Общий язык
Термин «общий язык» ( португальский : língua geral ) относится к лингва франкам , возникшим в Южной Америке в 16 и 17 веках. [ 1 ] Двумя наиболее известными из них являются общий язык Паулиста , на котором говорили в регионе Паулистания, но в настоящее время вымерший , и общий язык Амазонки , современным потомком которого является Нхеенгату .
Оба были упрощенными версиями языка тупи , родного языка народа тупи . Португальские колонизаторы прибыли в Бразилию в 16 веке и, столкнувшись с коренным населением, говорящим на многих языках, искали средства для установления эффективной связи между многими группами. Эти два языка использовались в иезуитских редукциях , иезуитских миссиях в Бразилии и первыми колонистами; и стал использоваться порабощенными африканцами и другими индийскими группами.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Родригес, Арион (1996). «Как языки, на которых говорят в Америке»
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. ISBN 0-19-514050-8
- Ротер, Ларри. «Язык, рожденный колониализмом, снова процветает на Амазонке». Нью-Йорк Таймс . 28 августа 2005 г.