Закаулла Дельви
Маулви Мохаммад Закаулла | |
|---|---|
 | |
| Рожденный | 20 апреля 1832 г. Дели, Империя Великих Моголов |
| Умер | 7 ноября 1910 г. ( 78 лет Дели, Британская Индия |
| Псевдоним | Мунши Закаулла Дельви |
| Занятие | Писатель Переводчик профессор |
| Национальность | Британский индийский |
| Альма-матер | Колледж Закира Хусейна Дели (Колледж Дели) |
| Период | Эпоха Великих Моголов , Британская Индия |
Маулви Мохаммад Закаулла или Мунши Закаулла (20 апреля 1832 г. - 7 ноября 1910 г.) был британским индийским писателем и переводчиком на языке урду. Он написал «Тарих-э-Хиндустан» , четырнадцатитомный сборник истории Индии на урду. [ 1 ]
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Закаулла родился 20 апреля 1832 года в Дели. Его отец Мохаммад Санаулла был наставником одного из принцев при дворе Великих Моголов. [ 2 ] Он высоко оценил учебу у своего деда Хафиза Мохаммеда Баркатуллы и получил образование в Делийском колледже у профессора Рамчундры , который был отличным учителем математики. [ 1 ] Среди других его учителей — мамлюк Али Нанаутави . [ 3 ]
Карьера
[ редактировать ]| Часть серии о |
| Алигархское движение |
|---|
 |
Он начал свою службу в качестве ученого в Делийском колледже и продолжал работать в отделе образования, пока ему не исполнилось 55 лет. [ 1 ] В Делийском колледже он также возглавлял Общество местных переводчиков, занимающееся переводом текстов по западным наукам, истории и философии на урду. [ 4 ] В 1855 году он был назначен заместителем инспектора школ Буландшахара и Мурадабада. [ 5 ] В 1866 году он был назначен директором педагогической школы в Дели. [ 6 ] Затем в 1872 году его перевели в Центральный колледж Мьюира в Аллахабаде, чтобы преподавать западную науку на языке урду. Он вышел на пенсию из Аллахабада в 1877 году. Незадолго до выхода на пенсию ему были присвоены титулы хана Бахадура и Шамс-уль-Улема. После выхода на пенсию он провел некоторое время в Алигархе, работая в литературном движении сэра Саеда Ахмада Хана и его друга Маулви Самиуллы. [ 1 ] Он был одним из первых сторонников движения Алигарх и переводил произведения для Научного общества вместе со своими современниками Маулви Назиром Ахмадом и Альтафом Хусейном Хали . [ 2 ] [ 7 ]
Он умер в возрасте 78 лет 7 ноября 1910 года в Дели. У него остался сын Инаятулла Делхви, который также был писателем и переводчиком на урду. [ 1 ]
Литературное творчество
[ редактировать ]Литературное творчество Маулви Закауллы включает в себя. [ 8 ]
- Айн-Цезарь
- Философия-э-Имсал и Маунтах-уль-Имсал
- Икбалнама-э-Акабари
- Карзан Нама
- Мабадиул Инша
- Махасин-уль-Ахлак
- Макарим-уль-Ахлак
- Мусульмане и наука
- Рисала Маджалис-э-Муназира
- Рисала Таквим-уль-Лисан
- Саване Умари
- Таквим-уль-Лисан
- Тарих-э-Хиндустан
- Тарих-э-Аруз Ахд-е-Салтанат Englishia Hind
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и Кадир, Абдул (1947). Известные поэты и писатели урду (PDF) . Общество новой книги. стр. 159–167.
- ^ Jump up to: а б К. Ф. Эндрюс (1929). Зака Улла из Дели .
- ^ Хан, Сайед Ахмад . Шахджаханпури, Абу Салман (ред.). Тазкира Ханвада-э-Валиуллахи (на урду). Хайдарабад, Синд : Университет Синда . п. 456.
- ^ Кумар, Ану. «Томас Маколей выиграл дебаты о том, как формировать индийское образование. Так кто же проиграл?» . Прокрутка.в . Проверено 22 декабря 2020 г.
- ^ Хан, Джавед Али (2005). Ранняя историография урду . Восточная публичная библиотека Худа Бахша.
- ^ Тахсин, Рана (1993). Образование и модернизация мусульман в Индии . Глубокие и глубокие публикации. ISBN 978-81-7100-495-9 .
- ^ Сайкия, Ясмин; Рахман, М. Райсур (21 марта 2019 г.). Кембриджский компаньон Сайида Ахмад Хана . Издательство Кембриджского университета. ISBN 978-1-108-48387-2 .
- ^ «Книги Мохаммада Закауллы на урду» . Рехта . Проверено 22 декабря 2020 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Эндрюс, Чарльз Фрир (2003). Зака Улла из Дели . Издательство Оксфордского университета. ISBN 9780195659092 . Проверено 22 декабря 2020 г.
- Известные поэты и писатели урду, Абдул Кадир, 1947 год.
