Jump to content

Вниз и в волшебном королевстве

(Перенаправлено с Ваффи )

Вниз и в волшебном королевстве
Автор Кори Доктороу
Язык Английский
Жанр Научная фантастика , Социальная фантастика , Киберподготовка
Издатель Книги Тора
Дата публикации
1 февраля 2003 г.
Место публикации Канада
Тип носителя Печатная версия ( в твердом и мягком переплете ) и электронная книга
Страницы 208
ISBN 0-7653-0436-8 (твердый переплет) ISBN   0-7653-0953-X (мягкая обложка)
ОКЛК 50645482
813/.6 21
Класс ЛК PS3604.O27 D68 2003 г.
С последующим усеченный  

«Вниз и в волшебном королевстве» книга 2003 года научно-фантастическая , первый роман канадского писателя и борца за цифровые права Кори Доктороу . Одновременно с публикацией Tor Books Доктороу опубликовал весь текст романа под некоммерческой лицензией Creative Commons на своем веб-сайте, что позволило свободно читать и распространять весь текст книги без необходимости какого-либо дополнительного разрешения от него или его издателя.

Роман был номинирован на премию «Небьюла» как лучший роман в 2004 году.

Краткое содержание сюжета

[ редактировать ]

Действие этой книги по истории будущего происходит в 22 веке, в основном в Мире Уолта Диснея . Миром Диснея управляют конкурирующие организации , каждая из которых стремится предоставить посетителям парка лучшие впечатления и конкурировать за «Уффи», предлагаемое гостями. В мире романа после дефицита Ваффи представляет собой подобную валюте систему, которая в первую очередь измеряет уважение других или, в случае чрезвычайно низкого уровня Ваффи, их презрение.

История рассказана от первого лица Джулиусом, чей старый приятель по колледжу Дэн был одним из самых популярных людей в стране (по оценкам Ваффи). Джулиус и его подруга Лил работают с комитетом (называемым специальным ) , который наблюдает за Волшебного Королевства площадью Свободы . Дэн, достигший дна и потерявший весь свой Уффи, не верит в омоложение и желает умереть, но не пока он на самом дне. Он переезжает к Джулиусу и Лил, чтобы начать новую жизнь. В парке Юлиуса убивают, но вскоре он приходит в себя. К тому времени, когда он просыпается, специальная группа Дебры взяла под свой контроль Зал президентов и планирует заменить своих старомодных аниматронных роботов синтетической памятью, на мгновение запечатлевшей опыт пребывания на посту президента. Юлиус считает, что этот конкурирующий комитет убил его, чтобы отвлечь внимание, чтобы они могли тем временем захватить Зал.

Опасаясь, что в следующий раз они попытаются обновить его любимый аттракцион, Особняк с привидениями , он решает выступить против виртуализации парка, ставя под угрозу свои отношения как с Лил, так и с Дэном; в конце концов Лил оставляет Джулиуса ради Дэна. Юлиус, наконец, «трескается», когда видит, что его мечты обращены в пыль, и разбивает аттракционы в Зале президентов, при этом также повреждая свой собственный черепной интерфейс до такой степени, что он больше не может поддерживать себя. Это толкает его Уффи на уровень земли, когда его поймают, и дает Дебре и ее коллегам достаточно «сочувствия Уффи», чтобы захватить Особняк с привидениями по приглашению тех же фанатов, которых Джулиус нанял для работы в Особняке.

Дэн покидает Лил, Джулиуса выгоняют из специального учреждения , а его Ваффи падает на дно — достаточно низко, чтобы другие безнаказанно забрали его имущество, а лифты не останавливаются из-за него. Затем приходит откровение: за несколько дней до запланированного самоубийства Дэна с помощью смертельной инъекции Дэн показывает, что на самом деле это он организовал убийство Джулиуса в сговоре с Деброй в обмен на Уффи, которого ее команда могла дать ему. Дэн попросил одну из своих новообращенных из миссионерских времен, молодую девушку, сделать грязную работу. Затем Дебра восстановила себя из резервной копии, сделанной до этого плана, чтобы искренне поверить в свою непричастность. Он делает это достоянием общественности; Дебру выгоняют, Джулиус сочувствует Уффи и развивает дружескую привязанность к своему милому юному убийце. Он никогда не восстанавливает себя, потому что это стерло бы его воспоминания обо всем том году, последнем его с Дэном, но он живет со своим поврежденным интерфейсом. Книга представляет собой его попытку вручную задокументировать события прошлого года, чтобы, когда это воплощение в конечном итоге погибнет из-за возраста или несчастного случая, его восстановленная резервная копия будет иметь частичную запись происходящих событий. Дэн решает не делать смертельную инъекцию, а замереть (введя себя в добровольную кому) до тех пор, пока тепловая смерть Вселенной .

Персонажи

[ редактировать ]
  • Юлиусу (также известному как Жюль), рассказчику книги, более ста лет. Его детская мечта – жить в Мире Диснея (также известном как «Волшебное королевство»).
  • Лил, 23 года, с длинными рыжими волосами и веснушками, девушка Джулса. Она на 15 процентов моложе Жюля, но внешне ровесница. Она выросла в Мире Уолта Диснея.
  • Дэн — лучший друг Джулса. Он бывший миссионер утопии Бичунь, потерявший желание жить теперь, когда не осталось технофобов, которых можно было бы обратить.
  • Дебра — одна из старой гвардии Мира Диснея и была товарищем родителей Лил до того, как они сошли с ума. Она провела десять лет в Пекинском Диснейленде, программируя симуляторы аттракционов.
  • Тим — программист синтетической памяти.
  • Том и Рита - родители Лил, которые были «членами первоначальной специальной организации , которая захватила власть в Мире Уолта Диснея, вырвав контроль у банды богатых бывших акционеров, которые использовали его как свою частную собственность».
  • Зед (также известный как Зоя) - трансчеловек , который был женат на Джулиусе 18 месяцев, сошёл с ума и вернулся к резервной копии, существовавшей до того, как она встретила Юлиуса.

Культурные перекрестные ссылки

[ редактировать ]
  • Пятая глава включает описание «Зрелищного парада Snow Crash », основанного на Нила Стивенсона « книге Snow Crash» .
  • В книге есть отсылки к песне группы «Битлз» « Rocky Raccoon ». Девушка Джулиуса уходит от него ради его друга Дэна, точно так же, как Лил бросает Рокки Енота ради человека по имени Дэн в песне. В начале книги Жюль и Лил поют слова из песни.
  • «Рэнджи Лил» — персонаж классического научно-фантастического произведения Роберта Хайнлайна «Достаточно времени для любви». Персонаж Дэн в этой книге говорит: «Лил, ты стройная наездница».
  • Действие рассказа Доктороу «Truncat» также происходит в обществе Бичунь, где-то после событий « Down and Out» .
  • Рассказ Доктороу «Я, гребная лодка», игра слов Айзека Азимова « Я, робот» , также, похоже, происходит в той же вселенной (хотя и в более отдаленном будущем), со ссылками на искусственную загрузку и выгрузку интеллекта, но нет явного упоминания об Обществе Битчунь или Ваффи.
  • Название является отсылкой к Джорджа Оруэлла произведению « Вниз и в Париже и Лондоне» .

Лицензирование

[ редактировать ]

12 февраля 2004 года Доктороу повторно лицензировал свою книгу по лицензии Creative Commons Attribution-Noncommercial-Share Alike (by-nc-sa). В соответствии с новой лицензией теперь можно создавать производные произведения на основе книги без разрешения при условии, что лицензия и авторство сохраняются для каждой новой работы, а производные произведения не используются в коммерческих целях. Поклонники книги уже начали перевод на русский и испанский языки, аудиоверсию книги и несколько забавных переработок текста. Доктороу отметил, что он рад, что люди развивают его работу, и надеется, что последуют дальнейшие инновации.

Несмотря на эти меры, в 2007 году DMCA . разослали недействительные уведомления об удалении Американские писатели-фантасты (SFWA) романа в соответствии с [1] [2] [3] Кори Доктороу сказал: « Вниз и в волшебном королевстве» был первый роман, выпущенный под лицензией Creative Commons, и последние четыре года я призывал поклонников копировать мою работу и делиться ею. Теперь я начал получать известия от читателей. которые увидели это объявление и пришли к выводу, что я лицемер, который использует SFWA для рассылки юридических угроз людям, которые прислушались к моим увещеваниям». [1]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б Arstechnica Статья «Хуже, чем поэзия вогонов: фиктивные обвинения в соответствии с DMCA ошеломляют любителей научной фантастики», опубликованная 31 августа 2007 г.
  2. Крис Медоуз, SFWA по ошибке выпускает широкое уведомление об удалении DMCA, непреднамеренно причиняя вред писателям-фантастам, таким как Кори Доктороу. Архивировано 5 декабря 2011 г., в Wayback Machine , 31 августа 2007 г., TeleRead.
  3. Кори Доктороу, Американские писатели-фантасты злоупотребляют DMCA , 30 августа 2007 г., boingboing
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 58407aa2ba644ba98cf96248199a6d7a__1711309560
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/58/7a/58407aa2ba644ba98cf96248199a6d7a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Down and Out in the Magic Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)