Выборы президента Украины 2004 г.

Выборы президента Украины 2004 г.
Оказаться	74,54% (первый тур) ; 81,12% (второй тур) ; 77,28% (повтор второго тура)
	Результаты первого тура по областям Результаты второго тура по областям Результаты повторных выборов второго тура по областям Показать все
Президент перед выборами ; Леонид Кучма ; Независимый	Избранный президент ; Viktor Yushchenko ; Независимый

Президентские выборы прошли в Украине 31 октября, 21 ноября и 26 декабря 2004 года. Это были четвертые президентские выборы в Украине после обретения независимости от Советского Союза . На последних этапах выборов разгорелась борьба между лидером оппозиции Виктором Ющенко и действующим премьер-министром Виктором Януковичем от Партии регионов . установил Позже Верховный суд Украины , что выборы сопровождались широко распространенной фальсификацией результатов в пользу Януковича. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Согласно избирательному закону Украины, двухтуровая система используется для избрания президента , при которой кандидат должен набрать большинство (50% и более) всех поданных голосов. Первый тур голосования состоялся 31 октября. Поскольку ни один кандидат не набрал более 50% всех поданных голосов, 21 ноября был проведен второй тур между двумя кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов, Ющенко и Януковичем. Согласно официальным результатам Центральной избирательной комиссии, объявленным 23 ноября, во втором туре выборов победил Янукович. Однако результаты были оспорены Ющенко и его сторонниками, а многие западные наблюдатели заявили, что выборы были сфальсифицированы. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Последующие события привели к политическому кризису в Украине с массовыми мирными протестами, получившими название « оранжевой революции », призывающими к повторному проведению второго тура выборов. 3 декабря Верховный суд Украины признал результаты второго тура голосования 21 ноября 2004 года недействительными и распорядился повторить второй тур голосования. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Повторное голосование состоялось 26 декабря. Виктор Ющенко был объявлен победителем, набрав 53% голосов против 44% голосов Януковича. Западные наблюдатели сообщили, что повторное голосование было признано в целом более справедливым, чем предыдущие. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Кандидаты

Всего в президентских выборах были выдвинуты и приняли участие 26 кандидатов. ^{[ 3 ]}

Двумя основными претендентами на выборах были действующий премьер-министр и кандидат, поддерживаемый правительством, Виктор Янукович и лидер оппозиции Виктор Ющенко . Виктора Януковича, который был премьер-министром с 2002 года, поддержал уходящий в отставку президент Леонид Кучма , а также правительство России , а затем президент Владимир Путин . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Виктора Ющенко изображали как более прозападного человека , получившего поддержку стран Евросоюза и США . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 4 ]}

Руководить

Хотя в первом туре явка составила 75 процентов, наблюдатели сообщили о многих нарушениях, особенно в регионах, где поддержка Ющенко была наиболее сильной. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Неясно, насколько это повлияло на результат.

Наблюдатели от Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) заявили, что второй тур голосования «не соответствовал международным стандартам», а старший наблюдатель за выборами США сенатор Ричард Лугар назвал его «согласованной и решительной программой фальсификации дня выборов». Между двумя турами выборов резкое увеличение явки было зафиксировано в регионах, поддерживающих Януковича, в то время как в регионах, поддерживающих Ющенко, явка была такая же или ниже, чем в первом туре. , оплоте Януковича Этот эффект был наиболее заметен на востоке Украины и особенно в Донецкой области , где, как сообщается, была заявлена явка в 98,5%, что более чем на 40% больше, чем в первом туре. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} В некоторых округах явка составила более 100%, а в одном округе наблюдатели сообщили, что явка составила 127%. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} По данным наблюдателей за выборами и послевыборных расследований, активисты, поддерживающие Януковича, путешествовали по стране и много раз голосовали заочно. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Некоторым группам, зависящим от государственной помощи, таким как студенты, пациенты больниц и заключенные, было приказано голосовать за кандидата от правительства. ^{[ 5 ]}

Сообщалось о многих других предполагаемых нарушениях, включая вброс бюллетеней , запугивание кабин для голосования и появление огромного количества новых избирателей в списках избирателей — только в Донецке для участия во втором туре выборов было зарегистрировано на полмиллиона больше избирателей. Янукович победил во всех регионах, кроме одного, где был отмечен значительный рост явки. установил Позже Верховный суд Украины , что на самом деле это произошло из-за широко распространенной фальсификации результатов. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Международная реакция

Евросоюз дал понять , что не признает результаты выборов. Все 25 стран-членов вызвали своих послов из Украины, чтобы выразить резкий протест против того, что было расценено как фальсификация выборов. ^{[ 6 ]} Европейской комиссии Президент Жозе Мануэль Баррозу предупреждает о последствиях, если не будет пересмотра выборов. Во время встречи Путина с официальными лицами ЕС в Гааге российский президент выступил против реакции ЕС, заявив, что он «глубоко убежден, что мы не имеем морального права подталкивать большое европейское государство к каким-либо массовым беспорядкам».

Среди стран-членов ЕС больше всего обеспокоены западные соседи Украины. В Польше , крупнейшем западном соседе Украины, политики, средства массовой информации и простые граждане с энтузиазмом поддержали Ющенко и выступили против фальсификации выборов. Польские депутаты Европейского парламента призвали дать Украине перспективу будущего членства в ЕС при условии, что страна будет соответствовать демократическим стандартам. Однако западные члены ЕС более неохотно относятся к идее членства Украины в ЕС, в результате чего польские СМИ обвиняют их в большем интересе к процессу интеграции с Турцией и поддержании хороших отношений с Россией.

25 ноября бывший министр иностранных дел Украины и близкий соратник Ющенко Борис Тарасюк выступил с речью перед польским сеймом , призвав Польшу не признавать результаты выборов и помочь разрешить политический кризис. В тот же день бывший президент Польши Лех Валенса отправился в Киев, чтобы публично выразить свою поддержку Виктору Ющенко. ^{[ 7 ]} Позже за ним последовал ряд польских депутатов от разных партий.

26 ноября в Киев прибыл президент Польши Александр Квасьневский , за ним в тот же день прибыли Верховный представитель ЕС по иностранным делам Хавьер Солана и президент Литвы Валдас Адамкус . ^{[ 8 ]}

Правительство США также решило не признавать выборы и выразило недовольство результатами; уходящий в отставку госсекретарь США Колин Пауэлл недвусмысленно заявил, что объявленный результат не может быть принят Соединенными Штатами как легитимный . Президент Джордж Буш и различные члены Конгресса сделали заявления, в которых выразили обеспокоенность по поводу легитимности голосования. Выдающийся бывший холодной войны ястреб Збигнев Бжезинский назвал выборы оппозицией обновленному российскому империализму :

У России больше шансов порвать со своим имперским прошлым, если новые независимые постсоветские государства будут жизнеспособными и стабильными. Их жизнеспособность смягчит любые остаточные российские имперские искушения. Политическая и экономическая поддержка новых государств должна стать неотъемлемой частью более широкой стратегии интеграции России в трансконтинентальную систему сотрудничества. Суверенная как Украина является критически важным компонентом такой политики, равно как и поддержка таких стратегически важных государств, Азербайджан и Узбекистан . ^{[ 9 ]}

Сенаторы США Джон Маккейн и Хиллари Клинтон совместно написали письмо, в котором выдвинули Виктора Ющенко вместе с президентом Грузии Михаилом Саакашвили на Нобелевскую премию мира . Номинация оказалась неудачной. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Президент России Владимир Путин поздравил Виктора Януковича, а вскоре за ним последовал Беларуси президент Александр Лукашенко , с победой еще до официального объявления результатов выборов. ^{[ 12 ]} Наблюдатели за выборами из СНГ оценили второй тур выборов как «легитимный и отражающий демократические стандарты», что прямо противоречит мнению других наблюдательных организаций, таких как ENEMO , Комитет избирателей Украины и ММНВ . ^{[ 13 ]}

Видные сторонники жесткой линии в России расценили эти выборы как оппозицию обновленному западному империализму . КПРФ Лидер Геннадий Зюганов обвинил Запад во вмешательстве в ситуацию на Украине в преддверии президентских выборов 31 октября:

Я нахожусь в Киеве третий день и сам вижу, что многочисленные акции местной оппозиции несут на себе отпечатки тех группировок, которые в разное время пытались дестабилизировать Прагу, Будапешт и Бухарест, — отметки спецслужб США.

28 ноября мэр Москвы Юрий Лужков выступил с речью, в которой осудил украинскую оппозицию, назвав ее членов «шабашем ведьм», претендующих на то, чтобы «представлять всю нацию». ^{[ 14 ]} Российские газеты печатают все более резкие предупреждения, ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} газета Коммунистической партии «Правда» утверждает: «Войска НАТО в Венгрии и Польше готовятся к выдвижению, а румынские и словацкие воинские части приведены в боевую готовность. Украинские города находятся в их поле зрения». ^{[ 15 ]}

Несколько других стран СНГ присоединились к России и поддержали Януковича. Беларуси Президент Александр Лукашенко позвонил Януковичу, чтобы поздравить его до официального объявления результатов. Нурсултан Президент Казахстана Назарбаев написал Януковичу: «Ваша победа показывает, что украинский народ сделал выбор в пользу единства нации, демократического развития и экономического прогресса». ^{[ 16 ]} Свои поздравления также направили президенты Кыргызстана ( Аскар Акаев ) и Узбекистана ( Ислам Каримов ). Однако позже Каримов раскритиковал участие России в украинских выборах, заявив, что «чрезмерная демонстрация Россией своего желания добиться определенного результата голосования принесла больше вреда, чем пользы». ^{[ 17 ]}

Напротив, Грузии президент Михаил Саакашвили заявил о своей поддержке сторонников Ющенко, заявив, что «то, что происходит сегодня в Украине, ясно свидетельствует о важности примера Грузии для остального мира». ^{[ 18 ]} Это была отсылка к Революции роз конца 2003 года. Действительно, грузины были очень заметны на демонстрациях в Киеве, и флаг Грузии был среди тех, что были выставлены на городской площади Независимости, а сам Ющенко держал розу в кажущаяся отсылка к Революции роз. В конце ноября 2004 года Министерство иностранных дел Молдовы выступило с заявлением, в котором заявило, что «основные демократические принципы были искажены», и выразило сожаление по поводу того, что в опросе «отсутствовали объективные критерии, необходимые для их признания как гражданами Украины, так и международным сообществом». ^{[ 16 ]}

Армения и Азербайджан заняли более осторожную позицию, не поддерживая ни одну из сторон, но подчеркивая необходимость украинского единства. ^{[ 16 ]}

2 декабря, за день до того, как Верховный суд вынес решение в пользу повторного тура голосования, президент Кучма посетил Москву, чтобы обсудить кризис с президентом России Владимиром Путиным. Путин поддержал позицию Кучмы, желавшего провести совершенно новые выборы, а не просто повторение второго тура. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Результаты

Первый тур состоялся 31 октября. Официальные результаты показали, что Виктор Ющенко набрал 41%, а Виктор Янукович - 40% голосов. Поскольку ни один кандидат не набрал более 50% всех поданных голосов (включая недействительные и пустые голоса), необходимых для полной победы, второй тур выборов был назначен на 21 ноября.

По итогам второго тура избирательная комиссия признала победителем Януковича с 49,42% всех поданных голосов, а Ющенко - 46,69%. ^{[ 19 ]}

Однако результаты были оспорены Ющенко и его сторонниками. Протесты, позже известные как Оранжевая революция , были проведены с призывом к повторному проведению второго тура. 3 декабря Верховный суд признал результаты второго тура недействительными и распорядился повторить голосование. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]} Повторное голосование состоялось 26 декабря, и Ющенко был объявлен победителем, набрав 53% голосов против 45% голосов Януковича.

Янукович признал поражение 31 декабря и в тот же день ушел с поста премьер-министра. Однако он подал апелляцию в Верховный суд по поводу проведения выборов. 6 января оно было отклонено, а 10 января избирательная комиссия официально объявила Ющенко победителем. 11 января он опубликовал окончательные результаты выборов. ^{[ 20 ]} расчищая путь Ющенко к инаугурации третьего президента Украины. Официальная церемония состоялась в воскресенье, 23 января, около полудня, когда Ющенко принес конституционную присягу и вступил в должность президента.


Кандидат		Вечеринка	Первый раунд		Второй раунд		Повтор второго тура
Кандидат		Вечеринка	Голоса	%	Голоса	%	Голоса	%
	Viktor Yushchenko	Независимый	11,188,675	41.13	14,222,289	47.37	15,115,712	52.77
	Viktor Yanukovych	Партия регионов	11,008,731	40.47	15,093,691	50.27	12,848,528	44.85
	Олександр Мороз	Социалистическая партия Украины	1,632,098	6.00
	Петро Симоненко	Коммунистическая партия Украины	1,396,135	5.13
	Наталья Витренко	Прогрессивная социалистическая партия Украины	429,794	1.58
	Anatoliy Kinakh	Партия промышленников и предпринимателей Украины	262,530	0.97
	Яковенко Алексендер	Коммунистическая партия рабочих и крестьян	219,191	0.81
	Олександр Омельченко	Единство	136,830	0.50
	Леонид Черновецкий	Независимый	129,066	0.47
	Дмитрий Корчинский	Независимый	49,961	0.18
	Andriy Chornovil	Независимый	36,278	0.13
	Mykola Hrabar	Независимый	19,675	0.07
	Mykhailo Бродский	Независимый	16,498	0.06
	Yuriy Zbitnyev	Новая Сила	16,321	0.06
	Serhiy Комисаренко	Независимый	13,754	0.05
	Vasyl Volha	Общественный контроль	12,956	0.05
	Богдан Бойко	Народное движение Украины за единство	12,793	0.05
	Олександр Ржавский	Объединенная семья	10,714	0.04
	Mykola Rohozhinskyy	Независимый	10,289	0.04
	Владыслав Krivobokov	Народная партия вкладчиков и социальной защиты	9,340	0.03
	Oleksandr Bazylyuk [ uk ]	Славянская партия	8,963	0.03
	Игорь Душин	Либерально-демократическая партия Украины	8,623	0.03
	Роман Козак	ОУН в Украине	8,410	0.03
	Владимир Нечипорук	Независимый	6,171	0.02
Против всех			556,962	2.05	707,284	2.36	682,239	2.38
Общий			27,200,758	100.00	30,023,264	100.00	28,646,479	100.00

Действительные голоса			27,200,758	97.02	30,023,264	98.40	28,646,479	98.55
Недействительные/пустые голоса			834,426	2.98	488,025	1.60	422,492	1.45
Всего голосов			28,035,184	100.00	30,511,289	100.00	29,068,971	100.00
Зарегистрированные избиратели/явка			37,613,022	74.54	37,613,022	81.12	37,613,022	77.28
Источник: Центральная избирательная комиссия Украины.

Анализ

Географическое распределение голосов показало четкое разделение Украины на восток и запад, которое глубоко укоренено в истории страны . Западная и центральная части примерно соответствуют бывшим территориям Речи Посполитой 17 века. Они считаются более прозападными, население в основном украиноязычное и украинское греко-католическое (униатское) на западе или украинское православное в центре, и голосовало преимущественно за Ющенко. Промышленно развитая восточная часть, включая Автономную Республику Крым , где связи с Россией и Русской Православной Церковью гораздо сильнее и где проживает много этнических русских, является оплотом Януковича.

Многие комментаторы считали, что на выборы повлияли внешние силы, в частности США , Европейский Союз и Россия , при этом США и ЕС поддержали Ющенко ( госсекретарь Генри Киссинджер , бывший советник по национальной безопасности Збигнев Бжезинский и сенатор Джон Маккейн посетили Киев). , в официальном или частном качестве ^{[ нужна ссылка ]}), а президент России Владимир Путин публично поддержал Януковича. В средствах массовой информации эти два кандидата противопоставлялись: Ющенко представлял как прозападных киевлян , так и сельских украинцев, тогда как Янукович представлял восточных, пророссийских промышленных рабочих. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

В частности, считалось, что победа Ющенко будет означать остановку интеграции Украины с остальными странами Содружества Независимых Государств и, возможно, отмену Единого экономического пространства между Россией, Украиной, Белоруссией и Казахстаном , о котором уже договорились украинский парламент; вместо этого он, скорее всего, усилит попытки дальнейшей интеграции с Европой и возможного членства в ЕС и НАТО. Виктор Янукович пообещал сделать русский язык официальным языком Украины, как это делается и в других государствах-членах СНГ – Белоруссии, Казахстане и Кыргызстане .

Последствия

Несмотря на предполагаемые убедительные доказательства, указывающие на причастность высокого уровня к администрации Леонида Кучмы и Центральной избирательной комиссии Украины. ^{[ 21 ]} никаких уголовных обвинений в фальсификации выборов не было предъявлено ни одному высокопоставленному чиновнику. В первой половине 2005 года генеральный прокурор арестовал нескольких общественных деятелей по обвинению в фальсификации выборов, но ни одно громкое дело не было передано в суд. ^{[ 22 ]} 23 сентября 2005 года Ющенко объявил о соглашении с Партией регионов , в котором он пообещал рассмотреть вопрос об амнистии для лиц, осужденных за фальсификацию результатов голосования на президентских выборах в Украине в 2004 году. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Один из главных подозреваемых в фальсификациях на выборах, бывший глава ЦИК Сергей Кивалов, является депутатом от Партии регионов и возглавляет Юридический комитет украинского парламента . ^{[ 24 ]}

В ноябре 2009 года Янукович заявил, что, хотя у него «отобрали» победу на выборах, он отказался от этой победы, чтобы избежать кровопролития, комментируя: «Я не хотел, чтобы матери теряли своих детей, а жены – мужей. Я не хотел, чтобы трупы из Киева стекали по Днепру , я не хотел прийти к власти путем кровопролития». ^{[ 25 ]}

Во время президентской избирательной кампании 2010 года Виктор Янукович пообещал предотвратить фальсификации результатов выборов, заявив: «Мы будем должным образом реагировать на все провокации и попытки фальсифицировать результаты выборов». ^{[ 26 ]}

Ссылки

^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Андерс Ослунд и Майкл Макфол (январь 2006 г.). Оранжевая революция: истоки демократического прорыва Украины , Фонд Карнеги за международный мир , ISBN 0-87003-221-6
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Виртуальная политика – фальшивая демократия в постсоветском мире, Эндрю Уилсон , издательство Йельского университета , 2005, ISBN 0-300-09545-7
^ (in Russian) Тени технических кандидатов Archived 2019-01-21 at the Wayback Machine , Ukrainska Pravda (June 22, 2009)
^ Американская кампания, стоящая за беспорядками в Киеве , Ян Трейнор , The Guardian (26 ноября 2004 г.)
↑ Невидимые чернила: как они фальсифицировали голосование , The Sydney Morning Herald (2 декабря 2004 г.)
↑ Резолюция Европейского парламента о предстоящих президентских выборах в Украине , Европейский парламент (28 октября 2004 г.)
↑ Польский герой Лех Валенса: От электрика до президента , NBC News (19 декабря 2012 г.)
^ Лента новостей - 1 декабря 2004 г. , Радио Свободная Европа / Радио Свобода (1 декабря 2004 г.)
^ Геостратегия для Евразии Збигнева Бжезинского.
↑ Сенатор Маккейн рассказывает украинцам о номинации Ющенко на Нобелевскую премию ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Голос Америки (5 февраля 2005 г.)
^ Нобелевская премия мира 2005 г. , Нобелевский фонд
^ Интернет-журнал Kvali. Архивировано 1 ноября 2007 г. в Wayback Machine.
^ Фонд Джеймстауна. Архивировано 15 марта 2005 г. в Wayback Machine.
^ The New York Times International > Европа > Сторонники избранного президента Украины дают отпор
^ Лик прессы и тревога по поводу событий в Украине , BBC News (2 декабря 2004 г.)
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Государства бывшего советского блока обдумывают выборы , BBC News (27 ноября 2004 г.)
^ Мосньюс.com
^ НОВОСТИ BBC | Европа | В странах бывшего советского блока пройдут выборы
^ «24 2004 1265» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 29 апреля 2006 г.
^ Постановление ЦИК от 10 января 2005 года №15 Archived 2005-03-12 at the Wayback Machine
^ Оранжевая революция Тараса Кузио , Демократия в целом , ISSN 1552-9606 , том 1/номер 2, 2005 г. (стр. 9)
^ Перейти обратно: ^а ^б Страны на перепутье: обзор демократического управления, проведенный Санджой Татичем и Кристофером Уокером, Роуман и Литтлфилд , 2006 г., ISBN 978-0-7425-5801-4 (стр. 580)
^ Corruption Watch: 3 октября 2005 г. , Радио Свободная Европа / Радио Свобода (3 октября 2005 г.)
↑ У правоохранительных органов страны печальный послужной список , Киев Пост (11 декабря 2009 г.)
↑ Янукович заявил, что сценарий президентских выборов 2004 года не повторится в 2010 году , Интерфакс-Украина (27 ноября 2009 г.)
↑ Лидер оппозиции обещает предотвратить фальсификации на выборах в Украине. Архивировано 16 октября 2012 г. в Wayback Machine , РИА Новости (23 декабря 2009 г.).

Внешние ссылки

Межигорье – Музей коррупции в Украине – бывшая резиденция свергнутого президента Украины Виктора Януковича . 05.10.2020
Центральная избирательная комиссия Украины — Постановление об официальных окончательных результатах (на украинском языке)
Serhiy Vasylchenko: Electoral Geography of Ukraine 1991-2010
Резолюция Европейского парламента ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
Christian Science Monitor: одни выборы, два Виктора
ПИНР - Выборы президента Украины: на Восток или на Запад?
Описание процедуры международным наблюдателем
Полные результаты выборов 2004 г.

[CEforIP-1] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Андерс Ослунд и Майкл Макфол (январь 2006 г.). Оранжевая революция: истоки демократического прорыва Украины , Фонд Карнеги за международный мир , ISBN 0-87003-221-6

[Wilson-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Виртуальная политика – фальшивая демократия в постсоветском мире, Эндрю Уилсон , издательство Йельского университета , 2005, ISBN 0-300-09545-7

[3] (in Russian) Тени технических кандидатов Archived 2019-01-21 at the Wayback Machine , Ukrainska Pravda (June 22, 2009)

[4] Американская кампания, стоящая за беспорядками в Киеве , Ян Трейнор , The Guardian (26 ноября 2004 г.)

[5] Невидимые чернила: как они фальсифицировали голосование , The Sydney Morning Herald (2 декабря 2004 г.)

[6] Резолюция Европейского парламента о предстоящих президентских выборах в Украине , Европейский парламент (28 октября 2004 г.)

[7] Польский герой Лех Валенса: От электрика до президента , NBC News (19 декабря 2012 г.)

[8] Лента новостей - 1 декабря 2004 г. , Радио Свободная Европа / Радио Свобода (1 декабря 2004 г.)

[9] Геостратегия для Евразии Збигнева Бжезинского.

[10] Сенатор Маккейн рассказывает украинцам о номинации Ющенко на Нобелевскую премию ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}, Голос Америки (5 февраля 2005 г.)

[11] Нобелевская премия мира 2005 г. , Нобелевский фонд

[12] Интернет-журнал Kvali. Архивировано 1 ноября 2007 г. в Wayback Machine.

[13] Фонд Джеймстауна. Архивировано 15 марта 2005 г. в Wayback Machine.

[14] The New York Times International > Европа > Сторонники избранного президента Украины дают отпор

[15] Лик прессы и тревога по поводу событий в Украине , BBC News (2 декабря 2004 г.)

[ExSovietStates-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Государства бывшего советского блока обдумывают выборы , BBC News (27 ноября 2004 г.)

[17] Мосньюс.com

[18] НОВОСТИ BBC | Европа | В странах бывшего советского блока пройдут выборы

[19] «24 2004 1265» . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Проверено 29 апреля 2006 г.

[20] Постановление ЦИК от 10 января 2005 года №15 Archived 2005-03-12 at the Wayback Machine

[21] Оранжевая революция Тараса Кузио , Демократия в целом , ISSN 1552-9606 , том 1/номер 2, 2005 г. (стр. 9)

[CoEar-22] Перейти обратно: ^а ^б Страны на перепутье: обзор демократического управления, проведенный Санджой Татичем и Кристофером Уокером, Роуман и Литтлфилд , 2006 г., ISBN 978-0-7425-5801-4 (стр. 580)

[23] Corruption Watch: 3 октября 2005 г. , Радио Свободная Европа / Радио Свобода (3 октября 2005 г.)

[24] У правоохранительных органов страны печальный послужной список , Киев Пост (11 декабря 2009 г.)

[25] Янукович заявил, что сценарий президентских выборов 2004 года не повторится в 2010 году , Интерфакс-Украина (27 ноября 2009 г.)

[26] Лидер оппозиции обещает предотвратить фальсификации на выборах в Украине. Архивировано 16 октября 2012 г. в Wayback Machine , РИА Новости (23 декабря 2009 г.).

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

v т и Кандидаты на выборах президента Украины 2004 г.
Winner	Viktor Yushchenko
Lost in runoff	Viktor Yanukovych
Other candidates	Oleksandr Moroz Petro Symonenko Nataliya Vitrenko Anatoliy Kinakh Oleksandr Yakovenko Oleksandr Omelchenko Leonid Chernovetskyi Dmytro Korchynsky Andriy Chornovil Mykola Hrabar Mykhailo Brodskyy Yuriy Zbitnyev Serhiy Komisarenko Vasyl Volha Bohdan Boyko Oleksandr Rzhavskyy Mykola Rohozhynskyy Vladyslav Kryvobokov Oleksandr Bazylyuk Ihor Dushyn Roman Kozak Volodymyr Nechyporuk
Withdrew	Hryhoriy Chernysh Vitaliy Kononov
Orange Revolution timeline

v т и Выборы и референдумы в Украине
Presidential elections	1991 1994 1999 2004 2010 2014 2019 Next
Parliamentary elections	1918 1938 1947 1951 1955 1959 1963 1967 1971 1975 1980 1985 1990 1994 1998 2002 2006 2007 2012 2014 2019 Next
Local elections	1939 West Ukraine Carpatho-Ukraine 1947 1950 1953 1955 1957 1959 1961 1963 1965 1967 1969 1971 1973 1975 1977 1980 1990 1994 1998 2002 2006 2010 2014 2015 2020 Next
Referendums	1991 (Mar) 1991 (Dec) 2000
See also: Elections and referendums in Crimea