena на постоянной основе.

Национальная футбольная лига

История НФЛ полностью включает в себя историю четвертой Американской футбольной лиги , которая начала свою деятельность в 1960 году с восемью командами и стала, безусловно, самым успешным соперником НФЛ. В 1966 году две лиги договорились о слиянии , которое вступило в силу в полную силу в 1970 году. Все команды АФЛ 1960–1969 годов были переведены в НФЛ в неизменном виде, и нынешняя НФЛ признает все рекорды и статистику АФЛ как свои собственные.

1921 : Декейтер Стейлис переехал в Чикаго и стал « Медведями» . год спустя
1934 : Портсмутские Спартанцы переехали в Детройт и стали Лайонс .
1937 : Boston Redskins переехали в Вашингтон, округ Колумбия. В 2022 году команда была переименована в Washington Commanders .
1946 : Кливленд Рэмс переехал в Лос-Анджелес .
1960 : Чикаго Кардиналс переехали в Сент-Луис .
1961 » АФЛ : Команда «Лос-Анджелес Чарджерс переехала в Сан-Диего, проведя свой первый сезон 1960 года в Лос-Анджелесе.
1963 : АФЛ Даллас Тексанс (не путать с недолговечной одноименной франшизой НФЛ) переехала в Канзас-Сити, штат Миссури , и стала Канзас-Сити Чифс .
1982 : Окленд Рэйдерс переехали в Лос-Анджелес. Хотя НФЛ отказала в разрешении на переезд, команда добилась права на переезд (а также права оставаться франшизой в своей конференции и лиге) через суд.
1984 : Балтиморские Кольты переехали в Индианаполис и стали Индианаполисскими Кольтами . Офисы команды были вывезены из Балтимора посреди ночи, чтобы избежать предполагаемого захвата домена штатом Мэриленд .
1988 : «Сент-Луис Кардиналс» переехали в район Финикса , играли в соседнем Темпе и стали «Финикс Кардиналс». команда была переименована в Arizona Cardinals В 1994 году . Сейчас команда играет в другом пригороде Финикса, Глендейле .
1995 : Лос-Анджелес Рэйдерс вернулись в Окленд после 13 сезонов.
1995 : Лос-Анджелес Рэмс переехал в Сент-Луис.
1996 : Игроки и тренерский штаб «Кливленд Браунс» переехали в Балтимор и стали « Балтимор Рэйвенс» . Этот шаг стал одним из самых противоречивых в истории профессионального спорта. В ответ на бунт фанатов и юридические угрозы НФЛ в 1999 году предоставила «Кливленду» новую франшизу , которая в исторических целях считается продолжением оригинальной франшизы «Браунс».
1997 : «Хьюстон Ойлерз» переехала в Мемфис, штат Теннесси . Первоначально команда планировала провести сезоны 1997 и 1998 годов на Мемориальном стадионе Либерти Боул в Мемфисе, а затем переехать в Нэшвилл . Однако из-за плохой посещаемости команда в 1998 году переехала в Нэшвилл, играя на стадионе Университета Вандербильта . Команда была переименована в Tennessee Titans в 1999 году, когда был открыт новый стадион . НФЛ предоставила Хьюстону новую франшизу расширения в 2002 году .
2016 : «Сент-Луис Рэмс» вернулся в Лос-Анджелес после 21 сезона в «Сент-Луисе». В 2020 году команда переехала на недавно построенный стадион SoFi в соседнем Инглвуде. Владелец и генеральный директор Rams Стэн Кронке позже согласился на выплату 790 миллионов долларов городу Сент-Луис за свои недобросовестные попытки сохранить команду в Сент-Луисе.
2017 : Сан-Диего Чарджерс вернулись в свой родной Лос-Анджелес после 56 сезонов в Сан-Диего. Команда играла в пригороде Карсона, прежде чем присоединиться к «Рэмс» на их новом стадионе в 2020 году.
2020 : «Окленд Рэйдерс» было разрешено переехать на недавно построенный стадион «Аллигант» в районе Лас-Вегаса в 2020 году. [ 6 ] Команда играла в Окленде в сезоне 2018 года, и из-за того, что ее планы играть в Сан-Франциско помешали их региональным соперникам, 49ers , она была вынуждена играть в Окленде и в 2019 году, прежде чем завершить переезд в Лас-Вегас в 2020 году. [ 7 ] [ 8 ]

Национальная хоккейная лига

В отличие от MLB и НБА, НХЛ не проводила временных перемещений команд из-за пандемии COVID-19 . Вместо этого лига временно отменила конференции и перегруппировала дивизионы на сезон 2020–21 , объединив все семь канадских команд в Северный дивизион из-за ограничений на поездки на границе Канады и США .

Только одна переехавшая команда НХЛ сохранила свое название: « Калгари Флэймз» .

« Эдмонтон Ойлерз» чуть было не переехали в Хьюстон в 1998 году, но команда осталась в городе после того, как товарищество с ограниченной ответственностью собрало достаточно денег, чтобы выкупить франшизу до истечения установленного срока. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]} Тогдашняя команда Phoenix Coyotes была объявлена банкротом с намерением обойти правила лиги по переезду, но это было заблокировано судьей. Другие угрозы уйти исходили от двух команд расширения 1967 года : « Питтсбург Пингвинз» (неоднократно) и «Сент-Луис Блюз» (в 1983 году), но в конечном итоге они остались на своих существующих рынках.

1976 : Калифорния Голден Силс , которые играли свои домашние игры в Окленде , переехали в Кливленд и стали Баронами . Два года спустя «Кливленд Баронс» объединились с «Миннесота Норт Старз»; Район залива Сан-Франциско был передан Сан-Хосе Шаркс в 1991 году, когда владельцы пригрозили переместить команду из Миннесоты, им разрешили разделить половину команды обратно в Сан-Хосе.
1976 : Скауты Канзас-Сити переехали в Денвер и стали Колорадо Скалистые горы .
1978 : Клуб «Кливленд Баронс» объединился с « Миннесота Норт Старз» ; Огайо получил команду расширения ( Коламбус Блю Джекетс ) В 2000 году .
1980 : «Атланта Флэймз» переехала в Калгари ; Атланта получила команду расширения В 1999 году , которая переехала в Виннипег в 2011 году .
1982 : «Колорадо Рокиз» переехал в Ист-Резерфорд и стал « Нью-Джерси Девилз» ; 13 лет спустя «Колорадо» принял « Квебек Нордикс» .
1993 : Миннесота Норт Старз переехала в Даллас и стала Старз ; Миннесота получила команду расширения в 2000 году .
1995 : «Квебек Нордикс» переехала в Денвер и стала « Колорадо Эвеланш» .
1996 : «Виннипег Джетс» переехали в Финикс и стали « Финикс Койотс» . команда сменила географическое название на «Аризона» Перед сезоном 2014–15 . В 2011 году «Виннипег» получит еще одну команду, также называемую « Джетс» , в результате перехода « Атланта Трэшерз» .
1997 : Хартфорд Уэйлерс переехал в Роли и стал Каролиной Харрикейнз . В сезонах 1997–98 и 1998–98 годов они играли домашние игры в Гринсборо, в то время как их предполагаемый дом, стадион, ныне известный как PNC Arena , строился в Роли.
2011 : «Атланта Трэшерз» переехала в Виннипег и стала новым «Виннипег Джетс» .
2024 : Игроки, тренерский штаб и персонал «Аризона Койотс» переедут в Солт-Лейк-Сити на сезон 2024–25 ; однако записи и товарные знаки Arizona Coyotes должны остаться в Аризоне, что дает нынешнему владению Coyotes до 2029 года, чтобы обеспечить новую сделку по финансированию арены, после чего франшиза будет повторно активирована путем расширения. ^{[ 11 ]}

Высшая лига футбола

2006 : «Сан-Хосе Эртквейкс» переехал в Хьюстон и стал « Хьюстон Динамо» ; однако рекорды команды, логотип, цвета, чемпионаты и история остались в Сан-Хосе . Опцион на франшизу MLS был предоставлен Oakland Athletics владельцу Лью Вольфу в 2006 году и был реализован в 2007 году. «Землетрясения» возобновили игру в MLS в 2008 году как продолжение предыдущей франшизы «Землетрясения» под новым владельцем.

Женская национальная баскетбольная ассоциация

2003 : Юта Старзз , которая проводила свои домашние игры в Солт-Лейк-Сити , переехала в Сан-Антонио и стала Старз .
2003 : Орландо Миракл переехал в Ункасвилл, штат Коннектикут , и стал « Коннектикут Сан» .
2010 : Detroit Shock переехала в Талсу, Оклахома .
2016 : Талса Шок переехал в Арлингтон, штат Техас , и стал « Даллас Уингз» .
2018 : «Сан-Антонио Старз» переехали в Лас-Вегас и стали « Тузами» .

Канадская футбольная лига

лиги Хотя ни одна из основных канадских франшиз КФЛ не перешла с одного рынка на другой, недолговечное расширение в США действительно включало в себя перемещение одной команды.

1995: Сакраменто Голд Майнерс , первый член CFL в Соединенных Штатах, переехал в Сан-Антонио , штат Техас, и стал Сан-Антонио Тексанс .

Лига также попыталась переместить Las Vegas Posse после их единственного сезона 1994 года. До сезона 1995 года несколько групп владельцев безуспешно пытались купить команду для переезда в Джексон, штат Миссисипи . После этого были разработаны планы переместить команду в Майами, Флорида, под названием «Ламантины» , но планы провалились, когда лига решила прекратить расширение США до запланированного запуска «Ламантинов» в 1996 году.

Экспансия CFL в США началась и закончилась событиями, которые технически не были командными перемещениями, но и не были формированием по-настоящему новых команд. Персонал Ottawa Rough Riders переехал из Оттавы в Шривпорт, штат Луизиана, чтобы стать Shreveport Pirates в 1993 году, но CFL вынудила саму команду оставить в Оттаве, где новый владелец сохранил франшизу. В 1996 году владельцы « Балтимор Сталлионс» закрыли команду после объявления о « Кливленд Браунс» переезде в Балтимор (см. спор о переезде «Кливленд Браунс» ). Несмотря на высокую посещаемость и успехи на поле, руководство считало, что они не смогут напрямую конкурировать с командой НФЛ в том же городе. Группа владельцев Stallions взяла на себя управление тогда бездействующей франшизой Montreal Alouettes . Хотя игроки были освобождены от контрактов с «Жеребцами», многие впоследствии были подписаны с «Алуэттс». КФЛ и Алуэттс не считают рекорды «Жеребцов», включая победу в Сером Кубке 1995 года, частью наследия команды. Вместо этого Alouettes считаются продолжением предыдущих команд с таким названием.

Киберспорт

Лишь немногие киберспортивные лиги следуют городской модели старых профессиональных спортивных лиг Северной Америки. Тем не менее, команды в Лиге Call of Duty и ныне несуществующей Лиге Overwatch переехали:

2021 : После слияния OpTic Gaming с Team EnvyUs команда Dallas Empire CDL была переименована в OpTic Texas . OpTic владела командой в Чикаго Однако, поскольку до слияния (известной как OpTic Chicago ), команда была вынуждена найти нового владельца: Kraft Sports Group . Команда OpTic Chicago переехала в Бостон и стала Boston Breach .
2022 : C0ntact Gaming, владельцы команд Paris Eternal Overwatch League и Paris Legion Call of Duty League, объявили, что обе команды переедут из Парижа , Франция, в Лас-Вегас . Команды будут переименованы в Vegas Eternal и Vegas Legion соответственно.
2022 : Команда Philadelphia Fusion OWL переехала из Филадельфии в Сеул , Южная Корея, и стала Seoul Infernal .
2023 : Команда London Royal Ravens CDL переехала из Лондона , Англия, в регион Каролина в США и стала Carolina Royal Ravens .
2024 : Команда Seattle Surge CDL переехала из Сиэтла в Ванкувер и стала Vancouver Surge .

Ссылки

^ Розен, Дэн (24 июня 2015 г.). «Совет управляющих одобрил начало процесса расширения» . НХЛ.com . НХЛ Энтерпрайзис, ЛП . Проверено 7 сентября 2015 г.
^ Мьюир, Аллан (21 июля 2015 г.). «Результаты предложения о расширении НХЛ разочаровывают лигу и оставляют Сиэтл в стороне» . Иллюстрированный спорт . Проверено 7 сентября 2015 г.
^ Блум, Барри М. (29 сентября 2004 г.). «MLB выбирает DC для выставок» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ «Имя Шарлотты Хорнетс возвращается в Каролину» . Хорнетс.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.
^ «Шершни весь кайф в Шарлотте» . ESPN.com . ESPN Интернет Венчурс, ООО. Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г. [Президент и генеральный директор «Хорнетс» Фред] Уитфилд также объявил, что в сотрудничестве с НБА и «Пеликанс» вся статистическая информация, рекорды и история баскетбола «Шарлотт» в НБА будут возвращены франшизе. Это означает, что «Хорнетс» теперь будут владеть и иметь доступ ко всем историческим элементам недавней эпохи «Бобкэтс» (2004–2014 гг.), а также к оригинальным командам «Хорнетс», которые играли в Шарлотте....
^ Розенталь, Грегг (27 марта 2017 г.). «Владельцы НФЛ одобряют переезд «Рейдеров» в Лас-Вегас» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 27 марта 2017 г.
^ «Окленд подает в суд на НФЛ и Рейдерс из-за переезда в Лас-Вегас» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Ассошиэйтед Пресс. 11 декабря 2018 года . Проверено 16 февраля 2019 г.
^ Битон, Эндрю (11 декабря 2018 г.). «Окленд подает иск против рейдеров НФЛ» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 11 декабря 2018 г.
^ «Новая команда «Ойлерз» может поразить Хьюстон» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1998 года . Проверено 5 января 2016 г.
^ Флорес, Люсьен (30 октября 2012 г.). «Переезд в НХЛ: 7 страхов, которые почти случились» . Отчет отбеливателя . Проверено 5 января 2016 г.
^ «Покидая Аризону: все, что вам нужно знать о переезде Койотов в Солт-Лейк-Сити» . ESPN.com . 15 апреля 2024 г. . Проверено 23 мая 2024 г.

[1] Розен, Дэн (24 июня 2015 г.). «Совет управляющих одобрил начало процесса расширения» . НХЛ.com . НХЛ Энтерпрайзис, ЛП . Проверено 7 сентября 2015 г.

[2] Мьюир, Аллан (21 июля 2015 г.). «Результаты предложения о расширении НХЛ разочаровывают лигу и оставляют Сиэтл в стороне» . Иллюстрированный спорт . Проверено 7 сентября 2015 г.

[3] Блум, Барри М. (29 сентября 2004 г.). «MLB выбирает DC для выставок» . MLB.com . MLB Advanced Media . Проверено 16 февраля 2019 г.

[4] «Имя Шарлотты Хорнетс возвращается в Каролину» . Хорнетс.com . НБА Медиа Венчурс, ООО. 20 мая 2014 года . Проверено 20 мая 2014 г.

[5] «Шершни весь кайф в Шарлотте» . ESPN.com . ESPN Интернет Венчурс, ООО. Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 2014 года . Проверено 23 мая 2014 г. [Президент и генеральный директор «Хорнетс» Фред] Уитфилд также объявил, что в сотрудничестве с НБА и «Пеликанс» вся статистическая информация, рекорды и история баскетбола «Шарлотт» в НБА будут возвращены франшизе. Это означает, что «Хорнетс» теперь будут владеть и иметь доступ ко всем историческим элементам недавней эпохи «Бобкэтс» (2004–2014 гг.), а также к оригинальным командам «Хорнетс», которые играли в Шарлотте....

[6] Розенталь, Грегг (27 марта 2017 г.). «Владельцы НФЛ одобряют переезд «Рейдеров» в Лас-Вегас» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО . Проверено 27 марта 2017 г.

[7] «Окленд подает в суд на НФЛ и Рейдерс из-за переезда в Лас-Вегас» . НФЛ.com . НФЛ Предприятия, ООО. Ассошиэйтед Пресс. 11 декабря 2018 года . Проверено 16 февраля 2019 г.

[8] Битон, Эндрю (11 декабря 2018 г.). «Окленд подает иск против рейдеров НФЛ» . Уолл Стрит Джорнал . Проверено 11 декабря 2018 г.

[9] «Новая команда «Ойлерз» может поразить Хьюстон» . Нью-Йорк Таймс . 12 февраля 1998 года . Проверено 5 января 2016 г.

[10] Флорес, Люсьен (30 октября 2012 г.). «Переезд в НХЛ: 7 страхов, которые почти случились» . Отчет отбеливателя . Проверено 5 января 2016 г.

[11] «Покидая Аризону: все, что вам нужно знать о переезде Койотов в Солт-Лейк-Сити» . ESPN.com . 15 апреля 2024 г. . Проверено 23 мая 2024 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]