Бен Гур (фильм 1907 года)

Бен Хау
Бен Хау
	Сцена, где Иуда Бен-Гур (справа) обсуждает со своей сестрой плохое управление Римом Иерусалимом.
Режиссер	Сидни Олкотт ; Фрэнк Оукс Роуз
Написал	Сценарий ; Джин Гонтье
На основе	Бен-Гур: Повесть о Христе ; роман 1880 года ; от Лью Уоллеса
Продюсер:	Фрэнк Дж. Мэрион ; Джордж Кляйн ; Сэмюэл Лонг
Кинематография	Макс Шнайдер
Музыка	Эдгар Стиллман Келли (сопровождающие ноты к фильму)
Производство ; компании	Компания Калем ; Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
Распространено	Компания Калем
Дата выпуска	7 декабря 1907 г. ;
Время работы	15 минут («Приблизительная длина» 1000 футов)
Страна	Соединенные Штаты
Языки	Тихий ; (английские субтитры)

«Бен-Гур» — американский немой драматический фильм 1907 года, действие которого происходит в Древнем Риме , первая экранизация популярного романа Лью Уоллеса 1880 года «Бен-Гур: Повесть о Христе» . », снятый совместно Сидни Олкоттом и Фрэнком Оуксом Роузом, Этот « фотоспектакль был снят компанией Kalem Company из Нью-Йорка, а его сцены, включая решающие гонки на колесницах, были сняты в городском районе Бруклина . ^{[ 5 ]}^{[ а ]}

Хотя этот фильм важен тем, что является первой экранизацией романа Уоллеса, его производство также стало знаковым случаем нарушения авторских прав со стороны одной из первых американских киностудий. В 1908 году Калему был предъявлен иск за то, что он представил на экране части книги Уоллеса без получения разрешения от наследства автора. Сохранившиеся копии фильма теперь находятся в свободном доступе и легко доступны для бесплатного просмотра в Интернете в коллекциях различных цифровых архивов и на потоковых сервисах.

Сюжет

Включите копию фильма со вступительной вступительной частью.

При первоначальной общей продолжительности всего 15 минут «Римское зрелище» Калема освещает только некоторые основные события, описанные в романе, хотя, в частности, исключает встречи Иуды Бен-Гура с Иисусом Христом Христа или его присутствие при распятии . Кинокомпания в своей рекламе 1907 года описывает фильм, состоящий из «Шестнадцати великолепных сцен» с титрами, представляющими такие экранные представления, как « Повстанцы Иерусалима против римского правления», «Семья Хура», «Бен-Гур в цепях к Галеры » и «Бен-Гур и Мессала — вызов». ^{[ 5 ]}

Значительная часть содержания фильма посвящена изображению сюжетных гонок на колесницах . Изображены всего четыре колесницы, в том числе управляемые Бен-Гуром и Мессалой, причем каждая запряжена упряжками из четырех вороных лошадей. Практически все действия конкурса подразумеваются визуально, происходят за кадром и не показываются зрителям фильма. ^{[ б ]} Римские зрители на экране ликуют, притворяясь, что смотрят, как возничие проезжают три круга по трассе Большого цирка . ^{[ 5 ]} Лишь на коротких кадрах видно, как участники проносятся мимо статической камеры, пока их машины предположительно проходят каждый круг. После того, как Иуда выигрывает гонку у Мессалы и двух других участников, появляется заголовок «Бен-Гур Виктор». Затем фильм заканчивается тем, что зрители продолжают аплодировать; наградил Иуду лавровым венком Император ; и Мессала, получивший травму во время забега, лежит на носилках и жестикулирует в сторону своего бывшего друга.

Бросать

Герман Роттьер в роли «главного возничего » [ sic ] и, возможно, в роли Иуды Бен-Гура. ^{[ 1 ]}^{[ 5 ]}
Уильям С. Харт в роли Мессалы (участие в фильме не указано и не подтверждено)
Джин Гонтье в непроверенной роли
Гарри Т. Мори в непроверенной роли
Бил (или Пил), Шеридан и Мэтлер в роли других «Водителей» в гонках на колесницах. ^{[ с ]}

Производство

Постановкой руководил в основном Сидни Олкотт при содействии Фрэнка Оукса Роуза, постановщика Генри Дж. Пейна Fireworks Company, развлекательного бизнеса на Манхэттен-Бич в Бруклине, Нью-Йорк. Снятый на открытом воздухе в октябре 1907 года проект был снят всего за четыре дня, при этом съемочная группа помнила, что в регионе «осенние дожди могут начаться в любой момент». ^{[ 6 ]}

Главные актеры

Актер Уильям С. Харт , который позже стал главной звездой «ковбойских картин» эпохи немого кино, предположительно повторил свою роль Мессалы в постановке Калема, уже сыграв роль на сцене в очень успешной бродвейской постановке « Бен Гур» , которая шла за 194 выступления с конца ноября 1899 г. по май 1900 г. ^{[ 8 ]} Однако его участие в этом фильме остается неподтвержденным историческими записями и поэтому является подозрительным фактом. Похоже, что хорошо задокументированная работа Харта в более ранней бродвейской адаптации романа Уоллеса была ошибочно связана с короткометражным фильмом 1907 года. Если Харт действительно был задействован в фильме, то удивительно, что Калем в своей рекламе не пропагандировал широко присутствие в фильме признанного бродвейского актера, особенно ветерана постановки «Бен-Гура» в « законном » театре.

Что касается личности актера, исполнившего главную роль в фильме, то в современных источниках также сохраняется дезинформация и путаница. Многие из этих источников ссылаются на профессионального киноактера «Германа Роттгера» в роли Бен-Гура в постановке Калема. ^{[ 9 ]} На самом деле, только один проверенный актерский состав в постановке 1907 года, носивший почти идентичное имя - «Герман Роттьер», - был сотрудником компании Pain's Fireworks Company. Эта развлекательная компания летними вечерами с 1879 года устраивала для зрителей на «огромном открытом стадионе и озере на Манхэттен-Бич» впечатляющие пиротехнические представления, имитирующие знаменитые сражения, революции, исторические пожары и стихийные бедствия, такие как извержение вулкана Везувий в 79 году. нашей эры и разрушение ею римского города Помпеи . В начале 1900-х годов живые пиродрамы Пейна включали тщательно продуманные декорации римской архитектуры и постановочные гонки на колесницах. ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

В большой рекламе Калема «Бен-Гура» в номере профессионального журнала The Moving Picture World от 7 декабря 1907 года студия называет Роттьера «главным возничим» в фильме. ^{[ 5 ]} Эта заслуга, безусловно, предполагает, что Роттьер, которому в то время было 29 лет, имел значительный опыт вождения копий древних двухколесных транспортных средств Пейна, а также опыт выступлений на летних шоу Пейна «Везувий-Помпеи» и в других грандиозных постановках, поставленных компанией. ^{[ д ]} Его опыт управления колесницей и шоу сделали его идеальным выбором для роли или «пантомимы» в роли главного героя короткометражного фильма Калема. Хотя Роттьер продолжал работать на Pain’s в течение нескольких лет после выхода фильма, позже он сделал карьеру в киноиндустрии. Данные федеральной переписи населения показывают, что в 1910 году Роттьер, родившийся в Германии, продолжал проживать в Бруклине со своей женой и тремя дочерьми и по-прежнему работал на местном «Заводе фейерверков», предположительно Пейне; однако к 1917 году он работал «экспертом по взрывам» в Бруклине в компании Vitagraph Studios, которая в том же году приобрела компанию Kalem. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} Вопреки сведениям, данным в других источниках, Роттьер не умер в 1917 году. ^{[ 9 ]} Более поздняя перепись документально подтверждает, что к 1920 году он переехал со своей семьей в Хемпстед в округе Нассау, штат Нью-Йорк, но все еще работал в киноиндустрии в качестве специалиста по пиротехнике. ^{[ 14 ]}

Съемки на ипподроме Шипсхед-Бэй.

Хотя изначально Калем планировал использовать реквизит и «стоячие декорации» от Pain's, студия приобрела большую часть своих производственных потребностей в другом месте и решила, возможно, из-за ограничений бюджета и графика, снимать гонку на колесницах проекта и другие сцены на ипподроме Шипсхед-Бэй. , который находился недалеко от Манхэттен-Бич. Трасса к октябрю 1907 года была закрыта на сезон и сразу же стала доступна для использования Калемом. ^{[ 6 ]} Признанный сценарист или «сценарист» фильма Джин Гонтье описала постановку фильма в своей серии автобиографических статей для Woman's Home Companion в 1928 году:

Мы с мистером Олкоттом пошли на ипподром, обнаружили, что реквизит [Пейна] невозможен, а супер [массовка] неадекватна, поспешили обратно в агентство Суэйна и взяли интервью у людей для подбора актерского состава и массовки, а поздно вечером помчались к Эллиотту и остались там. там до полуночи выбирал реквизит и сотни костюмов. Через пять дней после того, как идея пришла в голову, мы были в Шипсхед-Бэй и снимали первые сцены. Еще через три дня он был готов и в разработке танков. ^{[ 6 ]}

Чтобы повысить статус «Самого превосходного киноспектакля, когда-либо созданного в Америке», Калем позже заявил в своей рекламе, что костюмы для фильма были из коллекции гардероба Метрополитен-опера на 39-й улице в Нью-Йорке. ^{[ 5 ]} На самом деле сценарист «Эллиотта» Гонтье называет источником костюмов для актеров Гаса Эллиота, «старого немецкого» поставщика реквизита и костюмов, чей бизнес располагался на площади Святого Марка на Манхэттене. ^{[ 15 ]}

Гонки на колесницах

В то время как Роттьер был назван «главным возничим» в фильме и, вероятно, управлял колесницей Бен-Гура в постановочных гонках в Шипсхеде, другие возничие были не при исполнении служебных обязанностей солдатами бруклинской «3-й батареи» Национальной гвардии . ^{[ 5 ]}^{[ 16 ]} Члены этого местного воинского подразделения были хорошо известны своим опытом в верховой езде. В качестве свидетельства своих лошадиных способностей солдаты Третьей батареи Бруклина в августе 1908 года позже установили мировой рекорд «военной выносливости», проехав 50 миль от Нануэта, штат Нью-Йорк , до Бруклина всего за шесть часов, большую часть времени путешествуя ночью. и по горным дорогам. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Компания Pain's Fireworks Company предоставила колесницы, которыми управляли Роттьер и гвардейцы, а также другой реквизит и сопутствующее оборудование. ^{[ 16 ]}

Выпуск и прием

Выпущенный 7 декабря 1907 года фильм получил положительные отзывы и комментарии в изданиях США. Нью-йоркский отраслевой журнал The Moving Picture World в своем номере в тот день объявил: «Компания Калем на этой неделе выпустила на рынок захватывающий римский сюжет «Бен-Гур». ^{[ 18 ]} В Питтсбурге, штат Пенсильвания, 16 февраля 1908 года городская газета Gazette Times сообщила о представлении Бен-Гура в новом местном театре, представлении, дополненном актерами на месте, которые исполняли звуковые эффекты и говорили диалоги, обычно синхронизированные с отснятым материалом, проецируемым на экран. :

В новом театре «Савой» на Саут-Хайленд-авеню, недалеко от Сентер-авеню, который был торжественно открыт вчера днем и вчера вечером, тот же самый спектакль, который порадовал вчерашнюю большую толпу, будет продолжаться до середины следующей недели. В этот репертуар входит великолепная постановка «Бен-Гура» с помощью кинокамеры со всем звуковым и речевым сопровождением, необходимым для идеальной реалистичности. ^{[ 19 ]}

The Moving Picture World в феврале 1908 года также проинформировал своих читателей о реакции аудитории на релиз Калема. «Бен Гур», как сообщал отраслевой журнал, «собрал такие толпы людей в театре в Атланте, штат Джорджия, что полиции пришлось помогать расчищать проходы и вестибюль». ^{[ 20 ]} Позже в том же месяце издание киноиндустрии добавило: «Западная газета, комментируя местное шоу, называет «Бен-Гура» «удивительно реалистичным и приятным представлением знаменитой истории Лью Уоллеса и триумфом кинетоскопического искусства». ^{[ 21 ]}

Нарушение авторских прав

Эта постановка не только является первой экранизацией романа Лью Уоллеса, но и примечательна в истории кино, поскольку создает прецедент в законодательстве об авторском праве в Соединенных Штатах. Фильм вышел на экраны почти через три года после смерти Уоллеса, но продюсером его выступил Калем без разрешения наследства автора. Бывший сценарист «Калема» Гонтье отметила в своей ранее цитированной автобиографии 1928 года, что в раннюю эпоху немого кино для студий было обычной практикой игнорировать авторские права и отказываться от любых прав собственности оригинальных авторов или создателей интеллектуальной собственности. ^{[ 2 ]}

20 марта 1908 года — через 14 недель после выхода «Бен-Гура» — издательство Harper & Brothers , продюсеры Кло и Эрлангер , а также наследство автора подали совместный иск о нарушении авторских прав против компании Kalem, а также против компании Kleine Optical. Company , которая производила копии фильма для дистрибьюторов Калема. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]} Первоначально дело было решено против Калема, главного обвиняемого, в мае 1908 года. ^{[ 24 ]} Три с половиной года спустя, подав апелляцию в Верховный суд США , судьи по делу «Калем Ко. против Харпер Бразерс» вынесли окончательное решение против кинокомпании. ^{[ 25 ]} Это постановление от 13 ноября 1911 года создало прецедент , согласно которому все кинокомпании должны сначала обеспечить права на экранизацию любой ранее опубликованной работы, находящейся под защитой авторских прав, прежде чем вводить в эксплуатацию сценарий на основе этой работы. ^{[ 25 ]} В конечном итоге Калем был обязан выплатить истцам 25 000 долларов (820 000 долларов сегодня), а также все соответствующие судебные издержки по делу. ^{[ 26 ]} Ранее, в 1908 году, возможно, стремясь извлечь выгоду из растущей огласки своего дела против Калема и выхода фильма, компания Harper & Brothers опубликовала роскошно оформленную иллюстрированную книгу Лью Уоллеса «Гонки на колесницах из Бен-Гура» , в которой освещается только это событие. из романа. Текст книги дополняют цветные иллюстрации украинского художника Сигизмунда Ивановского. ^{[ 27 ]}

Сохранившиеся копии фильма

Потери Калема в судебном процессе по авторским правам и связанные с этим судебные запреты, ограничивающие, а затем предотвращающие презентацию короткометражного фильма компании, «по большей части исчезли». ^{[ 28 ]} В течение многих лет даже Библиотека Конгресса не располагала полной копией издания 1907 года, но это федеральное учреждение, Музей современного искусства , и другие хранилища позже обнаружили и приобрели отпечатки. Теперь в свободном доступе » Калема дополнительные полные и частичные копии «Бен-Гура доступны для публичного просмотра на онлайн- сервисах потокового вещания , таких как YouTube . ^{[ 29 ]}

До того, как судебные запреты и окончательные решения о нарушении авторских прав против Калема были эффективно приведены в исполнение, копии «Бен-Гура» распространялись в Европе, а также в Соединенных Штатах. ^{[ 30 ]} Различные дистрибьюторы в то время предлагали продавать как стандартные «обычные» копии, так и раскрашенные вручную отпечатки 1000-футовой катушки, состоящей примерно из 16 000 отдельных кадров. В одном американском каталоге кинофильмов 1908 года черно-белые репродукции Бен-Гура предлагались за 120 долларов (сегодня это 4100 долларов США). Цветные версии, произведенные во Франции и расписанные вручную в Париже, продавались за дополнительные 150 долларов, а стоимость экземпляра составляла 270 долларов (сегодня 9200 долларов), или на 15 центов больше за фут в 1908 году. ^{[ 31 ]} Никаких копий или фрагментов раскрашенной вручную версии фильма на данный момент неизвестно.

Примечания

↑ В продвижении фильма Калемом в 1907 и 1908 годах Фрэнк Оукс Роуз постоянно получал «передовые» счета за руководство производством вместе с Сидни Олкоттом. В 1907 году Роуз, как уже отмечалось, был постановщиком компании Pain's Fireworks Company, и никакая доступная документация того периода не утверждает и не указывает на то, что у него был какой-либо опыт режиссуры фильмов.
^ Согласно статье Эмили Чоу-Камбич, цитируемой в ссылках на этой странице: «Из продолжительности гонки на колесницах примерно одну минуту и десять секунд колесницы видны только около пятнадцати секунд - около двадцати процентов времени».
↑ В рекламе фильма в отраслевых изданиях от 7 декабря 1907 года упоминаются трое возниц, участвовавших в гонках на колесницах, хотя публикации различаются по написанию фамилии одного из них; Billboard цитирует «Пила», а The Moving Picture World цитирует «Била».
↑ Согласно переписи населения США 1910 года в Бруклине, возраст Германа Роттьера в том году составил 32 года.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Чоу-Камбич, Эмили (2017). «Альтернативный «римский спектакль»: фрагментация, призывы к театру и стратегия взаимодействия с аудиторией в «Бен-Гуре» Калема 1907 года», 30 мая 2017 г., Театр и кино девятнадцатого века , издательство SAGE Publishing; доступ по подписке через библиотеку Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл. Согласно источникам того времени, Роуз не была кинорежиссером; в 1907 году он был генеральным постановщиком компании Pain's Fireworks Company в Бруклине.
^ Jump up to: ^а ^б Трейси, Тони. «Вне системы: Джин Гонтье и консолидация раннего американского кино», История кино , том. 28, нет. 1 (2016), с. 75. Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 2016.
^ Гонтье, Джин (1928). «Прокладывая путь» , под редакцией Гертруды Б. Лейн, «Домашняя спутница женщины» (Спрингфилд, Огайо), октябрь 1928 г., стр. 186; Копия в формате pdf в проекте «Женщины-пионеры кино», Колумбийский университет , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, получено 4 июля 2020 г.
^ Кавин, Брюс Ф. Как работают фильмы . Нью-Йорк: Macmillan Publishing, 1987, стр. 46–47. Согласно этой ссылке, полная 1000-футовая катушка фильма в эпоху немого кино имела максимальную продолжительность 15–16 минут. Немые фильмы обычно проецировались со «стандартной» скоростью 16 кадров в секунду, что намного медленнее, чем 24 кадра более поздних звуковых фильмов. Кроме того, большинство барабанов, особенно последние барабаны в многобарабанных выпусках, не были заполнены до максимальной вместимости.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «KALEM FILMS...BEN HUR» , реклама, The Moving Picture World (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 7 декабря 1907 г., стр. 649. Интернет-архив , Сан-Франциско. Проверено 2 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Гонтье, с. 184.
^ «Драма: спектакль на Бродвее, «Бен Гур». Актерский состав «Бен-Гура»», The New York Tribune , 30 ноября 1899 г., стр. 7. Исторические газеты ProQuest (Анн-Арбор, Мичиган); доступ по подписке через библиотеку Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл.
^ «Бен Гур» , актерский состав, 29 ноября 1899 г. — май 1900 г., Бродвейская база данных Интернета (IBDB), Бродвейская лига, Манхэттен, Нью-Йорк. Проверено 4 июля 2020 г.
^ Jump up to: ^а ^б База данных Интернет-фильмов (IMDb) - это один из источников, который цитирует «Германа Роттгера» в роли Бен-Гура в фильме. См. «Бен-Гур (1907)» . IMDb, Сиэтл, Вашингтон. Проверено 5 июля 2020 г.
^ Соломон, с. 193.
^ «История Кони-Айленда: История фейерверков Пейна на Манхэттен-Бич» , Луна-парк, Сердце Кони-Айленда, 2015. Проверено 5 июля 2020.
^ Шефер, Фред (1917). «Битва на барабанах опасно похожа на настоящую» , The Photo-Play Journal , июль 1917 г., стр. 26. Интернет-архив. Проверено 4 июля 2020 г. В этой статье Роттьер описывается как «тяжеловес». Хотя это физическое описание не является доказательством того, что Роттьер изображает в фильме Иуду Бен-Гура, примечательно, что главный герой на экране выглядит довольно полным и грузным исполнителем.
^ «Тринадцатая перепись Соединенных Штатов: 1910 г.», цифровая копия оригинальной страницы переписи, район Бруклина, Нью-Йорк, 16 и 18 апреля 1910 г. Бюро переписи населения Министерства торговли, Вашингтон, округ Колумбия; архивы Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (CJCLDS), Солт-Лейк-Сити, Юта.
^ «Четырнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1920 г.», цифровая копия оригинальной страницы переписи, город Хемпстед, округ Нассау, Нью-Йорк, 10 января 1920 г. Бюро переписи населения Министерства торговли, Вашингтон, округ Колумбия; архивы, CJCLDS.
^ Соломон, стр. 192-193.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Соломон, Джон. «Калем Бен-Гур (1907)», стр. 193–194. «Древний мир в немом кино» под редакцией Пантелиса Микелакиса и Марии Вайк. Великобритания: Издательство Кембриджского университета, 2013.
^ "Endurance Records" , Всемирный альманах и энциклопедия . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Press Publishing Company, 1909, с. 204. Интернет-архив. Проверено 3 июля 2020 г.
^ «Обзор фильма» , «Мир движущихся изображений» ( TMPW ), 7 декабря 1907 г., стр. 651. Интернет-архив. Проверено 11 июля 2020 г.
^ «Савой — кинодрама», The Gazette Times (Питтсбург, Пенсильвания), 16 февраля 1908 г., стр. 25. ПроКвест.
^ «Картинки, которые рисуют» , TMPW , 1 февраля 1908 г., стр. 76. Интернет-архив. Проверено 11 июля 2020 г.
^ «Торговые ноты» , TMPW , 29 февраля 1908 г., стр. 159. Интернет-архив. Проверено 11 июля 2020 г.
^ Штатный писатель (21 марта 1908 г.). «Важный костюм» . Просмотры и индекс фильмов . Том. 3, нет. 11. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Film Publishing Co., с. 6 – через Интернет-архив .
^ Сондерс, Альфред Х., изд. (21 марта 1908 г.). «Запрет на постановку «римского спектакля» » . Мир движущихся изображений . Том. 2, нет. 12. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: World Photographic Publishing. п. 232 – через Интернет-архив .
^ Штатный писатель (16 мая 1908 г.). «Наши друзья – враги» . Индекс просмотров и фильмов . Том. 3, нет. 18. Фильмс Паблишинг Ко. с. 3 – через Интернет-архив.
^ Jump up to: ^а ^б Холмс, Оливер Венделл младший (1911). «Калем Ко. против Harper Bros» . Отчеты США . Том. 222. стр. 55–63.
^ «Колыбель кино Коннектикута», The Hartford Daily Courant , 26 декабря 1926 г., стр. Д5; «Сначала зрелище Калема», Los Angeles Times , 30 июня 1930 г., стр. 1. ПроКвест.
↑ «Гонки на колесницах» из «Бен-Гура» Лью Уоллеса с цветными пластинами Сигизмунда Ивановского. Нью-Йорк: издательство Harpers & Brothers, 1908.
^ Соломон, с. 204.
^ «Бен Гур - 1907 - Калем - Сидни Олкотт» , первоначально загружено пользователем «56Demy» 26 мая 2013 г., YouTube (Сан-Бруно, Калифорния). Проверено 5 июля 2020 г.
^ «Бен Гур» , реклама, Der Kinematograph (Дюссельдорф, Германия), 12 февраля 1908 г., [стр. 2]. Интернет-архив. Получено 7 июля 2020 г.
^ Пересмотренный список оригинальных кинофильмов высокого класса (1908 г.) , каталог продаж неуказанного кинодистрибьютора, напечатанный в США, 1908 г., стр. 191. Интернет-архив. Проверено 7 июля 2020 г.

Внешние ссылки

Бен Гур (1907) на YouTube
Бен Гур на IMDb
Бен Гур в AllMovie
Бен Гур в базе данных TCM Movie
Бен Гур в каталоге художественных фильмов AFI
Файл Google Book Search по делу Harper & Brothers v. Kalem Company (1909 г.) из книги «Избранные дела о правонарушениях» Джона Генри Вигмора .
Бен Гура Веб-сайт (на французском языке), посвященный Сидни Олкотту
Короткометражный фильм «Бен-Гур» (фильм 1907 года) доступен для бесплатного просмотра и скачивания в Интернет-архиве .
Kalem Company v. Harper Brothers, 222 U.S. 55 (1911)

[6] В продвижении фильма Калемом в 1907 и 1908 годах Фрэнк Оукс Роуз постоянно получал «передовые» счета за руководство производством вместе с Сидни Олкоттом. В 1907 году Роуз, как уже отмечалось, был постановщиком компании Pain's Fireworks Company, и никакая доступная документация того периода не утверждает и не указывает на то, что у него был какой-либо опыт режиссуры фильмов.

[7] Согласно статье Эмили Чоу-Камбич, цитируемой в ссылках на этой странице: «Из продолжительности гонки на колесницах примерно одну минуту и десять секунд колесницы видны только около пятнадцати секунд - около двадцати процентов времени».

[8] В рекламе фильма в отраслевых изданиях от 7 декабря 1907 года упоминаются трое возниц, участвовавших в гонках на колесницах, хотя публикации различаются по написанию фамилии одного из них; Billboard цитирует «Пила», а The Moving Picture World цитирует «Била».

[15] Согласно переписи населения США 1910 года в Бруклине, возраст Германа Роттьера в том году составил 32 года.

[Chow-Kambitsch-1] Jump up to: ^а ^б Чоу-Камбич, Эмили (2017). «Альтернативный «римский спектакль»: фрагментация, призывы к театру и стратегия взаимодействия с аудиторией в «Бен-Гуре» Калема 1907 года», 30 мая 2017 г., Театр и кино девятнадцатого века , издательство SAGE Publishing; доступ по подписке через библиотеку Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл. Согласно источникам того времени, Роуз не была кинорежиссером; в 1907 году он был генеральным постановщиком компании Pain's Fireworks Company в Бруклине.

[Tracy-2] Jump up to: ^а ^б Трейси, Тони. «Вне системы: Джин Гонтье и консолидация раннего американского кино», История кино , том. 28, нет. 1 (2016), с. 75. Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 2016.

[Gauntier-3] Гонтье, Джин (1928). «Прокладывая путь» , под редакцией Гертруды Б. Лейн, «Домашняя спутница женщины» (Спрингфилд, Огайо), октябрь 1928 г., стр. 186; Копия в формате pdf в проекте «Женщины-пионеры кино», Колумбийский университет , Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, получено 4 июля 2020 г.

[Kawin-4] Кавин, Брюс Ф. Как работают фильмы . Нью-Йорк: Macmillan Publishing, 1987, стр. 46–47. Согласно этой ссылке, полная 1000-футовая катушка фильма в эпоху немого кино имела максимальную продолжительность 15–16 минут. Немые фильмы обычно проецировались со «стандартной» скоростью 16 кадров в секунду, что намного медленнее, чем 24 кадра более поздних звуковых фильмов. Кроме того, большинство барабанов, особенно последние барабаны в многобарабанных выпусках, не были заполнены до максимальной вместимости.

[TMPW-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г «KALEM FILMS...BEN HUR» , реклама, The Moving Picture World (Нью-Йорк, Нью-Йорк), 7 декабря 1907 г., стр. 649. Интернет-архив , Сан-Франциско. Проверено 2 июля 2020 г.

[Gauntier2-9] Jump up to: ^а ^б ^с Гонтье, с. 184.

[10] «Драма: спектакль на Бродвее, «Бен Гур». Актерский состав «Бен-Гура»», The New York Tribune , 30 ноября 1899 г., стр. 7. Исторические газеты ProQuest (Анн-Арбор, Мичиган); доступ по подписке через библиотеку Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл.

[11] «Бен Гур» , актерский состав, 29 ноября 1899 г. — май 1900 г., Бродвейская база данных Интернета (IBDB), Бродвейская лига, Манхэттен, Нью-Йорк. Проверено 4 июля 2020 г.

[Rottger-12] Jump up to: ^а ^б База данных Интернет-фильмов (IMDb) - это один из источников, который цитирует «Германа Роттгера» в роли Бен-Гура в фильме. См. «Бен-Гур (1907)» . IMDb, Сиэтл, Вашингтон. Проверено 5 июля 2020 г.

[13] Соломон, с. 193.

[14] «История Кони-Айленда: История фейерверков Пейна на Манхэттен-Бич» , Луна-парк, Сердце Кони-Айленда, 2015. Проверено 5 июля 2020.

[16] Шефер, Фред (1917). «Битва на барабанах опасно похожа на настоящую» , The Photo-Play Journal , июль 1917 г., стр. 26. Интернет-архив. Проверено 4 июля 2020 г. В этой статье Роттьер описывается как «тяжеловес». Хотя это физическое описание не является доказательством того, что Роттьер изображает в фильме Иуду Бен-Гура, примечательно, что главный герой на экране выглядит довольно полным и грузным исполнителем.

[Census1910-17] «Тринадцатая перепись Соединенных Штатов: 1910 г.», цифровая копия оригинальной страницы переписи, район Бруклина, Нью-Йорк, 16 и 18 апреля 1910 г. Бюро переписи населения Министерства торговли, Вашингтон, округ Колумбия; архивы Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (CJCLDS), Солт-Лейк-Сити, Юта.

[Census1920-18] «Четырнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1920 г.», цифровая копия оригинальной страницы переписи, город Хемпстед, округ Нассау, Нью-Йорк, 10 января 1920 г. Бюро переписи населения Министерства торговли, Вашингтон, округ Колумбия; архивы, CJCLDS.

[19] Соломон, стр. 192-193.

[Solomon-20] Jump up to: ^а ^б ^с Соломон, Джон. «Калем Бен-Гур (1907)», стр. 193–194. «Древний мир в немом кино» под редакцией Пантелиса Микелакиса и Марии Вайк. Великобритания: Издательство Кембриджского университета, 2013.

[21] "Endurance Records" , Всемирный альманах и энциклопедия . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Press Publishing Company, 1909, с. 204. Интернет-архив. Проверено 3 июля 2020 г.

[22] «Обзор фильма» , «Мир движущихся изображений» ( TMPW ), 7 декабря 1907 г., стр. 651. Интернет-архив. Проверено 11 июля 2020 г.

[23] «Савой — кинодрама», The Gazette Times (Питтсбург, Пенсильвания), 16 февраля 1908 г., стр. 25. ПроКвест.

[24] «Картинки, которые рисуют» , TMPW , 1 февраля 1908 г., стр. 76. Интернет-архив. Проверено 11 июля 2020 г.

[25] «Торговые ноты» , TMPW , 29 февраля 1908 г., стр. 159. Интернет-архив. Проверено 11 июля 2020 г.

[26] Штатный писатель (21 марта 1908 г.). «Важный костюм» . Просмотры и индекс фильмов . Том. 3, нет. 11. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Film Publishing Co., с. 6 – через Интернет-архив .

[27] Сондерс, Альфред Х., изд. (21 марта 1908 г.). «Запрет на постановку «римского спектакля» » . Мир движущихся изображений . Том. 2, нет. 12. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: World Photographic Publishing. п. 232 – через Интернет-архив .

[Index1908b-28] Штатный писатель (16 мая 1908 г.). «Наши друзья – враги» . Индекс просмотров и фильмов . Том. 3, нет. 18. Фильмс Паблишинг Ко. с. 3 – через Интернет-архив.

[Holmes-29] Jump up to: ^а ^б Холмс, Оливер Венделл младший (1911). «Калем Ко. против Harper Bros» . Отчеты США . Том. 222. стр. 55–63.

[30] «Колыбель кино Коннектикута», The Hartford Daily Courant , 26 декабря 1926 г., стр. Д5; «Сначала зрелище Калема», Los Angeles Times , 30 июня 1930 г., стр. 1. ПроКвест.

[31] «Гонки на колесницах» из «Бен-Гура» Лью Уоллеса с цветными пластинами Сигизмунда Ивановского. Нью-Йорк: издательство Harpers & Brothers, 1908.

[32] Соломон, с. 204.

[33] «Бен Гур - 1907 - Калем - Сидни Олкотт» , первоначально загружено пользователем «56Demy» 26 мая 2013 г., YouTube (Сан-Бруно, Калифорния). Проверено 5 июля 2020 г.

[34] «Бен Гур» , реклама, Der Kinematograph (Дюссельдорф, Германия), 12 февраля 1908 г., [стр. 2]. Интернет-архив. Получено 7 июля 2020 г.

[35] Пересмотренный список оригинальных кинофильмов высокого класса (1908 г.) , каталог продаж неуказанного кинодистрибьютора, напечатанный в США, 1908 г., стр. 191. Интернет-архив. Проверено 7 июля 2020 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ а ]

[ б ]

[ с ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ д ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

v т и Фильмы Сидни Олкотта
1907	A Runaway Sleighbelle The Dog Snatcher Bowser's House Cleaning The Gentleman Farmer A Hobo Hero The Pony Express The New Hired Girl The Tenderfoot Off for the Day The Sea Wolf The Parson's Picnic The Book Agent A One Night Stand Who'll Do The Washing Peggy's Camping Party The Wooing of Miles Standish Nature Fakirs The Amateur Detective The Red Man's Way Chinese Slave Smuggling The Spring Gun Nathan Hale The Goldbrick It Was Mother-in-Law The Rival Motorists Bill Butt-in and the Burglar Troubles of a Tramp The Lost Mine Woman Cruel Woman A Dramatic Rhearsal School Days Ben Hur
1908	Days of '61 Back to Farm Mountainers Dogs of Fashion Quack Doctors Under the Star Splanged Banner Evangeline The Stowanay College Days The Banan'Man Henry Hudson Way Down East Washington at Valley Forge The Scarlet Letter Captain Kid The Moonshiner's Daughter Night Riders The Under Dog Legend of Sleepy Hollow Kidnapped for Hate Dolly the Circus Queen The White Squaw Man The Man Hunt Enoch Arden Lady Audley's Secret Held by Bandits The Little Madcap Mrs Gunness, the Female Bluebeard Dynamite Man The Renegade The New Hired Girl A Gipsy Girl's Love The Walls of Sing Sing The Girl Nihilist Robin Hood The Frontiersman's Bride As You Like It The Great Yellowstone Park Hold Up The Old Sleuth Detective The Padrone The Mystery of the Bride in White The Girl I Left Behind Me Caught in the Web The Half Breed Jerusalem in the Time of Christ David and Goliath Fire at Sea Humpty Dumpty Circus The Railroad Detective Hannah Dustin A Ragged Hero Maggie, the Dock Rat For Love of Country The Molly Maguires Red Cloud Dr. Jekyll and Mr. Hyde
1909	The Trail of the White Man A Florida Feud The Girl at the Old Mill The Octoroon The Detectives of the Italian Bureau The High Diver Sporting Days in the South The Making of a Champion Pugilist The New Minister The Old Soldier's Story The Seminomle's Vengeance The Crackers Bride Hungry Hank's Hallucination The Mysterious Double The Fish Pirates The Orange Grower's Daughter The Northern Schoolmaster The Artist and the Girl Love's Triumph Good for Evil The Girl Spy: An Incident of the Civil War A Poor Wife's Devotion A Pig in a Poke A Child of the Sea The Omnibus Taxiclub $5000 Reward The Little Angel of Roaring Springs The Mystic Swing A Priest of the Wilderness Mardi Gras in Havana The Japanese Invasion Famine in the Forest A Soldier of US Army The Escape from Andersonville The Tom-Boy Tickle Mary Factory Girl Traced by Kodak Out of Work The Queen of the Quarry The Conspirators - An Incident of a South American Revolution The Pay Car Hiram's Bride The Story of a Rose Winning a Diner The Winning Boat The Mystery of Sleeper Trunk The Hand Organ Man The Man and the Girl A Brother's Wrong The Girl Scout The Cattle Thieves Dora Pale Face's Wooing The Governor's Daughter Judgement The Geisha Who Saved Japan Rally 'Round the Flag The Law of the Mountains The Card Board Baby A Slave to Drink
1910	The Deacon's Daughter The Romance of a Trained Nurse The Man Who Lost The Step-Mother The Confederate Spy The Feud The Fisherman's Granddaughter The Miser's Child The Girl Thief Her Soldier Sweetheart The Seminole's Trust The Girl and the Bandit The Further Adventures of the Girl Spy The Old Fiddler The Forager The Bravest Girl of the South The Sacred Turquoise of the Zuni The Love Romance of the Girl Spy The Egret Hunter Between Love and Duty The Aztec Sacrifice The Seminole Halfbreeds The Cliff Dwellers Friends The Castaways The Wanderers The Navajo's Bride The Miner's Sacrifice Grandmother A Daughter of Dixie A Colonial Belle The Perversity of Fate The Cow Puncher's Sweetheart Leap for Life The Conspiracy of Pontiac The Heart of Edna Leslie The Way of Life The Lad from Old Ireland Seth's Temptation The Little Spreewald Maiden When Lovers Part The Girl Spy Before Vicksburg The Stranger
1911	For the Love of an Enemy The Secret of the Still Her Chum's Brother The Little Sister Grandmother's War Story The Open Road Sailor Jack's Reformation The Irish Honeymoon The Diver A War Time Escape A Sawmill Hero The Lass Who Couldn't Forget By a Woman's Wit In Old Florida The Fiddle's Requiem When the Dead Return The Carnival In Blossom Time Tangled Lives The Railroad Raiders of '62 The Little Soldier of '64 To the Aid of Stonewall Jackson Hubby's Day at Home The Colonel's Son The Romance of a Dixie Belle Special Messenger Rory O'More Losing to Win The Colleen Bawn The Fishermaid of Ballydavid Among the Irish Fisher Folk The Franciscan Friars of Killarney Arrah-na-Pogue
1912	Driving Home the Cows A Southern Boy of '61 The O'Neill His Mother The O'Kalems Visit Killarney The Vagabonds Far From Erin's Isle You Remember Ellen A Visit to Madeira The Kalemites Visit Gibraltar Along the Mediterranean The Potters of the Nile American Tourists Abroad Egypt the Mysterious Egypt as it Was in the Time of Moses The Fighting Dervishes of the Desert Luxor Egypt Missionaries in Darkest Africa Making Photoplays in Egypt A Pet of the Cairo Zoo An Arabian Tragedy Captured by Bedouins Tragedy of the Desert Winning a Widow Egyptian Sports A Prisoner of the Harem Easter Celebration at Jerusalem Palestine From Jerusalem to the Dead Sea Down Through the Ages The Ancient Port of Jaffa Along the River Nile Ancient Temples of Egypt The Poacher's Pardon From the Manger To the Cross The Kerry Gow The Mayor From Ireland Conway, the Kerry Dancer Ireland, the Oppressed The Shaughraun
1913–1916	The Wives of Jamestown (1913) The Lady Peggy's Escape (1913) A Daughter of the Confederacy (1913) The Mystery of Pine Creek Camp (1913) When Men Hate (1913) In the Power of the Hypnotist (1913) In the Clutches of the Ku Klux Klan (1913) For Ireland's Sake (1914) Come Back to Erin (1914) When Men Would Kill (1914) In the Hands of a Brute (1914) The Eye of the Government (1914) A Mother of Men (1914) The Idle Rich (1914) Tricking the Government (1914) The Little Rebel (1914) The Moth and the Flame (1915) All for Old Ireland (1915) Bold Emmett Ireland's Martyr (1915) The Seven Sisters (1915) The Irish in America (1915) Nan O' the Backwoods (1915) Madame Butterfly (1915) The Ghost of Twisted Oaks (1915) The Taint (1915) Poor Little Peppina (1916) My Lady Incog (1916) Diplomacy (1916) The Innocent Lie (1916) The Smugglers (1916) The Daughter of MacGregor (1916)
1918–1927	The Belgian (1918) Marriage for Convenience (1919) Scratch My Back (1920) The Right Way (1921) God's Country and the Law (1921) Pardon My French (1921) Timothy's Quest (1922) The Green Goddess (1923) Little Old New York (1923) The Humming Bird (1924) Monsieur Beaucaire (1924) The Only Woman (1924) Salome of the Tenements (1925) The Charmer (1925) Not So Long Ago (1925) The Best People (1925) The White Black Sheep (1926) Ranson's Folly (1926) The Amateur Gentleman (1926) The Claw (1927)

v т и Бен-Гур Лью Уоллеса : Повесть о Христе
Characters	Judah Ben-Hur
Films	Ben Hur (1907) Ben-Hur: A Tale of the Christ (1925) Ben-Hur (1959) production Ben-Hur (1992) Ben Hur (2003) Ben-Hur (2016)
Other	Ben-Hur (play) Ben Hur Live Ben Hur (miniseries)

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF
National	United States