✖


Jump to content

Зарегистрированный план пенсионных накоплений

Зарегистрированный план пенсионных накоплений ( RRSP ) ( французский : régime enregistré d'épargne-retraite, REER ) или план пенсионных накоплений ( RSP ) — это тип финансового счета в Канаде для хранения сбережений и инвестиционных активов. RRSP имеют различные налоговые преимущества по сравнению с инвестированием за пределы счетов с льготным налогообложением. Они были введены в 1957 году для стимулирования пенсионных сбережений сотрудников и самозанятых лиц.

Они должны соблюдать ряд ограничений, предусмотренных Законом о подоходном налоге . [1] Квалифицированные инвестиции [2] включают сберегательные счета , гарантированные инвестиционные сертификаты (GIC), облигации , ипотечные кредиты , взаимные фонды , доходные трасты , обыкновенные и привилегированные акции , котирующиеся на назначенной фондовой бирже, биржевые фонды , опционы «колл» и «пут», котирующиеся на назначенной фондовой бирже, иностранные валюта и фонды, спонсируемые трудящимися . Короткие контракты колл, покрытые длинными акциями («покрытые колл»), допускаются, однако пут-путы, обеспеченные денежными средствами (короткие контракты пут, покрытые денежными средствами), не допускаются. Правила определяют максимальные взносы, сроки внесения взносов, разрешенные активы и возможное преобразование в зарегистрированный фонд пенсионного дохода (RRIF), или аннуитет, или вывод всех средств в рамках RRSP в возрасте 71 года. [3]

Налогообложение

[ редактировать ]

Взносы в RRSP вычитаются из дохода, уменьшая подоходный налог , подлежащий уплате за год, в котором заявлены взносы. [4] Владелец RRSP («пенсионер») может отложить вычет из-за взноса на более поздний год.

Доход, полученный от продажи квалифицированных инвестиций, не облагается налогом в рамках RRSP. Если RRSP получает доход от предпринимательской деятельности , этот доход подлежит налогообложению на основе дохода от предпринимательской деятельности за вычетом суммы дохода от предпринимательской деятельности, полученной от продажи квалифицированных инвестиций. Эффект этого правила, изложенного в разделе 146(4)(b)(i) и (ii) Закона о подоходном налоге , заключается в том, что предпринимательский доход от квалифицированных инвестиций, полученный в рамках RRSP, облагается нулевым налогом. Это означает, что доход от бизнеса, например, от внутридневной торговли в рамках RRSP, не облагается налогом, при условии, что доход от бизнеса полностью обусловлен продажей квалифицированных инвестиций. Это важное налоговое освобождение, уникальное среди зарегистрированных счетов в RRSP и Фонде зарегистрированного пенсионного дохода (RRIF), поскольку, например, в случае со Сберегательным счетом, не облагаемым налогом (TFSA), доход от предпринимательской деятельности облагается налогом как личный доход. заработан держателем TFSA.

Все выплаты, за исключением снятий в связи с участием в Плане покупателей жилья и Плане обучения на протяжении всей жизни, облагаются налогом как доход при их выводе. Это тот же налоговый режим, который применяется к зарегистрированным пенсионным планам, учрежденным работодателями. [5] [6] При выводе средств может быть удержан предварительный налог. [7]

Учетные записи RRSP могут быть созданы с одним или двумя связанными лицами:

  • Индивидуальный RRSP: индивидуальный RRSP связан только с одним лицом, называемым владельцем счета. В случае индивидуальных RRSP владельца счета также называют вкладчиком, поскольку только он вносит деньги в свой RRSP.
  • Супружеский RRSP: супружеский RRSP позволяет лицу с более высоким доходом, называемому супругом, вносить вклад в RRSP от имени своего супруга. В данном случае владельцем счета является супруг. Супруг может вывести средства, облагаемые налогом, после периода удержания. Супружеский RRSP — это средство разделения дохода при выходе на пенсию: разделив инвестиционную недвижимость между обоими супругами, каждый из супругов получит половину дохода, и, таким образом, предельная ставка налога будет ниже, чем если бы один из супругов получал весь доход.
  • Групповой RRSP: в групповом RRSP работодатель организует внесение сотрудниками взносов по своему усмотрению посредством графика регулярных удержаний из заработной платы. Сотрудник может определить размер взноса в год, а работодатель вычтет соответствующую сумму и отправит ее инвестиционному менеджеру, выбранному для управления групповым счетом. Затем взнос зачисляется на индивидуальный счет сотрудника и инвестируется в соответствии с указанными условиями. Основное преимущество группового плана заключается в том, что работник-плательщик немедленно получает налоговую экономию, поскольку подоходный налог, который его или ее работодатель должен вычитать из каждой зарплаты, может быть уменьшен. Напротив, если налогоплательщик, делающий частный взнос, не ожидает, что задолженность составит более 3000 долларов США (1800 долларов США в Квебеке) в конце года, тогда ему или ей придется ждать до конца налогового года (или даже не раньше, чем до конца налогового года). после этого в случае налогоплательщиков, ожидающих возмещения) до реализации выгоды.
  • Объединенный RRSP: был представлен закон в 2011 году на 41-м совещании канадского парламента о создании объединенных пенсионных планов (PRPP). PRPPs будут нацелены на работников и работодателей малого бизнеса, а также на самозанятых людей. [8]

Выгоды от налоговой экономии

[ редактировать ]

Есть несколько преимуществ, которые добавляются к общей сумме. [9] [10] Единственная выгода, которую всегда получает каждый, — это постоянно необлагаемая налогом прибыль после экономии налогов. Это такая же и равная выгода, как и от TFSA. Концептуальное понимание [11] заключается в том, что снижение налога на вклад означает, что правительство инвестирует свои деньги вместе с деньгами вкладчика, чтобы он мог инвестировать так, как ему нравится. Они становятся совладельцами аккаунта. Доля государства в счете (финансирование плюс полученная им необлагаемая налогом прибыль) при снятии средств полностью покрывает налог на снятие средств со счета, рассчитанный по налоговой ставке взноса. Таким образом, снижение налога на вклад никогда не является выгодой, а прибыль никогда не облагается налогом. Налог на изъятие концептуально представляет собой распределение основной суммы между владельцами, а не «налог», и «от отсрочки» нет никакой выгоды.

Возможен бонус (или штраф) от ставок налога на снятие средств ниже (или выше), чем при вкладе. И то, и другое — возможности. Он равен сумме изъятых долларов, умноженной на разницу налоговых ставок. Надеемся, что после выхода на пенсию ставка будет ниже для получения пособия. Налоговые ставки, используемые для этого расчета, являются эффективными ставками, которые включают влияние взносов / снятий средств RRSP на право на получение льгот от других программ, проверяемых по доходу.

Любая задержка с требованием возврата налога на взносы приводит к увеличению расходов.

Дополнительные преимущества могут быть получены в результате привлечения средств с использованием Плана покупателей жилья или Плана обучения на протяжении всей жизни.

Содействие

[ редактировать ]

Любой житель Канады, подавший налоговую декларацию за год, предшествующий году уплаты взносов, может вносить взносы в RRSP до 31 декабря года, в котором получателю (держателю) аннуитета RRSP исполняется 71 год. Взносы и вычеты — это две разные вещи. вещи. Взносы обычно вычитаются из налогооблагаемого дохода в том же налоговом году, но могут быть отложены получателем аннуитета на будущие годы. Поскольку в Канаде действует прогрессивная налоговая система, налоги снижаются по самой высокой предельной ставке для человека . Для лиц, которые всегда требуют ту же сумму вычета, что и их годовой взнос, их максимальным взносом является «лимит вычета», рассчитанный Канадским налоговым агентством .

«Лимит вычета» — это промежуточная сумма, рассчитанная на следующий год и указанная в каждом уведомлении о начислении или переоценке, при условии, что возраст налогоплательщика 71 год или моложе. Он уменьшается на заявленные налоговые вычеты и увеличивается на годовой лимит взносов за вычетом любых пенсионных корректировок (PA) и пенсионных корректировок за выслугу лет (PSPA), а также отмены пенсионных корректировок (PAR).

С 1991 года лимиты взносов рассчитываются на уровне 18% от заявленного трудового дохода за предыдущий год (от трудоустройства или самозанятости) до максимального уровня. Максимум растет [12] как показано в таблице ниже. С 2010 года она индексируется с учетом ежегодного прироста средней заработной платы.

Год Лимит вклада Год Лимит вклада
1991 $11,500 2008 $20,000
1992 $12,500 2009 $21,000
1993 $12,500 2010 $22,000
1994 $13,500 2011 $22,450
1995 $14,500 2012 $22,970
1996 $13,500 2013 $23,820
1997 $13,500 2014 $24,270
1998 $13,500 2015 $24,930
1999 $13,500 2016 $25,370
2000 $13,500 2017 $26,010
2001 $13,500 2018 $26,230
2002 $13,500 2019 $26,500
2003 $14,500 2020 $27,230
2004 $15,500 2021 $27,830
2005 $16,500 2022 $29,210
2006 $18,000 2023 $30,780
2007 $19,000 2024 $31,560

Хотя можно внести сумму, превышающую лимит вычетов вкладчика, обычно это не рекомендуется, поскольку любая сумма в размере 2000 долларов США, превышающая лимит вычета, облагается значительным штрафным налогом, удаляющим все льготы (1% в месяц от суммы превышения). [13]

Взносы в RRSP можно вносить до 60-го дня, следующего за 31 декабря налогового года взноса. Например, взносы за 2023 налоговый год можно вносить до 29 февраля 2024 года включительно. Неиспользованные взносы переносятся до 31 декабря того года, когда получателю ренты исполняется 71 год, после чего неиспользованные взносы аннулируются.

До 1991 года лимиты взносов рассчитывались на уровне 20% от заявленного заработанного дохода за предыдущий год, максимум до 7500 долларов для налогоплательщиков без зарегистрированного пенсионного плана, спонсируемого работодателем, или до 3500 долларов для налогоплательщиков, у которых был зарегистрированный пенсионный план, спонсируемый работодателем. Более того, любая неиспользованная часть лимита взносов не могла быть сохранена для будущего использования и, следовательно, была потеряна навсегда, если не была внесена до истечения 60 первых дней года. [14]

Вывод средств

[ редактировать ]
См. Также: Зарегистрированный пенсионный фонд дохода.

Владелец счета может вывести доллары или активы из RRSP в любом возрасте. Налог у источника удерживается учреждением, управляющим счетом. Изъятые суммы должны быть включены в налогооблагаемый доход этого года. Удержанный налог уменьшает причитающиеся налоги на конец года. Из этого процесса есть два исключения: План покупателей жилья и План обучения на протяжении всей жизни.

До конца года владельцу счета исполнится 71 год, RRSP должен быть либо обналичен, либо переведен в зарегистрированный пенсионный доходный фонд (RRIF) или в аннуитет. [15] До 2007 года владельцы счетов должны были принимать это решение в возрасте 69 лет, а не 71 года.

Инвестиции, хранящиеся в RRIF, продолжают расти без уплаты налогов, хотя обязательная минимальная сумма вывода из RRIF обналичивается и отправляется владельцу счета каждый год.

В случае смерти активы, оставшиеся на счету, изымаются и распределяются непосредственно названному бенефициару. Они не проходят через усадьбу. Счет закрыт. Как и другие выплаты, стоимость активов включается в налогооблагаемый доход владельца счета. Эта большая единовременная сумма может привести к тому, что большая часть ее стоимости будет облагаться налогом по высшей налоговой категории. Обязанность по уплате налога лежит на наследстве, независимо от того, кто получил активы счета.

Есть исключения. Когда супруг является названным бенефициаром, счет продолжается, без уплаты налогов, на имя супруга. Существуют также положения о безналоговой передаче активов несовершеннолетним детям, внукам и иждивенцам. [16]

Специальные программы вывода средств

[ редактировать ]

План покупателя жилья

[ редактировать ]

Хотя первоначальной целью RRSP было помочь канадцам накопить на пенсию, средства RRSP можно использовать для покупки первого дома в рамках так называемого Плана покупателей жилья (HBP). [17] Владелец RRSP может получить кредит без уплаты налогов на сумму до 35 000 долларов США. [18] от их RRSP (и еще 35 000 долларов от супружеского RRSP) на покупку дома. [19] Этот кредит должен быть погашен в течение 15 лет после двухлетнего льготного периода. Вопреки распространенному мнению, этот план можно использовать более одного раза в жизни, если заемщик не владел жильем в течение предыдущих пяти лет и полностью погасил все предыдущие кредиты по этому плану. Первоначально введенная в федеральный бюджет 1992 года первоначальная сумма, которую можно было взять взаймы, составляла 15 000 долларов. [20] Семнадцать лет спустя в бюджете 2009 года эта сумма была увеличена до 25 000 долларов . [21] Бюджет 2019 года снова увеличил эту сумму до 35 000 долларов. [22]

План обучения на протяжении всей жизни

[ редактировать ]

Подобно плану для покупателей жилья, План обучения на протяжении всей жизни (LLP) позволяет временно отвлекать не облагаемые налогом средства из RRSP. Эта программа позволяет людям брать кредиты у RRSP, чтобы пойти или вернуться в среднюю школу. Пользователь может снимать от 10 000 долларов США в год до максимальной суммы 20 000 долларов США. Первое погашение в рамках LLP будет произведено в самую раннюю из следующих двух дат.

  1. 60 дней после пятого года после первого вывода
  2. на второй год после прошлого курса студент был зачислен на очную форму обучения [23]

Структура аккаунта

[ редактировать ]

Как индивидуальные, так и супружеские RRSP могут храниться в одной из трех структур счетов. Один или несколько типов счетов, указанных ниже, могут быть недоступными в зависимости от типа инвестиционного инструмента (например, акций, взаимных фондов, облигаций), который хранится в рамках RRSP.

Счета клиентов

[ редактировать ]

Счета, принадлежащие клиенту, или счета на имя клиента, существуют, когда владелец счета использует свои взносы в RRSP для покупки инвестиций в определенной инвестиционной компании. Каждый раз, когда физическое лицо использует деньги, полученные от взносов RRSP, для покупки инвестиций в другой фондовой компании, это приводит к открытию отдельного клиентского счета. Например, если физическое лицо покупает инвестицию №1 в одной компании и инвестицию №2 в другой, у него будут отдельные счета RRSP, открытые в двух разных компаниях.

Основные преимущества счетов на имя клиента заключаются в том, что они, как правило, не несут ежегодных комиссий или «комиссий за выход», инвестиции регистрируются у доверенного лица на имя клиента, а не на имя «дилера», и, следовательно, инвестиции на имя клиента не с учетом вопросов банкротства, если дилер обанкротится. Еще одним преимуществом является то, что дилер взаимных фондов ежеквартально составляет отчет дилера; и «Дилер на освобожденном рынке» содержат всю инвестиционную деятельность (покупка, продажа, обмен) через этого дилера для упрощения отслеживания инвестиций. Отчет дилера содержит все типы планов для зарегистрированных инвестиций (RRSP, RRIF, необлагаемый налогом сберегательный счет, фиксированный пенсионный счет, фонд пожизненного дохода) и незарегистрированных инвестиций, что позволяет легко отслеживать инвестиции в одном месте.

Как правило, счета клиентов предназначены только для взаимных фондов и продуктов, освобожденных от налога; поэтому, если инвестор владеет акциями и облигациями вместе с взаимными фондами или освобожденными от налога продуктами, номинальный или промежуточный счет наиболее выгоден для простоты отслеживания всех типов инвестиций в одном месте.

Номинальные счета

[ редактировать ]

Номинальные счета названы так потому, что лица, имеющие счета такого типа, назначают номинального держателя, обычно одного из пяти крупнейших банков Канады или крупного инвестиционного дилера, для хранения нескольких различных инвестиций на одном счете. Например, если физическое лицо покупает инвестицию №1 в одной компании и инвестицию №2 в другой, обе инвестиции хранятся на одном счете RRSP у номинального держателя, зарегистрированного банка.

Основным преимуществом номинального счета является возможность отслеживать все инвестиции RRSP на одном счете. Основным недостатком является то, что номинальные счета часто взимают ежегодные комиссии.

«Самостоятельный» RRSP (SDRSP) — это особый вид номинального счета. По сути, это торговый счет в брокерской компании, имеющей налоговый статус. Владелец самостоятельно управляемого RRSP поручает брокерской компании покупать и продавать ценные бумаги от его имени, как и в случае с любым другим брокерским счетом. Причина, по которой его называют «самоуправляющимся», заключается в том, что владелец такого типа RRSP сам принимает все инвестиционные решения и обычно не пользуется услугами инвестиционного консультанта.

Посреднические счета

[ редактировать ]

Посреднические счета по своей сути идентичны номинальным счетам. Причина, по которой инвесторы будут иметь промежуточный счет вместо номинального счета, связана с инвестиционным консультантом, с которым они имеют дело, поскольку консультанты, не связанные с крупным банком или инвестиционным дилером, могут не иметь логистической возможности предлагать номинальные счета своим клиентам.

В результате консультант обратится к компании-посреднику, которая сможет предложить инвестору те же преимущества, что и номинальный счет. Двумя основными канадскими финансовыми учреждениями, предлагающими посреднические услуги, являются B2B Bank и Canadian Western Trust.

Основные преимущества и недостатки посреднических счетов идентичны преимуществам и недостаткам номинальных счетов.

Обновление RRSP

[ редактировать ]

Можно перенести RRSP на взрослого иждивенца, ребенка или внука, как и на супруга. Это стало возможным в 2003 году, и существуют различные требования Закона о подоходном налоге (ITA), позволяющие это сделать. Новый зарегистрированный актив может привести к отмене провинциальных пособий. Во многих случаях может потребоваться судебное заявление о назначении кого-либо опекуном имущества и лица ребенка, чтобы предоставить юридически уполномоченную сторону для управления активами, если ребенок будет признан недееспособным для этого. Эта возможность влияет на общий план поместья, а зачастую и на распределение поместья.

Приобретение этого актива также может повлиять на право взрослого ребенка-иждивенца на участие в провинциальных программах помощи. Траст Хенсона может быть полезен для того, чтобы позволить взрослому ребенку-иждивенцу получать продление RRSP и при этом иметь право на участие в провинциальных программах социальной помощи, таких как программа поддержки инвалидов Онтарио (ODSP). Траст на пожизненное пособие (LBT) — это новый вариант, который может оказаться ценным для оставления личного доверия в завещании для финансово зависимого ребенка, внука или супруга с особыми потребностями. Дополнительным преимуществом является то, что активы RRSP, предназначенные для LBT, могут быть защищены от кредиторов.

Иностранный контент

[ редактировать ]

Первоначально RRSP ограничивались в основном внутренним контентом, то есть канадскими инвестициями, такими как GIC, облигации и акции канадских корпораций, а также взаимными фондами, владеющими такими активами. Неканадское содержание было ограничено 10% активов плана, первоначально измеряемых по рыночной стоимости, а в 1971 году было изменено до 10% балансовой стоимости .

В 1994 году лимит иностранного содержания был повышен до 20%. Однако к тому времени управляющие взаимными фондами нашли способ обойти это ограничение и предложить держателям паев доступ к зарубежным рынкам, не используя при этом квоту на иностранное содержание. Обычно они делали это, держа все активы фонда в канадских казначейских векселях или аналогичных активах, эквивалентных денежным средствам , и используя фьючерсы на индексы иностранных акций или форвардные контракты с аналогичной номинальной стоимостью для получения эквивалентного рыночного риска. Поскольку деривативы обычно считаются забалансовыми статьями для целей бухгалтерского учета, эти синтетические иностранные фонды квалифицируются как 100% канадское содержание.

В 2001 году лимит иностранного участия был снова повышен, на этот раз до 30%, но преобладание синтетических иностранных фондов было таково, что ограничение стало лишь формальным вопросом.

В 2005 году в закон были внесены изменения, полностью отменившие ограничение на иностранный контент. [24] [25] [26] [27] [28]

Похожие аккаунты в других странах

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Закон о подоходном налоге Канады, раздел 146 - RRSP через CanLII
  2. ^ «Квалифицированные инвестиции» . Проверено 29 июля 2024 г.
  3. ^ «Зарегистрированный пенсионный план (RRSP)» . Проверено 29 июля 2024 г.
  4. ^ «РРСП – Содействие» . Проверено 29 июля 2024 г.
  5. ^ Финансы, Правительство Канады, Департамент. «В архиве – сводный отчет об исследовании достаточности пенсионного дохода» . www.fin.gc.ca. ​Проверено 28 февраля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ «Накопления на пенсию: RRSP и RPP», Эрнест Б. Акьемпонг, Статистическое управление Канады, Перспективы , лето 1999 г.
  7. ^ «Ставки налога на снятие средств» .
  8. ^ Билл Карри (17 ноября 2011 г.). «Оттава надеется, что объединенная пенсия будет способствовать увеличению пенсионных накоплений» . Глобус и почта . Проверено 2 декабря 2011 г.
  9. ^ «Что такое чистые выгоды… то же самое относится и к Канаде» .
  10. ^ «Таблица Excel для расчета различных выгод» .
  11. ^ «Различные варианты максимизируют чистую выгоду RRSP». ССНР   3240046 .
  12. ^ «Ограничения MP, DB, RRSP, DPSP и TFSA и YMPE» . Правительство Канады . 17 ноября 2022 г. Проверено 26 августа 2023 г.
  13. ^ КРА. «Лишние взносы» . Проверено 8 февраля 2012 г.
  14. ^ StatCan. «RRSP: новые правила, новый рост» (PDF) . Проверено 29 марта 2022 г.
  15. ^ «Вывод средств из RRSP» . Проверено 29 июля 2024 г.
  16. ^ Управление, Правительство Канады, Канадское налоговое агентство, Отдел обслуживания налогоплательщиков и управления долгом, Служба налогоплательщиков. «Смерть получателя аннуитета RRSP или участника PRPP» . www.cra-arc.gc.ca . Проверено 28 февраля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  17. ^ Управление, Правительство Канады, Канадское налоговое агентство, Отдел обслуживания налогоплательщиков и управления долгом, Служба налогоплательщиков. «Что такое План покупателей жилья (HBP)?» . www.cra-arc.gc.ca . Проверено 28 февраля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  18. ^ «Увеличение бюджета в марте 2019 года» . 11 октября 2005 г.
  19. ^ «План для покупателей жилья: что такое HBP?» . Канадский финансовый блог . 24 марта 2016 г. Проверено 28 февраля 2017 г.
  20. ^ «Бюджет 1992 года» (PDF) . Министерство финансов Канады. 25 февраля 1992 г. с. 142 . Проверено 17 сентября 2020 г.
  21. ^ «План экономических действий Канады - бюджет на 2009 год» (PDF) . Министерство финансов Канады. 27 января 2009 г. с. 131 . Проверено 17 сентября 2020 г.
  22. ^ Голомбек, Джейми (29 марта 2019 г.). «Оттава увеличила лимит Плана покупателей жилья до 35 000 долларов — вот как этим воспользоваться» . Financialpost.com . Постмедиа Сеть Инк . Проверено 17 сентября 2020 г.
  23. ^ Управление, Правительство Канады, Канадское налоговое агентство, Отдел обслуживания налогоплательщиков и управления долгом, Служба налогоплательщиков. «Выплаты в свой RRSP по ТОО» . www.cra-arc.gc.ca . Проверено 28 февраля 2017 г. {{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  24. ^ Конец ограничения RRSP на иностранный контент - проверка жадности фондовых фирм GlobeAdvisor.com, 1 марта 2005 г.
  25. ↑ Правило об иностранном контенте отменено National Post, 28 февраля 2005 г.
  26. ^ Федеральные правительства отменяют правило об иностранном контенте и повышают ограничения RRSP Advisor.ca, 23 февраля 2005 г.
  27. ^ CIBC International Index RRSP Fund - полугодовой отчет, 30 июня 2008 г.
  28. ^ CIBC US Index RRSP Fund - Годовой отчет, 31 декабря 2007 г.
  29. ^ «КивиСэйвер — КивиСэйвер» . www.kiwisaver.govt.nz . Проверено 10 октября 2018 г.
  30. ^ «МПФА» . www.mpfa.org.hk. ​Проверено 10 октября 2018 г.
  31. ^ «Дом членов КПФБ» . www.cpf.gov.sg. ​Проверено 15 октября 2018 г.
  32. ^ «КВСП – Главная – КВСП» . www.kwsp.gov.my (на малайском языке) . Проверено 15 октября 2018 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Registered_retirement_savings_plan&oldid=1237373073"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5512faf9c8b37b81497a0d51ad31bb10__1722248160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/55/10/5512faf9c8b37b81497a0d51ad31bb10.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Registered retirement savings plan - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)