Перечисленные здания в Стейнборо
Стейнборо является гражданским приходом в столичном районе Барнсли , Южный Йоркшир , Англия. Приход содержит 33 перечисленных здания , которые записаны в списке Национального наследия для Англии . Из них один из них перечислен в 1 -м классе, самый высокий из трех классов, восемь находятся в классе II*, средний класс, а остальные находятся на уровне II, самый низкий класс. Приход содержит бывший загородный дом , Замок Вентворт , который указан в первом классе, его садах и территории, и Stainborough Park, в котором содержатся большинство зданий в списке. К ним относятся здания, связанные с домом, домашней фермой и его фермерскими зданиями, памятниками и статуей, церковью, мостом и фоллионами . За пределами этих районов перечисленными зданиями являются фермерские дома, сельскохозяйственные здания, общественный дом и школьная комната, превращенная в жилища.
Ключ
[ редактировать ]Оценка | Критерии [ 1 ] |
---|---|
я | Здания, представляющие исключительный интерес, иногда считаются важными на международном уровне |
II* | Особенно важные здания, более чем особого интереса |
II | Здания национального значения и особого интереса |
Здания
[ редактировать ]Имя и местоположение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
---|---|---|---|---|
Barn, Falthwaite Grange Farm 53 ° 31′30 ″ с.ш. 1 ° 32′28 ″ стр. / 53,52502 ° с.ш. 1,54121 ° С |
![]() |
16 век (вероятно) | Сарай - древесина , нижняя часть, позже заключенная в песчаник , а верхняя часть с заполнением кирпича. Крыша в сланце , есть один этаж и пять бухт . На каждом фронте находится центральный вход по фургону, а на передней части дороги находятся два люка. [ 2 ] | II |
Круглый зеленый фермерский дом 53 ° 31′32 ″ N 1 ° 29′55 ″ W / 53,52546 ° N 1,49862 ° W |
—
|
16 век | Фермерский дом, который был продлен в 18 -м и 19 -м веках, находится в песчанике с крышей с шитьей и некоторой плитой. Существует нерегулярный план, с передним диапазоном двух этажей и чердака, и четырьмя отсеками , более ранним задним крылом слева и изогнутым крылом справа. Передний диапазон содержит дверной проем с фантастическими и поясными окнами . В правом крыле находится арка с забитой окружающей средой, грандиозным , устаревшим колокольчиком , створчатыми окнами и полудольницами . На левом крыле внешние шаги. [ 3 ] | II |
Cowhouse, Falthwaite Grange Farm 53 ° 31′30 ″ с.ш. 1 ° 32′27 ″ в стр. / 53,52513 ° с.ш. 1,54079 ° С |
—
|
16 или начало 17 -го века | Коудон - древесина , а затем была заключена в песчаник , с некоторым кирпичным заполнением. Есть единственный этаж и три отсека . На передней части есть дверные проемы и стволовые окна , в правых внешних шагах ведут к дверному проему, а в фронтоне голубь. [ 4 ] | II |
Замок Вентворт 53 ° 31′27 ″ N 1 ° 31′08 ″ W / 53,52430 ° N 1,51879 ° W |
![]() |
1670–72 | Загородный дом , позже образовательный колледж, восточное крыло было добавлено в 1710–20 годах, а южный фронт примерно в 1760 году. Он построен в песчанике , у оригинального блока есть каменная сланцевая крыша, а более поздние крыши находятся в лидере. В оригинальном доме есть три этажа, чердак и подвалы, а двойное пили, восточное крыло находится в стиле барокко , а наращивание на юге и западе- палладийские . Восточное крыло имеет три этажа, 15 бухты и гигантские коринфские пилястры . На юге есть два этажа и подвал, 13 отсеков и балюстрады парапет . В центре находится фронтон с резьбой, на шести гигантских коринфских колоннах, а внешние отсеки содержат венецианские окна . [ 5 ] [ 6 ] | я |
Сарай дома ферма и стена 53 ° 31′31 ″ N 1 ° 31′06 ″ W / 53,52529 ° N 1,51828 ° W |
—
|
в 1715 (вероятно) | Сарай находится в песчанике , с квоинками , каменными кронштейнами желоба и валлийской крышей с фейбл -копированием и в форме коленей. Есть два этажа и шесть внутренних отсеков , а в северном конце находится более поздний котел. Барн содержит входы в универсал с сегментарными арками, а также коренастые и кубики, двери, в том числе дверной проем на верхнем этаже, приближаемые деревянными ступенями, и окна различных типов, в том числе три окули . Двор заключен в справочную стену с пирсами ворот , которые имеют полосы и пирамидальные кепки. [ 7 ] [ 8 ] | II |
Бывший стабильный блок и арка, домашняя ферма 53 ° 31′31 ″ N 1 ° 31′08 ″ W / 53,52516 ° N 1,51884 ° W |
![]() |
в 1715 (вероятно) | Стабильный блок, который был преобразован для жилого использования, а арка находится в песчанике . В бывшем стабильном блоке есть Quoins , два этажа и одиннадцать залив . Есть три дверных проема с карнизами , средние также с консолями и диоклетским окном выше. Слева прикреплена круглая арка с проецирующими пирсами , полосой импоста и квадратными отверстиями в шнурках , а стены крыла содержат круглые углубленные углубления. [ 7 ] [ 9 ] | II |
Столевой сарай 53 ° 31 '37 ″ с.ш. 1 ° 31 '15 ″ с 53,52694 ° с.ш. 152085 ° С |
![]() |
в 1715 | Голландский сарай в песчанике с крышей с гибкой каменной сланцевой. У него есть единственный этаж и шесть бухт плюс треугольные заливы. Есть 16 сужающихся колонн, каждый на плинтусе . [ 7 ] [ 10 ] | II* |
Дом зверивания 53 ° 31′43 ″ N 1 ° 30′36 ″ W / 53,52863 ° N 1,51002 ° W |
—
|
в 1717 | Банкетный дом, простиранный к задней части 18 -го века, а затем преобразован в три коттеджа. Он находится в песчанике , штукатурном и окрашенном кирпике, и имеет крышу для плиты. Восточный фронт находится в песчанике на плинтусе и имеет один этаж и семь залива . Он содержит стволовые окна с архитравами , пульвированными фризами и треугольными птенцами на консолях . Задняя часть утихла и содержит более позднее крыло, которое имеет два этажа, три отсека и треугольный фронтон, содержащий окул . Во внешних заливах одноэтажные наклоны. [ 7 ] [ 11 ] | II |
Руки Страффорда 53 ° 31′46 ″ N 1 ° 30′38 ″ W / 53,52937 ° N 1,51063 ° W |
![]() |
Начало 18 века | Общественный дом находится в песчанике , с квоинами и уэльской сланцевой крышей формованными коперами с . Есть два этажа, пять отсеков , наклонение вправо с полузащитой с вороной, и заднее крыло слева с затмеванием под углом. Центральный дверной проем имеет квадратную голову, блоки -импульсы , простой перемычку и плесень капюшона , а окна - створки . [ 12 ] | II |
Замок Стэйнборо 53 ° 31′23 ″ N 1 ° 31′30 ″ W / 53,52317 ° N 1,52509 ° W |
![]() |
1726–30 | Готическая в глупость в форме замка, он находится песчанике . Существует примерно круглая занавесная стена с четырьмя квадратными башнями и затвором , первоначально с четырьмя круговыми башнями, из которых остаются два. У турелей есть подкрепления и отверстия с круглой головой, и они вооружены. У стены, связывающей их, есть деревенский круглый дверной проем с полосой импоста и Keystone . Башни охраны имеют круглые отверстия на первом этаже, а кватроливы выше и также привязаны. [ 13 ] [ 14 ] | II* |
Бывшая оранжерия, домашняя ферма 53 ° 31′36 ″ N 1 ° 31′08 ″ W / 53,526660 ° N 1,51875 ° W |
—
|
в 1728 | Бывшая оранжерия находится в красном кирпике спереди, а песчаник сзади, на плинтусе , с антаблематурой и гигантской валлийской крышей . Есть один этаж и пять отсеков , с открытыми полнометражными на передней панели. Средняя бухта содержит дверной проем с фантазией , а у других есть окна ствола . Сзади находятся три высоких отверстия с перемычками в виде вауссоров и карниза . [ 7 ] [ 15 ] | II |
Оружейная комната, замок Вентворт 53 ° 31′29 ″ N 1 ° 31′11 ″ W / 53,52475 ° N 1,51962 ° W |
![]() |
1732 | Здание, которое, вероятно, возникло как банкетный дом, находится в красном кирпике на плинтусе , с песчаниковыми заправками, полосой подоконника , модиллионом карнизы и гигантской валлийской крышей . Это квадратный с одним этажом и в палладианском стиле. На главном фронте находится проецируемое обогащенное дорическое венецианское окно , фриз с триглифами и букранией , а также открытый фронтон . В правом возвращении находится дверной проем с архитравом и фронтоном, створным окном и навесом для бедра . [ 7 ] [ 16 ] | II* |
Памятник герцога Аргайла 53 ° 31′20 ″ с.ш. 1 ° 31′17 ″ стр. / 53,522224 ° с.ш. 1,52143 ° Вт |
![]() |
1742 | Статуя находится в парке Стейнборо, она была построена для 2 -го графа Страффорда, чтобы отметить второго герцога Аргайла , а затем стал его мемориалом. Он находится в песчанике и состоит из рифленной коринфской колонны на постаменте с формованным основанием и преодолена статуей Минервы . Памятник высотой 60 футов (18 м), а на основе - надпись. [ 7 ] [ 17 ] | II* |
Статуя первого графа Страффорда 53 ° 31′29 ″ N 1 ° 31′08 ″ W / 53,52470 ° N 1,51891 ° W |
![]() |
1744 | Статуя первого графа Страффорда была перенесена с его первоначальной позиции в замке Стейнборо на его нынешний участок рядом с замком Вентворт . Это Джон Майкл Рисбрак и находится в мраморе . Статуя изображает граф, стоящий и опирающийся на усеченную колонку. Он находится на плинтусе с Acanthus формованием , затонувшими панелями с надписями и гербами Strafford. [ 13 ] [ 18 ] | II* |
Обелиск Леди Мэри Уортли-Монтагу 53 ° 31′22 ″ N 1 ° 31′24 ″ W / 53,52269 ° N 1,52346 ° W |
![]() |
1746 | Обелиск , также известный как Солнечный памятник , посвящен леди Мэри Уортли Монтегю . Он находится в песчанике и состоит из обелиска с пирамидальной крышкой, преодоленной бронзовой чашей . Он стоит на плинтусе с формованным основанием и карнизом , и есть надписанная мраморная панель. [ 13 ] [ 19 ] | II* |
Храм Ротонды 53 ° 31′13 ″ N 1 ° 30′25 ″ W / 53,52016 ° N 1,50700 ° W |
![]() |
1746 | Декоративный храм в парке Стейнборо, он находится в песчанике и состоит из колоннады из 14 ионных колонн на поднятой платформе с формованным плинтом и карнизом . К нему приближаются изогнутые шаги. Колонны несут антаблятуру с резным фризом и карнизом , а сверху - купол. Центральный барабан имеет заблокированный дверной проем с архитравом с квадратной головой и круглым , фризом и карнизом, и он содержит ниши . [ 7 ] [ 20 ] | II* |
Кембла 53 ° 31′49 ″ с.ш. 1 ° 30′37 ″ стр. / 53,53021 ° с.ш. 1,51032 ° С |
—
|
Середина 18 -го века | Школьная комната, позже два жилища, она находится в песчанике с крышей для плитки. Есть один этаж и чердак, а также фронты из пяти и трех залив . На главном фронте пять панелей с круглыми архами, разделенные на пирсах с блоками импоста . Перед третьим и четвертым заливами находится консерватория , а в других местах - окна ствола . Правый возврат содержит три аналогичные арочные панели, и есть чердаковое окно с измельченной перемычкой . [ 21 ] | II |
Спил Лодж 53 ° 31′38 ″ n 1 ° 31′15 ″ w / 53,52729 ° N 1,52086 ° W |
![]() |
в 1752 | Домик у западного входа на территорию замка Вентворт находится в песчанике с крышей для плиты. Он находится в форме готической церкви, состоящей из башни и одноэтажного крыла. Башня имеет три этапа, диагональные опоры , квоины , дверные проемы с головками Ogee , окна Quatrefoil , окна с двумя светами с проведением на верхней сцене, формы капюшков между этапами и водным парапетом с угловыми вершинами . Существует переплетная связь с крылом, которое содержит окно ствола с заостренной головкой. [ 7 ] [ 22 ] | II |
Стена и арка 53 ° 31′19 ″ N 1 ° 31′19 ″ W / 53,52191 ° N 1,52193 ° W |
![]() |
1752 | Арка, известная как ворота Арчера, находится в песчанике на плинтусе , с полосой импоста , и состоит из трех арки с круглой головой в стеном стенке с деревенским с семью мячными финиками . Стена на западе имеет воодушевленный парапет , а на востоке-стена, связывающаяся с ха-ха с выступающим пирсом и преодолением . [ 23 ] [ 24 ] | II |
Змеиной мост 53 ° 31′39 ″ с.ш. 1 ° 30′46 ″ стр. / 53,52739 ° с.ш. 1,51287 ° С |
![]() |
1758 | Мост несет трассу над змеиной рекой в парке Стейнборо. Он находится в деревенском песчанике и состоит из одного раундового пролета. На мосту есть вуссоиры , полоса и блокирующий курс, а также балюстрады парапет . [ 7 ] [ 25 ] | II |
Коринфский храм, Замок Вентворт 53 ° 31′24 ″ N 1 ° 31′08 ″ W / 53,52345 ° N 1,51882 ° W |
![]() |
1766 | Здание сада в форме небольшого храма простиля коринфского , оно находится в песчанике с хитрованной каменной крышей. На передней части четыре коринфских колонны на трехступенчатом стилобате и полной антаблематуре . Ответные стены сзади каждая имеет арочный перерыв с полосой импоста и прямоугольный перерыв выше. [ 7 ] [ 26 ] | II |
Входной шлюз и ворота, Стейнборо Парк 53 ° 31′44 ″ с.ш. 1 ° 30′37 ″ т / 53,52887 ° с.ш. 1,51025 ° С |
![]() |
1768 | Входные ворота находятся в песчанике и состоит из арки с деревенскими квоинами и вуссорами , полосой импоста и группы над аркой. Наверху находится литой и справляемый фронтон и три шариковых финиала . Он окружен справаемыми стенами крыла и концом пирсов с помощью шариковых фиников. Ворота в железе. [ 7 ] [ 27 ] | II |
Тележка сарая, домашняя ферма 53 ° 31′32 ″ N 1 ° 31′07 ″ W / 53,52556 ° N 1,51849 ° W |
—
|
Конец 18 века | Сарай для тележки находится в , с квоинами и валлийской крышей с литой пейзажкой песчанике . Есть два этажа и шесть отсеков . с четырьмя булавками В центре находится аркада с сегментарными арками, пирсами и вауссорами , а внешние отсеки и верхний этаж содержат стволовые окна . В правильном возвращении находится дверной проем, связанный проходом с соседним сараем. [ 28 ] | II |
Коттедж к востоку от тележки сарай, Домашняя ферма 53 ° 31′32 ″ N 1 ° 31′06 ″ W / 53,52556 ° N 1,51837 ° W |
—
|
Конец 18 века | Фермерский коттедж в песчанике . с валлийской и формованными фронтовыми копированием крышей Вы - два этажа, три отсека спереди и один по бокам. В центре фронта находится дверной проем с фантазией , а окна - створки . Левый возврат содержит заблокированный дверной проем с пульвированным фризом и карнизом . На верхнем этаже находится окно ствола с архитрав и окно с стволом , а вверху - фронтон с сковороженной щелью в баймпане . [ 29 ] | II |
Lower Stainborough Fold Farmhouse и коттедж 53 ° 30′56 ″ N 1 ° 31′56 ″ W / 53,51548 ° N 1,53218 ° W |
—
|
Конец 18 века | Фермерский дом, разделенный на два жилища, он находится в песчанике с каменной крышей. Есть три отсека , Мидл -Бэй, проецируя под фронтоном с открытым фронтоном . В центре первого этажа находится проекция, содержащая французское окно, а на верхнем этаже находятся два сцепления в круглое углубленном углубленном перерыве. Внешние отсеки имеют по одному этажу, и каждый содержит перерывы с круглым окном с окном. [ 30 ] | II |
Бывшие коровьи и телентные дома, домашняя ферма 53 ° 31′32 ″ N 1 ° 31′08 ″ W / 53,52562 ° N 1,51882 ° W |
—
|
в 1800 | Бывшие коровьи и телентные дома находятся в оштукатурованном песчанике спереди и кирпичны сзади с валлийской крышей . Они состоят из ассортимента с центральной частью двух этажей и двух отсеков , а также фланкируют одноэтажные крылья с четырьмя отсеками, конец отсеки и средняя часть проецируются. Средняя часть и правая залива имеют фронтон , и во всех частях есть дверные проемы и окна. [ 31 ] | II |
Фермерские здания для задней части круглой зеленой фермы 53 ° 31′33 ″ n 1 ° 29′55 ″ w / 53,52582 ° N 1,49864 ° W |
—
|
в 1800 (вероятно) | Фермерские здания находятся в песчанике , с крышами асбеста или каменного листа. Они образуют U-образный план с одноэтажным сараем из пяти бал на западе, двухэтажным двухэтажным диапазоном на севере и одноэтажным диапазоном на востоке. Отверстия включают в себя записи арочных фургонов, дверные проемы с забитыми окнами, отверстия для чердаков и стволовые окна . В Восточном хребте находится аркада из шести арков, заблокированную камнем и кирпичом. [ 32 ] | II |
Церковь Святого Иакова 53 ° 31′31 ″ N 1 ° 31′07 ″ W / 53,525222 ° N 1,51855 ° W |
![]() |
1841–42 | Церковь находится в песчанике с валлийской крышей , и имеет вооруженные парапеты повсюду. Он состоит из нефа и алтаря в одном подразделении, южного крыльца, северного западного и западной башни. башни есть сжимающие опоры и угловые вершины У . [ 7 ] [ 33 ] | II |
Ворота, опор и стены, ворота, Церковь Святого Иакова 53 ° 31′30 ″ N 1 ° 31′06 ″ W / 53,52505 ° N 1,51844 ° W |
—
|
1841–42 | Стены, охватывающие церковный двор, находятся в песчанике и справляются . В центре есть пирсы ворот , каждая на плинтусе , с затонувшими панелями на валу, полосой и карнизом с блокирующим курсом. Двойные ворота в железе. [ 34 ] | II |
Wood Nook Farmhouse 53 ° 30′53 ″ с.ш. 1 ° 31′22 ″ в стр. / 53,51464 ° с.ш. 1,52286 ° С |
![]() |
Середина 19 -го века | Фермерский дом находится в песчанике с каменной сланцевой крышей, двумя этажами и тремя заливами . Спереди находятся два дверных проема с арочными перемычками с изготовленными петлями и окнами . Сзади находятся две опоры , полоса и окна . [ 35 ] | II |
Молочный дом, домашняя ферма 53 ° 31′32 ″ N 1 ° 31′07 ″ W / 53,52550 ° N 1,51873 ° W |
—
|
Конец 19 -го века (вероятно) | Молочный дом находится в песчанике с задним кирпичным стеной, квоинками и уэльским сланцевым крышкой с фейблскими копированием и в форме колени. Есть один этаж и пять бухт . На передней части есть два дверных и стволовых окна , сзади находится дверной проем с забитой окружающей средой, а на крыше - два деревянных Лувре . [ 36 ] | II |
Консерватория и связывание моста, Замок Вентворт 53 ° 31′27 ″ N 1 ° 31′11 ″ W / 53,52419 ° N 1,51962 ° W |
![]() |
1885 | Консерватория чугуне к западу от дома находится в со остеклением и имеет таблицу и северную стену в песчанике . Спереди есть один этаж, десять отсеков и три по бокам, наклонная проекция на юге и наклонное крыльцо на востоке. Между бухтами находятся миниатюрные дорические колонны со свитками и розетками в шнурках , а спереди и левое возвращение находятся в дверных проемах с деревянными карнизами . Наверху находится украшенный желоб, шермовая крыша с тройной упущенной с конечными финиками и полноразмерный фонарь вдоль центра. На востоке находится связывающий мост к дому с деревянными панелями Дадо , декоративными шнурками и гребнем хребта. [ 7 ] [ 37 ] | II* |
Гейтс, опор, статуи, перила и балюстрады, Замок Вентворт 53 ° 31′28 ″ N 1 ° 31′04 ″ W / 53,52432 ° N 1,51787 ° W |
![]() |
1912 | из песчаника Стены из кованого железа с перилами и балюстрадами окружают район к востоку и югу от дома. Они содержат два набора декоративных железных ворот, у каждого из которых есть плинтус , затонувшие панели на валу и полосу под карнизом ; Южные пирсы преодолены свинцовыми статуями льва и гриффина . [ 38 ] | II |
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Историческая Англия
- ^ Историческая Англия и 1315047
- ^ Историческая Англия и 1315051
- ^ Историческая Англия и 1151058
- ^ Harman & Pevsner (2017) , с. 739–744
- ^ Историческая Англия и 1151065
- ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л м не Harman & Pevsner (2017) , с. 745
- ^ Историческая Англия и 1315052
- ^ Историческая Англия и 1191779
- ^ Историческая Англия и 1315049
- ^ Историческая Англия и 1151062
- ^ Историческая Англия и 1151061
- ^ Jump up to: а беременный в Harman & Pevsner (2017) , с. 744
- ^ Историческая Англия и 1151069
- ^ Историческая Англия и 1151072
- ^ Историческая Англия и 1151066
- ^ Историческая Англия и 1151064
- ^ Историческая Англия и 1191709
- ^ Историческая Англия и 1151068
- ^ Историческая Англия и 1191615
- ^ Историческая Англия и 1151060
- ^ Историческая Англия и 1151059
- ^ Harman & Pevsner (2017) , с. 744–745
- ^ Историческая Англия и 1191749
- ^ Историческая Англия и 1286990
- ^ Историческая Англия и 1191736
- ^ Историческая Англия и 1315050
- ^ Историческая Англия и 1191802
- ^ Историческая Англия и 1151071
- ^ Историческая Англия и 1315048
- ^ Историческая Англия и 1315053
- ^ Историческая Англия и 1191610
- ^ Историческая Англия и 1286916
- ^ Историческая Англия и 1151070
- ^ Историческая Англия и 1151063
- ^ Историческая Англия и 1191812
- ^ Историческая Англия и 1191675
- ^ Историческая Англия и 1151067
Источники
[ редактировать ]- Историческая Англия , «Сарай на ферме Фалтвейт -Грандж примерно в 30 метрах от запада от Фармхауса, Стейнборо (1315047)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 23 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Раунд зеленый фермерский дом, Стейнборо (1315051)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 25 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Ковпорист на ферме Фалтвейт -Гранж примерно в 15 метрах от севера от Фармхауса, Стейнборо (1151058)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, "Замок Вентворт, Стейнборо (1151065)" , Национальный список наследия для Англии , извлечен 25 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Сарай на дому фермы и прикрепленная стена на Востоке, Стейнборо (1315052)» , Список Национального наследия для Англии , извлеченный 23 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Бывшая конюшня на дому и прикрепленная арка, Стейнборо (1191779)» , Национальный список наследия для Англии , извлеченный 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Столковый сарай, примерно в 20 метрах к югу от Стипл Лодж, Стейнборо (1315049)» , Список Национального наследия для Англии , получен 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Дом зверинок, 1-3 Парк Драйв, Замок Вентворт, Стейнборо (1151062)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Общественный дом Страффорд Армс, Стейнборо (1151061)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 25 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Замок Стэнборо, Стейнборо (1151069)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 25 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Бывшая оранжерия на северо-восточной стороне сада с стеной к северу от домашней фермы, Стейнборо (1151072)» , Список Национального наследия для Англии , извлеченный 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Оружейная комната, Стейнборо (1151066)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 октября 2021 г.
- Историческая Англия, «Памятник герцога Аргайла, Стейнборо (1151064)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Статуя первого графа Страффорда, расположенная на северном конце восточного фронта в Уэнкворт -замке, Стейнборо (1191709)» , Национальный список наследия для Англии , полученный 25 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Обелиск Леди Мэри Уортли-Монтагу, Стейнборо (1151068)» , Список Национального наследия для Англии , извлеченный 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Храм Ротонда, Стейнборо (1191615)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Кембла, Стейнборо (1151060)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Стипл Лодж, Стейнборо (1151059)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 25 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Стенная стена, включающая тройную арку вдоль южной стороны дикой природы, Стейнборо (1191749)» , Список Национального наследия для Англии , извлеченный 23 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Змеиночный мост, Стейнборо (1286990)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 25 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Коринфский храм, Стейнборо (1191736)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 24 октября 2021 г.
- Историческая Англия, «Входные ворота и ворота в Стейнборо Парк, Стейнборо (1315050)» , Список Национального наследия для Англии , извлеченный 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Каетка сарая на дому фермы, Стейнборо (1191802)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 23 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Коттедж к востоку от куклы на домашней ферме, Стейнборо (1151071)» , Национальный список наследия для Англии , получен 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Фермерский дом Нижней Стейнборо Фолд и коттедж, Стейнборо (1315048)» , Список Национального наследия для Англии , извлеченный 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Бывшие коровьи и телентные дома на домашней ферме, Стейнборо (1315053)» , Список Национального наследия для Англии , извлеченный 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «U-образный ассортимент фермерских построений сразу же к задней части Green Farmhouse, Stainborough (1191610)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 25 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Церковь Св. Джеймса, Стейнборо (1286916)» , Список Национального наследия для Англии , извлечен 23 октября 2021 г.
- Историческая Англия, «Гейтс и Воротеры с прилегающей стеной, охватывающей церковный двор на южной стороне церкви Святого Джеймса, Стейнборо (1151070)» , Список Национального наследия для Англии , извлеченный 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Wood Nook Farmhouse, Stainborough (1151063)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 25 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Молочный дом дома, Стейнборо (1191812)» , Национальный список наследия для Англии , извлечен 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Консерватория и связывание моста в северо-западном углу замка Вентворт, Стейнборо (1191675)» , Список Национального наследия для Англии , получен 24 октября 2021 года.
- Историческая Англия, «Две пары ворот, в том числе пирсы и фигуры, примыкающие к восточному фронту Замка Вентворт с железными перилами, охватывающими сад между балюстрадами террасов на юг, Стейнборо (1151067)» , Список Национального наследия для Англии , извлеченные 25 октября 2021 г.
- Историческая Англия, перечисленные здания , извлеченные 23 октября 2021 г.
- Харман, Рут; Pevsner, Nikolaus (2017), Yorkshire West Riding: Шеффилд и Юг , здания Англии, Нью -Хейвен и Лондон: издательство Йельского университета , ISBN 978-0-300-22468-9