Jump to content

Древние ближневосточные тексты, относящиеся к Ветхому Завету

Древние ближневосточные тексты, относящиеся к Ветхому Завету, под редакцией Джеймса Б. Притчарда (1-е изд. 1950 г., 2-е изд. 1955 г., 3-е изд. 1969 г.) [ 1 ] представляет собой антологию важных исторических, юридических, мифологических, литургических и светских текстов по библейской археологии .

Описание

[ редактировать ]

Несмотря на название, включенные тексты имеют широкий охват и не обязательно относятся к Ветхому Завету . Уильям У. Халло в статье в « Журнале Американского восточного общества» в 1970 году описал его как «современную классику с момента его первого появления в 1950 году», потому что «впервые в нем собраны некоторые из наиболее значительных древних ближневосточных текстов». в авторитетных, щедро аннотированных английских переводах, основанных на знаниях, накопленных несколькими поколениями разбросанных ученых». [ 2 ] Работу принято называть ANET . [ 3 ] ANEP ссылается на сопутствующий том «Древние ближневосточные изображения, относящиеся к Ветхому Завету» (1-е изд. 1954 г., 2-е изд. 1969 г.), содержащий 882 черно-белых рисунка и фотографии. [ 4 ] [ 5 ] Дополнительный том дополнительных текстов и изображений был опубликован в 1969 году под названием «Древний Ближний Восток: дополнительные тексты и изображения, относящиеся к Ветхому Завету» . Сокращенное изложение ANET и ANEP было опубликовано в одном томе в 1958 году под названием «Древний Ближний Восток, Том I: Антология текстов и изображений», а второе издание было опубликовано в 1965 году. Вторая антология дополнительных материалов была опубликована в 1975 году как «Древний Ближний Восток, Том 2: Новая антология текстов и изображений». [ 6 ]

Публикация

[ редактировать ]

Книга была опубликована издательством Princeton University Press , Принстон, Нью-Джерси, в 1950 году. Второе издание, исправленное и дополненное, вышло в 1955 году. Третье, расширенное, издание появилось в 1969 году. [ 7 ]

Содержание

[ редактировать ]

I. Мифы, эпосы и легенды: египетские (Джон А. Уилсон); шумерский (С.Н. Крамер); аккадский (EA Speiser); хеттский (Альбрехт Гетце); Угаритовый (HL Ginsberg)

II. Юридические тексты: Месопотамия и Малая Азия ; Египетские и Хеттские договоры; Хеттские инструкции (Альбрехт Гетце); Документы из юридической практики

III. Исторические тексты: египетские (Джон А. Уилсон); Вавилонский и Ассирийский (А. Лео Оппенгейм); хеттский (Альбрехт Гетце); Палестинские надписи (В. Ф. Олбрайт)

Также:

  1. Ритуалы, заклинания и описания праздников: египетские (Джон А. Уилсон); аккадский (А. Сакс); Хеттский (Альбрехт Гетце)
  2. Гимны и молитвы: египетские (Джон А. Уилсон); шумерский (С.Н. Крамер); шумеро-аккадский (Феррис Дж. Стивенс); Хеттский (Альбрехт Гетце)
  3. Дидактическая и мудрая литература: басни и дидактические рассказы; Пословицы и заповеди; Наблюдения о жизни и мировом порядке; Оракулы и пророчества
  4. Плач: шумерский плач (С.Н. Крамер)
  5. Светские песни и стихи: египетские (Джон А. Уилсон)
  6. Буквы: египетские (Джон А. Уилсон); шумерский (С.Н. Крамер); аккадский (В. Ф. Олбрайт); Арамейский (HL Ginsberg)
  7. Разные тексты: египетский (Джон А. Уилсон); Шумерская песня о любви (С.Н. Крамер); Хеттское предзнаменование (Альбрехт Гетце); Ханаанские и арамейские надписи (Франц Розенталь); Южно-Аравийские надписи (А. Джамме)

Переводчики и аннотаторы

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Древние ближневосточные тексты, относящиеся к Ветхому Завету. Под редакцией Джеймса Б. Притчарда. Издание третье с дополнением . Издательство Принстонского университета. 1969. ISBN  978-0-691-03503-1 .
  2. ^ Привет, Уильям В. (1970). «Обзор: Дополнительные тексты и изображения Древнего Ближнего Востока, относящиеся к Ветхому Завету, состоящие из дополнительных материалов для Древнего Ближнего Востока в картинках и древних ближневосточных текстах Джеймса Б. Притчарда». 90 (4). Журнал Американского восточного общества : 525. doi : 10.2307/598825 . JSTOR   598825 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  3. Как объяснил Сайрус Х. Гордон в своей рецензии на эту книгу в «Обзор: Древние ближневосточные тексты». 56 (1). Американский журнал археологии . Январь 1952 года: 93. doi : 10.2307/500849 . JSTOR   500849 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  4. ^ Причард, Джеймс Беннетт (1969). Древний Ближний Восток в картинках, относящихся к Ветхому Завету: с приложением . Принстона UP ISBN  9780691036106 .
  5. ^ Станислав Базилиньский (1 января 2006 г.). Руководство по библейским исследованиям: Вступительные примечания . Григорианский библейский книжный магазин. п. 61. ИСБН  978-88-7653-630-4 .
  6. ^ « Древний Ближний Восток, том II, новая антология текстов и изображений» , с. в, Эд. Джеймс Б. Причард, издательство Принстонского университета, 1975 г., ISBN   0-691-00209-6
  7. ^ Причард, Джеймс Б. (1973) [1958]. Древний Ближний Восток, Том I. Принстон, Нью-Джерси: Издательство Принстонского университета. ISBN  0691035016 .

Источники

[ редактировать ]
  • Притчард, Джеймс Б. (1950) Древние ближневосточные тексты, относящиеся к Ветхому Завету , Princeton University Press, 1-е издание. Книги. Фрагменты Google / поиск [
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 56406375ae2eb127e760cdb6d690a669__1716158220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/56/69/56406375ae2eb127e760cdb6d690a669.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)