Jump to content

Соломон и Гаэнор

(Перенаправлено с Соломона и Гаэнора )
Соломон и Гаэнор
Режиссер Пол Моррисон
Написал Пол Моррисон
Продюсер: Шерил Краун
В главных ролях Йоан Гриффит
Ниа Робертс
Сью Джонс-Дэвис
Уильям Томас
Марк Льюис Джонс
Морин Липман
Дэвид Горович
Кинематография Нина Келлгрен
Под редакцией Кант Пан
Музыка Илона Секач
Распространено ФильмЧетыре дистрибьютора [ 1 ]
Дата выпуска
  • 30 апреля 1999 г. ( 30 апреля 1999 г. )
Время работы
105 мин.
Страна Великобритания
Языки валлийский
Английский
идиш
Театральная касса $165,485

«Соломон и Генор» ( валл . Solomon a Gaenor ) — валлийский фильм 1999 года, сценарий и режиссёр британского режиссёра Пола Моррисона . В нем Йоан Гриффит играет Соломона Левински, ортодоксального еврея из Уэльса начала 20-го века, который влюбляется в женщину нееврейского происхождения по имени Гейнор Рис, которую играет Ниа Робертс . Они вступают в запретный роман, имеющий трагические последствия. [ 2 ]

Версия на валлийском языке была номинирована на лучший фильм на иностранном языке на 72-й церемонии вручения премии Оскар . [ 3 ]

В 1911 году Соломон Левинский, молодой ортодоксальный еврей , живет со своей на идиш, семьей, говорящей в долинах Южного Уэльса . Соломон торгует тканями от двери к двери, но скрывает свою этническую принадлежность из-за антисемитизма . Однажды Соломон встречает скромную молодую женщину нееврейского происхождения по имени Гаэнор Рис и мгновенно влюбляется в нее. Соломон сообщает Гейнору, что его зовут Сэм Ливингстон и что его семья англичан.

Соломон возвращается после того, как сшил Гаэнор красное платье, и просит ее примерить его. Пораженные тем, как красиво выглядит Гаэнор, Соломон и Гаэнор впервые целуются.

Отец Генора, Идрис, находит красное платье и требует знать, кто ему его дал. Генор знакомит Соломона (как Сэма) со своей семьей, которая вежлива, но подозрительна к его намерениям. Зная, что его собственная семья никогда не примет его отношения с женщиной-нееврейкой, Соломон скрывает эти отношения дома.

Обремененный этой тайной, Соломон начинает бороться со своей верой и чувствует себя далеким от своей семьи. После того, как он и Гаэнор впервые стали близкими, Соломон догадывается, что она не девственница. Она рассказывает, что когда-то была помолвлена ​​с мужчиной, но они расстались после того, как он был серьезно ранен в результате несчастного случая на шахте. Гаэнор хочет встретиться с семьей Соломона, но утверждает, что его мать больна, а отец уехал.

Брат Генора, Крэд, приглашает Соломона выпить со своими друзьями и дразнит его за то, что он разносчик. Прежде чем отправиться к Гаэнору, Соломон всегда прячет свой цицит в стене, но на этот раз ему не удается его найти. Гейнор расстраивается из-за нежелания Соломона познакомить ее со своей семьей и говорит ему, что чувствует, что она ничего для него не значит.

Однажды в часовне соверующий по имени Ной Джонс обвиняет Гейнора в том, что он беременен после «блуда с посторонним». Когда министр просит подтвердить или опровергнуть обвинение, Гаэнор признается всему собранию, что она беременна. Семью Рис изгоняют из часовни. Идрис говорит Гаэнору, что ей нужно выйти замуж, иначе она не сможет оставить ребенка.

Когда Соломон в следующий раз посещает дом Рис, Бронвен говорит ему, что Гаэнор отказывается его видеть. Соломон прячется возле дома Гаэнора, чтобы иметь возможность поговорить с ней. Его обнаруживают и избивают Крэд и его друзья, которые говорят ему никогда не возвращаться. Наконец узнав от Генора, что она беременна, Соломон ошеломлен, но она заявляет, что это не его дело. Соломон узнает, что его брат Вениамин принял цицит. Когда Вениамин спрашивает его, не хочет ли он больше быть евреем, Соломон отвечает, что из-за молитв все кажется таким простым, но это не так.

Гаэнор выслеживает Соломона и обвиняет его в том, что он солгал ей о том, кто он такой. Соломон объясняет, что его семья не примет ее, и что он будет изгнан за то, что был с ней. Соломон также говорит, что ему было трудно принять ее. Гейнор сообщает ему, что ее семья договорилась о том, чтобы она оставалась с большой семьей в другом месте, пока ребенок не родится, и его у нее заберут. Генор и Соломон снова начинают тайно видеться и планируют сбежать вместе.

Антисемитские настроения растут в долине из-за финансовых трудностей многих людей. Крэд и его друзья планируют обыскать магазин, принадлежащий семье Левински. Семья решает спрятаться в другом месте в целях безопасности. Той же ночью Соломон и Гаэнор планируют сбежать. Соломон ускользает и расстроен, увидев, что магазин его семьи разрушается. Его догоняет его отец Исаак и говорит, что, если он уйдет с Гаэнором, он будет мертв для семьи. Соломон неохотно возвращается к своей семье, потерявшей бизнес из-за ущерба.

Соломон едет в Кардифф работать на своего дядю, чтобы помочь своей семье. Он пишет письма Гаэнору, но их перехватывает и уничтожает Крад. Гаэнор спрашивает мать Исаака и Соломона, Резл, где Соломон, но они отказываются ей говорить. Она говорит им, что носит их внука, но они отвергают ребенка.

Гейнора отправляют родить ребенка. Узнав, что она ушла, Соломон возвращается в долину. Он находит Крэда, который жестоко избивает его и отказывается сказать, где живет Гаэнор. Они снова ссорятся, и Крэд наконец рассказывает ему. Соломон уходит, чтобы воссоединиться с ней.

Соломон сталкивается с суровыми условиями и к тому времени, когда достигает Гаэнора у ее тети, заболевает. Гаэнор ухаживает за ним, но он смертельно болен. Соломон, но ясно, что спасать его уже поздно. Он и Гаэнор признаются друг другу в любви.

На следующее утро он умер. Вскоре после этого Гаэнор рожает ребенка. Вместе со своим отцом Гаэнор берет на похороны гроб Соломона.

Производство

[ редактировать ]

Это был первый художественный драматический фильм Моррисона, хотя у него был значительный опыт работы с документальными фильмами. Чтобы передать сложное общество валлийских долин того периода, он использовал три языка: валлийский, английский и идиш, а также субтитры. Он снимал его дважды: один раз с основным диалогом на английском и один раз с ним на валлийском языке . Англоязычная версия включает некоторые сцены на валлийском языке, а обе версии включают сцены на идише .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Соломон и Генор (1999)» . ББФК . Проверено 31 марта 2021 г.
  2. ^ Джемма Ромен (2013). Соединение историй . Тейлор и Фрэнсис. п. 200. ИСБН  9781136220630 .
  3. ^ "Все о моей матери" выиграл фильм на иностранном языке: Оскар 2000 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 57ac9754e77a38f2a911c585a00ce32f__1717490760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/57/2f/57ac9754e77a38f2a911c585a00ce32f.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Solomon & Gaenor - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)