Ави Бенджамин

Ави Бенджамин
Рожденный	Ави Недзвецки ( 1959-03-03 ) 3 марта 1959 г.

Ави Бенджамин выступает на своем шоу «Живые саундтреки к фильмам, которых еще не существует» в Тель-Авивском художественном музее , март 2012 года. На экране – актриса Евгения Додина.

Ави Беньямин ( иврит : אבי בניאמין ; русский : Ави Беньямин ; родился 3 марта 1959 года) — израильский композитор и исполнитель, музыкальный руководитель израильского театра «Гешер» с момента его основания в 1991 году.

Биография

Ави Недзвецкий (позже Беньямин) родился в Таллинне , Эстония . Его отец был профессором психологии Тартуского университета , а мать — врачом. В 4 года Беньямин начал учиться игре на фортепиано в Тарту , а когда ему было 15, его семья переехала в Таллинн, где он продолжил обучение в музыкальном училище у пианистки и педагога Ренате Гозной . Вениамин женат на актрисе Евгении Додиной. которая работает в театре «Габима» (она познакомилась с Бенджамином, когда оба работали в «Гешере»). У них есть дочь Анна (1995 г.р.). У Бенджамина также есть сын Гур. (1985 г.р.) от первого брака.

Музыкальная и театральная карьера

После окончания школы его приняли в Эстонскую академию музыки и театра . В академии Бенджамин учился игре на фортепиано у Бруно Лукка (сам ученик Артура Шнабеля и Пауля Хиндемита ) и Тойво Накура . Среди его учителей были пианистка Анна Клас и композитор Яан Ряэтс .

В середине 70-х в Таллинне Беньямин познакомился с современной западной музыкой, большей частью запрещенной в то время в СССР. Рок-н-ролл , хард-рок , блюз и джаз вскоре стали частью его жизни вместе с классической музыкой . Во время учебы в академии Беньямин выступал с Эстонским филармоническим оркестром, а после ее окончания стал музыкальным руководителем Эстонского государственного русского драматического театра в Таллинне.

В середине 80-х Беньямин переехал в Москву, чтобы работать театральным композитором. В Москве Беньямин сочинял музыку в основном для ТЮЗа (Театра молодого поколения) и Эрмитажного театра . Его мюзикл «Прощай, Америка!» По мотивам знаменитой детской поэмы Самуила Маршака «Мистер Твистер» и поставленной в ТЮЗе режиссером Генриеттой Яновской , был назван «Лучшим спектаклем Москвы» сезона 1988-1989 годов. Он также написал музыку к «Путешествию Вениамина Третьего в Святую Землю» (по мотивам классического идишского эпоса Менделе Мохера Сфорима ) для Эрмитажного театра. Пьесу в переводе с идиша поэта Велвла Чернина поставил Николай Шейко, взяв на главную роль Евгения Герчакова – «еврейского Дон Кихота » Вениамина Третьего. Очень скоро спектакль приобрел культовый статус в еврейской общине Москвы, поскольку его премьера совпала с началом новой волны исхода евреев из Советского Союза . Во время пребывания в Москве Беньямин также увлекся еврейской музыкой и сформировал клезмерскую группу.

В феврале 1991 года Бенджамин переехал в Израиль и в конце концов поселился в Иерусалиме . Вскоре после приезда к нему обратились Слава Мальцев и Евгений Арье – основатели театра «Гешер» и предложили присоединиться к новому театру в качестве «домашнего композитора». В это время он взял себе фамилию «Бенджамин» как дань уважения своему отцу. Его первой работой для Гешера стала музыка к « Делу Дрейфуса », за которым последовали « Розенкранц и Гильденстерн мертвы », оба в постановке Евгения Арье. За двадцать лет работы композитором и дирижером в «Гешере» Бенджамин написал музыку более чем к 30 пьесам. В своей театральной работе Бенджамин исследовал и часто комбинировал различные музыкальные стили: от рока до джаза и клезмера и многих других. В частности, Бенджамин написал музыку к спектаклю «Адам — сын пса» ( иврит : אדם בן כלב ) по одноименной книге Йорама Канюка (в переводе с английского « Адам воскрес ») и режиссера Евгения Арье. . Спектакль, поставленный в специально построенном для этого спектакля цирковом шатре, стал визитной карточкой театра и основой документального фильма «Цирк Адама». Режиссер Лихи Ханох . В 1997 году Бенджамин был удостоен премии Меира Маргалита за работу с Гешером.

Мюзикл «Дьявол в Москве» по знаменитому классическому роману « Мастер и Маргарита » Михаила Булгакова стал еще одним ярким событием в театральной карьере Беньямина. В 2001 году он получил премию Израильского театра как лучший композитор за это произведение. Мюзикл стал самым ярким событием театрального сезона 2000-2001 гг., в его состав вошли, в частности, известные израильские актеры Хаим Тополь , Сасси Кешет и другие.

Помимо работы для «Гешера», Беньямин написал музыку к пьесе «Гебиртиг» (о польском еврейском поэте Мордехае Гебиртиге ) для тель-авивского театра «Идишпиль» . Он также написал оценку количеству фильмов. – самый известный из них «Друзья Яны» ( иврит : החברים של יאנה ) режиссера Арика Каплуна получил премию Офира как лучший израильский фильм 1999 года и ряд наград на различных кинофестивалях в Израиле и за рубежом. В 2002 году звукозаписывающая компания AOC выпустила сборник из двух компакт-дисков «The Gesher Music» с музыкой, написанной и исполненной Бенджамином для театра «Гешер». В 2003 году Симфонетный оркестр Раананы исполнил мировую премьеру симфонической сюиты Беньямина по материалу мюзикла «Дьявол в Москве».

В 2012 году Бенджамин запустил новый концептуальный музыкально-мультимедийный проект «Саундтреки к фильмам, которых еще нет». Сопродюсером проекта является Михаэль Вайсбурд , и он сочетает в себе сценическое исполнение Бенджамина с использованием музыкальных инструментов нового поколения (таких как Continuum Fingerboard, созданный Липпольдом Хакеном , Kyma — система звукового дизайна, созданная Карлой Скалетти , и Theremin-vox, созданный его изобретателем Львом Терменом для Ави Беньямина в 1984 году и адаптированным для этого проекта) с экранными исполнителями Евгенией Додиной , Михалом Вайнбергом , Нетой Шпигельман , Ильей Мем и Ноэми Мейлах и озвучкой Лихи Ханох , Макико Икехара , Ноа Колер и др. .

Внешние ссылки

• Ави Бенджамина Канал на YouTube
• Биография на сайте Habama
• Биография на сайте театра Гешер. Архивировано 8 июня 2012 г. в Wayback Machine.
• Интервью с Ави Бенджамином на канале CultureBuzz Israel (на английском языке) на YouTube
• Ави Бенджамин на IMDb
• Интервью с Ави Бенджамином, опубликованное в газете «Гаарец» на иврите.