Кэмп Хейл

Внешние изображения
Внешние изображения
	Карта Кэмп-Хейл
	На фото Кэмп-Хейл

Кэмп Хейл
	Лагерь Хейл
	Национальный реестр исторических мест США
	Бетонные руины полевого дома
Расположение	Округ Игл , ; Колорадо , США
Ближайший город	Ред Клифф , Колорадо
Координаты	39 ° 26'35 "N 106 ° 19'22" W / 39,4430 ° N 106,3228 ° W
Построен	1942 год ; 82 года назад
Архитектор	Армия США
Номер ссылки NRHP .	78003522
Добавлено в НРХП	10 апреля 1992 г.

Лагерь
Дом

класс = notpageimage |

Расположение в США

Кэмп-Хейл был тренировочным центром армии США на западе Соединенных Штатов , построенным в 1942 году для так называемой 10-й горнострелковой дивизии . Расположенный в центре Колорадо между Ред-Клифф и Лидвиллем в долине реки Игл на высоте 9 238 футов (2815 м), он был назван в честь генерала Ирвинга Хейла . Онслоу С. Рольф , который разработал методы ведения войны в горах в качестве командира 87-го горнострелкового полка , был выбран командовать Кэмп-Хейлом. ^{[ 2 ]}

Солдат обучали альпинизму , горным и лыжным видам спорта , выживанию в холодную погоду, а также владению различным оружием и боеприпасами. Когда он действовал на полную мощность, там размещалось около 15 000 солдат.

Создание элитного лыжного корпуса было национальным усилием при содействии Национальной ассоциации лыжного патруля , местных лыжных клубов и Голливуда . Было набрано достаточно людей, чтобы создать три армейских полка, которые были развернуты после обучения. Кэмп-Хейл был выведен из эксплуатации в ноябре 1945 года.

12 октября 2022 года президент Джо Байден обозначил Кэмп-Хейл и несмежную прилегающую часть хребта Тенмайл как Кэмп-Хейл — национальный памятник континентального водораздела . ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} Он занимает площадь 53 804 акра (84 квадратных миль; 218 км²). ²), которым будет управлять Национальное лесное подразделение Уайт-Ривер Лесной службы США . Преобразование этого места в памятник не повлияет на разрешения, полученные соседними горнолыжными курортами, и памятник продолжит поддерживать широкий спектр возможностей для моторизованного и немоторизованного отдыха. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

Вторая мировая война

Строительство

Вооруженный лыжный корпус в США был основан на лыжной войны тактике финской армии во время Зимней войны (1939–1940). В начале работы было привлечено 8000 лыжников и любителей активного отдыха. ^{[ 8 ]} Лагерь был построен для проведения работ и обошёлся в 30 миллионов долларов. ^{[ 9 ]}

Лагерь
Дом

класс = notpageimage |

Расположение в Колорадо

Военное министерство выбрало место на высоте 9200 футов (2800 м). ^{[ 10 ]} потому что Западная железная дорога Денвера и Рио-Гранде останавливалась на железнодорожной станции Пандо снегопадов , и исторически в районе перевала Теннесси выпадало много . Строительство лагеря началось весной 1942 года и завершилось семь месяцев спустя; в этот период было перенесено шоссе 24 , установлена канализационная система для предотвращения загрязнения близлежащего города Ред-Клифф , а луг осушен. Кроме того, соседний город Ледвилл на юге, единственный источник отдыха для стажеров, был убежден изменить свой моральный облик, который считался «находящимся на довольно низком уровне».

В лагере были столовые, лазареты, лыжный магазин, административные помещения, кинотеатр и конюшни для скота. ^{[ 11 ]} Выкрашенные в белый цвет казармы для 15 000 солдат были построены прямыми линиями на горном лугу, но когда первые курсанты 87-го полка 10-й легкой дивизии, быстро переименованной в 10-ю горнострелковую дивизию зимой 1942 года прибыли , лишь небольшая часть казарм была заполненный. Военному министерству требовалось подготовить больше лыжников в элитный боевой лыжный корпус, и оно попросило Американскую ассоциацию лыжного патруля связаться с лыжными гоночными клубами, лыжными школами и местными патрульными подразделениями по всей стране — каждый кандидат должен был предоставить три рекомендательных письма. ^{[ 9 ]}

Набор персонала

После 1942 года проблемы со связью, вызванные войной, замедлили набор персонала. Однако в том же году Дэррил Занук выпустил «Серенаду Солнечной долины » с Соней Хени в главной роли и оркестром Гленна Миллера , снятую на натуре в Солнечной долине . Фильм имел успех, а усилия Голливуда помогли заинтересовать стажеров лыжным корпусом. Были сняты еще два фильма о войне, каждый из которых был снят в Кэмп-Хейле, с участием одетых в белое элитных солдат — « Горные бойцы» в 1943 году и «Я люблю солдата» в 1944 году. ^{[ 12 ]} Лыжный корпус появлялся на обложках национальных журналов и в популярных радиошоу. ^{[ 8 ]} Хотя усилия привели к набору 86-го и 85-го полков в полную дивизию, рекрутеры поняли, что лыжников недостаточно для укомплектования новых полков; после этого были предприняты усилия по привлечению суровых туристов всех мастей под лозунгом, что 10-я горнострелковая дивизия состоит из «мальчиков из колледжа и ковбоев». ^{[ 13 ]} Кроме того, 200 женщин из Женского армейского корпуса . для административной поддержки были привлечены ^{[ 14 ]}

Обучение

К 1943 году в Кэмп-Хейле проходило обучение около 14 000 человек. ^{[ 8 ]} Условия в лагере были суровыми: высота требовала акклиматизации, а неглубокая долина создавала загрязненные инверсионные слои , поскольку основным источником энергии был уголь . Отдыха (кроме катания на лыжах) не существовало из-за высокогорной изоляции лагеря, что не позволяло посещать его даже представителям USO , а многие из стажеров, не катающихся на лыжах, ненавидели катание на лыжах. ^{[ 13 ]} Стажеров обучали катанию на лыжах в Купер-Хилл инструкторы по лыжам, привезенные из таких горнолыжных курортов, как Сан-Вэлли и Уотервиль-Вэлли . ^{[ 8 ]} Расположенный в трех милях (5 км) к югу от лагеря, Купер-Хилл имел казармы для инструкторов и недавно построенный Т-образный подъемник для стажеров. ^{[ 15 ]}

Военное использование Кэмп-Хейла включало 10-ю горнострелковую дивизию под командованием Ллойда Э. Джонса , 38-ю полковую боевую группу , 99-й норвежско-американский пехотный батальон (отдельный) и солдат из форта Карсон , проводивших учения по ведению боевых действий в горах и зимой. Стажеров обучали катанию на лыжах, альпинизму, навыкам выживания в снегу (например, строительству снежных пещер ) и зимним боям. В Кэмп-Хейле также присутствовала 620-я инженерная рота общего обслуживания , подразделение, состоящее из подозреваемых в ненадежности американцев немецкого происхождения или солдат с подозрительными пронационал-социалистическими убеждениями. ^{[ 16 ]}

Кэмп Хейл действовал всего три года; она была дезактивирована в ноябре 1945 года, и 10-я горнострелковая дивизия перебралась в Техас . ^{[ 17 ]}

Лагерь для военнопленных

фельдмаршала Эрвина Роммеля В лагере Хейл содержалось «около 400 самых неисправимых членов Африканского корпуса ». ^{[ 18 ]} 15 февраля 1944 года гвардеец рядовой Дейл Мэйпл из 620-го инженерного подразделения общего обслуживания уехал с немецкими сержантами Генрихом Кикиллусом и Эрхардом Швихтенбергом. Они добрались до Мексики, а затем были арестованы и переданы властям США. В ходе несвязанного с этим скандала в марте 1944 года пятерым ВААКам было предъявлено обвинение в обмене записками с заключенными. ^{[ 19 ]} Трое получили сроки от четырех до шести месяцев лишения свободы. ^{[ 20 ]} В 1945 году армия использовала военнопленных для демонтажа большей части построек. ^{[ 21 ]}

Конец 20 века

тайно обучало тибетцев в Кэмп-Хейле ЦРУ . «К февралю 1963 года в Хейл прибыли четыре группы общей численностью 135 тибетцев (на десять больше, чем первоначально планировалось). ^{[ 22 ]} Это была «...первая волна тибетцев». ^{[ 23 ]} Место было выбрано из-за сходства местности с Гималайским плато . Тибетцы . прозвали лагерь «Дхумра», что означает «Сад» ЦРУ распространило в местной прессе информацию о том, что Кэмп-Хейл должен был стать местом атомных испытаний и стать зоной строгого режима. До закрытия лагеря в 1964 году вся территория была оцеплена, а по периметру патрулировалась военная полиция . Всего в Кэмп-Хейле прошли обучение около 259 тибетцев, а после его демонтажа в Колорадо не осталось ни одного тибетца. С 1958 по 1960 год Энтони Пошепный обучал различные группы специальных миссий, в том числе тибетских хамбасов и мусульман хуэй , для операций в Китае против коммунистического правительства. ^{[ 24 ]}

В 1965 году Кэмп-Хейл был демонтирован, а земля передана Лесной службе США . С 1974 года этот район стал учебным центром развития молодежи. Некоммерческая организация округа Игл, SOS Outreach, использовала этот сайт, чтобы познакомить обездоленную молодежь со многими из тех же проблем, с которыми сталкивается 10-я горнострелковая дивизия. ^{[ 25 ]}

В 1962 году Пит Зайберт , который был среди солдат, прошедших обучение в Кэмп-Хейл, а затем вернувшихся в этот район после войны, основал горнолыжный курорт Вейл неподалеку .

В июле и августе 1985 года долина была местом проведения североамериканского лагеря следопытов, на котором присутствовало 16 129 человек. ^{[ 26 ]}

Текущий статус

В 2003 году Инженерный корпус армии США совместно с несколькими другими правительственными учреждениями начал работы по очистке от неразорвавшихся боеприпасов места . Эти усилия все еще продолжаются.

Большая часть остатков Кэмп-Хейла расположена в Национальном лесу Уайт-Ривер . На территории бывшей военной базы есть места для кемпинга, где разрешено ночевать. По всей территории расположено несколько информационных табличек. Эти таблички содержат историческую информацию о строительстве лагеря, 99-м пехотном батальоне , лыжной подготовке, скалолазании/альпинистской подготовке, автопарке, тренировках ЦРУ и лагерных развлечениях. ^{[ 27 ]}

Национальный памятник

В 2019 году участок Кэмп-Хейл был предложен стать первым национальным историческим ландшафтом в соответствии с Законом Колорадо об отдыхе и экономике на открытом воздухе (CORE), согласно которому под сохранение будет выделено 28 728 акров. ^{[ 28 ]} Конгрессмен Джо Негус принял министра сельского хозяйства Тома Вилсака , губернатора Колорадо Джареда Полиса и сенаторов США Майкла Беннета и Джона Хикенлупера в Кэмп-Хейле 22 августа 2022 года в поддержку законопроекта. ^{[ 29 ]} Поскольку законопроект застопорился в Конгрессе, ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} 12 октября 2022 года президент Байден посетил это место вместе с теми же пятью лидерами и использовал Закон о древностях , чтобы объявить это место национальным памятником - Кэмп-Хейл - национальный памятник континентального водораздела площадью 53 804 акра. ^{[ 32 ]} Хотя это назначение было поддержано мэрами районов и комиссарами округов и «вызвало шквал похвал со стороны политических, социальных и природоохранных групп», различные консервативные политики высказались против нового национального памятника. ^{[ 33 ]} Опрос показал, что 86% жителей Колорадо поддерживают национальную защиту памятников в зонах отдыха и заповедниках Колорадо. ^{[ 34 ]}

Памятник занимает около 28 684 акров в районе Кэмп-Хейл и 25 210 акров в районе Тенмайл. Первоначально в Законе CORE было предложено, чтобы территория Тенмайл была зоной управления рекреацией и зоной дикой природы . Тропа континентального водораздела проходит через оба участка примерно на 20 миль. ^{[ 35 ]}

См. также

Ссылки

^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 марта 2006 г.
^ Симроски, Чарльз А. «Некролог, Онслоу С. Рольф, 1917» . www.westpointaog.org/ . Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк: Ассоциация выпускников Вест-Пойнта. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.
^ «Байден объявляет Кэмп-Хейл национальным памятником и пытается заблокировать бурение и добычу полезных ископаемых на Томпсон-Дайвайд» . Денвер 7 Колорадо Ньюс (KMGH) . 12 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.
^ «Байден называет Кэмп-Хейл в Колорадо своим первым национальным памятником» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 12 октября 2022 г.
^ Коффилд, Дана (12 октября 2022 г.). «Джо Байден превратил Кэмп-Хейл в Колорадо в национальный памятник. Сможет ли будущий президент его разгадать?» . Колорадо Сан . Проверено 12 октября 2022 г.
^ «Президент Байден объявил Кэмп-Хейл-континентальный водораздел национальным памятником» . usda.gov . 12 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.
^ «ФАКТИЧЕСКИЙ ЛИСТ: Президент Байден объявил Кэмп-Хейл национальным памятником континентального водораздела» . Белый дом . 12 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пеннингтон, Билл. «Наследие солдат на лыжах» . The New York Times , 10 марта 2006 г. Проверено 30 января 2010 г.
^ Jump up to: ^а ^б Шелтон, 45–46 лет.
^ «История Кэмп-Хейла и 10-й горнострелковой дивизии» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 июля 2012 г.
^ «История Кэмп-Хейла». Архивировано 4 декабря 2010 года в Wayback Machine . Столичный государственный колледж Денвера, 2004 г. Дата обращения 30 января 2010 г.
^ Шелтон, 48–49.
^ Jump up to: ^а ^б Шелтон, 54–55 лет.
^ «Отряд женского армейского корпуса». Архивировано 22 января 2011 года в Столичном государственном колледже Wayback Machine в Денвере, 2004 год. Проверено 30 января 2010 года.
^ Шелтон, 67 лет.
^ «Пронацистское подразделение армии США во Второй мировой войне» . 22 мая 2024 г.
↑ 10-я горнострелковая дивизия в настоящее время дислоцируется в Форт-Драм недалеко от Уотертауна, штат Нью-Йорк. История 10-й горнострелковой дивизии. Архивировано 24 июля 2010 года в Столичном государственном колледже Wayback Machine в Денвере, 2004 год. Проверено 30 января 2010 года.
^ «Традиция Победы / Лагерь для военнопленных» . Офис по связям с общественностью, Форт Карсон , Колорадо. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 31 января 2011 г. ( Книга «Традиция победы» на archive.org)
^ Монис Хаген. «Военнопленные» . Исторический факультет Денверского столичного государственного колледжа. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 31 января 2011 г.
^ Монис А. Хаген (сентябрь 2005 г.). WAC Кэмп-Хейла . Журнал лыжного наследия . Проверено 31 января 2011 г.
^ «Энциклопедия Колорадо — Кэмп-Хейл» . Колорадоэнциклопедия.org . 10 сентября 2015 года . Проверено 14 октября 2022 г.
^ Конбой, Кеннет Дж. (2002). Тайная война ЦРУ в Тибете . Моррисон, Джеймс. Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. п. 193. ИСБН 0700611592 . OCLC 47930660 . К февралю 1963 года в Хейл прибыли четыре группы общей численностью 135 тибетцев (на десять больше, чем первоначально планировалось).
^ Конбой, Кеннет Дж. (2002). Тайная война ЦРУ в Тибете . Моррисон, Джеймс. Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. п. 193. ИСБН 0700611592 . OCLC 47930660 . ... первая волна тибетцев.
^ Кнаус, Джон Кеннет. Сироты холодной войны
^ «Другие программы» . Знакомство с дикой природой. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 4 мая 2008 г.
^ «Международный слет следопытов: 1985 – Кэмп-Хейл» . Camporee.org . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года.
^ «История лагеря Хейл». Архивировано 24 марта 2012 года в лыжном управлении Wayback Machine Colorado.|
^ «Кэмп-Хейл: первый исторический пейзаж?» . Ледвилл сегодня . 8 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.
^ «Конгрессмен Негус приветствует госсекретаря Вилсака в лагере Хейл в Колорадо | Конгрессмен США Джо Негус» . neguse.house.gov . Проверено 12 октября 2022 г.
^ «Солдаты называли это «лагерным адом». Байден рассматривает это как национальный памятник» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 13 сентября 2022 г.
^ Уильямс, Дэвид О. (11 октября 2022 г.). «Позор республиканской партии в Сенате за блокирование основного закона, вынудившего Байдена получить назначение в Кэмп-Хейл» . Настоящий Вейл . Проверено 12 октября 2022 г.
^ «Байден объявляет Кэмп-Хейл национальным памятником и пытается заблокировать бурение и добычу полезных ископаемых на Томпсон-Дайвайд» . Денвер 7 Колорадо Ньюс (KMGH) . 12 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.
^ «СМОТРЕТЬ: Президент Байден говорит в Колорадо о новейшем национальном памятнике штата» . Денвер Пост . 12 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.
^ Сотрудники RealVail (12 октября 2022 г.). «Реакция хлынула на провозглашение Байденом национального памятника Кэмп-Хейл-Континентальный водораздел» . Настоящий Вейл . Проверено 12 октября 2022 г.
^ «Закон CORE | Коалиция за континентальный раскол» . Проверено 12 октября 2022 г.

Источники

«Ветераны ближе, чем братья» . Денвер Пост . 29 июля 2007 г. Проверено 30 января 2010 г.
Коуэн, Джей. Последняя поездка Большого Пита . Аспен Таймс . 17 февраля 2007 г. Проверено 30 января 2010 г.
Гован, Томас Б., капитан. История десятой легкой дивизии (Альпийской). Архивировано 8 ноября 2010 года в Wayback Machine. Исследование сухопутных войск армии, № 28. 1946. Проверено 1 января 2011 года.
Гован, Томас Б., капитан. «Сухопутные войска армии: подготовка к ведению боевых действий в горах и в зимних условиях» , Исследование сухопутных войск армии, № 23. 1946 г. Проверено 1 января 2011 г.
Шелтон, Питер. Поднимитесь, чтобы победить: нерассказанная история 10-й горнострелковой дивизии времен Второй мировой войны . Скрибнер, 2003. ISBN 0-7432-2606-2 .

Дальнейшее чтение

Журнал «Вьетнам» , август 2006 г.

Внешние ссылки

Национальный памятник Кэмп-Хейл-Континентальный водораздел
- Прокламация об учреждении
Rocky Mountain PBS - Телепрограмма Colorado Experience (осень 2020 г.): Кэмп-Хейл (видео на YouTube; доступны субтитры)
Департамент общественного здравоохранения и окружающей среды штата Колорадо - предыстория, исследования, оценка риска / управление остатками боеприпасов времен Второй мировой войны.
История Колорадо - онлайн-коллекция артефактов 10-й горнострелковой дивизии / Кэмп-Хейл
Столичный государственный колледж Денвера - сайт о Кэмп-Хейле
Asian American Media.org - Участие ЦРУ в тибетском сопротивлении

[nris-1] «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 марта 2006 г.

[2] Симроски, Чарльз А. «Некролог, Онслоу С. Рольф, 1917» . www.westpointaog.org/ . Вест-Пойнт, штат Нью-Йорк: Ассоциация выпускников Вест-Пойнта. Архивировано из оригинала 1 октября 2016 года . Проверено 30 сентября 2016 г.

[3] «Байден объявляет Кэмп-Хейл национальным памятником и пытается заблокировать бурение и добычу полезных ископаемых на Томпсон-Дайвайд» . Денвер 7 Колорадо Ньюс (KMGH) . 12 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.

[4] «Байден называет Кэмп-Хейл в Колорадо своим первым национальным памятником» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 12 октября 2022 г.

[5] Коффилд, Дана (12 октября 2022 г.). «Джо Байден превратил Кэмп-Хейл в Колорадо в национальный памятник. Сможет ли будущий президент его разгадать?» . Колорадо Сан . Проверено 12 октября 2022 г.

[6] «Президент Байден объявил Кэмп-Хейл-континентальный водораздел национальным памятником» . usda.gov . 12 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.

[7] «ФАКТИЧЕСКИЙ ЛИСТ: Президент Байден объявил Кэмп-Хейл национальным памятником континентального водораздела» . Белый дом . 12 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.

[NYT-8] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Пеннингтон, Билл. «Наследие солдат на лыжах» . The New York Times , 10 марта 2006 г. Проверено 30 января 2010 г.

[S45ff-9] Jump up to: ^а ^б Шелтон, 45–46 лет.

[elev-10] «История Кэмп-Хейла и 10-й горнострелковой дивизии» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 12 июля 2012 г.

[CHH-11] «История Кэмп-Хейла». Архивировано 4 декабря 2010 года в Wayback Machine . Столичный государственный колледж Денвера, 2004 г. Дата обращения 30 января 2010 г.

[12] Шелтон, 48–49.

[S54ff-13] Jump up to: ^а ^б Шелтон, 54–55 лет.

[14] «Отряд женского армейского корпуса». Архивировано 22 января 2011 года в Столичном государственном колледже Wayback Machine в Денвере, 2004 год. Проверено 30 января 2010 года.

[15] Шелтон, 67 лет.

[16] «Пронацистское подразделение армии США во Второй мировой войне» . 22 мая 2024 г.

[17] 10-я горнострелковая дивизия в настоящее время дислоцируется в Форт-Драм недалеко от Уотертауна, штат Нью-Йорк. История 10-й горнострелковой дивизии. Архивировано 24 июля 2010 года в Столичном государственном колледже Wayback Machine в Денвере, 2004 год. Проверено 30 января 2010 года.

[18] «Традиция Победы / Лагерь для военнопленных» . Офис по связям с общественностью, Форт Карсон , Колорадо. Архивировано из оригинала 18 ноября 2010 года . Проверено 31 января 2011 г. ( Книга «Традиция победы» на archive.org)

[19] Монис Хаген. «Военнопленные» . Исторический факультет Денверского столичного государственного колледжа. Архивировано из оригинала 21 марта 2011 года . Проверено 31 января 2011 г.

[20] Монис А. Хаген (сентябрь 2005 г.). WAC Кэмп-Хейла . Журнал лыжного наследия . Проверено 31 января 2011 г.

[21] «Энциклопедия Колорадо — Кэмп-Хейл» . Колорадоэнциклопедия.org . 10 сентября 2015 года . Проверено 14 октября 2022 г.

[22] Конбой, Кеннет Дж. (2002). Тайная война ЦРУ в Тибете . Моррисон, Джеймс. Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. п. 193. ИСБН 0700611592 . OCLC 47930660 . К февралю 1963 года в Хейл прибыли четыре группы общей численностью 135 тибетцев (на десять больше, чем первоначально планировалось).

[23] Конбой, Кеннет Дж. (2002). Тайная война ЦРУ в Тибете . Моррисон, Джеймс. Лоуренс, Канзас: Университетское издательство Канзаса. п. 193. ИСБН 0700611592 . OCLC 47930660 . ... первая волна тибетцев.

[24] Кнаус, Джон Кеннет. Сироты холодной войны

[25] «Другие программы» . Знакомство с дикой природой. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Проверено 4 мая 2008 г.

[26] «Международный слет следопытов: 1985 – Кэмп-Хейл» . Camporee.org . Архивировано из оригинала 16 августа 2019 года.

[27] «История лагеря Хейл». Архивировано 24 марта 2012 года в лыжном управлении Wayback Machine Colorado.|

[28] «Кэмп-Хейл: первый исторический пейзаж?» . Ледвилл сегодня . 8 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 г. Проверено 8 декабря 2021 г.

[29] «Конгрессмен Негус приветствует госсекретаря Вилсака в лагере Хейл в Колорадо | Конгрессмен США Джо Негус» . neguse.house.gov . Проверено 12 октября 2022 г.

[30] «Солдаты называли это «лагерным адом». Байден рассматривает это как национальный памятник» . Вашингтон Пост . ISSN 0190-8286 . Проверено 13 сентября 2022 г.

[31] Уильямс, Дэвид О. (11 октября 2022 г.). «Позор республиканской партии в Сенате за блокирование основного закона, вынудившего Байдена получить назначение в Кэмп-Хейл» . Настоящий Вейл . Проверено 12 октября 2022 г.

[32] «Байден объявляет Кэмп-Хейл национальным памятником и пытается заблокировать бурение и добычу полезных ископаемых на Томпсон-Дайвайд» . Денвер 7 Колорадо Ньюс (KMGH) . 12 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.

[33] «СМОТРЕТЬ: Президент Байден говорит в Колорадо о новейшем национальном памятнике штата» . Денвер Пост . 12 октября 2022 г. Проверено 12 октября 2022 г.

[34] Сотрудники RealVail (12 октября 2022 г.). «Реакция хлынула на провозглашение Байденом национального памятника Кэмп-Хейл-Континентальный водораздел» . Настоящий Вейл . Проверено 12 октября 2022 г.

[35] «Закон CORE | Коалиция за континентальный раскол» . Проверено 12 октября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

v т и Национальные памятники США
National Park Service	African Burial Ground Agate Fossil Beds Alibates Flint Quarries Aniakchak Aztec Ruins Bandelier Belmont-Paul Women's Equality Birmingham Civil Rights Booker T. Washington Buck Island Reef Cabrillo Camp Nelson Canyon de Chelly Cape Krusenstern Capulin Volcano Casa Grande Ruins Castillo de San Marcos Castle Clinton Castle Mountains Cedar Breaks César E. Chávez Charles Young Buffalo Soldiers Chiricahua Colorado Craters of the Moon Devils Postpile Devils Tower Dinosaur Effigy Mounds El Malpais El Morro Emmett Till and Mamie Till-Mobley Florissant Fossil Beds Fort Frederica Fort Matanzas Fort McHenry Fort Monroe Fort Pulaski Fort Stanwix Fort Union Fossil Butte Freedom Riders George Washington Birthplace George Washington Carver Gila Cliff Dwellings Governors Island Grand Canyon–Parashant Grand Portage Hagerman Fossil Beds Hohokam Pima Hovenweep Jewel Cave John Day Fossil Beds Katahdin Woods and Waters Lava Beds Little Bighorn Battlefield Medgar and Myrlie Evers Home Mill Springs Battlefield Montezuma Castle Muir Woods Natural Bridges Navajo Oregon Caves Organ Pipe Cactus Petroglyph Pipe Spring Pipestone Poverty Point Rainbow Bridge Russell Cave Salinas Pueblo Missions Scotts Bluff Springfield 1908 Race Riot Statue of Liberty Stonewall Sunset Crater Volcano Timpanogos Cave Tonto Tule Lake Tule Springs Fossil Beds Tuzigoot Virgin Islands Coral Reef Waco Mammoth Walnut Canyon Wupatki Yucca House
US Forest Service	Admiralty Island Baaj Nwaavjo I'tah Kukveni – Ancestral Footprints of the Grand Canyon Bears Ears Berryessa Snow Mountain Browns Canyon Camp Hale – Continental Divide Chimney Rock Giant Sequoia Gila Cliff Dwellings Misty Fjords Mount St. Helens Newberry Saint Francis Dam Disaster San Gabriel Mountains Sand to Snow Santa Rosa and San Jacinto Mountains
Bureau of Land Management	Agua Fria Avi Kwa Ame Baaj Nwaavjo I'tah Kukveni – Ancestral Footprints of the Grand Canyon Basin and Range Bears Ears Berryessa Snow Mountain Browns Canyon California Coastal Canyons of the Ancients Carrizo Plain Cascade–Siskiyou Craters of the Moon Fort Ord Gold Butte Grand Canyon–Parashant Grand Staircase–Escalante Ironwood Forest Jurassic Kasha-Katuwe Tent Rocks Mojave Trails Organ Mountains–Desert Peaks Pompeys Pillar Prehistoric Trackways Río Grande del Norte San Juan Islands Sand to Snow Santa Rosa and San Jacinto Mountains Sonoran Desert Upper Missouri River Breaks Vermilion Cliffs
Other (FWS, DOE, AFRH, NOAA, USAF, Army)	Aleutian Islands World War II Castner Range Hanford Reach Harriet Tubman Underground Railroad Marianas Trench Marine Military Working Dog Teams Northeast Canyons and Seamounts Pacific Remote Islands Marine Papahānaumokuākea Marine President Lincoln's Cottage at the Soldiers' Home Rose Atoll Marine Tule Lake
Full Detailed List

v т и Национальный реестр исторических мест США
Topics	Architectural style categories Contributing property Historic district History of the National Register of Historic Places Keeper of the Register National Park Service Property types
Lists by state	List of U.S. National Historic Landmarks by state: Alabama Alaska Arizona Arkansas California Colorado Connecticut Delaware Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kentucky Louisiana Maine Maryland Massachusetts Michigan Minnesota Mississippi Missouri Montana Nebraska Nevada New Hampshire New Jersey New Mexico New York North Carolina North Dakota Ohio Oklahoma Oregon Pennsylvania Rhode Island South Carolina South Dakota Tennessee Texas Utah Vermont Virginia Washington West Virginia Wisconsin Wyoming
Lists by insular areas	American Samoa Guam Minor Outlying Islands Northern Mariana Islands Puerto Rico Virgin Islands
Lists by associated state	Federated States of Micronesia Marshall Islands Palau
Other areas	District of Columbia American Legation, Morocco
Related	National Historic Preservation Act Historic Preservation Fund List of jails and prisons on the National Register of Historic Places University and college buildings listed on the National Register of Historic Places
National Register of Historic Places portal Category

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	United States Israel