Парад (фильм)

Парада / Parada Парад
Афиша театрального релиза
Режиссер	Срджан Драгоевич
Написал	Срджан Драгоевич
Продюсер:	Vladimir Anastasov Майк Дауни Игорь Нола Биляна Прванович Ева Рорман
В главных ролях	Никола Коджо Милош Самолов Кристина Попович Горан Евтич Горан Навоец Деян Ачимович Тони Михайловски
Кинематография	Душан Йоксимович
Под редакцией	Петар Маркович
Распространено	Кинозвезда
Дата выпуска	31 октября 2011 г. ( 31.10.2011 )
Время работы	112 мин.
Страна	Сербия
Языки	сербский хорватский Боснийский албанский
Бюджет	1,3 миллиона евро
Театральная касса	4,0 миллиона евро

Парад ( сербский : Парада , Парада ) - сербский комедийно-драматический фильм 2011 года, сценарий и режиссер Срджан Драгоевич , выпущенный 31 октября 2011 года. В фильме, посвященном проблемам прав ЛГБТ в Сербии , представлены кадры белградского гей-шоу 2010 года . парад гордости .

Сюжет

Группа гей-активистов пытается организовать гей-парад в Белграде. Среди них Мирко Дедиер, театральный режиссер, который в основном зарабатывает на жизнь планированием роскошных и китчевых свадебных церемоний. Организация такого парада – непростая задача в Сербии, о чем свидетельствует насилие при попытке 2001 года. Сейчас, почти десять лет спустя, ситуация ненамного лучше: националистические и правые группировки представляют не меньше угрозы, особенно потому, что полиция отказывается обеспечить безопасность мероприятия. Женоподобный бойфренд Мирко Радмило, ветеринар, не столь политичен и довольствуется тем, что ведет себя сдержанно. Хотя эти двое стараются жить осторожно, оба подвергаются насилию со стороны гомофобного большинства.

Параллельно мы встречаем Мишко Драшковича, известного как Лимун, сербского мачо, ветерана югославских войн , лет около сорока. Не новичок в криминальной деятельности, разведенный Лимун управляет клубом дзюдо , который одновременно выполняет функции агентства телохранителей (клиенты которого в основном состоят из бизнесменов- нуворишей и певиц турбо-фолка ), одновременно встречаясь с Бисеркой, более молодой, невзрачной трофейной подругой, которая управляет салон красоты. Его сын от предыдущего брака Вук работает в авторемонтной мастерской и является членом ультраправой группы скинхедов , которая нападает на геев.

Пути двух пар пересекаются. Радмило проводит операцию по спасению жизни любимого бульдога Лимуна, ставшего жертвой стрельбы из проезжавшего мимо автомобиля, что послужило предупреждением его хозяину. Одновременно Бисерка разыскивает Мирко, чтобы нанять его для планирования ее свадьбы с Лимуном. Возможная встреча двух пар идет ужасно неправильно: проявляется жестокая и гомофобная сторона Лимуна, что служит последним катализатором для Мирко, чтобы покинуть Сербию и отправиться в Канаду (оставив Радмило позади), а для Бисерки - покинуть Лимун.

Бисерка решает прекратить контакт с Лимуном, но звонит Мирко, чтобы извиниться. Радмило берет трубку и, узнав об обстоятельствах Бисерки и Лимуна, видит возможность и формулирует план. Затем он появляется в агентстве/клубе дзюдо Лимуна, предлагая Мирко услуги по организации его свадьбы в обмен на обеспечение безопасности гей-парада персоналом Лимуна. Лимун неохотно соглашается, и, хотя Бисерка возвращается к нему, сотрудники его клуба отказываются защищать гомосексуалистов, отчасти из-за вероятной реакции их сообщества. Не видя другого выхода, Лимун решает связаться с бывшими противниками военного времени, большинство из которых занимались мелкой контрабандой через границу во время югославских войн. Лимун и Радмило отправляются в вербовочную поездку по всей бывшей Югославии.

Им удается записаться на свою миссию: Роко (45 лет), хорватский ветеран войны, который сейчас управляет кафаной , Халил (50 лет), боснийец, владеющий салоном видеопроката, и Азем (45 лет), албанец из Косово, который зарабатывает на жизнь продажа наркотиков, украденных с помощью самонаводящихся птиц , в основном американским войскам, дислоцированным там.

Когда попытка Лимуна обучить гей-активистов боевым искусствам терпит неудачу, скинхеды отказываются подкупаться, а полиция отказывается от взятки за защиту парада, небольшая группа подвергается нападению и жестокому обращению, а Мирко убивают до того, как вмешается полиция. Однако, благодаря этому мужеству и усилиям, фильм заканчивается празднованием успешного парада в следующем году, охраняемого несколькими тысячами полицейских.

Бросать

• Никола Коджо, как Лимон
• Милош Самолов в роли Радмило
• Кристина Попович — Бисерка, подруга Лимуна
• Горан Евтич — Мирко, партнер Радмило
• Горан Навоец в роли Роко
• Деян Ачимович в роли Халила Зубовича
• Тони Михайловски и Азем
• Наташа Маркович — Ленка, гей-активистка
• Младен Андреевич в роли Джордже, гей-активиста
• Реля Попович — Вук, сын Лимуна от предыдущего брака
• Радослав Миленкович — Кецман, коррумпированный инспектор полиции
• Mira Stupica as grannie Olga
• Марко Николич — Богдан, отец Радмило
• Бранимир Попович, как Звонце
• Урош Джурич в роли Качамака
• Милан "Strongman" Йованович - ас Африки
• Милан Марич ас Решетка
• Боян Навоец — Жуко, брат Роко
• Саша Петрович в роли Ибро
• Анита Манчич — Тамара, бывшая жена Лимуна
• Младен Нелевич в роли Боро, наемного убийцы
• Мирьяна Джурдевич в роли Радицы, жены Боро

Производство

По словам сценариста и режиссера Драгоевича, фильм был задуман летом 2001 года, когда он просматривал кадры насилия во время попытки гей-парада в Белграде. Он написал первый черновик сценария для «Парады» в 2004 году, а затем вернулся к нему в 2007 году после того, как не смог обеспечить финансирование для своего другого кинопроекта под названием «1999» . В это время он экспериментировал с оформлением сценария в разных жанрах, но в конце концов решил, что политически некорректная комедия — лучшая платформа для рассказа этой истории. Окончательную версию сценария он написал за три недели летом 2008 года, находясь в отпуске на острове Млет .

К осени 2009 года Драгоевич был готов приступить к съемкам, согласно первоначальному плану снимать сцены парада на самом гей-параде 20 сентября 2009 года в Белграде, который в конечном итоге был отменен из соображений безопасности. Стрельба фактически началась годом позже на параде 2010 года и продолжилась в конце марта 2011 года в Хорватии ( Паг , Раб и Обровац ) и Македонии ( Битола ).

По словам одного из продюсеров Биляны Прванович, создание «Парады» обошлось в 1,3 миллиона евро, а финансирование поступило из Европейского совета , фонда Eurimages Хорватского аудиовизуального центра (HAVC), Министерства культуры Сербии, Министерства культуры Словении, Министерства культуры Македонии. Культура и посольства Германии, Нидерландов и Франции в Белграде, а также сербские компании Dunav Osiguranje , Prva Srpska Televizija и Croatia Broadband . Драгоевич жаловался в интервью, что более сотни компаний в Сербии отказали ему в финансировании из-за нежелания участвовать в проекте на гей-тематику.

В качестве продюсеров фильма указаны: Биляна Прванович из компании Delirium Films из Сербии, Игорь Нола из Хорватского аудиовизуального центра (HAVC), Ева Рорман из словенской компании Forum Film, Владимир Анастасов из македонской компании Sektor Film и Майк Дауни из Великобритании Film. и музыкальные развлечения (F&ME).

Заявление директора

В конце 1970-х годов небольшой парк прямо под отелем «Москва» в центре Белграда был местом сбора примерно двадцати из нас, поклонников панк-рока. Этот же парк был местом сбора гомосексуалистов. Неподалеку от нас искали партнёров эти опрятно одетые семьянины с безупречной социалистической биографией. Помимо того, что мы жили в одном и том же месте, у нас была еще одна общая черта: обе группы неоднократно подвергались избиению здоровых на вид и «здорово» мыслящих молодых людей. Они терпеть не могли нас с нашими булавками, крашеными волосами и рваной одеждой, как и другую группу, но только из-за их разной сексуальной ориентации.

В последующие десятилетия Белград видел гораздо более «странные» образы, чем наш глупый стиль одежды, который был всего лишь бунтом против социалистической жизни. Никого больше не ругают из-за одежды или музыки, которую они слушают. Но даже сегодня, в Сербии 2011 года, эти «здоровые» на вид молодые люди избивают мужчин и женщин иной сексуальной ориентации не только в парках, но и на улицах Белграда.

После падения режима Милошевича мы думали, что сексуальные меньшинства наконец обретут свои права и достоинство. В 2001 году была даже попытка организовать первый в истории Сербии парад гордости. Попытка закончилась кровопролитием: около тридцати гей-активистов были жестоко избиты футбольными хулиганами и неонацистами, а полиция просто стояла в стороне, не делая ничего, чтобы остановить эту резню. Изображения этого жестокого избиения облетели весь мир и разрушили надежду на молодую сербскую демократию, а Европейский Союз отозвал финансовую помощь Сербии в размере 50 миллионов евро. Десятилетие спустя в этом отношении ничего не улучшилось.

Напротив, при «небольшой помощи» со стороны Православной церкви, широкого спектра квазидемократических политиков у власти, а также массового отчаяния и разочарования, вызванных диким и жестоким социально-экономическим переходом от социалистически-коммунистической модели самоуправления к капиталистической свободной модели. В условиях рыночной экономики ситуация с правами человека, особенно с правами ЛГБТ, никогда не была хуже. Для меня трехлетний процесс завершения этого фильма был гораздо большим, чем обычное кинопроизводство. Столкнувшись с угрозами со стороны националистических и неонацистских организаций, с почти тайной стрельбой, с постоянной нехваткой денег, я всегда имел в виду, что создание Парады — мой гражданский долг.

Теперь, когда фильм закончен, я еще больше верю, что Сербии очень нужна эта история в 2011 году, так же, как я верил более десяти лет назад, что моей стране нужен фильм, который говорил бы о войне и вине другими голосами. с официальной линии. Результатом стали «Pretty Village», «Pretty Flame» , а два года спустя «The Wounds » с общей аудиторией кинотеатров более 1,5 миллиона человек. Эти два фильма первыми вызвали дискуссию о войне и ответственности за жестокие конфликты в бывшей Югославии.

Я твердо верю, что Парада окажет аналогичный эффект на сербский народ. Они будут кричать, они будут кричать, но они будут смотреть это. А когда они это посмотрят – возможно, они подумают и пересмотрят свои предубеждения и стереотипы по отношению к тем, чья единственная вина в том, что они другие. Я снимал финал Парады во время прошлогоднего прайда в Белграде, первого «успешного» прайда в истории Сербии. Единственным успехом было то, что участники остались живы. Шесть с половиной тысяч полицейских защищали менее тысячи гей-активистов и друзей от семи тысяч хулиганов и неонацистов. Результатом прайда стали ранения 300 полицейских и хулиганов, а также снос центра Белграда.

Я твердо верю, что «Парад» поможет нам насладиться счастливым и радостным прайдом в Белграде в последующие годы. Иногда Искусство может действовать таким образом...

Релиз и кассовые сборы

Общий театральный выпуск

После показа в СМИ 28 октября 2011 г. Премьера «Парады» состоялась в белградском «Сава Центре» в понедельник, 31 октября, а с 1 ноября — в кинотеатрах Сербии. Премьера в Нови-Саде состоялась 1 ноября, а в Нише — 18 ноября. В Черногории премьера состоялась в Подгорице 16 ноября.

В конце января 2012 года министерство образования и науки сербского правительства (возглавляемое министром кабинета министров Жарко Обрадовичем и вице-министром Зораном Костичем, оба из Социалистической партии Сербии (СПС)) разослало школьным советам по всей Сербии уведомление о бесплатном обучении. показы «Парады» для директоров и учителей начальных и средних школ, по сути, рекомендуя фильм как произведение, пропагандирующее толерантность. Идея, инициированная режиссером фильма Драгоевичем, заключалась в том, чтобы организовать бесплатные показы (расходы взяли на себя кинопрокатчик и владельцы кинотеатров) для директоров и учителей, а затем оставить на их усмотрение, хотят ли они водить своих учеников в кино в какое время. сниженная цена как часть всеобщего просвещения по вопросам гомосексуализма. Драгоевичу удалось добиться от владельцев кинотеатров покрытия бесплатных показов для директоров и учителей, потому что, по словам Зорана Цветановича, владельца кинотеатров Art vista, «потенциал того, что фильм посмотрит большое количество подростков, даже по сниженной цене, означал рост бизнеса для нас, тем более, что эта группа населения заметно отсутствовала во время Парады ». коммерческого показа Некоторые, например Миодраг Сокич, президент форума гимназий Белграда , раскритиковали тот факт, что министерство решило поддержать чей-то частный коммерческий проект: «За последние четыре года (с тех пор, как эта правящая коалиция находится у власти) ни один другой фильм не получил Такая рекомендация Министерства. Поддержка фильма, даже в качестве внеклассной деятельности, является вмешательством в школьную программу, и это серьезно. Я не виню режиссера фильма Драгоевича, но у меня действительно есть проблемы с рекомендацией Министерства. ".

В марте и апреле 2012 года сербская полиция арестовала нескольких человек, подозреваемых в нарушении авторских прав в Интернете и незаконном распространении копий фильмов.

Премьеры в Боснии и Герцеговине состоялись соответственно, только в Республике Сербской , 7 ноября в Биелине и 10 декабря в Баня-Луке .

В Хорватии премьеры прошли в декабре – 12 декабря в Загребе, 13 декабря в Риеке и 14 декабря в Сплите. Какое-то время шли дискуссии о том, будет ли фильм показан с субтитрами в Хорватии, но в итоге дистрибьютор отклонил это решение. Как и в Сербии, хорватская театральная публика также отреагировала на это большое количество. После первого дня проката в стране на семи экранах по всей Хорватии «Параду» посмотрели 1500 человек, что, по словам местного дистрибьютора, соответствует показателю голливудских блокбастеров в Хорватии. Первоначально планировалось продать более 60 000 входных билетов в стране, что будет больше, чем все хорватские фильмы, вместе взятые, продаются за последнее время за один год. В итоге на параде было продано более 150 000 экземпляров, что обогнало парад 2005 года « Что такое мужчина без усов?» на втором месте в списке хорватских театров за всю историю (первым по-прежнему является фильм 1996 года « Как началась война на моем острове», в котором собралось более 200 000 человек). Итоговое количество проданных билетов достигло почти 170 тысяч. В середине марта фильму отказали в кинотеатре Visia в Дубровнике , которым управляет местная епархия католической церкви. Поскольку этот конкретный кинотеатр является единственным действующим во всем городе, Параде фактически запретили въезд в Дубровник. Объясняя свое решение, Мате Узинич, епископ Дубровника, перечислил две причины отказа от Парады – во-первых, то, что она пропагандирует грех и гомосексуальный образ жизни, и, во-вторых, что «она представляет точку зрения на Отечественную войну , которую Дубровницкая епархия не может отстань».

В Македонии премьера состоялась в Скопье 16 декабря, а в Битоле 17 декабря — . В Словении премьера состоялась 20 декабря в Любляне . К началу марта 2012 года фильм получил «золотую ленту» в Словении за 25 тысяч входных билетов, проданных в кинотеатрах страны. До сих пор этой цифры удавалось достичь только словенским или совместным производствам, последним из которых была « Ничья земля» 2001 года .

25 января фильм начал показывать в кинотеатрах другого образования Боснии и Герцеговины, Федерации БиГ , хотя никаких специальных премьер там не проводилось. Вскоре тираж фильма достиг 18 000 билетов.

Со 2 марта фильм вышел в прокат в Австрии после премьеры в венском мультиплексе UCI Kinowelt Millennium City.

Фестиваль проходит вокруг

Фильм был принят в 2012 года программу «Панорама» Берлинале как единственный фильм из бывшей Югославии из двадцати, подавших заявку на фестиваль. На фестивале продюсеры фильма заключили договор о дистрибуции на французском рынке с компанией Sophie Dulac Distribution. а также дистрибьюторская сделка на болгарском рынке. Премьера фильма состоялась 13 февраля 2012 года в Берлине. а также еще два пресс-показа. Парада получил приз зрительских симпатий «Панорама» за художественный фильм, набрав 23 500 голосов. Он также получил награду читателей Siegessäule (немецкий журнал ЛГБТ), а также особое упоминание Экуменического жюри (представляющего международные киноорганизации протестантской и католической церквей - Interfilm и Signis).

Полный список международных фестивалей и наград

Берлинский кинофестиваль Художественный фильм «Панорама», приз зрительских симпатий, Приз Экуменического жюри, Читательское жюри премии «Зигессойле»

Туринский ГЛБТ-кинофестиваль Приз зрительских симпатий

Кинофестиваль в Голуэе Премия за лучший международный фильм

Одесса Жюри Международной федерации киноклубов – лучший фильм

Фрайбургский кинофестиваль Приз зрительских симпатий

Пула Золотая арена за лучший сценарий Золотая арена за лучшую женскую роль – Кристина Попович

Фестройя – Сетубал – Португалия Гран-при – Золотой Дельфин. Приз зрительских симпатий

ПРИШТИНА Красная богиня – лучший балканский фильм

МедФильм Рим Гран-при

Кинофестиваль в Монпелье приз зрительских симпатий

Брюссельский фестиваль средиземноморского кино Приз зрительских симпатий – приз зрительских симпатий

Международный кинофестиваль в Тиране награда за лучшую режиссуру – Срджан Драгоевич, награда лучшему редактору – Петар Маркович

Сербские фестивали и награды

Премия ФИПРЕССИ за лучший фильм и лучшую мужскую роль 2011 года.

Международный кинофестиваль Cinema City в Нови-Саде Приз зрительских симпатий

Софест Сопот Лучший редактор и лучшая актриса

Фестиваль сценариев Врнячка Баня Лучший оригинальный сценарий

«Парад» находится в отборе вместе с другими 19 фильмами на премию «Европейский Оскар» EFA (Европейская киноакадемия).

Прием

Последний итог приема на 1 апреля 2012 г.:

Сербия/Черногория/Республика Сербская (образование Босния и Герцеговина) – 336 857

Федерация Боснии и Герцеговины (образование Босния и Герцеговина) - 23 000.

Хорватия - 163 227

Республика Македония - 11 000

Словения – 31 588

Сводка в регионе: 565 590

DVD-релиз

Релиз DVD запланирован на 3-ю неделю апреля. Он содержит полнометражную театральную версию фильма, сербский и международный трейлер, а также дополнительные материалы - 1-часовую съемку с участием Срджана Драгоевича, Горана Евтича, Николы Кожо и Милоша Самолова. Кроме того, аудиокомментарии Срджана Драгоевича, Николы Коджо и Милоша Самолова.

Реакция

Пресса Бранко Росич дал фильму весьма положительную оценку, сравнив его «веселые диалоги» с высоко оцененными более ранними работами Драгоевича, такими как «Лепа села лепо гор» и «Рейн» .

Обозреватель «Данаса» и известный сербский писатель Светислав Басара писал о Параде в своей регулярной колонке, хваля его повествовательную форму и превознося его достоинства.

Другой известный сербский писатель, Марко Видойкович одну из своих колонок в журнале «Курир» , посвятил фильму , описывая свои впечатления от просмотра «Парады» в одном из мультиплексов Белграда. Поскольку на момент написания статьи фильм уже имел подтвержденные кассовые сборы, приближаясь к 200 000 просмотров только в Сербии, Видойкович похвалил Драгоевича за «эффективную организацию крупнейшего парада гордости на Балканах в его фирменной манере Малкольма Макларена ».

Политика фильма и его режиссера также вызвала реакцию в сербских неосновных и маргинальных СМИ. Айла Терзич из крайне левого портала Peščanik называет Параду кинематографическим эквивалентом кавурма , дешевого блюда, наполненного холестерином, которое «употребляют массы с низкими доходами и низкими доходами, которые делают это потому, что оно доступно, игнорируя тем самым его ужасающие питательные эффекты». Божидар Маслач из правоцентристского портала NSPM в своем сообщении сосредоточил внимание на постере к фильму, посчитав, что он «скопировал логотип Белградского зоопарка», и рассмотрев это как еще один плагиат в кинематографической карьере Драгоевича. Взгляд Елены Джурович (представительницы крайне левого агитпопа) на Параду предваряется признанием личной влюбленности в Срджана Драгоевича, которую она развила еще в начале 1990-х годов, когда он впервые появился на сербской общественной сцене, за чем последовало длинный список личных разочарований в нем из-за того, что у нее были проблемы с политическими, идеологическими и социологическими аспектами его выбора карьеры и фильмов. Однако ей нравится политика Парады , и она утверждает, что вернулась к исходной точке зрения с Драгоевичем.

Республики Сербской Вице-президент Эмиль Влайки подробно написал о Параде в ежедневной газете «Фокус» , рассматривая его как еще один инструмент спонсируемого США «психического геноцида», одновременно называя Драгоевича «талантливым режиссером, который продал свою душу дьяволу за пригоршню долларов».

После премьерного показа 12 декабря в Загребе Parada получила короткое положительное уведомление от Večernji list . Милены Зайович из Аналогичным образом, два дня спустя, после премьеры в Сплите, Марко Негич из «Слободной Далмации » написал положительный репортаж о мероприятии.

Хорватский писатель Анте Томич написал о Параде в своей регулярной колонке «Слободна Далмация» , восхваляя его как «пример чудесной художественной манипуляции, когда автор бесстыдно использовал ужасающую политически некорректную технику, чтобы создать фильм, который, если рассматривать его как единое целое, не мог быть более политкорректным».

Мима Симич , хорватский кинокритик и ЛГБТ-активистка, затронула фильм и его коммерческий успех в своем интервью для BH Dani , назвав его «расчетливой и хитрой работой, главная цель которой — вернуть себе аудиторию бывшей Югославии и завоевать западные рынки». Она также считает, что тема прав геев как символа перехода в Восточной Европе - это «золотой рудник, которым Драгоевич в полной мере пользуется». В заключение она сказала, что фильм показывает, что на Балканах начинают понимать, что «избивать геев не совсем нормально».

Параллельно с театральным успехом внутри страны «Парада» начала получать отзывы и рецензироваться за рубежом. Одним из первых объявлений было сообщение Пола Каннинга на международном ЛГБТ-сайте Care2. за которым последовало объявление в Screen International , поскольку фильм собрал большое количество зрителей в сербских и хорватских кинотеатрах. Это также стало предметом положительной записи Фила Хоада в его блоге на сайте The Guardian .

После показа фильма на Берлинале в 2012 году Парада получил положительные отзывы в таких крупных агентствах, как Reuters . Зеркало , Агентство Франс Пресс , и L’Orient Le Jour , а также онлайн-издания, такие как Gay Star News, разделить страницы , и Европа .

После решения католической церкви запретить фильм в Дубровнике Парада получила уведомление от Associated Press. а также еще одно от Reuters.

Критический прием

Сербия

В основных сербских печатных СМИ фильм получил в целом положительные отзывы и отзывы. Дубравка Лакич из Politika заявила, что, «используя поверхностный, иногда низкопробный юмор, передаваемый посредством эффектных шуток и быстрых шуток», Драгоевич создал «полностью смотрибельный, ритмичный популистский фильм, который призывает к терпимости и посланию о том, что любовь всегда побеждает». .

Blic Милан Влайчич из охарактеризовал фильм как «горько разнузданную комедию, которая значительно отличается от того, что обычно представляет собой ситуационную комедию в Сербии». Далее он сравнил «неконтролируемый и слегка анархический юмор Парады , грязный уличный жаргон и игру со стереотипами» с Мела Брукса и продюсерами « Эрнста Любича » Ниночкой , заключив, что Драгоевич «избегал банального морализаторства, наполняя фильм забавными стереотипами». ".

Данас Павле Симьянович сравнивает аспекты « Парады» с Майка Николса » «Птичьей клеткой и даже с Нормана Джуисона фильмом «Русские идут, русские идут», выражая при этом обеспокоенность тем, что фильм Драгоевича не принесет запланированного эффекта «избавления упрямого большинства фобии по отношению к этому стигматизированному меньшинству», потому что режиссер в какой-то момент перестал снимать комедию и вместо этого занялся созданием политического памфлета.

Самую восторженную рецензию фильм получил от Миролюба Стояновича, написавшего в журнале NIN , который рассматривает Параду как «бескомпромиссный, тонкий и прежде всего интеллектуальный фильм, который исследует современную Сербию с такой детализацией, что обладает всеми качествами гиперреализма ». В заключение он сказал, что « Парада сербского общества – это не только УЗИ , это его МРТ ».

В неоднозначной рецензии, написанной для веб-портала радио-телевидения B92 , Слободан Вуянович считает, что, хотя он и является причиной многих недостатков фильма, актуальность « Парады » является признаком храбрости и добродетели со стороны Драгоевича. Далее он рассматривает «эту сатирическую комедию с печальным концом» как «грубую, высокомерную, объективную и гневную критику нашего общества, а также социопатической природы некоторых жителей бывшей Югославии, которые не против быть пропитанными человеческой кровью». по локти, но не будут застигнуты врасплох, пожимая руку педику». Одобряя комедийные аспекты Парады , Вуянович испытывает проблемы с моральной позицией его сатирических персонажей, считая, что некоторые клише-персонажи фильма, особенно бывшие противники военного времени, «все из которых являются психопатами, которые во время войны занимались какими-то ужасными вещами». получить неправомерное выкуп.

Отзывы в сербских интернет-СМИ более неоднозначные. Несмотря на то, что он по-прежнему поставил Параде проходные баллы, у Хордже Баича из Попбокса есть проблемы с общим тоном фильма и его «отсутствием такта и тонкости», заключив, что он «попадает в цель, когда дело доходит до громкого и непринужденного времяпрепровождения, но терпит неудачу, когда он пытается быть чем-то большим, чем это». Обзор KakavFilm.com по сути, это то же самое, в то время как в обзоре, опубликованном Filmovanje.com, говорится, что «Парада» могла бы стать отличным фильмом, если бы Драгоевич был более прямым, смелым и стоящим», делая вывод, что «иногда вы не уверены, стоит ли ты смотришь Тесну кожу или Шишанье ». В своей статье для крайне левого портала E-novine Владан Петкович был чрезвычайно критичен, рассматривая Параду как «не более чем маркетинговый трюк», при этом ссылаясь на его главную проблему в том, что «главные герои - это карикатуры, а антагонисты - это стереотипы». Он продолжает: «Драгойевич изо всех сил старался наполнить фильм остроумными диалогами и тем самым предоставить новый материал для любимого занятия балканских кинозрителей – цитирования острот из фильмов. И я должен сказать, что несколько раз смеялся над некоторыми (хотя и редко) оригинальные шутки, но для того, чтобы это действительно сработало, фильм должен быть хорош в целом (например, «Маратончи...» , «Ко то тамо пева» , «Варлживо лето '68» , «Како я пропао рокенрол …»), чего Парада не имеет . Это остается в сфере политкорректной чуши, замаскированной под политкорректность». С другой стороны, Марко Радойчич из medio.rs дал Parada особенно положительный отзыв, высоко оценив актерский состав, режиссуру, внимание к деталям, а также общее послание: и журнал City Magazine дал фильму еще одну восторженную рецензию, назвав его лучшей работой Драгоевича. Фильм также получил онлайн-уведомление от Слободана Георгиева в BalkanInsight.

Босния и Герцеговина

Несмотря на то, что фильм еще не получил широкого обзора, он получил негативную оценку от RS Бранко Томича из газеты Nezavisne novine , который хвалит трейлер фильма, но делает выговор Драгоевичу за то, что он «недостаточно храбр, чтобы встряхнуть Сербию, если она уснула, показав ей страстный гей-поцелуй». ". Он также считает, что публика возлагает «большие социальные ожидания на фильм, основанные на трейлере и более ранних работах режиссера», но считает, что они не оправдаются и что фильм исчезнет в сознании зрителей вскоре после выхода из кинотеатра.

Хотя фильм начал показываться в кинотеатрах Федерации БиГ только 25 января, «Парада» получила несколько онлайн-обзоров еще до этой даты. Мирко В. Илич из depo.ba дал фильму отрицательную рецензию, назвав его «смесь лагерной комедии (первые 100 минут) и драмы о двух сербах (остальная часть фильма)» и назвав первую «солидной, хорошо режиссер, и неплохой», а последний «невыносимо плохой». Он также считает, что фильм рассчитан и неискренен из-за того, что в нем не показан гей-поцелуй, и считает, что «фильм не поможет вылечить Балканиода Белграда, ярким представителем которого является также сам Драгоевич, судя по его предыдущим фильмам».

Хорватия

Весник опубликовал положительный обзор, в котором Божидар Тркуля считает, что «Парада» рассказывает о различных формах любви, которые Драгоевич «умело смешивает и превращает в компактный, наполненный юмором и приятный кинематографический опыт».

Обзор Jutarnji list акцентирован из Юрицы Павичича его заявлением о том, что «одаренный циник Драгоевич, который в первую очередь обладает склонностью и способностью к насмешкам и чьи предыдущие фильмы построены на превосходном и зачастую антипатичном сарказме... наконец-то сделал то, чего он никогда не делал». раньше – фильм с большим количеством нежности». В перерывах между сравнением аспектов « Парады» с фильмами Акиры Куросавы и Джона Стерджеса Павичич хвалит актеров, критикует постановку фильма и в заключение восхваляет «Параду» как «милую, бесстыдную и намеренно популистскую работу, которая дает вам горький политический урок, завернутый в сладкая вата».

В статье для «Новостей» , еженедельника, ориентированного на сербское меньшинство в Хорватии , Дамир Радич дает фильму крайне негативную рецензию, считая, что Драгоевич «прибег к гиперболизации стереотипов, как геев, так и этнических, чтобы быть идеологически противоречивым, а также для того, чтобы посредством популизма привлечь большую аудиторию, и все это было бы хорошо, если бы фильм был невероятно смешным, но он в основном несмешен и, по мере развития событий, становится все более скучным». Далее он упрекает Драгоевича в «резкой потере ритма» и обвиняет его в «идеологической злобе, которую режиссер уже проявлял ранее в «Лепа села лепо горе» , а теперь продолжил в Параде через образ албанского наркоторговца, который является не только самым отвратительным из всех преступников. в многоэтнической группе, но также имеет самые извращенные сексуальные привычки, однажды вступив в половой акт с зеброй и заразив ее ЗППП, и все это должно быть смешно».

Младен Шаговац из moj-film.hr в своей положительной рецензии больше концентрируется на политических, чем на стилистических аспектах Парады , и в этом отношении выделяет образ Мирко, «чье превращение из женоподобно слабого гея в конфронтационного человека представляет собой одновременно призыв к разум и боевой клич, который, несомненно, послужит смягчению причудливых, националистически укорененных, антигейских взглядов людей на Балканах». Марселла Елич из tportal.hr дала Параде отрицательный отзыв, посчитав, что Драгоевич принял в фильме «серию морально глубоко проблематичных решений, наиболее очевидным из которых является представление закоренелых преступников, шовинистов, военных спекулянтов и головорезов как симпатичных и очаровательных персонажей». . В заключение она восклицает: «Тем не менее, я была бы готова простить все его недостатки, если бы «Парада» была по-настоящему забавной, но это не так, за исключением нескольких редких моментов. Единственным ее спасительным изяществом является то, что ее благородная цель оправдывает свои средства. Очень жаль, что средства такие скучные». Роберту Юкичу из Film-mag.net фильм также не понравился, посчитав его «довольно неровным продуктом, балансирующим между комедией и драмой, в котором Драгоевич впивается зубами в такие острые темы, как коррупция и военная спекуляция, но конец результат бледный и отстраненный». Он также считает, что его юмор натянут и потворствует, выражая при этом сомнение в том, что фильм понравится хорватской публике, «поскольку гомофобия не является такой большой проблемой в нашей стране, как в соседней».

Все парады Срджана Драгоевича

Словения

обзор Дело – величайший парад гордости обзор Саймона Попека

За границей

После показа на Берлинале в 2012 году фильм начал получать зарубежные рецензии.

Назвав Параду «грубым и непристойным вызовом балканской гомофобии», Марк Адамс из Screen International хвалит «широкую комедию, которая упивается стереотипами и не берет пленных», а также Драгоевича за «режиссуру с большим интеллектом и очень многие осознают, что его грубые персонажи предлагают занимательный взгляд на культурное столкновение между жестоким балканским мачизмом и гей-сообществом».

С другой стороны, Джей Вайсберг из Variety очень не понравился фильм, написав: « Парада считает себя гениальной сатирой, но утомительные и утомительные карикатуры Срджана Драгоевича просто смущают. Использование шаблонных черт – женоподобных геев, чересчур мачо-националистов – Убедить аудиторию противостоять своей гомофобии может сработать любой, кто все еще думает, что Пол Линд свеж, но зрители, которые смотрели фильмы на гей-тематику, взрослеющие с 1970-х годов, съёжатся от этого наивно благонамеренного, но безнадежно устаревшего фарса».

В The Hollywood Reporter Карстен Кастелан пишет: «В этой веселой и непристойной комедии режиссера Срджана Драгоевича гангстеру-гомофобу предъявлено обвинение в защите гей-парада в Белграде».

Пол Хокенос сделал рецензию на фильм в Boston Review в июле 2012 года.

Награды

Сербия

Fipresci Srbija – лучший полнометражный фильм 2011 года.

Фипреши Сербия – Никола Койо – лучшая небольшая роль 2011 года.

Международный

Берлинский международный кинофестиваль 2012: Приз зрительских симпатий «Панорама» за игровой фильм

Приз экуменического жюри – особое упоминание

Читательское жюри Siegessäule на 26-й церемонии вручения наград Teddy Awards

Внешние ссылки

• Парад на IMDb