Исчезновение Мелани Этье
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2022 г. ) |
Мелани Надя Этье | |
---|---|
Рожденный | 25 декабря 1980 г. |
Исчезнувший | 29 сентября 1996 г. (15 лет) Нью-Лискерд , Онтарио , Канада |
Статус | Пропал без вести 27 лет, 11 месяцев и 17 дней. |
Мать | Селин Этье |
Мелани Надя «Мел» Этье (родилась 25 декабря 1980 года) — канадский подросток, пропавший в Нью-Лискерде , Онтарио , в 1996 году. [ 1 ] По состоянию на 2024 год местонахождение Этье и обстоятельства ее исчезновения остаются неизвестными. [ 2 ]
Фон
[ редактировать ]Мелани Этье была отличницей католической средней школы Сент-Мари в Нью-Лискерде , Онтарио . [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Этьер называют «солью земли». [ 6 ] и иметь «прекрасную личность». [ 7 ] Она дочь Селин Этье, чья семья переехала в район Нью-Лискерд, когда ей было шесть лет. [ 8 ] Она была «второй матерью» для своей младшей сестры Джесси, которой в сентябре 1996 года было пять лет. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Она была одной из трех чернокожих девушек в сообществе. Отец Этье, с которым у нее не было никаких отношений, был из Ботсваны и познакомился с ее матерью, когда учился в горной школе в соседнем Хейлибери, но во время беременности его перевели в другую школу, и он вернулся в Африку, как только закончил обучение. [ 8 ]
На момент ее исчезновения общая численность населения Нью-Лискерда и соседних поселений составляла примерно 11 000 человек. [ 6 ] Этье работал в местном детском саду Garderie Richelieu и учился самообороне у друга семьи. Она намеревалась стать учителем после окончания средней школы. [ 13 ] Гардери Ришелье, в которой она работала, была пристроена к ее средней школе; Этьер открывал заведение рано утром, шел в школу, возвращался после школы, чтобы помочь младшим детям выйти из автобуса, и оставался до вечера, пока оно не закрывалось. Мать Этье также работала в детском саду и одновременно посещала курсы в колледже в Садбери . [ 8 ]
В сентябре 1996 года рост Этье составлял 5 футов 5 дюймов, весил около 120 фунтов, у него были карие глаза и длинные заплетенные черные волосы. [ 9 ] Она любила наращивать волосы . У нее не было диагностировано никаких психических заболеваний , и она не принимала никаких лекарств. [ 8 ] и друзья, знавшие ее на момент исчезновения, не верят, что она страдала от невыявленного заболевания. [ 6 ]
Исчезновение
[ редактировать ]
Утром в субботу, 28 сентября 1996 года, Этье посетила дом близкой подруги своей матери Сильви Шартран. [ 8 ] В доме присутствовали только Этье, Шартран и шестилетняя дочь Шартрана Стеффани, поскольку партнер Шартрана Дени Левей и ее сын Джейсон отсутствовали в городе. [ 12 ] [ 14 ] Во время этого визита Этье сломала ноготь, что расстроило ее. Позже Чартран предположил, что разочарование Этье по поводу сломанного ногтя было усугублено финансовыми трудностями семьи, поскольку их машина была сломана, а телефонная связь с их домом была отключена накануне из-за неоплаченных счетов. Этье вышла из дома и отправилась в центр города, случайно встретив свою лучшую подругу на автобусной остановке возле публичной библиотеки Нью-Лискерда. [ 6 ] Ее подруга, которая делала домашнее задание в библиотеке, решила пораньше бросить учебу и присоединиться к Этье.
Две девушки посетили несколько мест в Нью-Лискерде, в том числе пиццерию Pizza Pizza , где они пообедали. [ 15 ] [ 6 ] За пиццей Этье высказала идею стать учителем и работать волонтером в Ботсване, стране, откуда родом ее отец. Этье купила свечи, глазурь, конфетные сердечки и новую форму для торта, чтобы испечь торт на день рождения бабушки, который собирались праздновать на следующий день, прежде чем ее бабушка и дедушка уедут из города. [ 8 ] Пара также посетила дом в соседнем Даймонде, чтобы забрать деньги у человека, за которым присматривал Этьер. В какой-то момент девушки встретились с парнем Этье, Нилом Фортье, с которым она встречалась три недели; [ 8 ] и их друзья Дэйв Бромли, Джей Деномм и Райан Чатвин. [ 8 ] Фортье описал Этье как находившегося в «хорошем настроении» в тот день и ночь.
Группа зашла в магазин видеопроката около 21:00–21:30 по восточному стандартному времени и взяла напрокат фильм «Внезапная смерть» . [ 6 ] [ 16 ] В 22:00 того же дня группа прибыла в дом Этьера, чтобы посмотреть фильм. [ 5 ] [ 8 ] Мать Этье проводила время с бабушкой Мелани в гостиной и предположила, что в ее спальне слишком беспорядок, чтобы принимать гостей. Хотя у Этье была возможность посмотреть фильм в ее спальне, она сказала подросткам, что им придется смотреть фильм в другом месте, и они покинули дом. Группа попыталась посмотреть фильм в доме тогдашней подруги Бромли, Самии Бенчаби, которая не смогла принять их, поскольку ее семья готовилась к переезду, но ненадолго присоединилась к ним, когда они шли к другому дому. [ 8 ] Бенчаби покинула группу, когда они достигли моста на Армстронг-стрит, после чего она вернулась домой. Подруга Этьера пожаловалась, что в это время воздух стал холодным. [ 6 ]
Вскоре после 22:00 группа переехала в дом на Пайн-авеню, где жил Райан Чатвин. [ 8 ] Родители Чатвина присутствовали в доме, но остались в своей спальне. [ 6 ] Бромли в это время вернулся домой. [ 6 ] Дом находился примерно в десяти-двенадцати минутах ходьбы от дома Этьеров. [ 17 ] или около шести кварталов . [ 18 ] По словам присутствующих, подростки спокойно смотрели фильм в подвале, пока родители Чатвина спали наверху, и в тот вечер не употребляли алкоголь или наркотики; Следователи заявили, что, по их мнению, это правда. [ 6 ] [ 10 ]
Прежде чем фильм закончился, Деномм вышел из дома примерно в 0:30–1:00 и вернулся домой. [ 6 ] Подруга Этье также ушла рано, чтобы успеть на поездку в Хейлибери, которая также отправляется примерно в 00:30–01:00. [ 6 ] Выходя из дома, она столкнулась с подозрительным транспортным средством, которое медленно приближалось к ней, когда она пересекала перекресток, как бы оценивая ее. Девушка была настолько расстроена произошедшим, что побежала с места происшествия к следующему перекрестку у моста на Армстронг-стрит, который был лучше освещен. Она следовала тем же маршрутом, которым, как полагают, пошел Этье, к дому Мелани, где бабушка и дедушка Этье ждали, чтобы отвезти ее домой. Она прибыла в резиденцию Этье незадолго до 01:00, успев последние несколько минут субботнего вечера в прямом эфире, прежде чем ее отвезли домой. Автомобиль, с которым она столкнулась, был описан как белый или светлый Chevrolet Monte Carlo или аналогичная двухдверная модель с признаками плохого состояния, включая серое пятно на правой стороне, которое, вероятно, скрывало дыру или другие повреждения. Свидетель полагает, что пассажирами были двое мальчиков-подростков или молодые люди, но она не помнит, чтобы когда-либо видела эту машину снова. На момент ее отъезда в доме осталось всего три человека: Этье, Фортье и Чатвин.
Последнее подтвержденное наблюдение Этьера произошло примерно в 01:30–02:00 в воскресенье, 29 сентября 1996 года, когда она вышла из дома своей подруги и начала идти к своему дому пешком длиной 1 километр (3300 футов). [ 2 ] [ 19 ] [ 20 ] Этье редко шла домой одна, но без телефонной связи она не могла позвонить домой и подвезти. [ 8 ] Один из мальчиков проводил ее до двери и смотрел, как она идет на запад по Восточной Пайн-авеню. В это время на ней была зеленая Nike ветровка , белая футболка с синим логотипом Пепе в виде сердца , синие джинсы, черный ремень с серебряной пряжкой, черные ботинки на коротком каблуке, ожерелье и часы. [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ]
Маршрут Этье должен был пройти через три перекрестка, через мост на Армстронг-стрит, мимо заправочной станции и многоквартирного дома, вверх по переулку или по главной дороге и, наконец, к началу Черч-стрит, где располагалась резиденция Этье. [ 6 ] [ 8 ] По словам семьи и друзей, Этье обычно предпочитал совершать это путешествие по глухому переулку. Мост был единственной ярко освещенной частью маршрута Этье, и улица была достаточно оживленной даже в поздний час, когда ее видели переходившей ее. [ 16 ] После моста последний отрезок ее пути домой проходил по плохо освещенной проселочной дороге, где находился магазин видеопроката, который она посетила ранее в тот же день. прошло всего два дня, Погода в тот вечер была ясной, и, поскольку с предыдущего полнолуния предполагается, что на маршруте Этьера было немного естественного света.
Селин узнала об отсутствии дочери на следующее утро, когда будильник Мелани разбудил ее в 06:00 или 07:30, и она обнаружила, что дочери нет в спальне. [ 5 ] [ 7 ] Поскольку для Мелани было весьма характерно ночевать в доме подруги, Селин снова легла спать и просыпалась только в 08:00–09:00. [ 8 ] Бабушка и дедушка Мелани приехали в дом в 10:00, чтобы отпраздновать день рождения ее бабушки, к этому моменту Мелани должна была закончить приготовление торта, материалы для которого она купила накануне. Селин не сразу заподозрила, что что-то не так, из-за привычки Мелани к ответственному поведению, но она встревожилась, когда стало ясно, что Мелани не вернулась домой накануне вечером. Селин и ее отец поехали в Тим Хортонс, чтобы купить торт и позвонить в надежде связаться с Мелани, где она узнала, что ее дочь покинула дом Чатвинов и направилась домой. Мелани также не пришла на работу в детский сад в назначенное время, что побудило ее мать позвонить в полицейскую службу Нью-Лискерда около 13:00 и сообщить о пропаже Мелани . [ 10 ]
Расследование
[ редактировать ]Первоначальный поиск
[ редактировать ]Поиски Мелани начались во второй половине дня в воскресенье, 29 сентября 1996 года, около 14:30–15:00. [ 15 ] Полиция Нью-Лискерда направила офицеров в резиденцию Этье и начала обыск территории вокруг моста на Армстронг-стрит и вдоль берегов реки Ваби через несколько часов после того, как она была объявлена пропавшей без вести. [ 5 ] [ 8 ] Местная полиция обратилась за помощью к полиции провинции Онтарио (OPP) в понедельник, 30 сентября; Вертолет Управления начальника пожарной из Садбери , бригада полицейских собак из Норт-Бэй и поисково-спасательная собака из охраны Онтарио были отправлены для расширения поисков вокруг Пайн-авеню, а также аварийно-спасательная группа OPP и команда Онтарио. Гидровертолет на следующий день (вторник, 1 октября). К поискам также присоединился экстрасенс , ранее участвовавший в полицейских расследованиях. [ 8 ]
Более дюжины полицейских и пожарных-добровольцев обыскали районы, где в последний раз видели Этье, и полиция Онтарио была предупреждена об исчезновении. Хотя власти провели поквартирный обход, обыски в домах в этом районе не проводились. [ 10 ] Полиция заявила, что они проверили все видео наблюдения, снятые на маршруте Этье в ночь ее исчезновения, а также журнал посетителей в мотеле Wheel Inn недалеко от Пайн-авеню. [ 14 ] Двум полицейским Нью-Лискерда было поручено возглавить расследование, и к ним присоединились два детектива из отдела по расследованию тяжких преступлений OPP в Ориллии в первую неделю октября . Все друзья, которые были с Этье в ночь ее исчезновения, были допрошены полицией. [ 16 ] В последующие дни полицейское наблюдение велось за тремя местными девушками, которые могли стать целью нападения на Этье. Этих девочек, других местных подростков и экзотическую танцовщицу из Нотр-Дам-дю-Нор, очень похожую на Этье, время от времени замечали свидетели, о которых по ошибке сообщали в полицию. [ 8 ]
В выходные 5–6 октября, через неделю после исчезновения Этьера, 424-я транспортно-спасательная эскадрилья провела учения в этом районе, а также приняла участие в поисках. Во вторник, 8 октября, подводный поисково-спасательный отряд начал трехдневный поиск реки Ваби между мостом на Армстронг-стрит и озером Темискаминг , однако отложения глины в реке ограничивали их видимость и вынуждали искать только на ощупь. [ 8 ] [ 21 ] В какой-то момент Lockheed C-130 Hercules . военно-транспортный самолет для обыска местности также использовался [ 6 ] К середине октября дело Этье было внесено в список Crime Stoppers , и общественность просили звонить и сообщать информацию, которая могла бы помочь следователям найти ее.
Поисковые группы не смогли найти никаких знаков, указывающих, откуда пропала Этье или куда ее увезли. Официально никаких доказательств по этому делу обнаружено не было, хотя, по словам семьи Этье, один-единственный предмет мог быть обнаружен полицией в первый день обыска и так и не обнародован. [ 8 ] Заявления OPP для средств массовой информации ясно дали понять, что детективы считают, что у нее нет причин покидать сообщество, и подозревают нечестную игру . [ 4 ] [ 11 ] Полиция так и не обнаружила никаких записей с камер видеонаблюдения Night Owl в магазине , расположенном в одном квартале от дома на Пайн-авеню. Вскоре после исчезновения Этье в Нью-Лискерде и прилегающих районах были развешаны плакаты о пропавших без вести и рекламные щиты с ее изображением; некоторые из них остались на месте по состоянию на 2020 год, а другие с тех пор были заменены. [ 7 ] На одном особенно известном рекламном щите возле Латчфорда фотография Этье сочетается с вопросом: «Вы знаете, что со мной случилось. Так почему бы вам не помочь?». [ 11 ] [ 22 ]
Селин и добровольцы из местного сообщества, в том числе Джей Деномм, один из мальчиков, присутствовавших в ночь исчезновения, распространяли плакаты в Нью-Лискерде и населенных пунктах вплоть до Тимминса , Оттавы и Монреаля . [ 8 ] Этье также написал письмо редактору, опубликованное в ноябрьском номере газеты Temiskamingдиктор , и разослал информацию о Мелани медиакомпаниям в Торонто в надежде привлечь внимание к этому делу. ChildFind , национальная благотворительная организация, занимающаяся поиском пропавших детей и поддержкой их семей, к декабрю 1996 года начала распространять информацию о Мелани и ее исчезновении по всей Канаде.
1997–1998
[ редактировать ]Два офицера, которым было поручено вести это дело на постоянной основе, сержант полиции Нью-Лискерда Дуайт Тиб и детектив-констебль OPP Билл Деверелл, в начале 1997 года начали повторно допрашивать свидетелей, чтобы исчерпать все возможные версии по делу. Инспектор OPP Пит Бернс взял это дело на себя к сентябрю 1997 года, а Тиб вернулся к своим обычным полицейским обязанностям 25 февраля 1998 года. Оперативная группа, занимавшаяся поиском Этьера, была официально расформирована в 1998 году, но и Тиб, и Деверелл продолжали работать над расследованием дела. случай, когда появились новые лиды. [ 22 ] Позже Деверелл сказал, что продолжал заниматься этим делом до дня своего выхода на пенсию, 31 декабря 2002 года; Тиб продолжал работать над этим делом, пока в 2007 году его не присоединили к OPP. [ 10 ] В ходе расследования оба офицера допросили сотни подозреваемых и лиц, представляющих интерес . 26 апреля 1999 года OPP провело еще один поиск Мелани, сосредоточив внимание на районе Доусон-Пойнт к востоку от Нью-Лискерда, который ранее не исследовался. Летом 2000 года полиция изъяла материалы со свалки в МакГарри в рамках расследования .
Незадолго до Рождества 1996 года организация Tri-Town Region Crime Stoppers удвоила денежное вознаграждение, предлагаемое любому, кто сможет раскрыть дело, доведя его сумму до 2000 долларов; в декабре 1998 года вознаграждение было увеличено до 25 000 долларов.
Спустя годы
[ редактировать ]Нью-Лискерд был объединен с городом Темискаминг-Шорс в 2004 году, присоединившись к соседним общинам Хейлибери, Даймонд и Норт-Кобальт. OPP взяла на себя обеспечение правопорядка в обществе в 2007 году. Констебль OPP Дженнифер Смит позже признала, что некоторые сведения, данные полиции Нью-Лискирда по этому делу, возможно, не были переданы во время передачи обязанностей. [ 3 ]
В 2010 году был обнародован рассказ очевидца о том, как Этье пересекал мост на Армстронг-стрит, а более подробная информация о наблюдении была опубликована в 2021 году. [ 11 ] [ 23 ] По словам свидетеля, она и ее муж ехали по мосту, когда оба заметили чернокожую девочку-подростка, идущую на юг по восточному тротуару. [ 14 ] Ночь была ясная, и они не увидели на мосту ни транспортных средств, ни других пешеходов. В момент этого наблюдения девушка находилась ближе к северному концу моста. Свидетель отметил, что девочка казалась слишком маленькой, чтобы оставаться одна по ночам, но спокойно шла обычным шагом, а ее муж заметил, что он не знал, что в Нью-Лискерде есть чернокожие девушки. Хотя свидетель полагал, что волосы девушки могли быть заплетены в дреды , вполне возможно, что она ошибочно опознала заплетенные волосы, которые носила Этье. Они не сообщали о своем рассказе в полицию до 1997 или 1998 года, когда увидели фотографию Этье. Информация не была должным образом занесена в полицейские протоколы и не будет расследована до 2000-х годов, когда свидетель напрямую обратился к Селин, после чего полиции было предложено вернуться к этому факту. [ 8 ] В полиции заявили, что им не сообщили об этом свидетеле до 2008 года. [ 14 ]
Второй свидетель выступил в 2008–2009 годах и заявил, что видел Этье той ночью на мосту на Армстронг-стрит. [ 14 ] По словам свидетеля, они находились в таверне «Кинг Джордж», расположенной в двух кварталах от южного конца моста, примерно до 01:00, когда они купили еду и кофе в соседнем ресторане Norm's Forum. Когда их друг вез их домой, свидетель заметил девушку возле середины моста примерно в 01:45–01:50. С заднего сиденья свидетельница видела, как девушка шла по западному тротуару моста, когда машина остановилась, и из нее вышли двое молодых людей. Затем мальчики загнали девочку в угол и заставили ее сесть в машину, прежде чем уехать. Свидетельница вспомнила, что это был небольшой седан синего или светлого цвета, но не могла вспомнить, как выглядела девушка, которую она видела. Детектив полиции Роб Мэтьюз выразил сомнение в подлинности этой версии событий и заявил, что сообщения СМИ о подобных наблюдениях вызвали приток недостоверных сообщений от людей, которые утверждают, что видели, как на мосту произошло похищение. [ 14 ]
Другая свидетельница, которая жила на Ребекка-стрит недалеко от Пайн-авеню и недалеко от Дока, рассказала свою историю в полицию в 2019 году. [ 14 ] В интервью 2021 года этот свидетель (известный публике только как «Дениз») рассказала, что около 01:45 29 сентября 1996 года она делала уроки в своей комнате, когда услышала крик девочки на улице. Хотя сначала она проигнорировала взрыв, примерно через 45 секунд она услышала новые крики и испугалась. Убедившись, что входная дверь заперта, свидетель прокрался к эркеру и увидел три силуэта людей, бегущих по улице в сторону Пайн-авеню, но без машин и фар. Ее муж, который в это время тоже был дома, не был свидетелем этого события, поскольку спал.
В 2020 году OPP рассекретило части вечернего отчета подруги Этье, в котором она описала, как ее напугала машина после того, как она покинула дом на Пайн-авеню. Сохраняя анонимность, эта подруга только дважды рассказала средствам массовой информации о своем опыте и с тех пор уехала за границу. [ 6 ]
Выпуск The Next Call , подкаста о деле Этьера от создателя « Кто-то знает что-то » , привел к тому, что в 2021 году выступил еще один свидетель. [ 20 ] [ 24 ] [ 25 ] По данным полиции, анонимный свидетель-мужчина был неизвестен следователям до того, как связался с ним после прослушивания подкаста. Эта информация привела полицию к месту Ларок-Филд в Северном Кобальте, примерно в 10 км от последнего известного местоположения Этье, где офицеры OPP и Северо-восточная группа реагирования на чрезвычайные ситуации обследовали это место с помощью поисковых собак и дронов 12-14 октября 2021 года. Лесистая местность затрудняла поиск улик, и полиция предположила, что им придется запланировать дополнительные дни для продолжения обыска в этом районе.
Текущий статус
[ редактировать ]Полицейское расследование исчезновения Этье продолжается с 1996 года. [ 2 ] В настоящее время расследованием занимается отделение Темискаминга ОПП в сотрудничестве с отделом по расследованию преступлений ОПП. [ 19 ] и возглавляется старшим офицером детектив-инспектором Робом Мэтьюзом. [ 2 ] [ 6 ] [ 24 ] и ведущий детектив-следователь Кори Беттс; [ 14 ] Детектив-сержант Лиза Лакстон, которая до 2021 года была ведущим следователем по этому делу, теперь работает в полиции координатором расследований. [ 7 ] [ 9 ] [ 26 ] Провинция Онтарио в настоящее время предлагает вознаграждение в размере 50 000 долларов за информацию, которая приведет к аресту или осуждению виновных в исчезновении Этье.
Вся информация OPP по этому делу была загружена в Powercase, недавно внедренную систему управления крупными делами, которая предупреждает детективов об аналогичных деталях в других расследованиях и может связать исчезновение Этьера с более широкой преступной деятельностью. Подсказки, полученные с помощью этой системы, привели к нескольким раскопкам в районе Темискаминга, которые не смогли обнаружить останки Этьера. В 2010 году OPP заявило, что получило более 700 сведений от 500 свидетелей, имеющих отношение к делу Этье, а также имело более 300 лиц, представляющих интерес; в 2020 году они получали в среднем 2–3 совета в месяц по делу. OPP также официально заявило, что они следуют советам, предложенным им экстрасенсами . [ 11 ] хотя в 2021 году детектив-инспектор Роб Мэтьюз заявил, что один экстрасенс, который часто публикует сообщения на YouTube , утверждая, что находится в контакте с духом Этье, «не создал ничего, кроме проблем» для следователей. [ 14 ]
В 2017 году Селин рассказала журналистам, что больше не верит, что ее дочь еще жива. [ 9 ] и в интервью 2021 года сказала, что чувствует себя так с третьего дня поисков. [ 8 ] Следователи также полагают, что Мелани Этье умерла. [ 1 ]
Теории
[ редактировать ]Предположения о том, что случилось с Этье, по большей части носят умозрительный характер, поскольку общественности почти не известно никаких доказательств. OPP раскрыло очень мало информации в надежде сохранить честность своего расследования. [ 3 ] Теория, которую поддерживает OPP, заключается в том, что Этье была увезена из зоны поисков на машине в ночь ее исчезновения либо похищена незнакомцем, либо заманена в машину кем-то, кого она знала. Поиск осложняется Трансканадским шоссе , которое проходит мимо населенного пункта и повышает вероятность случайного нападения со стороны кого-то извне. [ 15 ] [ 6 ]
Предположение о том, что Этьера забрал ее отчужденный отец, было отклонено OPP, которое исключило его из числа подозреваемых. [ 16 ] Селин раскритиковала маловероятную теорию о том, что ее дочь была вынуждена заниматься торговлей людьми в целях сексуальной эксплуатации . [ 11 ] Родственник Этье утверждал, что в 2005 году с ним связались представители Королевской канадской конной полиции в Канморе , Альберта , и предупредили их о том, что находившийся у них под стражей мужчина взял на себя ответственность за преступление, но покончил жизнь самоубийством . [ 10 ] Одна теория, утверждающая, что Этье упала в реку Ваби и утонула, была отвергнута ее семьей, поскольку она умела плавать, и никаких останков из реки так и не было обнаружено. [ 8 ]
В число возможных мест, представляющих интерес в ходе расследования, входят полуостров Доусон-Пойнт, который расследовала полиция после того, как стало известно, что там был похоронен Этье; Моват-Лэндинг, где несколько подозреваемых утверждали, что провели выходные на рыбалке; кладбище с в Норт-Кобальте, где было найдено самодельное надгробие надписью «Покойся с миром, Мелани Этье»; и мост на дороге между Нью-Лискердом и Руэн-Норандой , еще одним местом, где предположительно было похоронено ее тело. [ 27 ] Селин считает кладбище Норт-Кобальт наиболее вероятным местом, где могло быть похоронено тело Мелани, поскольку один из подозреваемых - Дени Левей - когда-то работал на кладбище и был хорошо знаком с окрестностями. [ 28 ] В 2010 году в телевизионном документальном фильме « В погоне за призраками» предположили, что Этье мог быть одним из более чем 600 неопознанных умерших, чьи останки хранятся в канадских моргах и на кладбищах. [ 11 ]
Готье убийства
[ редактировать ]В апреле 1996 года 47-летний Луи Готье был убит в Торнло , в двадцати минутах к северу от Нью-Лискерда, двумя несовершеннолетними: Майклом Лафреньером (идентифицированным в судебных документах как «МЛ»), с которым Готье вступил в сексуальные отношения. ; и его сводный брат, 17-летний Робер Гуле (идентифицированный в судебных документах как «РГ», а в СМИ иногда упоминаемый как «Робер Лаффренье»). [ 8 ] Дядя мальчиков, Грегори Крик, помог спланировать нападение. [ 29 ] Крик подозревал, что Гуле привлекал нежелательное внимание к их семье и что он сообщил полиции об их причастности к убийству Готье. Гуле пропал в Нью-Лискерде 6 или 8 ноября, как на тот момент казалось, что это был еще один пропавший подросток. [ 30 ] Тело Гуле было найдено в Хиллиардтона гравийном карьере в апреле 1998 года, и в конечном итоге было установлено, что его нанесли ножевые ранения Лафреньер или Крик. Выживший брат и Крик были арестованы за убийство Готье в декабре 1996 года.
Никакой связи между убийствами Готье и исчезновением Этье так и не было официально установлено. Следователи, в том числе детектив-констебль OPP Билл Деверелл, который работал над обоими делами; тогдашний начальник полиции Нью-Лискерда Дуг Джелли; и детектив-инспектор OPP Роб Мэтьюз, старший офицер по этому делу с 2021 года, отрицают какую-либо связь. [ 14 ] Однако девочка-подросток, которая была заключена в следственный изолятор для несовершеннолетних вместе с Лафреньером в 1998 году, сказала, что он признался в убийстве Этье; с тех пор он отрицает свою причастность. [ 27 ] По данным полиции, Гуле присутствовал на вечеринке в октябре или начале ноября 1996 года, где он якобы признался, что избавился от тела, пропустив его через измельчитель древесины . [ 9 ] Прослушивание телефонных разговоров, использованное полицией для наблюдения за Криком, Гуле и Лафреньером, не дало никаких доказательств того, что они приложили руку к делу Этье. Фильм «Фарго» , вышедший прошлой весной, возможно, породил слухи о том, что тело Этье было уничтожено дробилкой для древесины. [ 10 ]
Дени Левейе
[ редактировать ]Друг семьи Этье Дени Эвклид Левей был предложен в качестве вероятного подозреваемого по этому делу. [ 8 ] У Левейе были долгосрочные отношения с Сильви Шартран, лучшей подругой матери Этье, и они оставались в отношениях в течение 37 лет до его смерти в 2016 году. [ 14 ] Сын и дочь Шартрана были близки по возрасту Этье и ее сестре Джесси соответственно, и их описывали как братьев и сестер друг другу. [ 12 ] Левей работал бурильщиком на шахтах, иногда покидая Нью-Лискерд на четыре месяца, чтобы работать в отдаленных местах, таких как Северо-Западные территории , Монголия, Чили и некоторые части Африки. [ 12 ] Он был ростом 5 футов 8–5 футов 9 футов (1,73–1,75 м) и весил около 280 фунтов (130 кг), а в 1996 году попеременно водил белый или серый пикап и маленькую серую четырехдверную машину своей матери. [ 12 ]
Согласно тому, что Левей рассказал своему спутнику жизни, он подвергался сексуальному насилию со стороны различных молодых людей, в том числе нянек, когда он был ребенок. [ 14 ] Он также подвергся физическому насилию со стороны своих родителей, которые были сильно пьющими и небрежно относились к братьям и сестрам Левей, оставив его заботиться о них. Левейе получил травмы в результате лобового столкновения 17 июня 1990 года, когда его автомобиль сбила молодая женщина, управлявшая автомобилем в состоянии алкогольного опьянения . Он получил повреждения спины, ног и пальцев ног, и в результате несчастного случая для ходьбы потребовались динамические компрессионные пластины и корсет для спины , хотя он делал это с трудом и со временем продолжал терять подвижность. ему было присуждено 600 000 долларов Хотя в 1993 году по гражданскому иску , Левей продолжал жить с хронической болью , и ему давали различные обезболивающие, включая оксиконтин , прежде чем он обратился к другим веществам, таким как кокаин , каннабис и перкосет , чтобы справиться с болью. . [ 12 ] Большая часть денег, полученных Левейем по гражданскому иску, была вложена в бизнес, который позже обанкротился, что вынудило его вернуться к работе в горнодобывающей промышленности, несмотря на его инвалидность.
В выходные после исчезновения Этье Левей и его пасынок Джейсон сказали своему партнеру, что собираются за город на рыбалку с братом Левейе Андре и другом Джейсона Джоэлом. Позже Левей сказал, что это была ложь и что в ту субботу они посетили соревнования по мотокроссу в Норт-Бэй. Андре был гонщиком по мотокроссу, [ 28 ] и в то время в этом районе действовало несколько гоночных трасс. Позже это алиби было подтверждено Джейсоном в интервью 2021 года, хотя он также сказал, что его воспоминания о тех выходных нечеткие из-за травмы, полученной от потери Этье. [ 28 ] Андре отрицает, что помнит, куда они ездили в те выходные. Джоэл сказал, что в те выходные он был на большой домашней вечеринке в Нью-Лискерде, и если бы они посетили соревнования по мотокроссу, это была бы всего лишь однодневная поездка. [ 28 ] В какой-то момент Левей рассказал своему партнеру, что в те выходные провел какое-то время в баре без Джейсона и Джоэла. [ 14 ] Они вернулись домой где-то между 12:00–16:00 29 сентября. В тот же день Левей рассказал нескольким соседям, что помогал в поисках, и даже одолжил собаку своего друга, чтобы предложить ее услуги полиции, что следователи подтвердили как правду.
На следующий день после того, как Этье было объявлено о пропаже, у ее бабушки произошла нервирующая встреча с Левейе, когда он вошел в подвал резиденции Этье, чтобы выкурить сигарету, что она сочла странным, поскольку он никогда раньше там не был, а Селин не разрешала курить в своем доме. . [ 28 ] Через три дня после начала расследования Левей сказал бабушке, что человек, причинивший вред ее дочери, должен был быть очень сильным, поскольку она была способна постоять за себя, и, чтобы доказать свою точку зрения, Левей показал бабушке глубокие следы от ногтей на своих руках, которые он сказал, что Этье сделал это, пока они играли в драки. В этот момент Селин стала очень подозрительно относиться к Левейе, поскольку, согласно его собственной версии событий, он уехал из города в пятницу перед исчезновением Этье и вернулся только после того, как она была объявлена пропавшей, что сделало невозможным для него встречу с Этье на утром она посетила его дом. Когда его надавили, Левей сказал Селин, что видел, как ее дочь работала стриптизершей в соседнем Нотр-Дам-дю-Нор, хотя позже выяснилось, что это была чернокожая женщина, которая имела мимолетное сходство с Этье. В годы, последовавшие за этим общением, Селин дистанцировала свою семью от Левей из-за своих подозрений. Дважды он звонил Селин, находясь в номере отеля, угрожая покончить жизнь самоубийством. В обоих случаях Этье посетил Левейе, полагая, что тот был готов сделать признание о своей роли в этом деле, но он этого не сделал.
Другие люди, знавшие Левейе, также высказывали свои подозрения по поводу царапин на его руке, простиравшихся от запястья до локтя. [ 14 ] [ 28 ] Чартран вспоминает, как он показывал ей следы во второй половине дня после исчезновения Этье, говоря, что она сделала их, пока они играли в драку, хотя она не могла понять, когда они увидели друг друга, поскольку следы выглядели свежими. Позже в тот же день Левей рассказал своей соседке Жослин Мартель, что следы были вызваны тем, что он задел ветки, когда искал Этье в лесу. [ 12 ] По оценкам Мартеля, следам было около одного или двух дней, поскольку они только начали покрываться коркой, и полагал, что они были вызваны царапинами от ногтей. Ни один из детей Левейе не верит, что когда-либо был свидетелем того, как он дрался с Этье.
Левейе имел долгую историю сексуальных домогательств в отношении несовершеннолетних, хотя не все в его жизни осознавали масштабы такого поведения. Его партнеру было известно, по крайней мере, о нескольких случаях, когда он заигрывал с друзьями дочери. [ 14 ] и некоторые друзья знали, что он педофил . Лионель Мартель, лучший друг Левей, позже рассказал СМИ, что он предупреждал своего друга не домогаться сексуальных домогательств к девочкам-подросткам и что в более позднем возрасте Левей время от времени, находясь под воздействием наркотиков, упоминал Этье и еще одну девушку со «странным» выражением лица. имя, говоря: «Они их никогда не найдут». [ 12 ] Левей провел несколько месяцев в тюрьме за введение наркотиков и сексуальное насилие над одной из племянниц Мартеля, хотя после освобождения он солгал о своем местонахождении и сказал Мартелу, что работал на ферме своего дяди в Альберте. Позже друг рассказал полиции, что однажды, когда Левей заметил в городе незнакомую чернокожую девушку, он заметил, что любит «черный шоколад». [ 8 ] Стефани Шартран, дочь Левей, сказала, что «было совершенно очевидно, что он был сексуальным хищником для несовершеннолетних девочек», и в подростковом возрасте ей приходилось проверять своих друзей, чтобы убедиться, что они добрались до дома, если бы он их подвез. дом. В интервью 2021 года Шартран заявила, что шестеро ее друзей выступили с заявлением о том, что Левей подвергал их сексуальным домогательствам или насилию . [ 12 ] По крайней мере, одна из девушек, которых преследовал Левей, знала о других девушках, над которыми он издевался, до того, как сама подверглась насилию.
Однажды, примерно в 2000 году, Левейе последовал за одним из друзей своей дочери в солярий своего дома и сказал девушке, что хотел бы доставить ей оргазм . Примерно в это же время Левей поссорился со своими братьями, и по крайней мере один из них дал понять, что ему больше не разрешается находиться рядом с племянницей. Спустя годы Левей был ненадолго заключен в тюрьму за сексуальное насилие над одним из друзей своей дочери в семейном доме, когда его дочь и партнер спали; он был оправдан в суде и освобожден. [ 12 ] В 2014 году Левей был приговорен к тюремному заключению после того, как признал себя виновным в аналогичном правонарушении, и был освобожден через несколько месяцев. Пасынок Левейе также сообщил, что его дядя Андре, который предположительно был с Левейе в выходные после исчезновения Этье, в начале 1990-х делал комментарии сексуального характера в адрес 12-летнего соседа. [ 28 ]
Левей неоднократно заманивал девочек-подростков в номер отеля, часто говоря им или их семьям, что ему нужна няня для вымышленного ребенка. [ 14 ] Примерно через десять лет после исчезновения Этье Левей подобным же трюком заманила свою младшую сестру Джесси. [ 12 ] Отец Левейе недавно умер, и в тот же день он предложил младшему Этье поработать по уборке дома его матери, но вместо этого отвез ее в отель на окраине Нью-Лискерда и уговорил ее войти. Левей запер дверь и употребил значительное количество кокаина, раздеваясь донага и отпуская сексуальные комментарии в адрес Джесси. Левейе четыре часа сидела то на кровати, то в гидромассажной ванне, пока Этье притворялась, что пишет сообщение на телефоне, чтобы избежать его ухаживаний. Джесси планировала встретиться со своим парнем примерно в 14:45 того дня и, наконец, убедила Левей позволить ей уйти примерно в этот срок; после этого инцидента она полностью разорвала связи с ним и семьей Шартран, что убедило ее, что он мог сыграть роль в исчезновении ее сестры.
Одна женщина (известная в СМИ только как «Жозефина») в интервью The Next Call заявила, что Левей приехал в Садбери и устроил ей присмотр за его девушкой в отдаленном отеле, но призналась, что это была ложь, когда она везла ее туда, а затем призналась, что это была ложь. Следующие два часа провела, комментируя свое тело, сильно напиваясь. [ 28 ] По словам Жозефины, Левей позже распространил слухи о том, что в ту ночь они занимались сексом, и его поведение заставило ее поверить, что он несет ответственность за нападение на Мелани Этье, заявив, что он, возможно, пробовал аналогичный заговор на Этье и бурно отреагировал, если она упрекнула его. В 2012 году Левей пригласил девочку-подростка присматривать за его внучкой, что она сочла ложью, когда прибыла в его номер в отеле, и Левей начал совершать сексуальные домогательства; Позже девушка выдвинула обвинения, и в конечном итоге он был приговорен к тюремному заключению за это преступление.
Левейе обвинялся в совершении уголовных преступлений как минимум трижды: в 2006 году за невыполнение приказа не объединяться и не общаться с несколькими людьми; в 2012 году за угрозы смертью, нападение с использованием транспортного средства, владение незаконным электрошокером и нарушение условий условно-досрочного освобождения ; и в 2013 году за сексуальное вмешательство в отношении лиц младше 16 лет. [ 14 ] Находясь в тюрьме, Левей посетила Селин, которая прямо спросила о его причастности к делу ее дочери, но Левей сказал, что никогда не сможет причинить вред Мелани, и предположил, что Гуле убил ее. После его освобождения Селин снова попыталась установить контакт с Левейе, но вечером перед тем, как она планировала встретиться с ним, у него случился изнурительный инсульт , парализовав его одну сторону тела и ограничив его способность издавать звуки только одним звуком, который, по словам свидетелей, напоминал слово «прочь». По словам его семьи, стресс от разговора с Селин и полицией, возможно, вызвал у него такой серьезный стресс, что спровоцировал инсульт. [ 12 ]
Всего за четыре часа до инсульта в короткой беседе Левей встретился со своей дочерью Стефани Шартран и попросил ее говорить от его имени, когда он будет разговаривать с Селин и полицией. Шартран сказала, что ее отец признался, что лгал о своем алиби на выходные, связанные с исчезновением Этье, сказав, что он был на соревнованиях по мотокроссу и приехал туда на машине своей невестки, либо бежевом Ford Tempo , либо синей Toyota Tercel ; однако она и ее брат Джейсон также подвергли сомнению эту версию событий, поскольку трое из четырех человек, отправившихся в поездку, владели пикапами, лучше подходящими для перевозки внедорожных мотоциклов , а его невестка не помнит. о том, чем она занималась в те выходные, за исключением того момента, когда она узнала о пропаже Этьера. [ 28 ] Две недели спустя, 8 января 2016 года, Левей скончался в больнице.
После его смерти семья Левейя заявила, что они получили его медицинские записи, которые указывают на то, что он страдал диссоциативным расстройством личности . [ 12 ] Стеффани неоднократно описывала, как стала свидетелем внезапного изменения выражения лица и настроения своего отца из его нормального состояния в более агрессивное и хищное, и сказала, что диагноз помогает объяснить некоторые аспекты его поведения, которые ранее приписывались употреблению наркотиков. Шартран также заявил, что Левей однажды признался ей, что ему снились сны, в которых он был убийцей Этье. Когда Левей был госпитализирован после инсульта, к нему подошел частный детектив и попытался расспросить его об исчезновении. Когда детектив ушел, Левей своей непарализованной рукой схватил шарф дочери и крепко натянул его, слабо душив ее, пока она не предложила следователям оставить его в покое. По словам семьи, Левейе начал проявлять такое поведение только в 1990 году, хотя один из его обвинителей сказал, что он изнасиловал ее в 1980-х, когда ему было четырнадцать лет. В июне 2021 года двое друзей Левей заявили, что он приехал к ним домой, находясь в состоянии алкогольного опьянения, в 2013 или 2014 году и признался в убийстве Этье, хотя он отказался рассказать, что он сделал с ее телом, а позже угрожал им, если они когда-нибудь поделился тем, что он им сказал. [ 28 ] Селин утверждала, что тело ее дочери может быть похоронено на обширной территории этих друзей, которую они купили в мае 1996 года и предоставили Левей свободный доступ в течение многих лет.
Селин утверждает, что считает Левейе главным подозреваемым в исчезновении дочери. [ 8 ] и не считает, что полиция предприняла соответствующие усилия для расследования его дела, пока он был жив. Полиция не связывалась с Селин до 2021 года. [ 28 ] Сильви Шартран заявила, что полиция говорила с ней об исчезновении Этье только один раз, через несколько месяцев после этого факта, и никогда не разговаривала с Левейе, пока он был жив. [ 14 ] Полиция начала разговаривать с дочерью Левей только весной 2021 года. [ 12 ] и никогда не разговаривал со своим пасынком, несмотря на то, что он был частью его алиби на выходные, когда исчез Этье. [ 28 ] С некоторыми из обвинителей Левейя полиция ни разу не разговаривала. [ 28 ] В интервью 2021 года Сильви заявила, что согласна с Селин в том, что Левей несет ответственность за то, что случилось с ее дочерью. Полиция утверждает, что они расследовали дело Левейе перед его смертью, но не предоставила никаких дальнейших комментариев.
Андре явно сомневался в том, что его брат мог быть замешан в насильственном преступлении, и заявил, что не помнит, где он был в те выходные. Андре и его давний партнер расстались в 2020 году, но она также не верит, что кто-либо из братьев Левей был причастен к тому, что случилось с Этье. [ 28 ]
Дэвид Риджен , ведущий подкаста Next Call , предполагает, что Левей, возможно, даже несет ответственность за другие нераскрытые убийства в регионе, в том числе за убийства Тэмми Линн Ламондин-Ганьон в мае 1999 года, Памелы Джейн Холопайнен в декабре 2003 года и Кристины Калайки в августе. 2007.
Ошибочная личность
[ редактировать ]В 1996 году Гуле и его сводный брат Лафреньер публично обратились к двум чернокожим девушкам с расовыми оскорблениями и угрожали застрелить их. [ 16 ] Часто говорили, что одна из жертв, известная в СМИ только как «Сара», была очень похожа на Этье до такой степени, что местные жители и даже их собственные родственники часто путали их друг с другом. Сара время от времени покупала у братьев наркотики. В пятницу, 27 сентября 1996 года, Сара рассказала подруге, что она задолжала деньги местному торговцу наркотиками и опасается за свою жизнь, посоветовав доверенному лицу не удивляться, если она пропадет без вести на выходных. [ 27 ] Перед инцидентом она также разговаривала с полицией, предоставив информацию о деятельности группы из трех местных мальчиков. Саре, которая в то время жила на Пайн-авеню, не сообщили об исчезновении Этье до понедельника, 30 сентября. В этот момент Сара (которая также носила имя «Сьерра») начала называть себя «Мелани» и одеваться в одежду, похожую на ту, которую носил Этье в ночь ее исчезновения. [ 10 ] Через несколько дней после инцидента Сара рассказала нескольким людям, что она была Этье в боулинге в Хейлибери. Сара переехала в Норт-Бэй где-то после 1998 года и появилась в ее школьных ежегодниках в 1997 и 1998 годах. [ 31 ] несмотря на слухи, согласно которым она покинула город через несколько недель после исчезновения. Затем она переехала в Ванкувер , Британская Колумбия . За исключением голосового сообщения , оставленного ее матери в феврале 2020 года, она прервала все контакты со своими друзьями и семьей; ее нынешнее местонахождение и статус неизвестны. Сверстники, которые посещали школу в этом районе в то же время, что и Этье, сомневались, что кто-то станет жертвой долга, поскольку нелегальные наркотики, циркулировавшие в то время, не были достаточно дорогими, чтобы оправдать убийство человека, который не мог позволить себе вернуть долг. задолжал. [ 6 ]
Этье и Сара были знакомы друг с другом и с единственной чернокожей девушкой в городе. В интервью 2020 года третий человек в этой группе отверг идею о том, что Этье стала целью спонтанного преступления на почве расовой ненависти , и заявила, что не верит, что нападение было случайным. [ 10 ] Она также предположила, что жестокие и расистские угрозы в ее адрес со стороны Роберта Гуле и его брата могли указывать на то, что именно она была их предполагаемой целью той ночью. Дэйв Бромли, друг Этье, не согласен с тем, что она похожа на других девушек в этом районе, и не верит, что это была ошибка в идентификации, которая привела к тому, что она стала мишенью. [ 6 ] На момент исчезновения у Этье были накладные волосы, которые придавали ей дополнительную длину, что отличало ее от других чернокожих девушек в городе, у которых были более короткие прически. [ 14 ]
Мелани Луиза Этье также была предложена в качестве возможной цели нападения. Родившаяся в 1979 году, она была всего на год старше Мелани Нади Этье, и обе одновременно учились в католической школе Сент-Мари. [ 10 ] После исчезновения полиция сообщила Мелани Луизе Этье, что, по их мнению, она могла быть предполагаемой целью в ту ночь, когда пропал ее тезка. В интервью 2020 года она вспомнила, что полицию интересовала ее дружба с другим студентом, который активно встречался с Лафреньером, и подозревала, что братья, возможно, полагали, что она знала об их преступной деятельности. Кроме того, мать Этье приходилась двоюродной сестрой Луи Готье, которого они убили в апреле 1996 года. После вопроса, почему они приняли за нее кого-то совершенно другого роста, телосложения и расы, полиция сообщила Этье, что братья, возможно, спросили кого-то другого. напасть на нее, и, зная только ее имя и фамилию, этот человек преследовал не того человека. Этье утверждает, что в последний раз она разговаривала с Лафреньером в парке недалеко от ее дома, где он вел себя тревожно и настаивал, что кто-то за ними наблюдает. Он спросил Этье, верит ли она, что он убил ее кузена; она отрицала какие-либо подозрения, но позже заявила, что верила, что он был причастен как к убийству Готье, так и к исчезновению Мелани Нади Этье.
Совсем недавно, в 2021 году, полиция заявила, что не верит, что на Этье напали, потому что ее приняли за кого-то другого. [ 14 ]
Местные подозреваемые
[ редактировать ]Пьяные водители могли убить Мелани Этье. [ 10 ] После мая 1996 года бары в Онтарио могли оставаться открытыми до 02:00, а бары в Квебеке - до 03:00. Свидетели, находившиеся в баре Doc's в ночь с 28 на 29 сентября 1996 года, предоставили следователям показания о том, что они видели, как пьяный посетитель рано покинул бар, чтобы добраться до бара через границу провинции до последнего звонка , и что один из них водители могли сбить Этье своей машиной. Обыск в районе к востоку от Нью-Лискерда в 1999 году был спровоцирован сообщением, отправленным в полицию, в котором утверждалось, что Этье сбила машина в ночь ее исчезновения. Информатор сказал, что ответственное лицо водило машину с приостановленными правами и только недавно выпустилось из тюрьмы, и в панике погрузил тело Этье в багажник и похоронил ее в Доусон-Пойнт. Хотя полиция обследовала это место, останков обнаружено не было. В 2000 году полиция извлекла материалы со свалки в городке МакГарри, расследуя слухи о том, что группа подростков из Вирджиниятаун несет ответственность за исчезновение Этьера. В интервью 2021 года Дэйв Бромли (который был с Этье в ночь ее исчезновения) сказал, что, по его мнению, теория вождения в нетрезвом виде правдоподобна, но что для кого-то, выходящего из бара, не имеет смысла преследовать и нападать на нее, поскольку область между Ресторан Дока и мост были слишком хорошо освещены и патрулировались полицией. [ 6 ]
Несколько ключевых упущений в расследовании могут также указывать на возможность того, что за преступление был ответственен полицейский или кто-то, связанный с полицейским управлением, а возникшие в результате ошибки, допущенные следователями, были призваны скрыть свою причастность. [ 27 ] Один свидетель утверждал, что за несколько дней до ее исчезновения офицер полиции расспрашивал весь город о Мелани Этье, как будто беспокоясь о ее благополучии. [ нужна ссылка ]
Группы сторонников превосходства белой расы действовали в районе Темискаминг в 1990-х годах, и в первые дни расследования исчезновение Этье считалось вероятным преступлением на почве ненависти. До того, как Этье пропала, она была одной из трех чернокожих девушек в Нью-Лискерде; после ее исчезновения остальные девочки были помещены под наблюдение полиции на случай, если они станут следующей жертвой. В интервью подкасту-расследованию The Next Call один из мужчин, которые были с Этье в ночь на 28 сентября 1996 года, описал Нью-Лискерд как «дискриминационный… старый провинциальный городок». [ 6 ] и вспомнил случаи гомофобного преследования местного подростка примерно во время исчезновения. В другом интервью для того же подкаста младшая сестра Мелани, Джесси Этье, описывает необходимость часто менять школу, чтобы избежать расистских оскорблений, прежде чем, наконец, перейти на домашнее обучение, и с тех пор переехала в Южный Онтарио, чтобы избежать необходимости воспитывать своих детей в таких условиях. окружающая среда. [ 12 ]
По словам местных жителей, под мостом на Армстронг-стрит было известное место для рыбалки, куда можно было добраться по пешеходным дорожкам в этом районе. [ 6 ] Вполне возможно, что свидетель или подозреваемый ловил судака в момент исчезновения ночью.
Нападение со стороны друзей
[ редактировать ]Ни один из подростков, присутствовавших в доме Чатвинов в ночь исчезновения Этье, до сих пор не считается полицией подозреваемым. Однако в начале расследования большая часть подозрений общественности упала на друзей-мужчин, присутствовавших вечером 28–29 сентября 1996 года. [ 27 ] Полиция впервые взяла показания у мальчиков в понедельник, 30 сентября, в их средней школе, где единственным взрослым, присутствовавшим, был заместитель директора. [ 6 ] Слухи об их причастности к тайне негативно отразились на психическом здоровье всех троих мальчиков. Два следователя, констебль OPP Кевин Мерфи и детектив полиции Нью-Лискерда Дуайт Тиб, предприняли более решительную попытку допросить двух мальчиков - Джея Деномма и Нила Фортье - позже в ходе расследования, войдя в дом Фортье и загнав подростков в угол. Во время этого разговора Деномм позвонил своему отцу, который велел ему ничего не говорить, пока он не приедет, а затем бросился в дом, столкнувшись с полицией и предупредив их, что им грозят последствия, если они предпримут еще какие-либо попытки допросить мальчиков (которые в то время были еще несовершеннолетними). время) без присутствия родителей. Полиция допросила Дэйва Бромли только один раз, когда он сидел на заднем сиденье полицейского автомобиля, припаркованного на подъездной дорожке к его родителям. Из этих троих только Фортье когда-либо предлагали пройти проверку на полиграфе , которую он прошел, хотя двое других добровольно согласились пройти проверку.
Тогдашний парень Этье Нил Фортье позже заявил, что его самым большим сожалением в жизни было то, что он не проводил ее домой той ночью. Он также заявил, что даже спустя десятилетия некоторые местные жители продолжают обвинять его в том, что он виновен в исчезновении либо по халатности, либо в ее убийстве. Райан Чатвин, чья семья жила в резиденции на Пайн-авеню, где Этье провела ее прошлой ночью, также заявил, что чувствует чрезвычайную вину за то, что не предусмотрительно проводил ее домой, и его семья также выразила глубокую вину. [ 8 ] В интервью 2021 года Джей Деномм сказал, что все еще думает о Мелани несколько раз в неделю. [ 6 ] Хотя он не верит, что остальные, присутствовавшие в ту ночь, были причастны к тому, что случилось с Этье, Дэйв Бромли заявил, что по-прежнему критически относится к их решению не проводить ее домой. [ 6 ]
Селин Этье неоднократно заявляла, что не винит семью Чатвин или друзей Мелани в исчезновении дочери и не подозревает, что они к этому причастны. [ 8 ] Лучшая подруга Мелани на тот момент заявила в интервью 2021 года, что, по ее мнению, обвинения, выдвинутые против мальчиков, присутствовавших в ту ночь, необоснованны, и что «несправедливо» критиковать их за то, что они не проводили ее домой, как это было до исчезновения, которое многие в сообщество считало, что их город — безопасное место. [ 6 ]
За исключением Фортье, никто из присутствовавших в тот вечер до сих пор не проживает в районе Темискаминг. [ 16 ]
Другой мальчик, который встречался с Этье некоторое время до лета 1996 года, также был исключен из числа подозреваемых на ранних этапах расследования. [ 8 ]
Нападение со стороны незнакомца
[ редактировать ]Бары в этом районе (включая Doc's, расположенный на Армстронг-стрит всего в квартале от резиденции на Пайн-авеню) должны были закрыться примерно в то время, когда Этье пошла домой, в результате чего она оказалась на улице одновременно с пьяными посетителями бара. Свидетели описали двух женщин- путешественниц, замеченных возле Дока в 02:10, которых позже опознала полиция и исключила из числа подозреваемых. [ 10 ] Поскольку субботний вечер был напряженным, полицейские на двух машинах были назначены следить за баром, но не заметили никакой подозрительной активности; они были единственными офицерами, дежурившими в ту ночь. [ 27 ] Еще было три свадьбы [ 14 ] и, возможно, небольшая вечеринка, проходившая в другом месте на Пайн-авеню в выходные 28–29 сентября 1996 года, и кто-то, кто пил на вечеринке или был из другого города, возможно, наткнулся на Этье и воспользовался возможностью напасть ее. Маршрут Этье также пролегал бы мимо двух заправочных станций , « Эссо» и «Мистер Гас», обе из которых, вероятно, были открыты в то время, когда она проходила мимо. Друзья Этье заявили, что она, скорее всего, не села бы добровольно в машину незнакомца, а согласилась бы подвезти только кого-то из своих знакомых, но если бы ее заставили, маловероятно, что она смогла бы отбиться от группы людей или взрослого взрослого человека. взрослый. [ 6 ] Подкастер о настоящих преступлениях Дэвид Ридген заявил, что, по его мнению, одна из наиболее вероятных теорий состоит в том, что Этьер попал в засаду, устроенную кем-то, стоящим рядом или сидящим внутри автомобиля. [ 6 ]
Пит Гилбо , награжденный офицер по охране природы Министерства природных ресурсов и лесного хозяйства , работавший в Нью-Лискерде с 2001 по 2020 год, [ 32 ] сказал в интервью 2020 года, что сомневается в одной популярной теории, согласно которой Этье был убит охотниками из США . На момент исчезновения Этьера единственными сезонами охоты , которые были открыты, были охота на мелкую дичь и медведя , а в 1990-х годах большая часть охоты на медведя проводилась весной, а не в осенние месяцы. Сезон мелкой дичи редко кого-то привлекает в сообщество, и охотникам на крупную дичь придется останавливаться у лицензированного аутфиттера или в домике.
Особый интерес в этом деле представляет подозрительный автомобиль, с которым столкнулись две девушки, которые были с Этье в день ее исчезновения. Самья Бенчаби, который ненадолго прогуливался с группой во второй половине дня 28 сентября 1996 года, покинул их и вернулся домой после захода солнца, примерно в 19:00 или 22:00. [ 6 ] Когда она возвращалась к дому со своей большой собакой, белый фургон остановился, чтобы спросить, как пройти к улице в Нью-Лискерде, хотя позже Бенчаби не могла вспомнить, о какой улице они спрашивали. [ 16 ] Фургон был большим и ржавым, с раздвижной боковой дверью и без окон. Место, где они остановились, находилось всего в 100 метрах от дома Этьера. Сообщается, что водителем и его пассажиром были мужчины в возрасте от 30 до 40 лет, оба неопрятные, и по крайней мере один из них был одет только в нижнюю рубашку . Разговор ей показался неприятным, и когда ее собака начала агрессивно лаять на машину, Бенчаби отказался предоставить им какую-либо информацию, и мужчины уехали. Той ночью фургон также заметил сотрудник видеомагазина. Сотрудница, которая была сестрой одного из друзей-мужчин, с которыми был Этьер, ранее в тот же день видела Мелани и даже заплатила за фильм, взятый напрокат группой. Один мужчина, то ли водитель, то ли его пассажир, вошел в пункт проката около 22:30 и слонялся вокруг, игнорируя предложение продавца помочь ему найти то, что он искал, и ушел, не сказав ни слова. На нем были синие рабочие брюки, которые выглядели нестиранными и обесцвеченными, грязная белая рубашка, сильно пожелтевшая, и рабочие ботинки. Он был описан как человек среднего телосложения, с грязными светлыми волосами, около 40 лет, рост примерно 5 футов 8 дюймов - 5 футов 9 дюймов. Она описала фургон как «потрепанный» белый грузовой фургон без каких-либо вывесок и не смогла незаметно разобрать его. номерной знак, потому что он был припаркован в темном месте. После того, как мужчина ушел, продавец, который обычно шел домой пешком, но чувствовал угрозу из-за странного поведения незнакомца, позвонил ее отцу, чтобы тот забрал ее, когда магазин закрылся в 23:00. Полиция не допрашивала клерка до 2020 года.
Еще один автомобиль, проезжавший в этом районе в ночь исчезновения Этье, представлял собой светлый (белый, голубой или светло-серый) автомобиль с виниловой крышей, возможно, Cadillac Eldorado старой модели , Chevrolet Monte Carlo , Ford Elite , Ford LTD . Ford Tempo , Ford Thunderbird , Mercury Topaz , Oldsmobile 88 или Oldsmobile Cutlass Supreme . [ 27 ] [ 10 ] Автомобиль был замечен проезжающим по Нью-Лискерду после наступления темноты с выключенными фарами, и свидетели сочли его поведение подозрительным. Свидетели видели автомобиль на мосту на Армстронг-стрит около 02:00. Неизвестно, связаны ли друг с другом или с исчезновением этот автомобиль, белый фургон или медленно движущийся автомобиль, встреченный другом Этье на Пайн-авеню. Сержант полиции Дуайт Тиб заявил в интервью 2020 года, что не верит, что автомобиль был причастен к этому делу.
Нападение серийного убийцы
[ редактировать ]целых три известных серийных хищника На момент исчезновения Этьера в 1996 году в районе Темискаминга действовало .
Ришар Бульон был осужден за сексуальное насилие и убил свою 16-летнюю соседку Джули Срупренант в Терребонне, Квебек , 15 ноября 1999 года. [ 33 ] Бульон подозревалась в убийстве Жюли Сюрпренан ее семьей и полицией, но так и не была арестована, а только дала признание на смертном одре в 2006 году. Буйон также признался в других преступлениях, о которых было сообщено полиции, но не расследовано. Как и в случае с Этьером, останки Сюрпренанта так и не были обнаружены. Поселок Терребонн находится примерно в восьми часах езды от Нью-Лискерда. [ 16 ]
Пол Алан Хэчи был рецидивистом, совершавшим насильственные преступления, и в конечном итоге был признан виновным в трех сексуальных посягательствах, произошедших в Эдмонтоне , и двух убийствах, произошедших в Онтарио. [ 34 ] Хачи убил 46-летнего Ларри Арнольда 14 октября 1994 года и спрятал тело Арнольда в овраге в Роуздейле, Торонто , где оно оставалось спрятанным до 19 ноября, почти пять недель спустя; и 20-летняя Сара Уайтхед 7 августа 1997 года, когда она шла домой из торгового центра по пешеходной дорожке в Норт-Бэй. [ 35 ] Хачи был арестован в Калгари в декабре 1997 года за очередное сексуальное насилие . Полиция в родном городе Хачи Стерджен-Фолс, Онтарио, установила связь между ним и убийством Сары Уайтхед, используя ДНК, полученную из окурка на месте преступления в Калгари, чтобы связать Хэчи с преступлением, а также с нападениями в Эдмонтоне; он также признался в убийстве Ларри Арнольда, находясь под стражей в полиции. Хотя он действовал в этом районе, его образ действий (или «МО») не соответствует деталям исчезновения Этьера, и OPP не считает его подозреваемым.
Майкл Уэйн МакГрей был серийным убийцей, который был активным и временным на момент исчезновения Этьера. В период с 1985 по 1998 год МакГрэй убил по меньшей мере шесть девочек в возрасте от 7 до 18 лет и с тех пор утверждает, что несет ответственность еще за одиннадцать, которые до сих пор не связаны с ним. Подтвержденные преступления Макгрея произошли в Дартмуте , Монктоне , Монреале , Сент-Джоне и Уэймуте ; но он утверждает, что его еще не раскрытые преступления произошли в более отдаленных местах, включая Калгари, Сиэтл и Ванкувер. МакГрэй был арестован 1 марта 1998 года.
Общественная реакция
[ редактировать ]Первоначальная реакция
[ редактировать ]Сообщество Нью-Лискерд помогло найти Мелани и поддержать семью Этье. Специальный молебен был проведен в церкви Св. Иоанна Богослова в Нью-Лискерде 2 октября 1996 года, через три дня после исчезновения Мелани; а вскоре после этого состоялся второй в Паруасе Сент-Круа. Родители, чьи дети были зачислены в Garderie Richelieu, детский сад, где работали Селин и Мелани Этье, начали организовывать трастовый фонд для семьи Этье. после исчезновения [ 21 ] 18 ноября 1996 года около дюжины человек во главе с Селин Этье украсили дерево возле пересечения Армстронг-стрит и Уайтвуд-авеню в центре Нью-Лискерда, к югу от моста, где Мелани в последний раз видели. [ 5 ] Еще одно пикетирование состоялось 9 декабря, на нем присутствовало около шестидесяти человек. [ 30 ] Дерево, расположенное за приходской церковью Святого Креста, было украшено желтыми лентами и фотографиями Мелани, чтобы держать общественность в курсе ее дела, а в течение курортного сезона другие деревья аналогичным образом украшались золотыми лентами. Позже Селин Этье заявила:
Первые две недели мой дом напоминал большие похороны, потому что люди приносили мне еду, цветы и подарки. У меня было много контактов с полицией, они действительно держали меня в курсе событий. Я проводил мини-поиски сам с друзьями. [ 7 ]
Директора государственной школы Нью-Лискерд , государственной школы Хейлибери и католической школы Сент-Мишель сообщили в октябре 1996 года, что это событие вызвало много дискуссий о личной безопасности среди учеников, но что осведомленность общественности об исчезновении Этье не увеличила число родители, которые отвозили и забирали своих детей из школы. [ 21 ] И наоборот, школы в близлежащих общинах Эрлтон и Бель-Валле отметили значительное увеличение числа родителей, доставляющих учеников в школу и из школы. Местные студенты позже заявили, что многие опасаются за свою жизнь. [ 10 ] В ноябре семинар, организованный констеблем OPP в средней школе Энглхарта, посвященный опасностям детей, гуляющих в одиночку, посетили 150 учеников, что намного больше, чем ожидалось, 30 человек. Сержант полиции Нью-Лискирда Дуайт Тиб отметил, что все больше родителей возили своих детей в школу в течение примерно шести месяцев или года, но к концу 1997 года это беспокойство уменьшилось. Некоторые подростки в этом регионе надевали одежду, похожую на ту, которую носила Мелани. 29 сентября и гуляли по обочинам дорог и шоссе, в результате чего заметившие их местные жители стали давать ложные сведения в полицию. [ 27 ]
Спикер Temiskaming назвал исчезновение Мелани Этье своей новостью года 1996 года, а в одной статье этот случай был назван «историей десятилетия». [ 11 ]
Постоянный интерес
[ редактировать ]Канадский центр защиты детей оказывает поддержку семье Этье более 20 лет. [ 9 ] Общество пропавших детей Канады попыталось привлечь внимание к этому делу, сославшись на Мелани Этье как на случай пропавшего ребенка, которого еще не нашли и который, возможно, все еще жив после того, как жертвы серийного похитителя детей Ариэля Кастро были найдены живыми в мае. 2013. [ 36 ]
В 2016 году комитет общественных работ города Темискаминг-Шорс отклонил предложение установить бронзовый мемориал, посвященный Мелани Этье, на мосту на Армстронг-стрит. [ 37 ]
Около 300 участников марша в масках приняли участие в мероприятии «Марш ради осведомленности: верните Мелани Этье домой» 7 ноября 2020 года, повышая осведомленность об этом случае и выступая за улучшение благосостояния детей . [ 38 ] [ 39 ]
Социальные сети
[ редактировать ]11 августа 2009 года Селин Этье создала страницу в Facebook под названием «Давайте работать вместе, чтобы найти Мелани Этье», чтобы привлечь внимание к делу своей дочери. [ 7 ] [ 20 ] Этье сконцентрировала свои поиски Мелани в Интернете, заявив репортерам в 2015 году: «Я чувствую, что Facebook, поскольку он настолько известен всем, сделает Мелани более известной» и «Я получу подсказку, что мне нужно быть сможет найти ее». [ 40 ] Поскольку ее мать никогда напрямую не раскрывала ей никаких подробностей расследования, Джесси Этье узнала большую часть того, что ей известно об этом деле, из общения на странице в Facebook. [ 12 ]
В январе 2020 года полиция провинции Онтарио опубликовала серию видеороликов об исторических и нераскрытых уголовных делах, включая исчезновение Мелани Этье, интервью с ее матерью Селин Этье, а также детектив-сержантом Лизой Лакстон и детектив-инспектором Робом Мэтьюзом из OPP.
Интерес к этому делу возрос в сентябре 2020 года, когда медиум Майкл Жоликер начал публиковать видеоблоги на своем канале YouTube , утверждая, что с ним связался дух Мелани Этье.
Критика полиции
[ редактировать ]Полицию критиковали за несправедливое обращение с друзьями, с которыми Мелани Этье провела день 28 сентября 1996 года. [ 27 ] Полиция жестоко обращалась с мальчиками, иногда допрашивая их в школе и в отсутствие родителей. Подруга Этье, которая сообщила, что столкнулась с подозрительным транспортным средством после выхода из дома на Пайн-авеню, была допрошена полицейскими лишь неофициально на стоянке.
Майкл Эндрю Арнтфилд , профессор криминологии они Университета Западного Онтарио и бывший полицейский детектив, критиковал OPP в 2017 году и снова в 2020 году за сокрытие подробностей дела от общественности, что могло бы привлечь информаторов или других людей, которые могут не знать, что соответствующую информацию, о которой следователи не знают. Арнтфилд также поставил под сомнение стратегию правительства Онтарио по предложению денежного вознаграждения за информацию, которая поможет раскрыть дело, предположив, что средства можно было бы лучше использовать, стимулируя лиц, вовлеченных в торговлю наркотиками, выступать в качестве информаторов. [ 41 ] В 2020 году ведущие о реальных преступлениях подкаста Shedding Light также раскритиковали расследование за неэффективное использование ресурсов и непоследовательное сообщение фактов, связанных с этим делом. [ 5 ]
В редакционных статьях сотрудников газеты Temiskamingдиктор подверглись критике правоохранительные органы и правительство Канады за то, что они не расширили Национальный банк данных ДНК Канады , включив в него пропавших без вести лиц и неопознанные останки, что могло помешать таким расследованиям, как дело Этье. [ 42 ] Селин Этье также раскритиковала федеральное правительство за то, что оно проголосовало за законопроект, расширяющий базу данных ДНК. [ 11 ] В 2019 году еще одна редакционная статья газеты похвалила принятие Закона о пропавших без вести лицах 1 июля 2019 года. [ 43 ]
Детектив-констебль OPP Билл Деверелл опроверг критику о том, что полиция игнорировала советы и не учла все возможные версии в расследовании. [ 27 ]
В СМИ
[ редактировать ]Телевидение
[ редактировать ]- Селин Этье появилась на шоу Камиллы Скотт в январе 1998 года, чтобы привлечь внимание к делу своей дочери. [ 22 ]
- Снятый для телевидения документальный фильм об исчезновении Мелани Этье был показан Студией 2 на телеканале TVOntario в октябре 1998 года. [ 22 ]
- Об исчезновении Мелани Этье было рассказано в канадского телеканала Court TV эпизоде телешоу о реальных преступлениях Crime Files: Cold Case Specials , которое вышло в эфир 13 декабря 2006 года. [ 44 ] [ 45 ]
- В специальном репортаже «В погоне за призраками» телевизионной программы W5 20 ноября 2010 года дело Этьера было освещено, в котором вновь были призывы к добавлению индекса пропавших без вести лиц в Национальный банк данных ДНК Канады. [ 11 ] [ 46 ]
Другой
[ редактировать ]- «Человек-невидимка», стихотворение писательницы Нью-Лискирд Джойс Уэтерби о похищении детей, было вдохновлено исчезновением Мелани Этье и опубликовано в антологии 1998 года. [ 22 ]
- «Проект пропавших женщин», серия портретов художницы из Торонто Илен Сова , изображающая женщин и девочек, пропавших без вести в Онтарио в период с 1970 по 2000 год. Серия из тридцати картин маслом большого формата была впервые представлена публике в Торонто 8 марта. 2013, а затем Садбери в рамках фестиваля Mayworks в мае 2013 года. [ 47 ] Мелани Этье была одной из восемнадцати человек, изображенных в инсталляции. [ 36 ] [ 48 ]
- Shedding Light , подкаст, посвященный расследованию нераскрытых дел в Канаде, запущенный в июле 2020 года с сезоном из пяти серий, посвященным исчезновению Мелани Этье. По словам детективов, участвовавших в расследовании, после выхода подкаста появились новые сведения. [ 3 ] [ 5 ] [ 49 ]
- «Следующий звонок Подкаст », созданный Дэвидом Ридженом и Канадской радиовещательной корпорацией , состоит из пяти эпизодов, посвященных «Дело Мелани Этье», в котором ведущий расследует дело посредством телефонных звонков со свидетелями, семьей и другими местными жителями, которые могут иметь информацию о Этье. исчезновение. [ 13 ] [ 50 ] В результате подкаста был вызван по крайней мере один заслуживающий доверия лидер. [ 24 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Лисон, Бен (5 января 2019 г.). «Акцент: список пропавших без вести и нераскрытых убийств Садбери» . Садбери Стар . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д «Расследование исчезновения Мелани Этье все еще продолжается» . Тимминс сегодня . Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д Энтони, Кристин (1 октября 2020 г.). «ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЯМИ: Цифровые инструменты не дают тепла делу Мелани Этье остыть» . Новости региона Мускока . Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Сеть Доу: Дело 1685DFON» . doenetwork.org . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Кэнди, Сьюзи, Анджела (29 июля 2020 г.). «S1 E1 Исчезновение Мелани Этье» . sheddinglight.buzzsprout.com (подкаст). Баззспраут. Событие происходит в 2:09-20:20 . Проверено 4 января 2020 г.
{{cite podcast}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и Дэвид Ридген (15 июня 2021 г.). «Дело Мелани Этье: Эпизод 2» . cbc.ca (подкаст). ЦБК . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж Биссонетт, Сара (23 июля 2017 г.). «РАСКРЫТОЕ ДЕЛО: мать Мелани Этье продолжает поиски 20 лет спустя» . Полярная звезда Пэрри-Саунд . ParrySound.com . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб и объявление но Дэвид Ридген (8 июня 2021 г.). «Дело Мелани Этье: Эпизод 1» . cbc.ca (подкаст). ЦБК . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Рассел, Эндрю (1 марта 2017 г.). «Спустя более 20 лет Селин Этье все еще ищет ответы на вопросы об исчезновении дочери» . Глобальные новости . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Кэнди, Сьюзи, Анджела (29 сентября 2020 г.). «S1 E5 Мелани Этье: 24 года спустя» . sheddinglight.buzzsprout.com (подкаст). Баззспраут. Событие происходит в 3:00-1:19:20 . Проверено 7 января 2020 г.
{{cite podcast}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Энн Хейнсворт (продюсер) (20 ноября 2010 г.). В погоне за призраками (телевизионный документальный фильм). Новости КТВ.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Дэвид Ридген (28 июня 2021 г.). «Дело Мелани Этье: Эпизод 4» . cbc.ca (подкаст). ЦБК . Проверено 21 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Дэвид Риджен берет слушателей с собой в новый сериал-расследование «Следующий звонок»» . Новости ЦБК . 9 июня 2021 г. Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в Дэвид Ридген (22 июня 2021 г.). «Дело Мелани Этье: Эпизод 3» . cbc.ca (подкаст). ЦБК . Проверено 12 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Серия видеороликов OPP посвящена историческим и нераскрытым делам» . opp.ca. Проверено 31 декабря 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Кэнди, Сьюзи, Анджела (12 августа 2020 г.). «S1 E2 Что случилось с Мелани Этье?» . sheddinglight.buzzsprout.com (подкаст). Баззспраут. Событие происходит в 6:38-1:03:17 . Проверено 5 января 2020 г.
{{cite podcast}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Уормингтон, Джо (26 января 2020 г.). «ОПП надеется активизировать расследование нераскрытого дела» . Торонто Сан . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «МЕЛАНИ ЭТЬЕ: Пропала из Нью-Лискерда, Онтарио, Канада, с 29 сентября 1996 года, 15 лет» . Сайт CrimeWatchers.net . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Полиция продолжает поиск Мелани Этье спустя 25 лет после исчезновения» . Норт Бэй Наггет . 29 сентября 2021 г. Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Новая информация стимулирует поиск пропавшей женщины в Кобальте» . Садбери Стар . 12 октября 2021 г. Проверено 16 января 2022 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Исчезновение Мелани имело последствия для всего округа». Спикер темискаминга . 23 октября 1996 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и «Год заканчивается без разрешения дела Этье». Спикер темискаминга . 31 декабря 1998 г.
- ^ «Семьи жаждут ответов на вопросы о пропавших без вести близких» . Новости КТВ . 20 ноября 2010 года . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с «Полиция обыскивает лесной массив на севере Онтарио в поисках улик по делу о пропавшем человеке в 1996 году» . Новости ЦБК . 14 октября 2021 г. Проверено 16 января 2022 г.
- ^ «Полицейский обыск на севере Кобальта связан с расследованием Мелани Этье» . Тимминс сегодня . 12 октября 2021 г. Проверено 16 января 2022 г.
- ^ «Зарплата Лизы Лакстон в полиции провинции Онтарио» . sunliststats.com . Статистика Саншайнлиста . Проверено 22 июля 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Кэнди, Сьюзи, Анджела (26 августа 2020 г.). «S1 E3 Нам нужна ваша помощь, чтобы найти Мелани Этье» . sheddinglight.buzzsprout.com (подкаст). Баззспраут. Событие происходит в 2:08-39:40 . Проверено 5 января 2020 г.
{{cite podcast}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н Дэвид Ридген (5 июля 2021 г.). «Дело Мелани Этье: Эпизод 5» . cbc.ca (подкаст). ЦБК . Проверено 21 июля 2021 г.
- ^ «Грегори Крик против Ее Величества Королевы» . scc-csc.ca . Верховный суд Канады. Январь 2001 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Обзор 1996 года». Спикер темискаминга . 31 декабря 1996 г.
- ^ Ежегодник TDSS 1997 и 1998 гг.
- ^ Клементс, Джон; Рошетт, Тим. «Питер Гилбо, специалист по охране природы Онтарио, 2015 год» . ocoa.ca. Проверено 6 января 2021 г.
- ^ «Отчет коронера: Джули Сюрпренант, вероятно, убита Ричардом Бульоном» . Новости КТВ . 15 октября 2012 года . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Меллор, Ли (3 марта 2012 г.). Убийцы холодного севера: канадское серийное убийство . Дандурн. п. 440. ИСБН 9781459701267 . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Коули, Сойер. «Признание убийцы» . killvillage.com . Проверено 6 января 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Шварц, Дэниел (8 мая 2013 г.). «Похищение детей незнакомцами в Канаде редкость» . Новости ЦБК . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ «Очередное заседание совета Корпорации города Темискаминг Шорс, вторник, 18 апреля 2017 г.» (PDF) . temiskamingshores.ca . Город Темискаминг Шорс . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Нильсен, Сью (11 ноября 2020 г.). «Сотни людей пришли на прогулку Мелани Этье» . Спикер темискаминга . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «ПОЙДИТЕ К ОСОЗНАННОСТИ: ПРИВЕДИТЕ МЕЛАНИ ЭТЬЕ ДОМОЙ» . mycochranenow.com . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Янтарное оповещение Facebook возрождает надежду на семью пропавшего подростка» . Новости ЦБК . 25 мая 2015 года . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ Кэнди, Сьюзи, Анджела (14 сентября 2020 г.). «S1 E4 Мелани Этье - Долгий путь домой» . sheddinglight.buzzsprout.com (подкаст). Баззспраут. Мероприятие происходит в 2:20-13:30 . Проверено 7 января 2020 г.
{{cite podcast}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Нильсен, Сью (30 сентября 2016 г.). «Никогда не забыт» (PDF) . Спикер темискаминга . Проверено 8 января 2021 г.
- ^ «В поисках близких» (PDF) . Спикер темискаминга . 14 июня 2019 года . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Досье уголовных дел: специальные расследования - ИСЧЕЗНОВЕНИЕ МЕЛАНИ ЭТЬЕ» . tvguide.com . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ «Полиция продолжает 14-летние поиски пропавшей девочки» . Садбери.com . 28 сентября 2010 г. Проверено 1 января 2021 г.
- ^ «Обновление Национальной сети правосудия – том 17, выпуск 11» (PDF) . crcvc.ca . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ Кармайкл, Гарольд (6 мая 2013 г.). «Ушел, но не забыт» . Садбери Стар . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ Дафф, Хилари (2 мая 2013 г.). «Пропавшие женщины на картинах маслом» . Новости ЦБК . Проверено 1 января 2021 г.
- ^ Обин, Брэд (9 сентября 2020 г.). «Местный подкаст привлекает внимание к нераскрытому делу 23-летнего парня» . MyNorthBayNow.com . Проверено 5 января 2021 г.
- ^ «Следующий звонок с Дэвидом Ридженом | Радио CBC» . Канадская радиовещательная корпорация . 7 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Проверено 8 июля 2021 г.