Jump to content

Вьетнамцы в Новом Орлеане

Вьетнамские магазины в «Версале» Восточного Орлеана

По состоянию на 2012 год в Большом Новом Орлеане проживает более 14 000 американцев вьетнамского происхождения и других людей вьетнамского происхождения. [1]

Большие волны вьетнамцев прибыли в Новый Орлеан примерно в 1975 году после падения Сайгона . [1] Одной из причин, по которой многие вьетнамцы поселились в Новом Орлеане, был климат, похожий на климат Вьетнама, а Вьетнам был страной, колонизированной Францией, мало чем отличавшейся от самой Луизианы . Кроме того, многие бежавшие вьетнамцы были католиками. [2] и католические благотворительные организации привезли их специально в Новый Орлеан. [1] Первые группы поселились на объектах Секции 8 в районе Версаля на востоке Нового Орлеана . Первые 200 семей перебрались в Новый Орлеан: половина перебралась в апартаменты Versailles Apartments на востоке Нового Орлеана, а другая половина — в апартаменты Kingstown Marrero. И Восточный Новый Орлеан, и Западный берег были заселены вьетнамцами одновременно. [3] В более поздние периоды вьетнамские поселения распространились на другие части столичного региона Нового Орлеана, включая другие части Восточного Нового Орлеана, Эйвондейла , [2] и город Гретна . [4]

Восточная часть Нового Орлеана была затоплена ураганом «Катрина» в 2005 году. Сара Роахен, автор книги «Сказки Гамбо: В поисках своего места за столом в Новом Орлеане» , писала, что вьетнамцы привыкли к трудностям и поэтому не были так опустошены последствиями урагана «Катрина». шторм, и что из групп в затопленных зонах вьетнамцы «сплотились» быстрее всех. [5]

Организации

[ редактировать ]

Вьетнамско-американская ассоциация молодых лидеров Нового Орлеана (VAYLA-NO) - это региональная молодежная организация. [6]

Вьетнамские креветочники , проживающие в приходе Плакеминес, участвуют в ежегодном «Благословении флота» в начале сезона коричневых креветок в мае. [7]

С. Лео Чан снял в 2009 году телевизионный документальный фильм «Деревня под названием Версаль» , продюсерами которого выступили Independent Television Service и Walking Iris Films. Проект осуществлялся в сотрудничестве с Центром азиатско-американских СМИ . [8] В фильме рассказывается о вьетнамско-американской жизни в Новом Орлеане. [9]

Многие вьетнамцы, живущие в Версале, являются католиками . В центре общины находится вьетнамская католическая церковь Марии Королевы Вьетнама. [9]

Томас Беллер из журнала T+L Magazine заявил, что использование багетов и влияние Франции являются сходством между кухней Нового Орлеана и вьетнамской кухней . [4]

Вьетнамские рестораны открылись во вьетнамских общинах на востоке Нового Орлеана и на Западном берегу после 1975 года. После прибытия первого поколения иммигрантов многие открыли рестораны морепродуктов и китайско-американские рестораны, полагая, что у них больше шансов на успех по сравнению с вьетнамскими ресторанами. К 2014 году вьетнамские рестораны открылись за пределами вьетнамских общин, например, на восточном берегу Нового Орлеана. Владельцы этих новых ресторанов родились и/или выросли в Соединенных Штатах. [10]

В Новом Орлеане банми называют «вьетнамскими побоями ». [1] Кристальный острый соус подают к фо в ресторанах Нового Орлеана. Раки являются общим элементом как местной кухни Нового Орлеана, так и вьетнамской кухни. Элизабет М. Уильямс, автор книги « Новый Орлеан: кулинарная биография» , написала, что «в азиатских каджунских ресторанах нет особой необходимости» из-за того, что «острые отварные раки так легко найти в Новом Орлеане». [1]

Уильямс писал, что многие вьетнамцы легко научились готовить королевские торты , поскольку багеты являются частью вьетнамской кухни. Во многих ресторанах Нового Орлеана подают два супа дня: один — гамбо , другой — фо . Маринованные овощи, которые можно увидеть в банми, теперь доступны в качестве начинки для мальчиков-по в традиционных ресторанах для мальчиков-по. Во многих ресторанах Нового Орлеана также есть с начинкой из чайота (мирлитона) блинчики . [1]

По состоянию на 2008 год Многие вьетнамцы в деревне Виллидж-де-л'Эст выращивают овощи в садах. [11] Другие популярные культуры включают манго, мяту, таро, тыкву и бананы. [7]

Вьетнамский Новый год (Тет) празднуется в Восточном Новом Орлеане. [12]

Известные жители

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж Уильямс, Элизабет М. (2013). Новый Орлеан: кулинарная биография . Биографии еды большого города. Лэнхэм, Мэриленд: АльтаМира Пресс. стр. 78–79. ISBN  9780759121386 . OCLC   806017595 .
  2. ^ «История вьетнамской иммиграции в Новый Орлеан» . Кларион Вестник. 1 июля 2014 года . Проверено 14 апреля 2018 г.
  3. ^ Jump up to: а б Беллер, Томас (1 мая 2013 г.). «Лучшие вьетнамские рестораны Нового Орлеана» . Журнал Т+Л . Путешествия + Отдых . Проверено 14 апреля 2018 г.
  4. ^ Роэн, Сара (2008). Сказки Гамбо: В поисках своего места за столом в Новом Орлеане (Первое изд.). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: WW Norton & Company . п. 178 . ISBN  9780393061673 . OCLC   154706845 .
  5. ^ Равиц, Джессика (25 июня 2010 г.). «Вьетнамские рыбаки в Персидском заливе стараются не заблудиться в переводе» . edition.cnn.com . Кабельная новостная сеть . Проверено 14 апреля 2018 г.
  6. ^ Jump up to: а б Вист, Элли (13 ноября 2019 г.). «Как вьетнамские креветки Луизианы адаптируются к изменению климата» . Савер . Проверено 13 ноября 2019 г.
  7. ^ Агилар-Сан-Хуан, Карин (2012). «Вьетнамские американцы» . В Дюмениле, Линн (ред.). Оксфордская энциклопедия американской социальной истории . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 466. ИСБН  9780199743360 . OCLC   748812827 .
  8. ^ Jump up to: а б Тран, Джонатан (2011). «Диаспорическая политика азиатско-американского христианства» . Ин Ма, Вонсук (ред.). Корейская диаспора и христианская миссия . Оксфорд, Великобритания: Regnum в сотрудничестве с Корейским исследовательским институтом диаспоры. стр. 72–74. ISBN  9781870345897 . OCLC   746004378 .
  9. ^ Андерсон, Бретт (6 марта 2014 г.). «5 новых ресторанов открывают новую эру вьетнамской кухни в Новом Орлеане» . www.nola.com . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 14 апреля 2018 г.
  10. ^ Пек, Рене (27 сентября 2008 г.). «Во вьетнамской общине Виллидж-де-л'Эст в Новом Орлеане садоводство является образом жизни» . www.nola.com . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 14 апреля 2018 г.
  11. ^ Уоддингтон, Крис (29 января 2014 г.). «Восточный Новый Орлеан встречает вьетнамский Новый год с танцорами драконов, супом с лапшой и народными песнями» . www.nola.com . «Таймс-Пикаюн» . Проверено 14 апреля 2018 г.
  12. ^ Уокер, Дэйв (18 ноября 2012 г.). «Актриса Хонг Чау привнесла в роль Линь из «Треме» прошлое Нового Орлеана» . «Таймс-Пикаюн» . Архивировано из оригинала 18 ноября 2012 г. Проверено 5 сентября 2017 г.

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 607caa62cf5a1b026c0b3711cc436993__1708436820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/60/93/607caa62cf5a1b026c0b3711cc436993.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Vietnamese in New Orleans - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)